Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/o/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Bion de Borysthène - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Bion de Borysthène</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/b/i/o/Bion.html" title="Bion">Bion</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<div class="plainlinks bandeau-niveau-ebauche bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/s/o/c/Image%7ESocrates_Louvre.jpg_5754.html" class="image" title="Socrates Louvre.jpg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Socrates_Louvre.jpg/26px-Socrates_Louvre.jpg" width="26" height="35" border="0" /></a></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article est une <a href="../../../../articles/%C3%A9/b/a/Aide%7E%C3%89bauche_a94d.html" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant un <a href="../../../../articles/p/o/r/Wikip%C3%A9dia%7EPortail_Philosophie_b11a.html" class="mw-redirect" title="Wikipédia:Portail Philosophie">philosophe</a>.</strong></div>
<div class="bandeau-texte">Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. <b>(<a href="../../../../articles/c/o/m/Aide%7EComment_modifier_une_page_32be.html" title="Aide:Comment modifier une page">Comment ?</a>)</b>.</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><b>Bion de Borysthène</b>, philosophe <a href="../../../../articles/s/c/y/Scythe.html" class="mw-redirect" title="Scythe">scythe</a>, d'<a href="../../../../articles/o/l/b/Olbia_du_Pont_8e58.html" title="Olbia du Pont">Olbia</a> sur le <a href="../../../../articles/b/o/r/Borysth%C3%A8ne.html" class="mw-redirect" title="Borysthène">Borysthène</a>, était de la secte des <a href="../../../../articles/c/y/n/Cynique.html" class="mw-redirect" title="Cynique">Cyniques</a>. Il se distingua aussi comme poète et musicien, excella surtout dans la <a href="../../../../articles/s/a/t/Satyre.html" title="Satyre">satyre</a>, et n'épargna point les superstitions de son temps ; ce qui fut cause qu'on l'accusa d'être <a href="../../../../articles/a/t/h/Ath%C3%A9isme.html" title="Athéisme">athée</a>. Il mourut très vieux, 214 ans avant J.-C. <a href="../../../../articles/s/t/o/Stob%C3%A9e.html" class="mw-redirect" title="Stobée">Stobée</a> a conservé de lui quelques fragments.</p>
<p><br /></p>
<p><a name="Citations" id="Citations"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/o/Bion_de_Borysth%C3%A8ne_2a7e.html" title="Modifier la section : Citations">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Citations</span></h2>
<ul>
<li>La route des enfers est facile à suivre : on y va les yeux fermés.</li>
</ul>
<ul>
<li>L'impiété est la compagne ordinaire de la superstition.</li>
</ul>
<ul>
<li>L'impiété est une mauvaise compagne de la sécurité, puisqu'elle la trahit toujours.</li>
</ul>
<ul>
<li>L'avarice est la métropole du vice.</li>
</ul>
<ul>
<li>Tu ne possèdes pas ta fortune, c’est elle qui te possède.</li>
</ul>
<p>Bion de Borysthène, à un riche avare.</p>
<ul>
<li>Je suis bien embarrassé, car je ne saurais dire s’il t’est arrivé un grand malheur ou s’il est arrivé un grand bonheur à ton voisin.</li>
</ul>
<p>Bion de Borysthène, à un envieux qui paraissait chagrin.</p>
<ul>
<li>Quand vous écouterez avec la même indifférence les injures et les compliments, vous pourrez croire alors que vous aurez fait des progrès dans la vertu.</li>
</ul>
<ul>
<li>Honorons la vieillesse, puisque c'est le but où nous nous rendons tous.</li>
</ul>
<ul>
<li>Doux Archytas, né des accords de la lyre, bouffi d’orgueil, Toi le plus habile homme en fortes querelles !</li>
</ul>
<ul>
<li>Le mal, c’est ne pouvoir supporter le mal.</li>
</ul>
<ul>
<li>Il est inutile de nous arracher les cheveux quand nous sommes plongés dans la douleur ; en pareil cas, la calvitie n'est point un remède efficace.</li>
</ul>
<p>Boutade de Bion de Borysthène, rapportée par Cicéron.</p>
<ul>
<li>Dans le monde, celui qui veut être le plus heureux est celui qui a le plus de mal.</li>
</ul>
<ul>
<li>Si vous épousez une laide, vous serez peiné ; si vous épousez une belle, vous serez berné.</li>
</ul>
<p>(Réponse de Bion de Borysthène à la question déjà posée aux sept sages et aux Socratiques : <i>Est-il bon de prendre femme ?</i>)</p>
<ul>
<li>S’il [Socrate] désirait Alcibiade et ne le toucha point, dit-il, il fut un sot, mais si au contraire il n’en avait réellement pas envie, il n’a rien fait d’extraordinaire.</li>
</ul>
<ul>
<li>Les avares prennent soin de leurs biens comme s’ils étaient bien à eux, mais qu’ils évitent de s’en servir, comme s’ils étaient les biens d’autrui.</li>
</ul>
<ul>
<li>Alcibiade est coupable d’avoir, pendant sa prime jeunesse, détourné les hommes de leurs femmes, et, dans son adolescence, détourné les femmes de leurs maris.</li>
</ul>
<p><br /></p>
<p><a name="Source" id="Source"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/o/Bion_de_Borysth%C3%A8ne_2a7e.html" title="Modifier la section : Source">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Source</span></h2>
<p><a href="../../../../articles/d/i/o/Diog%C3%A8ne_La%C3%ABrce_9046.html" title="Diogène Laërce">Diogène Laërce</a> (Trad. Robert Genaille, 1933)</p>
<ul>
<li><small style="line-height:1.4em">Cet article comprend des extraits du <i><a href="../../../../articles/d/i/c/R%C3%A9f%C3%A9rence%7EDictionnaire_universel_d%27histoire_et_de_g%C3%A9ographie_%28Bouillet_et_Chassang%29_f12d.html" title="Référence:Dictionnaire universel d'histoire et de géographie (Bouillet et Chassang)">Dictionnaire Bouillet</a></i>. Il est possible de supprimer cette indication, si le texte reflète le savoir actuel sur ce thème, si les sources sont citées, s'il satisfait aux exigences linguistiques actuelles et s'il ne contient pas de propos qui vont à l'encontre des <a href="../../../../articles/n/e/u/Wikip%C3%A9dia%7ENeutralit%C3%A9_de_point_de_vue_61e1.html" title="Wikipédia:Neutralité de point de vue">règles de neutralité</a> de Wikipédia.</small></li>
</ul>
<p><br clear="all" /></p>
<table align="center" width="70%" style="background-color:#F0F0F0; border:1px solid #a0a0a0; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; text-align: center; font-family: sans-serif; font-size: 0.8em">
<tr bgcolor="#E0E0E0" align="center">
<td><small><a href="../../../../articles/p/r/%C3%A9/Pr%C3%A9socratiques.html" title="Présocratiques">Présocratiques</a></small> > <b><a href="../../../../articles/p/h/i/Philosophe_socratique.html" class="mw-redirect" title="Philosophe socratique">Les Socratiques</a></b> > <small><a href="../../../../articles/p/h/i/Philosophie_hell%C3%A9nistique.html" title="Philosophie hellénistique">Philosophie hellénistique</a></small></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" bgcolor="#F0F0F0">
<p><b><a href="../../../../articles/s/o/c/Socrate.html" title="Socrate">Socrate</a></b> • <b><a href="../../../../articles/p/l/a/Platon.html" title="Platon">Platon</a></b></p>
<p><small><b><a href="../../../../articles/c/y/n/Cynisme.html" title="Cynisme">Cynisme</a></b> : <a href="../../../../articles/a/n/t/Antisth%C3%A8ne.html" title="Antisthène">Antisthène</a> - <a href="../../../../articles/d/i/o/Diog%C3%A8ne_de_Sinope_2876.html" title="Diogène de Sinope">Diogène de Sinope</a> - <a href="../../../../articles/m/o/n/Monime.html" class="mw-redirect" title="Monime">Monime</a> - <a href="../../../../articles/o/n/%C3%A9/On%C3%A9sicrite.html" title="Onésicrite">Onésicrite</a> - <a href="../../../../articles/c/r/a/Crat%C3%A8s_de_Th%C3%A8bes_0f0e.html" title="Cratès de Thèbes">Cratès de Thèbes</a> - <a href="../../../../articles/h/i/p/Hipparchia.html" title="Hipparchia">Hipparchia</a> - <a href="../../../../articles/m/%C3%A9/t/M%C3%A9trocl%C3%A8s.html" class="mw-redirect" title="Métroclès">Métroclès</a> - <a href="../../../../articles/m/%C3%A9/n/M%C3%A9nippe_de_Sinope_f43f.html" title="Ménippe de Sinope">Ménippe</a> - Ménédème de Lampsaque - <strong class="selflink">Bion</strong> - Cercidas</small></p>
<p><small><b><a href="../../../../articles/c/y/r/Cyr%C3%A9na%C3%AFsme.html" title="Cyrénaïsme">Cyrénaïsme</a></b> : <a href="../../../../articles/a/r/i/Aristippe_de_Cyr%C3%A8ne_7286.html" title="Aristippe de Cyrène">Aristippe de Cyrène</a> - Ptolémée d'Éthiopie - Antipatros de Cyrène - <a href="../../../../articles/t/h/%C3%A9/Th%C3%A9odore_l%27Ath%C3%A9e_e65d.html" title="Théodore l'Athée">Théodore l'Athée</a> - <a href="../../../../articles/h/%C3%A9/g/H%C3%A9g%C3%A9sias_de_Cyr%C3%A8ne_1bfc.html" title="Hégésias de Cyrène">Hégésias de Cyrène</a></small></p>
<p><small><b><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/%C3%89cole_m%C3%A9garique.html" title="École mégarique">École mégarique</a></b> : <a href="../../../../articles/e/u/c/Euclide_de_M%C3%A9gare_b5cf.html" title="Euclide de Mégare">Euclide de Mégare</a> - <a href="../../../../articles/d/i/o/Diodore_Cronos_2299.html" title="Diodore Cronos">Diodore Cronos</a> - Ichthyas - Pasiclès - <a href="../../../../articles/t/h/r/Thrasymaque.html" title="Thrasymaque">Thrasymaque</a> - Clinomaque - <a href="../../../../articles/e/u/b/Eubulide.html" title="Eubulide">Eubulide</a> - <a href="../../../../articles/s/t/i/Stilpon.html" class="mw-redirect" title="Stilpon">Stilpon</a> - Apollonios Cronos - Euphante - Bryson - Alexinus</small></p>
<p><small><b><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/%C3%89cole_d%27%C3%89lis_da4f.html" title="École d'Élis">École d'Élis</a></b> : <a href="../../../../articles/p/h/%C3%A9/Ph%C3%A9don_d%27%C3%89lis_368f.html" title="Phédon d'Élis">Phédon d'Élis</a> - <a href="../../../../articles/m/%C3%A9/n/M%C3%A9n%C3%A9d%C3%A8me_d%27%C3%89r%C3%A9trie_9425.html" title="Ménédème d'Érétrie">Ménédème d'Érétrie</a></small></p>
</td>
</tr>
</table>
<p><br /></p>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/s/o/c/Image%7ESocrates_Louvre.jpg_5754.html" class="image" title="Icône du portail de la philosophie antique"><img alt="Icône du portail de la philosophie antique" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Socrates_Louvre.jpg/18px-Socrates_Louvre.jpg" width="18" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/p/h/i/Portail%7EPhilosophie_antique_8505.html" title="Portail:Philosophie antique">Portail de la philosophie antique</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/a/u/g/Image%7EAuguste_Rodin_-_Penseur_50px.png_1ff3.html" class="image" title="Icône du portail de la philosophie"><img alt="Icône du portail de la philosophie" src="../../../../images/shared/thumb/6/63/Auguste_Rodin_-_Penseur_50px.png/17px-Auguste_Rodin_-_Penseur_50px.png" width="17" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/p/h/i/Portail%7EPhilosophie_fc0b.html" title="Portail:Philosophie">Portail de la philosophie</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 426/1000000
Post-expand include size: 7223/2048000 bytes
Template argument size: 972/2048000 bytes
Expensive parser function count: 2/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/h/i/Cat%C3%A9gorie%7EPhilosophe_antique_a4a4.html" title="Catégorie:Philosophe antique">Philosophe antique</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_philosophe_fe19.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche philosophe">Wikipédia:ébauche philosophe</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/o/Bion_de_Borysth%C3%A8ne_2a7e.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/i/o/Discuter%7EBion_de_Borysth%C3%A8ne_6488.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bion_de_Borysth%C3%A8ne">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/b/i/%C3%B3/Bi%C3%B3_Boristenites_6cb2.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../el/articles/%CE%B2/%CE%AF/%CF%89/%CE%92%CE%AF%CF%89%CE%BD_%CE%BF_%CE%92%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%83%CE%B8%CE%B5%CE%BD%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%82_9aec.html">Ελληνικά</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/i/o/Bion_of_Borysthenes_ece5.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/i/%C3%B3/Bi%C3%B3n_de_Bor%C3%ADstenes_3e68.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/i/o/Bion.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../gl/articles/b/i/%C3%B3/Bi%C3%B3n_de_Bor%C3%ADstenes_3e68.html">Galego</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/b/i/%C3%B3/Bi%C3%B3n_%28filoz%C3%B3fus%29.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/i/o/Bione_di_Boristene_dba0.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/i/o/Bion_%28filosoof%29.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%B1/%D0%B8/%D0%BE/%D0%91%D0%B8%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82_e253.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sh/articles/b/i/o/Bion_iz_Boristena_af10.html">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 29 mai 2008 à 06:28 par Utilisateur <a href="../../../../articles/t/x/i/Utilisateur%7ETXiKiBoT_cfd6.html" title="Utilisateur:TXiKiBoT">TXiKiBoT</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/a/r/a/Utilisateur%7EAramis242_e958.html" title="Utilisateur:Aramis242">Aramis242</a>, RemsDan, <a href="../../../../articles/s/i/e/Utilisateur%7ESieBot_a9a8.html" title="Utilisateur:SieBot">SieBot</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/d/o/r/Utilisateur%7EDorganBot_32ef.html" title="Utilisateur:DorganBot">DorganBot</a>, <a href="../../../../articles/p/o/l/Utilisateur%7EPolmars_7b89.html" title="Utilisateur:Polmars">Polmars</a>, <a href="../../../../articles/r/e/i/Utilisateur%7ERei-bot_2ad1.html" title="Utilisateur:Rei-bot">Rei-bot</a>, <a href="../../../../articles/o/l/l/Utilisateur%7EOllamh_5bf0.html" title="Utilisateur:Ollamh">Ollamh</a>, <a href="../../../../articles/p/h/e/Utilisateur%7EPhe_0278.html" title="Utilisateur:Phe">Phe</a>, <a href="../../../../articles/t/e/a/Utilisateur%7ETea-time_1177.html" title="Utilisateur:Tea-time">Tea-time</a>, <a href="../../../../articles/b/i/b/Utilisateur%7EBibi_Saint-Pol_2aaa.html" title="Utilisateur:Bibi Saint-Pol">Bibi Saint-Pol</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/c/h/e/Utilisateur%7ECherry_827c.html" title="Utilisateur:Cherry">Cherry</a>, <a href="../../../../articles/c/h/a/Utilisateur%7EChaoborus_2b04.html" title="Utilisateur:Chaoborus">Chaoborus</a> et <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>