Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/l/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Bill Kaulitz - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Bill Kaulitz</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div style="float:right;display:none;margin-top:1em;" class="icone_de_titre">
<div style="position: relative;"><a href="../../../../articles/p/a/g/Cat%C3%A9gorie%7EPage_semi-prot%C3%A9g%C3%A9e_fe65.html" title="Cette page est semi-protégée."><img alt="Cette page est semi-protégée." src="../../../../images/shared/thumb/2/2b/Crystal_Clear_action_half_lock.png/15px-Crystal_Clear_action_half_lock.png" width="15" height="15" border="0" /></a></div>
</div>
<div class="plainlinks bandeau-niveau-modere bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="width:45px; text-align:center"><a href="../../../../articles/q/u/e/Image%7EQuestion_book-3.svg_1bf7.html" class="image" title="Question book-3.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/e/e3/Question_book-3.svg/44px-Question_book-3.svg.png" width="44" height="35" border="0" /></a></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article ou cette section <a href="../../../../articles/c/i/t/Wikip%C3%A9dia%7ECitez_vos_sources_%21_3edd.html" title="Wikipédia:Citez vos sources !">ne cite pas suffisamment ses sources</a>.</strong> <small>(date inconnue)</small></div>
<div class="bandeau-texte">Son contenu est donc sujet à caution. Wikipédia doit être fondée sur des sources fiables et indépendantes. <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/i/l/Bill_Kaulitz_4845.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/i/l/Bill_Kaulitz_4845.html" rel="nofollow">Améliorez cet article</a> en liant les informations à des <a href="../../../../articles/a/r/t/Wikip%C3%A9dia%7EArticle_bien_sourc%C3%A9_aa96.html" title="Wikipédia:Article bien sourcé">sources</a>, au moyen de <b><a href="../../../../articles/n/o/t/Aide%7ENote_931f.html" title="Aide:Note">notes de bas de page</a></b> (voir les <a href="../../../../articles/s/o/u/Aide%7ESourcer_f12f.html" title="Aide:Sourcer">recommandations</a>).</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<table class="infobox_v2" cellspacing="7" border="0">
<tr>
<td colspan="2" class="entete musique" style="background-color:rgb(122,178,221);">Bill Kaulitz</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center;">
<div style="line-height:12px;font-size: 85%;">Bill Kaulitz à <a href="../../../../articles/l/o/s/Los_Angeles_983d.html" title="Los Angeles">Los Angeles</a> en concert le <a href="../../../../articles/1/8/_/18_f%C3%A9vrier.html" title="18 février">18</a> <a href="../../../../articles/f/%C3%A9/v/F%C3%A9vrier_2008.html" title="Février 2008">février</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2008.html" title="2008">2008</a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<hr /></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Naissance</th>
<td><a href="../../../../articles/1/e/r/1er_septembre.html" title="1er septembre">1<sup class="exposant">er</sup></a> <a href="../../../../articles/s/e/p/Septembre_1989.html" title="Septembre 1989">septembre</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1989.html" title="1989">1989</a><br />
<a href="../../../../articles/l/e/i/Leipzig.html" title="Leipzig">Leipzig</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Germany.svg_8993.html" class="image" title="Allemagne"><img alt="Allemagne" src="../../../../images/shared/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" width="20" height="12" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemagne.html" title="Allemagne">Allemagne</a><br /></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Profession(s)</th>
<td><a href="../../../../articles/c/h/a/Chanteur.html" title="Chanteur">Chanteur</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Genre(s)</th>
<td><a href="../../../../articles/r/o/c/Rock_%27n%27_roll.html" title="Rock 'n' roll">Rock</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Années actives</th>
<td>Depuis <a href="../../../../articles/2/0/0/2001_en_musique.html" title="2001 en musique">2001</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Label(s)</th>
<td><a href="../../../../articles/i/s/l/Island_Records_88d9.html" title="Island Records">Island Records</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Site internet</th>
<td><a href="http://tokiohotel.pop24.de" class="external text" title="http://tokiohotel.pop24.de" rel="nofollow">Site de Tokio Hotel</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<hr /></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row">Entourage</th>
<td><a href="../../../../articles/t/o/k/Tokio_Hotel_13ba.html" title="Tokio Hotel">Tokio Hotel</a></td>
</tr>
</table>
<p><b>Bill Kaulitz</b> (<a href="../../../../articles/1/e/r/1er_septembre.html" title="1er septembre">1<sup class="exposant">er</sup> septembre</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1989.html" title="1989">1989</a>, <a href="../../../../articles/l/e/i/Leipzig.html" title="Leipzig">Leipzig</a> - ) est un <a href="../../../../articles/c/h/a/Chanteur.html" title="Chanteur">chanteur</a>-<a href="../../../../articles/p/a/r/Parolier.html" title="Parolier">auteur</a> <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemagne.html" title="Allemagne">allemand</a>, membre du groupe <a href="../../../../articles/t/o/k/Tokio_Hotel_13ba.html" title="Tokio Hotel">Tokio Hotel</a>. Il est le frère jumeau de <a href="../../../../articles/t/o/m/Tom_Kaulitz_7f38.html" title="Tom Kaulitz">Tom Kaulitz</a>, <a href="../../../../articles/g/u/i/Guitariste.html" title="Guitariste">guitariste</a>-<a href="../../../../articles/c/o/m/Compositeur.html" title="Compositeur">compositeur</a> du groupe.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Biographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Biographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Style"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Style</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Caract.C3.A8re"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Caractère</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Notes et références</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<p>Bill grandit dans un petit village proche de <a href="../../../../articles/l/e/i/Leipzig.html" title="Leipzig">Leipzig</a>. Ses parents divorcent alors que lui et son frère <a href="../../../../articles/t/o/m/Tom_Kaulitz_7f38.html" title="Tom Kaulitz">Tom</a> n'ont que 6 ans. La chanson <i>Gegen meinen willen</i> (« Contre ma volonté ») traite des sentiments d'un enfant confronté au divorce de ses parents. C'est dès l'âge de 6 ans que Bill commence à écrire ses premiers textes de chansons<sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. C'est aussi au même âge qu'il assiste à son premier concert, accompagné par sa mère et sa grand-mère. Il découvre la chanteuse allemande très populaire <a href="../../../../articles/n/e/n/Nena.html" title="Nena">Nena</a> qui, pour lui devient une véritable référence. Il aura la chance de la rencontrer sur le tournage de "Arthur und Die Minimoys" de Luc Besson.</p>
<p>Quelques année plus tard,la mère des jumeaux s’est remariée avec Gordon Trümper, guitariste dans un groupe de rock. Ce dernier ne manque pas d’encourager les deux garçons à faire carrière dans la musique. Dès la jeunesse de Tom, il lui apprend à se servir d'une guitare. Le tandem voix-cordes que forment alors respectivement Bill et Tom fonctionne plutôt bien. C’est à l’âge de 8 ans qu’ils vont créer la chanson <i>Leb’ die Sekunde</i> (« Vis la seconde ») ainsi que la chanson <i>Schrei so laut du kannst</i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1" title=""><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p>En 2001, Bill et Tom rencontrent <a href="../../../../articles/g/u/s/Gustav_Sch%C3%A4fer_479f.html" title="Gustav Schäfer">Gustav Schäfer</a> et <a href="../../../../articles/g/e/o/Georg_Listing_bd86.html" title="Georg Listing">Georg Listing</a> et forment ensemble <a href="../../../../articles/d/e/v/Devilish.html" title="Devilish">Devilish</a>.</p>
<p>Après avoir perdu un pari avec son frère, c'est alors en <a href="../../../../articles/2/0/0/2003.html" title="2003">2003</a>, que Bill participe à l'émission de télévision <i><a href="../../../../articles/s/t/a/Star_Search_e05b.html" title="Star Search">Star Search</a></i> dans laquelle il est éliminé en finale, après avoir chanté <i>It's raining men</i>. Son charisme a largement emballé les foules, mais surtout séduit le producteur Peter Hoffmann (du jury) qui va jusqu'à Magdebourg pour assister à l’un des shows du groupe Devilish<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2" title=""><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Hoffman décide de prendre le quatuor sous son aile et fait appel à trois autres producteurs. Ensemble, ils canalisent l’énergie et le talent du groupe, leur apprendre la technique du studio et développer le son <a href="../../../../articles/t/o/k/Tokio_Hotel_13ba.html" title="Tokio Hotel">Tokio Hotel</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3" title=""><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Devilish devient <a href="../../../../articles/t/o/k/Tokio_Hotel_13ba.html" title="Tokio Hotel">Tokio Hotel</a> en <a href="../../../../articles/2/0/0/2005.html" title="2005">2005</a>, lorsqu'ils signent chez <a href="../../../../articles/u/n/i/Universal_Music_Group_a819.html" title="Universal Music Group">Universal Music</a>.</p>
<p>Avec un certain charisme, une aisance face aux médias et une assurance sur scène, Bill s'est imposé comme le leader du groupe <a href="../../../../articles/t/o/k/Tokio_Hotel_13ba.html" title="Tokio Hotel">Tokio Hotel</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4" title=""><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p>En 2006, Bill a doublé la voix allemande d'Arthur, dans « <i>Arthur und die Minimoys</i> » (« <a href="../../../../articles/a/r/t/Arthur_et_les_Minimoys_%28film%29_a561.html" title="Arthur et les Minimoys (film)">Arthur et les Minimoys</a> ») de <a href="../../../../articles/l/u/c/Luc_Besson_6775.html" title="Luc Besson">Luc Besson</a> avec <a href="../../../../articles/n/e/n/Nena.html" title="Nena">Nena</a> (dont il est fan) qui a doublé la voix de Sélénia.</p>
<p>Bill s'est fait opérer d'un kyste aux cordes vocales le 30 mars 2008, alors que le groupe était en pleine tournée européenne "1000 HOTELS EUROPEAN TOUR". Devenu aphone, Bill a dû interrompre le concert de Marseille le 14 mars 2008. Les 16 dates suivantes de la tournée ont dû être annulées. Après sa convalescence sur le mois d'avril 2008, Bill est remonté sur scène au festival Bamboozle dans le New Jersey le 3 mai 2008.</p>
<p><br /></p>
<p><a name="Style" id="Style"></a></p>
<h2><span class="mw-headline">Style</span></h2>
<p>Ses influences musicales vont de <a href="../../../../articles/n/e/n/Nena.html" title="Nena">Nena</a> à <a href="../../../../articles/g/r/e/Green_Day_5412.html" title="Green Day">Green Day</a>, en passant par <a href="../../../../articles/p/l/a/Placebo_%28groupe%29.html" title="Placebo (groupe)">Placebo</a>. <a href="../../../../articles/d/a/v/David_Bowie_5100.html" title="David Bowie">David Bowie</a>, <a href="../../../../articles/c/o/l/Coldplay.html" title="Coldplay">Coldplay</a> et <a href="../../../../articles/k/e/a/Keane_%28groupe%29.html" title="Keane (groupe)">Keane</a> font également partie de son univers musical<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5" title=""><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<p>Bill a adopté un style rockeur-androgyne (vêtements près du corps, cheveux noirs, maquillage...) également appelé « glam destroy ».</p>
<p>Il a un tatouage sur le bas du ventre qui représente une étoile, un deuxième, le logo du groupe, sur la nuque, et un troisième au bras gauche, <i>Freiheit 89</i> qui signifie « liberté 89 » : liberté est ce qui représente a ses yeux le jour de ses 18 ans et 89 qui est son année de naissance<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6" title=""><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il possède aussi un piercing à l'arcade sourcilière droite et un autre à la langue.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7" title=""><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></p>
<p><a name="Caract.C3.A8re" id="Caract.C3.A8re"></a></p>
<h2><span class="mw-headline">Caractère</span></h2>
<ul>
<li>Bill Kaulitz rapporte : « <i>à cœur vaillant, rien d’impossible</i> me disait souvent ma mère, une artiste peintre passionnée. J’ai fait de ce dicton le moteur de mon existence. Enfant, je rêvais de chanter, et je me suis battu de toutes mes forces pour y arriver. Même si aux yeux de certains, le combat semblait perdu d’avance<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8" title=""><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ».</li>
</ul>
<p><br /></p>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/t/o/k/Tokio_Hotel_13ba.html" title="Tokio Hotel">Tokio Hotel</a></li>
<li><a href="../../../../articles/t/o/m/Tom_Kaulitz_7f38.html" title="Tom Kaulitz">Tom Kaulitz</a></li>
<li><a href="../../../../articles/g/e/o/Georg_Listing_bd86.html" title="Georg Listing">Georg Listing</a></li>
<li><a href="../../../../articles/g/u/s/Gustav_Sch%C3%A4fer_479f.html" title="Gustav Schäfer">Gustav Schäfer</a></li>
</ul>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h3><span class="mw-headline">Liens externes</span></h3>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : français">(fr)</span><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : allemand">(de)</span><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : italien">(it)</span> <a href="http://tokiohotel.pop24.de/" class="external text" title="http://tokiohotel.pop24.de/" rel="nofollow">Site officiel du groupe Tokio Hotel</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : français">(fr)</span> <a href="http://www.bill-kaulitz.fr" class="external text" title="http://www.bill-kaulitz.fr" rel="nofollow">Site non officiel francophone de Bill Kaulitz</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : mélange français et anglais">(fr+en)</span> <a href="http://french.imdb.com/name/nm2136409" class="external text" title="http://french.imdb.com/name/nm2136409" rel="nofollow">Bill Kaulitz</a> sur l’<a href="../../../../articles/i/n/t/Internet_Movie_Database_7ea7.html" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></li>
</ul>
<p><a name="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences" id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p>
<h2><span class="mw-headline">Notes et références</span></h2>
<div class="references-small" style="column-count:2; -moz-column-count:2; -webkit-column-count:2;">
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> <a href="http://www.bill-kaulitz.fr" class="external free" title="http://www.bill-kaulitz.fr" rel="nofollow">http://www.bill-kaulitz.fr</a> Rubrique BIOGRAPHIE BILL</li>
<li id="cite_note-1"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-1" title="">↑</a></span> <a href="http://www.bill-kaulitz.fr" class="external free" title="http://www.bill-kaulitz.fr" rel="nofollow">http://www.bill-kaulitz.fr</a> Rubrique BIOGRAPHIE BILL</li>
<li id="cite_note-2"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-2" title="">↑</a></span> <a href="http://www.bill-kaulitz.fr" class="external free" title="http://www.bill-kaulitz.fr" rel="nofollow">http://www.bill-kaulitz.fr</a> Rubrique BIOGRAPHIE BILL</li>
<li id="cite_note-3"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-3" title="">↑</a></span> <a href="http://www.bill-kaulitz.fr" class="external free" title="http://www.bill-kaulitz.fr" rel="nofollow">http://www.bill-kaulitz.fr</a> Rubrique BIOGRAPHIE DU GROUPE</li>
<li id="cite_note-4"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-4" title="">↑</a></span> <a href="http://www.bill-kaulitz.fr" class="external free" title="http://www.bill-kaulitz.fr" rel="nofollow">http://www.bill-kaulitz.fr</a> Rubrique BIOGRAPHIE BILL</li>
<li id="cite_note-5"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-5" title="">↑</a></span> <a href="http://www.bill-kaulitz.fr" class="external free" title="http://www.bill-kaulitz.fr" rel="nofollow">http://www.bill-kaulitz.fr</a> Rubrique SON MONDE MUSICAL</li>
<li id="cite_note-6"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-6" title="">↑</a></span> <a href="http://mylife.blogi.be/2007/08/18/bill-kaulitz-a-2-nouveaux-tatouages/" class="external text" title="http://mylife.blogi.be/2007/08/18/bill-kaulitz-a-2-nouveaux-tatouages/" rel="nofollow">My Life » Blog Archive » Bill Kaulitz a un nouveau tatouage, Freiheit 89!</a></li>
<li id="cite_note-7"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-7" title="">↑</a></span> <a href="http://www.wat.tv/playlist/473465/video/475499/Sand17-Interview-Tokio-Hotel-09042007.html" class="external text" title="http://www.wat.tv/playlist/473465/video/475499/Sand17-Interview-Tokio-Hotel-09042007.html" rel="nofollow">Interview Focus Hit</a></li>
<li id="cite_note-8"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-8" title="">↑</a></span> <a href="http://www.bill-kaulitz.fr" class="external text" title="http://www.bill-kaulitz.fr" rel="nofollow">Rubrique biographie Bill</a></li>
</ol>
</div>
</div>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/m/u/s/Image%7EMusical_notes.svg_538c.html" class="image" title="Icône du portail de la musique"><img alt="Icône du portail de la musique" src="../../../../images/shared/thumb/a/ac/Musical_notes.svg/32px-Musical_notes.svg.png" width="32" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/m/u/s/Portail%7EMusique_f57e.html" title="Portail:Musique">Portail de la musique</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/g/u/i/Image%7EGuitarra.svg_5aaa.html" class="image" title="Icône du portail du rock"><img alt="Icône du portail du rock" src="../../../../images/shared/thumb/6/65/Guitarra.svg/24px-Guitarra.svg.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/r/o/c/Portail%7ERock_521c.html" title="Portail:Rock">Portail du rock</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Germany.svg_8993.html" class="image" title="Icône du portail de l’Allemagne"><img alt="Icône du portail de l’Allemagne" src="../../../../images/shared/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png" width="40" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/a/l/l/Portail%7EAllemagne_436a.html" title="Portail:Allemagne">Portail de l’Allemagne</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 856/1000000
Post-expand include size: 10979/2048000 bytes
Template argument size: 3060/2048000 bytes
Expensive parser function count: 3/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/a/g/Cat%C3%A9gorie%7EPage_semi-prot%C3%A9g%C3%A9e_fe65.html" title="Catégorie:Page semi-protégée">Page semi-protégée</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_%C3%A0_Leipzig_090a.html" title="Catégorie:Naissance à Leipzig">Naissance à Leipzig</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/e/r/Cat%C3%A9gorie%7EPersonnalit%C3%A9_allemande_du_XXIe_si%C3%A8cle_1a2c.html" title="Catégorie:Personnalité allemande du XXIe siècle">Personnalité allemande du XXIe siècle</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/h/a/Cat%C3%A9gorie%7EChanteur_allemand_3ab8.html" title="Catégorie:Chanteur allemand">Chanteur allemand</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1989_0ccf.html" title="Catégorie:Naissance en 1989">Naissance en 1989</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/r/t/Cat%C3%A9gorie%7EArticle_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_depuis_date_inconnue_e470.html" title="Catégorie:Article manquant de référence depuis date inconnue">Article manquant de référence depuis date inconnue</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7EMusique_Articles_li%C3%A9s_8f6c.html" title="Catégorie:Portail:Musique/Articles liés">Portail:Musique/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Kaulitz_4845.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/i/l/Discuter%7EBill_Kaulitz_9575.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bill_Kaulitz">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../bg/articles/%D0%B1/%D0%B8/%D0%BB/%D0%91%D0%B8%D0%BB_%D0%9A%D0%B0%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86_2c08.html">Български</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/b/i/l/Bill_Kaulitz_4845.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../da/articles/b/i/l/Bill_Kaulitz_4845.html">Dansk</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/t/o/k/Tokio_Hotel_13ba.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../et/articles/b/i/l/Bill_Kaulitz_4845.html">Eesti</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/i/l/Bill_Kaulitz_4845.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%93/%E3%83%AB/%E3%83%BB/%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%84.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/i/l/Bill_Kaulitz_4845.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/b/i/l/Bill_Kaulitz_4845.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/i/l/Bill_Kaulitz_4845.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ro/articles/b/i/l/Bill_Kaulitz_4845.html">Română</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%BA/%D0%B0/%D1%83/%D0%9A%D0%B0%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%2C_%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%BB_5f9a.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tr/articles/b/i/l/Bill_Kaulitz_4845.html">Türkçe</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 10 juin 2008 à 01:55 par Utilisateur <a href="../../../../articles/p/o/l/Utilisateur%7EPolmars_7b89.html" title="Utilisateur:Polmars">Polmars</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/c/o/m/Utilisateur%7ECommonsDelinker_8698.html" title="Utilisateur:CommonsDelinker">CommonsDelinker</a>, <a href="../../../../articles/i/r/4/Utilisateur%7EIr4ubot_1de3.html" title="Utilisateur:Ir4ubot">Ir4ubot</a>, Mariebillk, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicolas_pato_e6bf.html" title="Utilisateur:Nicolas pato">Nicolas pato</a>, Misscastelain, <a href="../../../../articles/a/l/c/Utilisateur%7EAlchemica_c45f.html" title="Utilisateur:Alchemica">Alchemica</a>, <a href="../../../../articles/b/o/b/Utilisateur%7EBob_le_bobbeur_a6c7.html" title="Utilisateur:Bob le bobbeur">Bob le bobbeur</a>, <a href="../../../../articles/j/a/n/Utilisateur%7EJAnDbot_ea65.html" title="Utilisateur:JAnDbot">JAnDbot</a>, <a href="../../../../articles/w/a/n/Utilisateur%7EWanderer999_6402.html" title="Utilisateur:Wanderer999">Wanderer999</a>, <a href="../../../../articles/m/a/n/Utilisateur%7EManuguf_e034.html" title="Utilisateur:Manuguf">Manuguf</a>, <a href="../../../../articles/e/l/c/Utilisateur%7EElCommandante_0826.html" title="Utilisateur:ElCommandante">ElCommandante</a>, Lucie18, <a href="../../../../articles/d/o/c/Utilisateur%7EDocteurCosmos_10cb.html" title="Utilisateur:DocteurCosmos">DocteurCosmos</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/s/e/b/Utilisateur%7ESebleouf_79d9.html" title="Utilisateur:Sebleouf">Sebleouf</a>, <a href="../../../../articles/s/a/l/Utilisateur%7ESalebot_560c.html" title="Utilisateur:Salebot">Salebot</a>, <a href="../../../../articles/g/a/r/Utilisateur%7EGarfieldairlines_5e06.html" title="Utilisateur:Garfieldairlines">Garfieldairlines</a>, <a href="../../../../articles/c/o/y/Utilisateur%7ECoyau_5b48.html" title="Utilisateur:Coyau">Coyau</a>, Bill est gay, <a href="../../../../articles/o/x/o/Utilisateur%7EOxo_5a74.html" title="Utilisateur:Oxo">Oxo</a>, <a href="../../../../articles/m/o/r/Utilisateur%7EMorgTH_76a5.html" title="Utilisateur:MorgTH">MorgTH</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/b/b/9/Utilisateur%7EBb98_3504.html" title="Utilisateur:Bb98">Bb98</a>, Brucey, <a href="../../../../articles/h/e/r/Utilisateur%7EHercule_08eb.html" title="Utilisateur:Hercule">Hercule</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, Zwinabelle, <a href="../../../../articles/m/o/y/Utilisateur%7EMoyg_81f9.html" title="Utilisateur:Moyg">Moyg</a>, <a href="../../../../articles/j/o/r/Utilisateur%7EJordan_Girardin_8346.html" title="Utilisateur:Jordan Girardin">Jordan Girardin</a>, <a href="../../../../articles/d/e/l/Utilisateur%7EDelny_9cb8.html" title="Utilisateur:Delny">Delny</a>, <a href="../../../../articles/p/-/e/Utilisateur%7EP-e_4cce.html" title="Utilisateur:P-e">P-e</a>, Lukkke, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicoV_cb3c.html" title="Utilisateur:NicoV">NicoV</a>, <a href="../../../../articles/e/r/i/Utilisateur%7EEricdec_8e78.html" title="Utilisateur:Ericdec">Ericdec</a>, NerHoX, <a href="../../../../articles/l/a/u/Utilisateur%7ELaurent_Nguyen_0334.html" title="Utilisateur:Laurent Nguyen">Laurent Nguyen</a>, <a href="../../../../articles/o/b/l/Utilisateur%7EOblic_33fa.html" title="Utilisateur:Oblic">Oblic</a>, Bouldeterre, <a href="../../../../articles/m/a/r/Utilisateur%7EMartin_0269.html" title="Utilisateur:Martin">Martin</a>, <a href="../../../../articles/d/a/v/Utilisateur%7EDavid_Berardan_beca.html" title="Utilisateur:David Berardan">David Berardan</a>, <a href="../../../../articles/v/a/l/Utilisateur%7EVali103_6967.html" title="Utilisateur:Vali103">Vali103</a>, <a href="../../../../articles/b/l/u/Utilisateur%7EBlue02_5969.html" title="Utilisateur:Blue02">Blue02</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlef_Burzmali_58c5.html" title="Utilisateur:Alef Burzmali">Alef Burzmali</a>, Missyzz, <a href="../../../../articles/i/a/l/Utilisateur%7EIAlex_938a.html" title="Utilisateur:IAlex">IAlex</a>, Thesandman, <a href="../../../../articles/l/o/o/Utilisateur%7ELooler_c04a.html" title="Utilisateur:Looler">Looler</a>, Tornblake, Sim-Juni, <a href="../../../../articles/k/r/o/Utilisateur%7EKropotkine_113_e773.html" title="Utilisateur:Kropotkine 113">Kropotkine 113</a>, <a href="../../../../articles/c/i/m/Utilisateur%7ECimoi_0718.html" title="Utilisateur:Cimoi">Cimoi</a>, <a href="../../../../articles/p/i/n/Utilisateur%7EPingui-King_3350.html" title="Utilisateur:Pingui-King">Pingui-King</a>, <a href="../../../../articles/s/t/e/Utilisateur%7ESte281_f496.html" title="Utilisateur:Ste281">Ste281</a>, <a href="../../../../articles/r/a/f/Utilisateur%7ERaff87_708e.html" title="Utilisateur:Raff87">Raff87</a>, <a href="../../../../articles/c/h/t/Utilisateur%7EChtit_draco_888c.html" title="Utilisateur:Chtit draco">Chtit draco</a>, <a href="../../../../articles/z/e/l/Utilisateur%7EZelda_0ab3.html" title="Utilisateur:Zelda">Zelda</a>, <a href="../../../../articles/b/l/a/Utilisateur%7EBlanchardJ_d953.html" title="Utilisateur:BlanchardJ">BlanchardJ</a>, <a href="../../../../articles/f/i/s/Utilisateur%7EFiskeren_6ddb.html" title="Utilisateur:Fiskeren">Fiskeren</a>, <a href="../../../../articles/k/e/l/Utilisateur%7EKelson_c689.html" title="Utilisateur:Kelson">Kelson</a>, <a href="../../../../articles/k/e/l/Utilisateur%7EKelBot_465b.html" title="Utilisateur:KelBot">KelBot</a>, <a href="../../../../articles/m/%C3%A9/l/Utilisateur%7EM%C3%A9ly_K_ec49.html" title="Utilisateur:Mély K">Mély K</a>, Maupassantguy, <a href="../../../../articles/s/e/r/Utilisateur%7ESerein_b2e3.html" title="Utilisateur:Serein">Serein</a>, Tit Punkette, Kominternsect88, Tygue, <a href="../../../../articles/p/u/n/Utilisateur%7EPunx_8135.html" title="Utilisateur:Punx">Punx</a>, <a href="../../../../articles/h/u/l/Utilisateur%7EHulsy_e039.html" title="Utilisateur:Hulsy">Hulsy</a>, Anonymo, Mathilde59112, <a href="../../../../articles/a/c/e/Utilisateur%7EAcer11_421b.html" title="Utilisateur:Acer11">Acer11</a>, <a href="../../../../articles/s/h/r/Utilisateur%7EShreCk_d371.html" title="Utilisateur:ShreCk">ShreCk</a>, <a href="../../../../articles/m/a/l/Utilisateur%7EMaloq_8d1b.html" title="Utilisateur:Maloq">Maloq</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, Esty, Cherry'z, <a href="../../../../articles/h/i/s/Utilisateur%7EHistwr_0a8a.html" title="Utilisateur:Histwr">Histwr</a>, Miss quicky, <a href="../../../../articles/a/d/r/Utilisateur%7EAdrille_cc6e.html" title="Utilisateur:Adrille">Adrille</a>, <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouperibot_13b7.html" title="Utilisateur:Louperibot">Louperibot</a>, <a href="../../../../articles/t/i/t/Utilisateur%7ETiteuf06_f878.html" title="Utilisateur:Titeuf06">Titeuf06</a>, <a href="../../../../articles/p/v/2/Utilisateur%7EPV250X_ad4c.html" title="Utilisateur:PV250X">PV250X</a>, <a href="../../../../articles/s/h/a/Utilisateur%7EShagada_950f.html" title="Utilisateur:Shagada">Shagada</a>, Titpommeverte, N3zum7, Rockgirl2, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/g/i/l/Utilisateur%7EGillesC_4b5f.html" title="Utilisateur:GillesC">GillesC</a>, <a href="../../../../articles/i/c/o/Utilisateur%7EIco_8912.html" title="Utilisateur:Ico">Ico</a>, <a href="../../../../articles/g/r/o/Utilisateur%7EGronico_38d1.html" title="Utilisateur:Gronico">Gronico</a>, <a href="../../../../articles/s/t/e/Utilisateur%7EStef48_473a.html" title="Utilisateur:Stef48">Stef48</a>, <a href="../../../../articles/v/e/i/Utilisateur%7EVeilleur_a499.html" title="Utilisateur:Veilleur">Veilleur</a>, Dada12, <a href="../../../../articles/e/f/c/Utilisateur%7EEfCeBa_3c50.html" title="Utilisateur:EfCeBa">EfCeBa</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/n/a/n/Utilisateur%7ENanoxyde_724c.html" title="Utilisateur:Nanoxyde">Nanoxyde</a>, <a href="../../../../articles/m/a/l/Utilisateur%7EMalta_1310.html" title="Utilisateur:Malta">Malta</a>, <a href="../../../../articles/l/d/9/Utilisateur%7ELD93_799a.html" title="Utilisateur:LD93">LD93</a>, Lolyrock, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/r/u/n/Utilisateur%7ERune_Obash_b60c.html" title="Utilisateur:Rune Obash">Rune Obash</a>, <a href="../../../../articles/x/f/i/Utilisateur%7EXfigpower_fe11.html" title="Utilisateur:Xfigpower">Xfigpower</a>, <a href="../../../../articles/k/a/m/Utilisateur%7EKamikanard_42f0.html" title="Utilisateur:Kamikanard">Kamikanard</a>, <a href="../../../../articles/d/a/i/Utilisateur%7EDaiFh_0251.html" title="Utilisateur:DaiFh">DaiFh</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBOT-Superzerocool_e9e5.html" title="Utilisateur:BOT-Superzerocool">BOT-Superzerocool</a>, Jihaire, <a href="../../../../articles/b/l/i/Utilisateur%7EBlidu_9b94.html" title="Utilisateur:Blidu">Blidu</a>, <a href="../../../../articles/p/e/t/Utilisateur%7EPeter_111_c747.html" title="Utilisateur:Peter 111">Peter 111</a>, <a href="../../../../articles/c/r/i/Utilisateur%7ECristallineo_2ff2.html" title="Utilisateur:Cristallineo">Cristallineo</a>, <a href="../../../../articles/t/i/c/Utilisateur%7ETiChou_3a5f.html" title="Utilisateur:TiChou">TiChou</a>, <a href="../../../../articles/d/e/e/Utilisateur%7EDeep_silence_46af.html" title="Utilisateur:Deep silence">Deep silence</a>, NathyPoulette, <a href="../../../../articles/a/m/a/Utilisateur%7EAmaraBot_b9f9.html" title="Utilisateur:AmaraBot">AmaraBot</a>, <a href="../../../../articles/m/i/t/Utilisateur%7EMith_8512.html" title="Utilisateur:Mith">Mith</a>, <a href="../../../../articles/m/i/c/Utilisateur%7EMichel_BUZE_c8ec.html" title="Utilisateur:Michel BUZE">Michel BUZE</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobbot_646e.html" title="Utilisateur:Robbot">Robbot</a>, <a href="../../../../articles/b/o/r/Utilisateur%7EBoretti_ae53.html" title="Utilisateur:Boretti">Boretti</a>, <a href="../../../../articles/p/a/k/Utilisateur%7EPako-_a8a2.html" title="Utilisateur:Pako-">Pako-</a>, <a href="../../../../articles/t/o/u/Utilisateur%7ETournesol_Tryphon_72f6.html" title="Utilisateur:Tournesol Tryphon">Tournesol Tryphon</a>, <a href="../../../../articles/r/m/7/Utilisateur%7ERM77_83bd.html" title="Utilisateur:RM77">RM77</a>, <a href="../../../../articles/n/e/u/Utilisateur%7ENeuceu_d755.html" title="Utilisateur:Neuceu">Neuceu</a>, Desamor, <a href="../../../../articles/c/a/p/Utilisateur%7ECaptainm_6bd7.html" title="Utilisateur:Captainm">Captainm</a>, Olbi', <a href="../../../../articles/a/i/r/Utilisateur%7EAirevspin_9a9e.html" title="Utilisateur:Airevspin">Airevspin</a>, Stelloumeuuh, Buch1601, <a href="../../../../articles/k/e/r/Utilisateur%7EKeriluamox_ad64.html" title="Utilisateur:Keriluamox">Keriluamox</a>, <a href="../../../../articles/p/h/e/Utilisateur%7EPhe_0278.html" title="Utilisateur:Phe">Phe</a>, <a href="../../../../articles/s/a/m/Utilisateur%7ESamsa_4427.html" title="Utilisateur:Samsa">Samsa</a>, <a href="../../../../articles/m/r/_/Utilisateur%7EMr_H._7d58.html" title="Utilisateur:Mr H.">Mr H.</a>, <a href="../../../../articles/f/f/-/Utilisateur%7EFf-_Lola_-fF_897a.html" title="Utilisateur:Ff- Lola -fF">Ff- Lola -fF</a>, <a href="../../../../articles/d/o/d/Utilisateur%7EDodekBot_bc21.html" title="Utilisateur:DodekBot">DodekBot</a>, Love trilogy, <a href="../../../../articles/h/e/x/Utilisateur%7EHexasoft_a53d.html" title="Utilisateur:Hexasoft">Hexasoft</a>, Chidori, Donkirote, <a href="../../../../articles/c/e/m/Utilisateur%7ECemicemi_a827.html" title="Utilisateur:Cemicemi">Cemicemi</a>, Didi 1302, <a href="../../../../articles/m/i/k/Utilisateur%7EMike_bzh_d972.html" title="Utilisateur:Mike bzh">Mike bzh</a>, VanilleK, <a href="../../../../articles/m/o/e/Utilisateur%7EMoez_b60b.html" title="Utilisateur:Moez">Moez</a>, <a href="../../../../articles/t/a/g/Utilisateur%7ETaguelmoust_31b9.html" title="Utilisateur:Taguelmoust">Taguelmoust</a>, <a href="../../../../articles/s/e/b/Utilisateur%7ESeb35_a64a.html" title="Utilisateur:Seb35">Seb35</a>, <a href="../../../../articles/c/%C3%A9/d/Utilisateur%7EC%C3%A9dric_Boissi%C3%A8re_cfe7.html" title="Utilisateur:Cédric Boissière">Cédric Boissière</a>, <a href="../../../../articles/f/a/b/Utilisateur%7EFabrice_Ferrer_9d65.html" title="Utilisateur:Fabrice Ferrer">Fabrice Ferrer</a>, <a href="../../../../articles/g/r/i/Utilisateur%7EGrimlock_0cc0.html" title="Utilisateur:Grimlock">Grimlock</a>, <a href="../../../../articles/m/n/%C3%A9/Utilisateur%7EMn%C3%A9mosyne_7507.html" title="Utilisateur:Mnémosyne">Mnémosyne</a>, <a href="../../../../articles/k/a/t/Utilisateur%7EKattenfan_f2a4.html" title="Utilisateur:Kattenfan">Kattenfan</a>, <a href="../../../../articles/e/l/e/Utilisateur%7EElemiah_1ffa.html" title="Utilisateur:Elemiah">Elemiah</a>, Laptitepuce8792, <a href="../../../../articles/z/e/m/Utilisateur%7EZeMeilleur_fb0e.html" title="Utilisateur:ZeMeilleur">ZeMeilleur</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/i/n/i/Utilisateur%7EInisheer_5d71.html" title="Utilisateur:Inisheer">Inisheer</a> et <a href="../../../../articles/v/i/n/Utilisateur%7EVincnet_5010.html" title="Utilisateur:Vincnet">Vincnet</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>