Samx Here
n1udSecurity


Server : Apache
System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64
User : hednacluml ( 122243)
PHP Version : 8.3.9
Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl
Directory :  /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/l/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/////i/l/Bill_Cartwright_5079.html
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
	<!-- headlinks removed -->
	<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
    <title>Bill Cartwright - Wikipédia</title>
    <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
    <link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
    <!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
    <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
    <script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script>        <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style>          </head>
  <body
    class="ns-0">
    <div id="globalWrapper">
      <div id="column-content">
	<div id="content">
	  <a name="top" id="contentTop"></a>
	        <h1 class="firstHeading">Bill Cartwright</h1>
	  <div id="bodyContent">
	    <h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
	    <div id="contentSub"></div>
	    	    	    <!-- start content -->
	    <table class="infobox_v2" cellspacing="7" style="text-align: left;">
<tr>
<th colspan="3">
<table cellpadding="1" cellspacing="0" style="text-align: center;" width="100%">
<tr class="entete" style="background-color:#369;">
<td width="10%"><a href="../../../../articles/p/i/x/Image%7EPixel.gif_5f16.html" class="image" title="Pixel.gif"><img alt="" src="../../../../images/shared/c/cd/Pixel.gif" width="45" height="45" border="0" /></a></td>
<td width="80%" style="color:white;">Bill Cartwright</td>
<td width="10%"><a href="../../../../articles/b/a/s/Image%7EBasketball_pictogram.svg_874d.html" class="image" title="Basketball pictogram.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/4/4f/Basketball_pictogram.svg/45px-Basketball_pictogram.svg.png" width="45" height="45" border="0" /></a></td>
</tr>
</table>
</th>
</tr>
<tr>
<td style="background: #369;color:#fff; text-align: center;" colspan="3"><b>Fiche d’identité</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><b>Nom complet</b></td>
<td colspan="2">James William Cartwright</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><b>Nationalité</b></td>
<td colspan="2"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="États-Unis"><img alt="États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="20" height="11" border="0" class="thumbborder" /></a>&#160;<a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">États-Unis</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><b>Naissance</b></td>
<td colspan="2"><a href="../../../../articles/3/0/_/30_juillet_en_sport.html" title="30 juillet en sport">30 juillet</a> <a href="../../../../articles/1/9/5/1957_en_sport.html" title="1957 en sport">1957</a> à <a href="../../../../articles/l/o/d/Lodi_%28Californie%29_3704.html" title="Lodi (Californie)">Lodi (Californie)</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><b>Taille</b></td>
<td colspan="2">2,16 m</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><b>Poids</b></td>
<td colspan="2">11kg</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><b>Surnom</b></td>
<td colspan="2">Bill</td>
</tr>
<tr>
<td style="background: #369;color:#fff; text-align: center;" colspan="3"><b>Situation en club</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><b>Numéro</b></td>
<td colspan="2">24</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><b>Poste</b></td>
<td colspan="2">5 (pivot, <i>center</i>)</td>
</tr>
<tr>
<td style="background: #369;color:#fff; text-align: center;" colspan="3"><b>Club junior</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1"><a href="../../../../articles/1/9/7/1975.html" title="1975">1975</a> - <a href="../../../../articles/1/9/7/1979.html" title="1979">1979</a></td>
<td colspan="2">San Francisco Dons</td>
</tr>
<tr>
<td style="background: #369;color:#fff; text-align: center;" colspan="3"><b>Parcours professionnel*</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1" width="25%"><b>Saison</b></td>
<td colspan="1" width="50%"><b>Club</b></td>
<td colspan="1" width="25%"><b>Moy. pts</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1" width="25%"><a href="../../../../articles/1/9/7/1979.html" title="1979">1979</a> - <a href="../../../../articles/1/9/8/1988.html" title="1988">1988</a><br />
<a href="../../../../articles/1/9/8/1988.html" title="1988">1988</a> - <a href="../../../../articles/1/9/9/1994.html" title="1994">1994</a><br />
<a href="../../../../articles/1/9/9/1994.html" title="1994">1994</a> - <a href="../../../../articles/1/9/9/1995.html" title="1995">1995</a></td>
<td colspan="1" width="50%"><a href="../../../../articles/k/n/i/Knicks_de_New_York_6032.html" title="Knicks de New York">New York Knicks</a><br />
<a href="../../../../articles/b/u/l/Bulls_de_Chicago_b20b.html" title="Bulls de Chicago">Chicago Bulls</a><br />
<a href="../../../../articles/s/u/p/Supersonics_de_Seattle_9230.html" title="Supersonics de Seattle">Seattle SuperSonics</a></td>
<td colspan="1" width="25%"></td>
</tr>
<tr>
<td style="background: #369;color:#fff;text-align: center;" colspan="3"><b>Sélection en équipe nationale**</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1" width="25%">*</td>
<td colspan="1" width="50%">*</td>
<td colspan="1" width="25%">*</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" style="background: #369;color:#fff; text-align: center;"><b>Carrière d’entraîneur</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="1" width="25%"><a href="../../../../articles/1/9/9/1996.html" title="1996">1996</a> - <a href="../../../../articles/1/9/9/1998.html" title="1998">1998</a><br />
<a href="../../../../articles/2/0/0/2002.html" title="2002">2002</a> - <a href="../../../../articles/2/0/0/2004.html" title="2004">2004</a><br />
Depuis <a href="../../../../articles/2/0/0/2004.html" title="2004">2004</a></td>
<td colspan="2" width="75%"><a href="../../../../articles/b/u/l/Bulls_de_Chicago_b20b.html" title="Bulls de Chicago">Chicago Bulls</a> (ass.)<br />
<a href="../../../../articles/b/u/l/Bulls_de_Chicago_b20b.html" title="Bulls de Chicago">Chicago Bulls</a><br />
<a href="../../../../articles/n/e/t/Nets_du_New_Jersey_5041.html" title="Nets du New Jersey">New Jersey Nets</a> (ass.)</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 80%; text-align: center; color: #555555" colspan="3">
<p>* Points marqués dans chaque club comptant pour le championnat<br />
national et les compétitions nationales et continentales.<br />
** Points marqués pour l’équipe nationale en match officiel.</p>
</td>
</tr>
</table>
<p><b>James William «&#160;Bill&#160;» Cartwright</b>, né le <a href="../../../../articles/3/0/_/30_juillet_en_sport.html" title="30 juillet en sport">30 juillet</a> <a href="../../../../articles/1/9/5/1957_en_sport.html" title="1957 en sport">1957</a> à <a href="../../../../articles/l/o/d/Lodi_%28Californie%29_3704.html" title="Lodi (Californie)">Lodi</a> en <a href="../../../../articles/c/a/l/Californie.html" title="Californie">Californie</a>, est un ancien joueur <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">américain</a> de <a href="../../../../articles/b/a/s/Basket-ball.html" title="Basket-ball">basket-ball</a>. Il a évolué en <a href="../../../../articles/n/a/t/National_Basketball_Association_2e33.html" title="National Basketball Association">National Basketball Association</a> sous les couleurs des <a href="../../../../articles/c/h/i/Chicago_Bulls_cb53.html" class="mw-redirect" title="Chicago Bulls">Chicago Bulls</a> durant la dynastie des Bulls dans les <a href="../../../../articles/a/n/n/Ann%C3%A9es_1990.html" title="Années 1990">années 1990</a>. Il est devenu ensuite entraîneur de basket-ball.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Carte_d.27identit.C3.A9"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Carte d'identité</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Biographie"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Biographie</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Universitaire"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Universitaire</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#NBA"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">NBA</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3"><a href="#Le_joueur"><span class="tocnumber">2.2.1</span> <span class="toctext">Le joueur</span></a></li>
<li class="toclevel-3"><a href="#Relations_avec_Michael_Jordan"><span class="tocnumber">2.2.2</span> <span class="toctext">Relations avec Michael Jordan</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Entra.C3.AEneur"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Entraîneur</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Famille"><span class="tocnumber">2.4</span> <span class="toctext">Famille</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C3.89quipes_successives"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Équipes successives</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Palmar.C3.A8s"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Palmarès</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Sources_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Sources et références</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Lien_externe"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Lien externe</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
 if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); } 
//]]>
</script>
<p><a name="Carte_d.27identit.C3.A9" id="Carte_d.27identit.C3.A9"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Cartwright_5079.html" title="Modifier la section&#160;: Carte d'identité">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Carte d'identité</span></h2>
<ul>
<li>Taille&#160;: 2, 16m</li>
<li>Poids&#160;: 111 kg</li>
<li>Surnom&#160;: Bill</li>
<li>Poste&#160;: 5 (pivot, <i>center</i>)</li>
<li>International&#160;: jamais</li>
<li>Draft&#160;: 3<sup class="exposant">e</sup> choix en <a href="../../../../articles/1/9/7/1979_en_basket-ball.html" title="1979 en basket-ball">1979</a> par les <a href="../../../../articles/n/e/w/New_York_Knicks_22a8.html" class="mw-redirect" title="New York Knicks">New York Knicks</a></li>
</ul>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Cartwright_5079.html" title="Modifier la section&#160;: Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<p><a name="Universitaire" id="Universitaire"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Cartwright_5079.html" title="Modifier la section&#160;: Universitaire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Universitaire</span></h3>
<p>Cartwright a joué en universitaire (<span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue&#160;: anglais">(en)</span> <i>college</i>) à L'université de San Franciso avec les Dons. Il a été élu dans la deuxième équipe <i>all-American</i> (les meilleurs joueurs universitaires) en <a href="../../../../articles/1/9/7/1977.html" title="1977">1977</a> et <a href="../../../../articles/1/9/7/1979.html" title="1979">1979</a>. Avec 19,1 points et 10,2 rebonds il avait ainsi inscrit 2 nouveaux records pour les Dons en carrière. Il a par ailleurs permis à son équipe de rejoindre le <i>NCAA tournament</i> (le tournoi final) à trois reprises&#160;: 1977, 1978, 1979<sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<dl>
<dt>Statistiques</dt>
</dl>
<table class="wikitable">
<tr>
<th>Année</th>
<th>Équipe V-D</th>
<th>MJ</th>
<th>T</th>
<th>TT</th>
<th>T%</th>
<th>LF</th>
<th>LFT</th>
<th>LF%</th>
<th>RBs</th>
<th>Moy.</th>
<th>Pts</th>
<th>Moy.</th>
</tr>
<tr>
<td>1976</td>
<td>22-8</td>
<td>30</td>
<td>151</td>
<td>282</td>
<td>53.0</td>
<td>72</td>
<td>98</td>
<td>73.5</td>
<td>207</td>
<td>6.9</td>
<td>374</td>
<td>12.5</td>
</tr>
<tr>
<td>1977</td>
<td>29-2</td>
<td>31</td>
<td>241</td>
<td>426</td>
<td>56.6</td>
<td>118</td>
<td>161</td>
<td>73.3</td>
<td>262</td>
<td>8.5</td>
<td>600</td>
<td>19.4</td>
</tr>
<tr>
<td>1978</td>
<td>23-6</td>
<td>21</td>
<td>168</td>
<td>252</td>
<td>66.7</td>
<td>96</td>
<td>131</td>
<td>73.3</td>
<td>213</td>
<td>10.2</td>
<td>432</td>
<td>20.6</td>
</tr>
<tr>
<td>1979</td>
<td>22-7</td>
<td>29</td>
<td>268</td>
<td>443</td>
<td>60.6</td>
<td>174</td>
<td>237</td>
<td>73.4</td>
<td>455</td>
<td>15.7</td>
<td>710</td>
<td>24.5</td>
</tr>
<tr>
<td>Total</td>
<td>96-23</td>
<td>111</td>
<td>828</td>
<td>1406</td>
<td>58.9</td>
<td>460</td>
<td>627</td>
<td>73.4</td>
<td>1137</td>
<td>10.2</td>
<td>2116</td>
<td>19.1</td>
</tr>
</table>
<dl>
<dd><i>V-D&#160;: victoires-défaîtes&#160;; T&#160;: tirs réussits&#160;; TT&#160;: tirs tentés&#160;; LF&#160;: Lancers francs réussits&#160;; LFT&#160;: Lancers francs tentés&#160;; RBs&#160;: Rebonds&#160;; Pts&#160;: Points marqués</i>.</dd>
</dl>
<p><a name="NBA" id="NBA"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Cartwright_5079.html" title="Modifier la section&#160;: NBA">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">NBA</span></h3>
<p><a name="Le_joueur" id="Le_joueur"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Cartwright_5079.html" title="Modifier la section&#160;: Le joueur">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Le joueur</span></h4>
<p>Cartwright a été choisi en 3<sup class="exposant">e</sup> choix lors du premier tour de la <a href="../../../../articles/d/r/a/Draft_NBA_1979_1408.html" title="Draft NBA 1979">Draft NBA 1979</a>, par les <a href="../../../../articles/n/e/w/New_York_Knicks_22a8.html" class="mw-redirect" title="New York Knicks">New York Knicks</a>. C'est sous le maillot des Knicks qu'il a fait sa seule apparition à un <a href="../../../../articles/n/b/a/NBA_All-Star_Game_3b1e.html" title="NBA All-Star Game">NBA All-Star Game</a>, c'était lors de son année <i>rookie</i> (première année)&#160;: 1979-1980. Le rendement de Cartwright lors de ses 2 premières saison à <a href="../../../../articles/n/e/w/New_York_3da4.html" title="New York">New York</a> était plutot bon avec une moyenne de plus de 20 points par matchs. Son temps de jeu par contre n'a cessé de diminué, Cartwright étant même relégué sur le banc des remplaçant, après la sélection de <a href="../../../../articles/p/a/t/Patrick_Ewing_3fa6.html" title="Patrick Ewing">Patrick Ewing</a> lors de la <a href="../../../../articles/d/r/a/Draft_NBA_1985_a309.html" title="Draft NBA 1985">Draft NBA 1985</a>.</p>
<p>Le <a href="../../../../articles/2/7/_/27_juin.html" title="27 juin">27 juin</a> <a href="../../../../articles/1/9/8/1988.html" title="1988">1988</a> il est échangé aux <a href="../../../../articles/c/h/i/Chicago_Bulls_cb53.html" class="mw-redirect" title="Chicago Bulls">Bulls</a> contre <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Oakley_9bfe.html" title="Charles Oakley">Charles Oakley</a>. Les Bulls étaient alors à la recherche d'un grand pivot afin de pouvoir peser dans cette conférence Est, alors que les secteurs des points et de la défense était couverts par, respectivement, <a href="../../../../articles/m/i/c/Michael_Jordan_c952.html" title="Michael Jordan">Michael Jordan</a> et <a href="../../../../articles/s/c/o/Scottie_Pippen_8c4b.html" title="Scottie Pippen">Scottie Pippen</a>. Pour ce faire, les Bulls était près à se séparer de Oakley, pourtant meilleur rebondeur NBA en 1987 et 1988<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1" title=""><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Trois ans plus tard, les Bulls gagnaient leur premier titre NBA, battant les <a href="../../../../articles/l/o/s/Los_Angeles_Lakers_c195.html" class="mw-redirect" title="Los Angeles Lakers">Los Angeles Lakers</a> lors de ces <i>finals</i> 1991. L'entraîneur à l'époque était <a href="../../../../articles/p/h/i/Phil_Jackson_fcd4.html" title="Phil Jackson">Phil Jackson</a>, ancien pensionnaire lui aussi des <a href="../../../../articles/n/e/w/New_York_Knicks_22a8.html" class="mw-redirect" title="New York Knicks">New York Knicks</a>. C'est avec la même ossature que les Chicagoans vont remporter le titre les deux années suivantes.</p>
<p>C'est durant sa période aux Bulls que Cartwight est victime d'un incident dans un matchs contre les <a href="../../../../articles/p/a/c/Pacers_de_l%27Indiana_b5b8.html" title="Pacers de l'Indiana">Pacers de l'Indiana</a>. En recevant un coup de coude sur la gorge, son <a href="../../../../articles/l/a/r/Larynx.html" title="Larynx">larynx</a> sera endomagé, et sa voix définitivement modifiée. En dédomagement Cartwright exigea de connaître le nom de son "agresseur" mais s'est toujours refusé à le divulguer publiquement.</p>
<p><a name="Relations_avec_Michael_Jordan" id="Relations_avec_Michael_Jordan"></a></p>
<h4><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Cartwright_5079.html" title="Modifier la section&#160;: Relations avec Michael Jordan">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Relations avec Michael Jordan</span></h4>
<p>L'échange Oakley-Cartwright n'a jamais plu à <a href="../../../../articles/m/i/c/Michael_Jordan_c952.html" title="Michael Jordan">Michael Jordan</a>. Il <span class="need_ref" style="cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence.">déclarera d'ailleurs lors d'une interview</span><sup style="padding-left:2px; cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence."><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire_Explication_2835.html" title="Modèle:Référence nécessaire/Explication">[réf.&#160;nécessaire]</a></sup> "Why are we trading a 24-year-old guy for a 34-year-old guy?", que l'on peut traduire par "Pourquoi échanger un joueur de 24 ans pour un joueur qui en a 34&#160;?" (même si Cartwright en avait 31 au moment de l'échange). Oakley était un ami très proche de Jordan, Jordan pris alors habitude de critiquer le nombre de balle perdues par Cartwright, même si les passes qu'il faisait au pivot n'étaient pas forcément très bonnes (Modèle:Ref nécesaire). L'ambiance entre les deux hommes ne s'est jamais vraiment arrangée, au point que l'entraîneur <a href="../../../../articles/p/h/i/Phil_Jackson_fcd4.html" title="Phil Jackson">Phil Jackson</a> faisait en sorte de ne pas les opposer directement lors des séances d'entraînements.</p>
<p><a name="Entra.C3.AEneur" id="Entra.C3.AEneur"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Cartwright_5079.html" title="Modifier la section&#160;: Entraîneur">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Entraîneur</span></h3>
<p>Peu de temps après sa retraîte de joueur, Cartwright fut recruter une nouvelle fois par les Bulls, en qualité d'assistant coach auprès de Phil Jackson. Il remportera ainsi 2 nouveaux titres NBA en <a href="../../../../articles/1/9/9/1997.html" title="1997">1997</a> et <a href="../../../../articles/1/9/9/1998.html" title="1998">1998</a>. À l'issu de la saison 1997-1998, les Bulls entament un grand virage avec les départs entre autres de <a href="../../../../articles/m/i/c/Michael_Jordan_c952.html" title="Michael Jordan">Michael Jordan</a>, <a href="../../../../articles/s/c/o/Scottie_Pippen_8c4b.html" title="Scottie Pippen">Scottie Pippen</a> et <a href="../../../../articles/p/h/i/Phil_Jackson_fcd4.html" title="Phil Jackson">Phil Jackson</a> (remplacé par Tim Floyd. Dans ce long processus de reconstruction, Cartwright prend les rennes de l'équipe durant 37 matchs en 2001-2002. Son bilan est satisfaisant et Cartwright obtient le poste d(entraîneur pour la saison suivante. Il sera viré durant la saison 2003-2004, Pete Myers assurant l'interrim, avant l'arrivée de <a href="../../../../articles/s/c/o/Scott_Skiles_a508.html" title="Scott Skiles">Scott Skiles</a>.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/2/0/0/2004.html" title="2004">2004</a>, les <a href="../../../../articles/n/e/w/New_Jersey_Nets_dd51.html" class="mw-redirect" title="New Jersey Nets">New Jersey Nets</a> engagent Cartwright comme assistant coach de Lawrence Frank.</p>
<p><a name="Famille" id="Famille"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Cartwright_5079.html" title="Modifier la section&#160;: Famille">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Famille</span></h3>
<p>Il a 4 enfants&#160;: Justin, Jason, James y Kristin, qui ont tous un lien avec le milieu sportif. En effet, justin est entraîneur dans les environs de <a href="../../../../articles/c/h/i/Chicago.html" title="Chicago">Chicago</a>, Kristin joue à l'Université de Northwestern, James à Lake Forest, et Jason fait du <a href="../../../../articles/f/o/o/Football_am%C3%A9ricain.html" title="Football américain">football américain</a> à l'université de Miami-Ohio.</p>
<p><a name=".C3.89quipes_successives"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Cartwright_5079.html" title="Modifier la section&#160;: Équipes successives">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Équipes successives</span></h2>
<dl>
<dt>Joueur</dt>
</dl>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/9/7/1975.html" title="1975">1975</a> - <a href="../../../../articles/1/9/7/1979.html" title="1979">1979</a>&#160;: <a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="États-Unis"><img alt="États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="20" height="11" border="0" class="thumbborder" /></a> San Francisco Dons (<a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_NCAA_de_basket-ball_c5eb.html" title="Championnat NCAA de basket-ball">NCAA-I</a>)</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/7/1979.html" title="1979">1979</a> - <a href="../../../../articles/1/9/8/1988.html" title="1988">1988</a>&#160;: <a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="États-Unis"><img alt="États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="20" height="11" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/k/n/i/Knicks_de_New_York_6032.html" title="Knicks de New York">New York Knicks</a> (<a href="../../../../articles/n/a/t/National_Basketball_Association_2e33.html" title="National Basketball Association">NBA</a>)</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1988.html" title="1988">1988</a> - <a href="../../../../articles/1/9/9/1994.html" title="1994">1994</a>&#160;: <a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="États-Unis"><img alt="États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="20" height="11" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/b/u/l/Bulls_de_Chicago_b20b.html" title="Bulls de Chicago">Chicago Bulls</a> (<a href="../../../../articles/n/a/t/National_Basketball_Association_2e33.html" title="National Basketball Association">NBA</a>)</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1994.html" title="1994">1994</a> - <a href="../../../../articles/1/9/9/1995.html" title="1995">1995</a>&#160;: <a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="États-Unis"><img alt="États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="20" height="11" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/s/u/p/Supersonics_de_Seattle_9230.html" title="Supersonics de Seattle">Seattle SuperSonics</a> (<a href="../../../../articles/n/a/t/National_Basketball_Association_2e33.html" title="National Basketball Association">NBA</a>)</li>
</ul>
<dl>
<dt>Entraîneur</dt>
</dl>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1996.html" title="1996">1996</a> - <a href="../../../../articles/1/9/9/1998.html" title="1998">1998</a>&#160;: <a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="États-Unis"><img alt="États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="20" height="11" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/b/u/l/Bulls_de_Chicago_b20b.html" title="Bulls de Chicago">Chicago Bulls</a> (<a href="../../../../articles/n/a/t/National_Basketball_Association_2e33.html" title="National Basketball Association">NBA</a>) (assistant)</li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2002.html" title="2002">2002</a> - <a href="../../../../articles/2/0/0/2004.html" title="2004">2004</a>&#160;: <a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="États-Unis"><img alt="États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="20" height="11" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/b/u/l/Bulls_de_Chicago_b20b.html" title="Bulls de Chicago">Chicago Bulls</a> (<a href="../../../../articles/n/a/t/National_Basketball_Association_2e33.html" title="National Basketball Association">NBA</a>)</li>
<li>Depuis <a href="../../../../articles/2/0/0/2004.html" title="2004">2004</a>&#160;: <a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="États-Unis"><img alt="États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="20" height="11" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/n/e/t/Nets_du_New_Jersey_5041.html" title="Nets du New Jersey">New Jersey Nets</a> (<a href="../../../../articles/n/a/t/National_Basketball_Association_2e33.html" title="National Basketball Association">NBA</a>) (assistant)</li>
</ul>
<p><a name="Palmar.C3.A8s" id="Palmar.C3.A8s"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Cartwright_5079.html" title="Modifier la section&#160;: Palmarès">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Palmarès</span></h2>
<dl>
<dt>Joueur</dt>
</dl>
<ul>
<li>Champion <a href="../../../../articles/n/a/t/National_Basketball_Association_2e33.html" title="National Basketball Association">NBA</a>&#160;: <a href="../../../../articles/1/9/9/1991_en_basket-ball.html" title="1991 en basket-ball">1991</a>, <a href="../../../../articles/1/9/9/1992_en_basket-ball.html" title="1992 en basket-ball">1992</a>, <a href="../../../../articles/1/9/9/1993_en_basket-ball.html" title="1993 en basket-ball">1993</a></li>
</ul>
<dl>
<dt>Entraîneur</dt>
</dl>
<ul>
<li>Champion <a href="../../../../articles/n/a/t/National_Basketball_Association_2e33.html" title="National Basketball Association">NBA</a>&#160;: <a href="../../../../articles/1/9/9/1997_en_basket-ball.html" title="1997 en basket-ball">1997</a>, <a href="../../../../articles/1/9/9/1998_en_basket-ball.html" title="1998 en basket-ball">1998</a></li>
</ul>
<p><a name="Sources_et_r.C3.A9f.C3.A9rences" id="Sources_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Cartwright_5079.html" title="Modifier la section&#160;: Sources et références">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Sources et références</span></h2>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue&#160;: anglais">(en)</span> <span style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:90%; cursor:help;" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[pdf]</span> <a href="http://www.ncaa.org/library/records/basketball/m_basketballs_finest/2005/m_basketball_finest.pdf" class="external text" title="http://www.ncaa.org/library/records/basketball/m_basketballs_finest/2005/m_basketball_finest.pdf" rel="nofollow">L'histoire du <i>NCAA Tournament</i></a></li>
<li id="cite_note-1"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-1" title="">↑</a></span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue&#160;: anglais">(en)</span> <a href="http://www.basketball-reference.com/players/o/oaklech01.html" class="external text" title="http://www.basketball-reference.com/players/o/oaklech01.html" rel="nofollow">Les statistiques de Oakley sur Basketball-reference</a></li>
</ol>
</div>
<p><a name="Lien_externe" id="Lien_externe"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Cartwright_5079.html" title="Modifier la section&#160;: Lien externe">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Lien externe</span></h2>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue&#160;: anglais">(en)</span> <a href="http://www.nba.com/bulls/news/cartwright_bio_010213.html" class="external text" title="http://www.nba.com/bulls/news/cartwright_bio_010213.html" rel="nofollow">Sa page sur NBA.com</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/b/a/s/Image%7EBasketball_ball.svg_ee14.html" class="image" title="Icône du portail du basket-ball"><img alt="Icône du portail du basket-ball" src="../../../../images/shared/thumb/5/5a/Basketball_ball.svg/23px-Basketball_ball.svg.png" width="23" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/b/a/s/Portail%7EBasket-ball_b854.html" title="Portail:Basket-ball">Portail du basket-ball</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="Icône du portail des États-Unis"><img alt="Icône du portail des États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="46" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/Portail%7E%C3%89tats-Unis_7b1b.html" title="Portail:États-Unis">Portail des États-Unis</a></span></span></li>
</ul>


<!-- 
NewPP limit report
Preprocessor node count: 550/1000000
Post-expand include size: 10046/2048000 bytes
Template argument size: 2201/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
	    <div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a>&nbsp;:&#32;<span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_am%C3%A9ricain_de_basket-ball_1c90.html" title="Catégorie:Joueur américain de basket-ball">Joueur américain de basket-ball</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/e/n/t/Cat%C3%A9gorie%7EEntra%C3%AEneur_am%C3%A9ricain_de_basket-ball_d0e1.html" title="Catégorie:Entraîneur américain de basket-ball">Entraîneur américain de basket-ball</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_des_Chicago_Bulls_cbc9.html" title="Catégorie:Joueur des Chicago Bulls">Joueur des Chicago Bulls</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_des_New_York_Knicks_0ec3.html" title="Catégorie:Joueur des New York Knicks">Joueur des New York Knicks</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EJoueur_des_Seattle_SuperSonics_9ef1.html" title="Catégorie:Joueur des Seattle SuperSonics">Joueur des Seattle SuperSonics</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1957_c74f.html" title="Catégorie:Naissance en 1957">Naissance en 1957</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée&nbsp;:&#32;<span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7ESport_Articles_li%C3%A9s_b720.html" title="Catégorie:Portail:Sport/Articles liés">Portail:Sport/Articles liés</a></span></div></div></div>	    <!-- end content -->
	    <div class="visualClear"></div>
	  </div>
	</div>
      </div>
      <div id="column-one">
	<div id="p-cactions" class="portlet">
	  <h5>Views</h5>
	  <ul>
	    <li id="ca-nstab-main"
	       class="selected"	       ><a href="../../../../articles/b/i/l/Bill_Cartwright_5079.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
	       	       ><a href="../../../../articles/b/i/l/Discuter%7EBill_Cartwright_098b.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
	       	       ><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bill_Cartwright">Version actuelle</a></li>	  </ul>
	</div>
	<div class="portlet" id="p-logo">
	  <a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
	    href="../../../../index.html"
	    title="Accueil"></a>
	</div>
	<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
		<div class='portlet' id='p-navigation'>
	  <h5>Navigation</h5>
	  <div class='pBody'>
	    <ul>
	    	      <li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
	     	      <li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
	     	      <li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
	     	      <li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
	     	      <li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
	     	    </ul>
	  </div>
	</div>
		<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
	  <h5>Contribuer</h5>
	  <div class='pBody'>
	    <ul>
	    	      <li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
	     	      <li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
	     	      <li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
	     	      <li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
	     	      <li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
	     	    </ul>
	  </div>
	</div>
		<div id="p-search" class="portlet">
	  <h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
	  <div id="searchBody" class="pBody">
	    <form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
	      <input id="searchInput" name="search" type="text"
	        accesskey="C" value="" />
	      <input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
	        value="Aller" />
	    </div></form>
	  </div>
	</div>
	<div id="p-lang" class="portlet">
	  <h5>Autres langues</h5>
	  <div class="pBody">
	    <ul>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../../en/articles/b/i/l/Bill_Cartwright_5079.html">English</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../../es/articles/b/i/l/Bill_Cartwright_5079.html">Español</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../../pl/articles/b/i/l/Bill_Cartwright_5079.html">Polski</a>
	      </li>
	      	    </ul>
	  </div>
	</div>
	      </div><!-- end of the left (by default at least) column -->
      <div class="visualClear"></div>
      <div id="footer">
    <div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div>	<div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div>	<ul id="f-list">
	  	  	  <li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 14 juin 2008 à 15:08 par Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/p/t/b/Utilisateur%7EPtbotgourou_53d0.html" title="Utilisateur:Ptbotgourou">Ptbotgourou</a>, <a href="../../../../articles/d/d/_/Utilisateur%7EDd_41a0.html" title="Utilisateur:Dd">Dd</a> et <a href="../../../../articles/s/a/n/Utilisateur%7ESanguinez_6ff0.html" title="Utilisateur:Sanguinez">Sanguinez</a>.</li>	  <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li>	  <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li>	  <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li>	  	</ul>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>

SAMX