Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/l/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Billy Elliot, the Musical - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Billy Elliot, the Musical</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<p><i><b>Billy Elliot, the Musical</b></i> est une <a href="../../../../articles/c/o/m/Com%C3%A9die_musicale.html" title="Comédie musicale">comédie musicale</a> composée par <a href="../../../../articles/e/l/t/Elton_John_16de.html" title="Elton John">Elton John</a> et écrite par Lee Hall, basée sur le film <i><a href="../../../../articles/b/i/l/Billy_Elliot_f342.html" title="Billy Elliot">Billy Elliot</a></i> réalisé par <a href="../../../../articles/s/t/e/Stephen_Daldry_e4f2.html" title="Stephen Daldry">Stephen Daldry</a> en <a href="../../../../articles/2/0/0/2000_au_cin%C3%A9ma.html" title="2000 au cinéma">2000</a>. La première a eu lieu en mars 2005 au Victoria Palace Theatre à <a href="../../../../articles/l/o/n/Londres.html" title="Londres">Londres</a> ou elle est toujours a l'affiche aujourd'hui. Elle fut mise en scène par Stephen Daldry, et Peter Darling pour la chorégraphie, tout comme dans le film . La comédie musicale fut reproduite a Sydney, en ausralie au Sydney's Capitol Theatre a partir du 13 novembre 2007 et devrait ouvrir à Broadway, à l'Imperial Theatre de New York le 17 septembre 2008</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Histoire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Sc.C3.A8nes_de_la_com.C3.A9die_musical"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Scènes de la comédie musical</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Casting"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Casting</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Billy_Elliot%2C_the_Musical_5eca.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<p>L'histoire se passe dans le conté de Durham en Angleterre, lors des grèves de mineurs de 1984-85 suite aux réformes proposées par <a href="../../../../articles/m/a/r/Margaret_Thatcher_2770.html" title="Margaret Thatcher">Margaret Thatcher</a>. Billy, un jeune garçon, s'entraine à boxer, comme le veut son père. Un jour, il reste plus longtemps dans la salle, et participe malgré lui à un cours de danse enseigné par miss Wilkinson. Depuis ce jour, il n'assiste plus aux cours de boxe et préfère s'entraîner à danser, sans le dire à son père. Miss Wilkinson reconnait son talent et l'encourage à auditioner à la Royal Ballet School de Londres, contre l'avis de sa famille.</p>
<p><a name="Sc.C3.A8nes_de_la_com.C3.A9die_musical" id="Sc.C3.A8nes_de_la_com.C3.A9die_musical"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Billy_Elliot%2C_the_Musical_5eca.html" title="Modifier la section : Scènes de la comédie musical">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Scènes de la comédie musical</span></h2>
<ol>
<li>Acte 1</li>
</ol>
<ul>
<li>The Stars look down ( les étoiles regardent en bas )</li>
<li>shine ( briller )</li>
<li>Grandma's Song ( chanson de grand-mère )</li>
<li>Expressing Yourself ( exprime toi! )</li>
<li>The Letter ( la lettre )</li>
<li>Born to Boogie ( naître pour le boogie )</li>
<li>Angry Dance ( dance de la colère )</li>
</ul>
<ol>
<li>Acte 2</li>
</ol>
<ul>
<li>Merry Christmas Maggie Thatcher ( joyeux noël maggie thatcher )</li>
<li>Deep into the Ground ( profond dans le sol )</li>
<li>Swan Lake ( le lac des cygnes )</li>
<li>He could be a star ( il pourrait etre une star )</li>
<li>Electricity ( electricité )</li>
<li>Once We Were Kings ( nous étions des rois )</li>
<li>The Letter Reprise ( la lettre -reprise-)</li>
<li>Finale ( final )</li>
</ul>
<p><a name="Casting" id="Casting"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Billy_Elliot%2C_the_Musical_5eca.html" title="Modifier la section : Casting">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Casting</span></h2>
<ol>
<li>Billy</li>
</ol>
<ul>
<li>les 3 originaux: Liam Mower, George Maguire, James Lomas</li>
<li>les anciens: Matthew Koon, Colin Bates, Leon Cooke, Travis Yates, Dean McCarthy, Oliver Taylor, Sam Angell</li>
<li>les actuels: Layton Williams, Corey Snide, Joshua Fedrick, Trent Kowalik</li>
</ul>
<ol>
<li>Michael</li>
</ol>
<ul>
<li>les 3 originaux: Brad Kavanagh, Ashley Lloyd, Ryan Longbottom</li>
<li>les anciens: Joey Phillips</li>
<li>les actuels: Shaun Malone, Jonathon Bowyer, Daniel Fitzsimmons</li>
</ul>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Billy_Elliot%2C_the_Musical_5eca.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://www.billyelliotthemusical.com/" class="external text" title="http://www.billyelliotthemusical.com/" rel="nofollow">Site officiel</a> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span></li>
<li><a href="http://www.billyelliotthemusical.me.uk/" class="external text" title="http://www.billyelliotthemusical.me.uk/" rel="nofollow">Forum de fans et galeries photos</a> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/p/_/c/Image%7EP_culture.svg_646d.html" class="image" title="Icône du portail des arts du spectacle"><img alt="Icône du portail des arts du spectacle" src="../../../../images/shared/thumb/4/4f/P_culture.svg/27px-P_culture.svg.png" width="27" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/s/p/e/Portail%7ESpectacle_44a8.html" title="Portail:Spectacle">Portail des arts du spectacle</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/n/u/v/Image%7ENuvola_musical.png_5852.html" class="image" title="Icône du portail des comédies musicales"><img alt="Icône du portail des comédies musicales" src="../../../../images/shared/thumb/e/ee/Nuvola_musical.png/45px-Nuvola_musical.png" width="45" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/c/o/m/Portail%7ECom%C3%A9dies_musicales_f1ea.html" title="Portail:Comédies musicales">Portail des comédies musicales</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 155/1000000
Post-expand include size: 2833/2048000 bytes
Template argument size: 286/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/o/m/Cat%C3%A9gorie%7ECom%C3%A9die_musicale_117f.html" title="Catégorie:Comédie musicale">Comédie musicale</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/o/m/Cat%C3%A9gorie%7ECom%C3%A9die_musicale_des_ann%C3%A9es_2000_d412.html" title="Catégorie:Comédie musicale des années 2000">Comédie musicale des années 2000</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7EMusique_Articles_li%C3%A9s_8f6c.html" title="Catégorie:Portail:Musique/Articles liés">Portail:Musique/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/l/Billy_Elliot%2C_the_Musical_5eca.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/b/i/l/Discuter%7EBilly_Elliot%2C_the_Musical_a082.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Billy_Elliot%2C_the_Musical">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/i/l/Billy_Elliot_the_Musical_dba2.html">English</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 20 avril 2008 à 12:37 par Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia. Basé sur le travail de Utilisateur(s) Shetan93000, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlecs.bot_6f7d.html" title="Utilisateur:Alecs.bot">Alecs.bot</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/f/r/e/Utilisateur%7EFreddo_2bb2.html" title="Utilisateur:Freddo">Freddo</a>, <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouperibot_13b7.html" title="Utilisateur:Louperibot">Louperibot</a>, <a href="../../../../articles/h/u/s/Utilisateur%7EHuster_b4c0.html" title="Utilisateur:Huster">Huster</a> et Flo75.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>