Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/l/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Bilan par saison d'Arsenal Football Club - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Bilan par saison d'Arsenal Football Club</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<p>Ceci est une liste des saisons d'<a href="../../../../articles/a/r/s/Arsenal_FC_7f38.html" class="mw-redirect" title="Arsenal FC">Arsenal FC</a> dans le <a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">championnat d'Angleterre de football</a> , les coupes d'Angleterre et les compétitions européennes de <a href="../../../../articles/1/8/9/1893.html" title="1893">1893</a> à <a href="../../../../articles/2/0/0/2007.html" title="2007">2007</a>.</p>
<table class="wikitable">
<tr>
<th>Saison</th>
<th>Division</th>
<th>Pos</th>
<th><a href="../../../../articles/f/a/_/FA_Cup_f364.html" class="mw-redirect" title="FA Cup">FA Cup</a></th>
<th><a href="../../../../articles/l/e/a/League_Cup_2624.html" class="mw-redirect" title="League Cup">League Cup</a></th>
<th>Europe</th>
<th>Meilleur buteur</th>
<th>Nb buts</th>
</tr>
<tr>
<th align="center">1893-94</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/f/o/o/Football_League_Championship_daa1.html" class="mw-redirect" title="Football League Championship">Div. 2</a></td>
<td align="center">9<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Premier tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>James Henderson</td>
<td align="center">18</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1894-95</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/f/o/o/Football_League_Championship_daa1.html" class="mw-redirect" title="Football League Championship">Div. 2</a></td>
<td align="center">8<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Premier tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Peter Mortimer</td>
<td align="center">14</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1895-96</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/f/o/o/Football_League_Championship_daa1.html" class="mw-redirect" title="Football League Championship">Div. 2</a></td>
<td align="center">7<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Premier tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Henry Boyd</td>
<td align="center">13</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1896-97</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/f/o/o/Football_League_Championship_daa1.html" class="mw-redirect" title="Football League Championship">Div. 2</a></td>
<td align="center">10<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>5<sup class="exposant">e</sup> tour préliminaire</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Patrick O'Brien</td>
<td align="center">14</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1897-98</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/f/o/o/Football_League_Championship_daa1.html" class="mw-redirect" title="Football League Championship">Div. 2</a></td>
<td align="center">5<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Premier tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Fergus Hunt</td>
<td align="center">15</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1898-99</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/f/o/o/Football_League_Championship_daa1.html" class="mw-redirect" title="Football League Championship">Div. 2</a></td>
<td align="center">7<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Premier tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Fergus Hunt</td>
<td align="center">15</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1899-1900</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/f/o/o/Football_League_Championship_daa1.html" class="mw-redirect" title="Football League Championship">Div. 2</a></td>
<td align="center">8<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour préliminaire</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Ralph Gaudie</td>
<td align="center">15</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1900-01</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/f/o/o/Football_League_Championship_daa1.html" class="mw-redirect" title="Football League Championship">Div. 2</a></td>
<td align="center">7<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Second tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Ralph Gaudie</td>
<td align="center">8</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1901-02</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/f/o/o/Football_League_Championship_daa1.html" class="mw-redirect" title="Football League Championship">Div. 2</a></td>
<td align="center">4<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Premier tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Thomas Briercliffe</td>
<td align="center">11</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1902-03</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/f/o/o/Football_League_Championship_daa1.html" class="mw-redirect" title="Football League Championship">Div. 2</a></td>
<td align="center">3<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Premier tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Tim Coleman</td>
<td align="center">19</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1903-04</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/f/o/o/Football_League_Championship_daa1.html" class="mw-redirect" title="Football League Championship">Div. 2</a></td>
<td align="center">2<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Second tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Thomas Shanks</td>
<td align="center">25</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1904-05</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">10<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Premier tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Charlie Satterthwaite</td>
<td align="center">11</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1905-06</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">12<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Demi-finales</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Tim Coleman</td>
<td align="center">15</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1906-07</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">7<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Demi-finales</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Charlie Satterthwaite</td>
<td align="center">19</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1907-08</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">14<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Premier tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Peter Kyle</td>
<td align="center">9</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1908-09</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">6<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Second tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Thomas Fitchie</td>
<td align="center">10</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1909-10</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">18<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Second tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>David Neave</td>
<td align="center">5</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1910-11</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">10<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Second tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>John Chalmers</td>
<td align="center">16</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1911-12</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">10<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Premier tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Alf Common</td>
<td align="center">17</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1912-13</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">20<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Second tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Charles Lewis</td>
<td align="center">4</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1913-14</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/f/o/o/Football_League_Championship_daa1.html" class="mw-redirect" title="Football League Championship">Div. 2</a></td>
<td align="center">3<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Premier tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/j/o/h/John_Flanagan_3ee6.html" title="John Flanagan">John Flanagan</a></td>
<td align="center">13</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1914-15</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/f/o/o/Football_League_Championship_daa1.html" class="mw-redirect" title="Football League Championship">Div. 2</a></td>
<td align="center">5<sup class="exposant">e</sup><sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td>
<td>Second tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Henry King</td>
<td align="center">29</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="8" align="center"><i>Aucune compétition disputée entre <a href="../../../../articles/1/9/1/1915.html" title="1915">1915</a> et <a href="../../../../articles/1/9/1/1919.html" title="1919">1919</a> à cause de la <a href="../../../../articles/p/r/e/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale_7dfc.html" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a></i></td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1919-20</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">10<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Second tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Henry White</td>
<td align="center">15</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1920-21</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">9<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Premier tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Fred Pagnam</td>
<td align="center">14</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1921-22</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">17<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Quarts de finale</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Henry White</td>
<td align="center">19</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1922-23</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">11<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Premier tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Bob Turnbull</td>
<td align="center">22</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1923-24</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">19<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Second tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Harry Woods</td>
<td align="center">10</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1924-25</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">20<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Premier tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/j/i/m/Jimmy_Brain_e4e9.html" title="Jimmy Brain">Jimmy Brain</a></td>
<td align="center">14</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1925-26</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">2<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Quarts de finale</td>
<td></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/j/i/m/Jimmy_Brain_e4e9.html" title="Jimmy Brain">Jimmy Brain</a></td>
<td align="center">39</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1926-27</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">11<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Finaliste</td>
<td></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/j/i/m/Jimmy_Brain_e4e9.html" title="Jimmy Brain">Jimmy Brain</a></td>
<td align="center">34</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1927-28</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">10<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Demi-finales</td>
<td></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/j/i/m/Jimmy_Brain_e4e9.html" title="Jimmy Brain">Jimmy Brain</a></td>
<td align="center">30</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1928-29</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">9<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Quarts de finale</td>
<td></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/d/a/v/David_Jack_20a0.html" title="David Jack">David Jack</a></td>
<td align="center">26</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1929-30</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">14<sup class="exposant">e</sup></td>
<td><b>Vainqueur</b></td>
<td></td>
<td></td>
<td>Jack Lambert</td>
<td align="center">23</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1930-31</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center"><b>1<sup class="exposant">er</sup></b></td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Jack Lambert</td>
<td align="center">39</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1931-32</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">2<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Finaliste</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Jack Lambert</td>
<td align="center">27</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1932-33</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center"><b>1<sup class="exposant">er</sup></b></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/c/l/i/Cliff_Bastin_9ba8.html" title="Cliff Bastin">Cliff Bastin</a></td>
<td align="center">33</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1933-34</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center"><b>1<sup class="exposant">er</sup></b></td>
<td>Quarts de finale</td>
<td></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/c/l/i/Cliff_Bastin_9ba8.html" title="Cliff Bastin">Cliff Bastin</a></td>
<td align="center">15</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1934-35</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center"><b>1<sup class="exposant">er</sup></b></td>
<td>Quarts de finale</td>
<td></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/t/e/d/Ted_Drake_ae43.html" class="mw-redirect" title="Ted Drake">Ted Drake</a></td>
<td align="center">45</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1935-36</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">6<sup class="exposant">e</sup></td>
<td><b>Vainqueur</b></td>
<td></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/t/e/d/Ted_Drake_ae43.html" class="mw-redirect" title="Ted Drake">Ted Drake</a></td>
<td align="center">28</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1936-37</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">3<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Quarts de finale</td>
<td></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/t/e/d/Ted_Drake_ae43.html" class="mw-redirect" title="Ted Drake">Ted Drake</a></td>
<td align="center">27</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1937-38</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center"><b>1<sup class="exposant">er</sup></b></td>
<td>5<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/t/e/d/Ted_Drake_ae43.html" class="mw-redirect" title="Ted Drake">Ted Drake</a></td>
<td align="center">18</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1938-39</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">5<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/t/e/d/Ted_Drake_ae43.html" class="mw-redirect" title="Ted Drake">Ted Drake</a></td>
<td align="center">16</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1939-40</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center"><i>3<sup class="exposant">e</sup></i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1" title=""><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td>
<td><i>n/a</i></td>
<td></td>
<td></td>
<td><i>n/a</i></td>
<td><i>n/a</i></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="8" align="center"><i>Aucune compépition disputée entre 1940 et 1945 à cause de la <a href="../../../../articles/s/e/c/Seconde_Guerre_mondiale_4a81.html" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a></i></td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1945-46</th>
<td align="center"><i>n/a</i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2" title=""><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td>
<td align="center"><i>n/a</i></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td><i>n/a</i></td>
<td><i>n/a</i></td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1946-47</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">13<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/r/e/g/Reg_Lewis_d6b3.html" title="Reg Lewis">Reg Lewis</a></td>
<td align="center">29</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1947-48</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center"><b>1<sup class="exposant">er</sup></b></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Ronnie Rooke</td>
<td align="center">34</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1948-49</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">5<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/r/e/g/Reg_Lewis_d6b3.html" title="Reg Lewis">Reg Lewis</a></td>
<td align="center">18</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1949-50</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">6<sup class="exposant">e</sup></td>
<td><b>Vainqueur</b></td>
<td></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/r/e/g/Reg_Lewis_d6b3.html" title="Reg Lewis">Reg Lewis</a></td>
<td align="center">24</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1950-51</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">5<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>5<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Doug Lishman</td>
<td align="center">17</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1951-52</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">3<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Finaliste</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Doug Lishman</td>
<td align="center">30</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1952-53</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center"><b>1<sup class="exposant">er</sup></b></td>
<td>Quarts de finale</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Doug Lishman</td>
<td align="center">26</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1953-54</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">12<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Doug Lishman</td>
<td align="center">20</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1954-55</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">9<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Doug Lishman</td>
<td align="center">19</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1955-56</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">5<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Quarts de finale</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Derek Tapscott</td>
<td align="center">21</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1956-57</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">5<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Quarts de finale</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Derek Tapscott</td>
<td align="center">27</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1957-58</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">12<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>David Herd</td>
<td align="center">26</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1958-59</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">3<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>5<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>David Herd</td>
<td align="center">18</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1959-60</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">13<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>David Herd</td>
<td align="center">14</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1960-61</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">11<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>David Herd</td>
<td align="center">30</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1961-62</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">10<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Alan Skirton</td>
<td align="center">21</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1962-63</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">7<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>5<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Joe Baker</td>
<td align="center">31</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1963-64</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">8<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>5<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_UEFA_b783.html" title="Coupe UEFA">C3</a> Second tour</td>
<td>Geoff Strong</td>
<td align="center">32</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1964-65</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">13<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Joe Baker</td>
<td align="center">25</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1965-66</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">14<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td></td>
<td>Joe Baker</td>
<td align="center">14</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1966-67</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">7<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>5<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/g/e/o/George_Graham_%28footballeur%29_0471.html" title="George Graham (footballeur)">George Graham</a></td>
<td align="center">13</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1967-68</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">9<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>5<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>Finaliste</td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/g/e/o/George_Graham_%28footballeur%29_0471.html" title="George Graham (footballeur)">George Graham</a></td>
<td align="center">21</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1968-69</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">4<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>5<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>Finaliste</td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/j/o/h/John_Radford_3675.html" title="John Radford">John Radford</a></td>
<td align="center">19</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1969-70</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">12<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_UEFA_b783.html" title="Coupe UEFA">C2</a> <b>Vainqueur</b></td>
<td><a href="../../../../articles/j/o/h/John_Radford_3675.html" title="John Radford">John Radford</a></td>
<td align="center">19</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1970-71</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center"><b>1<sup class="exposant">er</sup></b></td>
<td><b>Vainqueur</b></td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_UEFA_b783.html" title="Coupe UEFA">C3</a> Quarts de finale</td>
<td><a href="../../../../articles/r/a/y/Ray_Kennedy_3c18.html" title="Ray Kennedy">Ray Kennedy</a></td>
<td align="center">27</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1971-72</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">5<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Finaliste</td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td><a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_des_Champions_de_l%27UEFA_d6f0.html" title="Ligue des Champions de l'UEFA">C1</a> Quarts de finale</td>
<td><a href="../../../../articles/r/a/y/Ray_Kennedy_3c18.html" title="Ray Kennedy">Ray Kennedy</a></td>
<td align="center">19</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1972-73</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">2<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Demi-finales</td>
<td>Quarts de finale</td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/j/o/h/John_Radford_3675.html" title="John Radford">John Radford</a></td>
<td align="center">20</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1973-74</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">10<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>Second tour</td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/r/a/y/Ray_Kennedy_3c18.html" title="Ray Kennedy">Ray Kennedy</a></td>
<td align="center">13</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1974-75</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">16<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Quarts de finale</td>
<td>Second tour</td>
<td></td>
<td>Brian Kidd</td>
<td align="center">23</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1975-76</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">17<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>Second tour</td>
<td></td>
<td>Brian Kidd</td>
<td align="center">11</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1976-77</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">8<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>5<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>Quarts de finale</td>
<td></td>
<td>Malcolm Macdonald</td>
<td align="center">29</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1977-78</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">5<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Finaliste</td>
<td>Demi-finales</td>
<td></td>
<td>Malcolm Macdonald</td>
<td align="center">27</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1978-79</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">7<sup class="exposant">e</sup></td>
<td><b>Vainqueur</b></td>
<td>Second tour</td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_UEFA_b783.html" title="Coupe UEFA">C3</a> 3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td><a href="../../../../articles/f/r/a/Frank_Stapleton_e897.html" title="Frank Stapleton">Frank Stapleton</a></td>
<td align="center">28</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1979-80</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">4<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Finaliste</td>
<td>Quarts de finale</td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_d%27Europe_des_vainqueurs_de_coupes_3d32.html" class="mw-redirect" title="Coupe d'Europe des vainqueurs de coupes">C2</a> Finaliste</td>
<td><a href="../../../../articles/a/l/a/Alan_Sunderland_89fe.html" title="Alan Sunderland">Alan Sunderland</a></td>
<td align="center">29</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1980-81</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">3<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/f/r/a/Frank_Stapleton_e897.html" title="Frank Stapleton">Frank Stapleton</a></td>
<td align="center">16</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1981-82</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">4<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_UEFA_b783.html" title="Coupe UEFA">C3</a> Second tour</td>
<td><a href="../../../../articles/a/l/a/Alan_Sunderland_89fe.html" title="Alan Sunderland">Alan Sunderland</a></td>
<td align="center">13</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1982-83</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">10<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Demi-finales</td>
<td>Demi-finales</td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_UEFA_b783.html" title="Coupe UEFA">C3</a> Premier tour</td>
<td><a href="../../../../articles/t/o/n/Tony_Woodcock_3aa2.html" title="Tony Woodcock">Tony Woodcock</a></td>
<td align="center">21</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1983-84</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">6<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/t/o/n/Tony_Woodcock_3aa2.html" title="Tony Woodcock">Tony Woodcock</a></td>
<td align="center">23</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1984-85</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">7<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td>Brian Talbot</td>
<td align="center">13</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1985-86</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">7<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>5<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>Quarts de finale</td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/c/h/a/Charlie_Nicholas_c1ab.html" title="Charlie Nicholas">Charlie Nicholas</a></td>
<td align="center">18</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1986-87</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">4<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Quarts de finale</td>
<td><b>Vainqueur</b></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/m/a/r/Martin_Hayes_01bf.html" title="Martin Hayes">Martin Hayes</a></td>
<td align="center">24</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1987-88</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">6<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Quarts de finale</td>
<td>Finaliste</td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/a/l/a/Alan_M._Smith_2f09.html" title="Alan M. Smith">Alan M. Smith</a></td>
<td align="center">16</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1988-89</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center"><b>1<sup class="exposant">er</sup></b></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/a/l/a/Alan_M._Smith_2f09.html" title="Alan M. Smith">Alan M. Smith</a></td>
<td align="center">25</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1989-90</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">4<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/a/l/a/Alan_M._Smith_2f09.html" title="Alan M. Smith">Alan M. Smith</a></td>
<td align="center">13</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1990-91</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center"><b>1<sup class="exposant">er</sup></b></td>
<td>Demi-finales</td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/a/l/a/Alan_M._Smith_2f09.html" title="Alan M. Smith">Alan M. Smith</a></td>
<td align="center">27</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1991-92</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Div. 1</a></td>
<td align="center">4<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td><a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_des_Champions_de_l%27UEFA_d6f0.html" title="Ligue des Champions de l'UEFA">C1</a> Second tour</td>
<td><a href="../../../../articles/i/a/n/Ian_Wright_ad40.html" title="Ian Wright">Ian Wright</a></td>
<td align="center">26</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1992-93</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Premierleague</a></td>
<td align="center">10<sup class="exposant">e</sup></td>
<td><b>Vainqueur</b></td>
<td><b>Vainqueur</b></td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/i/a/n/Ian_Wright_ad40.html" title="Ian Wright">Ian Wright</a></td>
<td align="center">30</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1993-94</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Premierleague</a></td>
<td align="center">4<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_d%27Europe_des_vainqueurs_de_coupes_3d32.html" class="mw-redirect" title="Coupe d'Europe des vainqueurs de coupes">C2</a> <b>Vainqueur</b></td>
<td><a href="../../../../articles/i/a/n/Ian_Wright_ad40.html" title="Ian Wright">Ian Wright</a></td>
<td align="center">35</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1994-95</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Premierleague</a></td>
<td align="center">12<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>Quarts de finale</td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_d%27Europe_des_vainqueurs_de_coupes_3d32.html" class="mw-redirect" title="Coupe d'Europe des vainqueurs de coupes">C2</a> Finaliste</td>
<td><a href="../../../../articles/i/a/n/Ian_Wright_ad40.html" title="Ian Wright">Ian Wright</a></td>
<td align="center">30</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1995-96</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Premierleague</a></td>
<td align="center">5<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>Demi-finales</td>
<td></td>
<td><a href="../../../../articles/i/a/n/Ian_Wright_ad40.html" title="Ian Wright">Ian Wright</a></td>
<td align="center">22</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1996-97</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Premierleague</a></td>
<td align="center">3<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_UEFA_b783.html" title="Coupe UEFA">C3</a> Premier tour</td>
<td><a href="../../../../articles/i/a/n/Ian_Wright_ad40.html" title="Ian Wright">Ian Wright</a></td>
<td align="center">30</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1997-98</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Premierleague</a></td>
<td align="center"><b>1<sup class="exposant">er</sup></b></td>
<td><b>Vainqueur</b></td>
<td>Demi-finales</td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_UEFA_b783.html" title="Coupe UEFA">C3</a> Premier tour</td>
<td><a href="../../../../articles/d/e/n/Dennis_Bergkamp_4a17.html" title="Dennis Bergkamp">Dennis Bergkamp</a></td>
<td align="center">22</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1998-99</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Premierleague</a></td>
<td align="center">2<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Demi-finales</td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td><a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_des_Champions_de_l%27UEFA_d6f0.html" title="Ligue des Champions de l'UEFA">C1</a> Groupe</td>
<td><a href="../../../../articles/n/i/c/Nicolas_Anelka_6379.html" title="Nicolas Anelka">Nicolas Anelka</a></td>
<td align="center">19</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">1999-2000</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Premierleague</a></td>
<td align="center">2<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_UEFA_b783.html" title="Coupe UEFA">C3</a> Finaliste<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3" title=""><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td>
<td><a href="../../../../articles/t/h/i/Thierry_Henry_ecb5.html" title="Thierry Henry">Thierry Henry</a></td>
<td align="center">26</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">2000-01</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Premierleague</a></td>
<td align="center">2<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>Finaliste</td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td><a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_des_Champions_de_l%27UEFA_d6f0.html" title="Ligue des Champions de l'UEFA">C1</a> Quarts de finale</td>
<td><a href="../../../../articles/t/h/i/Thierry_Henry_ecb5.html" title="Thierry Henry">Thierry Henry</a></td>
<td align="center">22</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">2001-02</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Premierleague</a></td>
<td align="center"><b>1<sup class="exposant">er</sup></b></td>
<td><b>Vainqueur</b></td>
<td>Quarts de finale</td>
<td><a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_des_Champions_de_l%27UEFA_d6f0.html" title="Ligue des Champions de l'UEFA">C1</a> Second tour par groupes</td>
<td><a href="../../../../articles/t/h/i/Thierry_Henry_ecb5.html" title="Thierry Henry">Thierry Henry</a></td>
<td align="center">32</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">2002-03</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Premierleague</a></td>
<td align="center">2<sup class="exposant">e</sup></td>
<td><b>Vainqueur</b></td>
<td>3<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td><a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_des_Champions_de_l%27UEFA_d6f0.html" title="Ligue des Champions de l'UEFA">C1</a> Second tour par groupes</td>
<td><a href="../../../../articles/t/h/i/Thierry_Henry_ecb5.html" title="Thierry Henry">Thierry Henry</a></td>
<td align="center">32</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">2003-04</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Premierleague</a></td>
<td align="center"><b>1<sup class="exposant">er</sup></b></td>
<td>Demi-finales</td>
<td>Demi-finales</td>
<td><a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_des_Champions_de_l%27UEFA_d6f0.html" title="Ligue des Champions de l'UEFA">C1</a> Quarts de finale</td>
<td><a href="../../../../articles/t/h/i/Thierry_Henry_ecb5.html" title="Thierry Henry">Thierry Henry</a></td>
<td align="center">39</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">2004-05</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Premierleague</a></td>
<td align="center">2<sup class="exposant">e</sup></td>
<td><b>Vainqueur</b></td>
<td>Quarts de finale</td>
<td><a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_des_Champions_de_l%27UEFA_d6f0.html" title="Ligue des Champions de l'UEFA">C1</a> Huitièmes de finale</td>
<td><a href="../../../../articles/t/h/i/Thierry_Henry_ecb5.html" title="Thierry Henry">Thierry Henry</a></td>
<td align="center">30</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">2005-06</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Premierleague</a></td>
<td align="center">4<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>4<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>Demi-finales</td>
<td><a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_des_Champions_de_l%27UEFA_d6f0.html" title="Ligue des Champions de l'UEFA">C1</a> Finale</td>
<td><a href="../../../../articles/t/h/i/Thierry_Henry_ecb5.html" title="Thierry Henry">Thierry Henry</a></td>
<td align="center">33</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">2006-07</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Premierleague</a></td>
<td align="center">4<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>5<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>Finaliste</td>
<td><a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_des_Champions_de_l%27UEFA_d6f0.html" title="Ligue des Champions de l'UEFA">C1</a> Huitièmes de finale</td>
<td><a href="../../../../articles/r/o/b/Robin_van_Persie_58bf.html" title="Robin van Persie">Robin van Persie</a></td>
<td align="center">13</td>
</tr>
<tr>
<th align="center">2007-08</th>
<td align="center"><a href="../../../../articles/c/h/a/Championnat_d%27Angleterre_de_football_fb2b.html" title="Championnat d'Angleterre de football">Premierleague</a></td>
<td align="center">3<sup class="exposant">e</sup></td>
<td>5<sup class="exposant">e</sup> tour</td>
<td>Demi-finales</td>
<td><a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_des_Champions_de_l%27UEFA_d6f0.html" title="Ligue des Champions de l'UEFA">C1</a> Quarts de finale</td>
<td><a href="../../../../articles/e/m/m/Emmanuel_Adebayor_969e.html" title="Emmanuel Adebayor">Emmanuel Adebayor</a></td>
<td align="center">30</td>
</tr>
</table>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Lien_externe"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Lien externe</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Bibliographie"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Bibliographie</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Notes"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Notes</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bilan_par_saison_d%27Arsenal_Football_Club_021f.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<p><a name="Lien_externe" id="Lien_externe"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bilan_par_saison_d%27Arsenal_Football_Club_021f.html" title="Modifier la section : Lien externe">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Lien externe</span></h3>
<p><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.fchd.btinternet.co.uk/" class="external text" title="http://www.fchd.btinternet.co.uk/" rel="nofollow">Base de données historiques sur le football</a></p>
<p><a name="Bibliographie" id="Bibliographie"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bilan_par_saison_d%27Arsenal_Football_Club_021f.html" title="Modifier la section : Bibliographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Bibliographie</span></h3>
<p><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <i>The Official Illustrated History of Arsenal</i>, Soar, Phil & Tyler, Martin, (Hamlyn, 2000), ISBN 06006017</p>
<p><a name="Notes" id="Notes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/l/Bilan_par_saison_d%27Arsenal_Football_Club_021f.html" title="Modifier la section : Notes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Notes</span></h3>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> Bien qu'ils finirent en dehors des places de qualification automatique, Arsenal put monter d'une division après son extension de 1919.</li>
<li id="cite_note-1"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-1" title="">↑</a></span> La saison de football fut abandonnée en 1939-40, après trois journées. Arsenal était 3<sup class="exposant">e</sup>.</li>
<li id="cite_note-2"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-2" title="">↑</a></span> La <a href="../../../../articles/f/a/_/FA_Cup_f364.html" class="mw-redirect" title="FA Cup">FA Cup</a> fut jouée en 1945-46, mais pas le championnat.</li>
<li id="cite_note-3"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-3" title="">↑</a></span> Arsenal, troisième de son groupe, fut éliminé de la <a href="../../../../articles/l/i/g/Ligue_des_Champions_de_l%27UEFA_d6f0.html" title="Ligue des Champions de l'UEFA">Ligue des Champions</a> et rejoignit la <a href="../../../../articles/c/o/u/Coupe_UEFA_b783.html" title="Coupe UEFA">Coupe UEFA</a>.</li>
</ol>
</div>
<hr />
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto; background:#FFFFFF;">
<tr>
<th colspan="2" style="text-align:center;background:#dd0000;;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/a/r/s/Mod%C3%A8le%7EArsenal_FC_navigation_0e1c.html" title="Modèle:Arsenal FC navigation"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/a/r/s/Mod%C3%A8le%7EArsenal_FC_navigation_0e1c.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/a/r/s/Mod%C3%A8le%7EArsenal_FC_navigation_0e1c.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%">Arsenal FC</span></th>
</tr>
<tr>
<td class="list" style="text-align:center;;" colspan="2">
<div>
<p><a href="../../../../articles/a/r/s/Arsenal_Football_Club_763f.html" title="Arsenal Football Club">Le Club</a> • <a href="../../../../articles/h/i/s/Histoire_de_l%27Arsenal_Football_Club_d8f9.html" title="Histoire de l'Arsenal Football Club">Histoire</a> • <a href="../../../../articles/r/e/c/Records_d%27Arsenal_FC_d309.html" title="Records d'Arsenal FC">Records</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_joueurs_d%27Arsenal_Football_Club_29bc.html" title="Liste des joueurs d'Arsenal Football Club">Joueurs</a> • <strong class="selflink">Bilan par saison</strong> • <a href="../../../../articles/h/i/g/Highbury.html" class="mw-redirect" title="Highbury">Highbury</a> • <a href="../../../../articles/e/m/i/Emirates_Stadium_0d8a.html" title="Emirates Stadium">Emirates Stadium</a> • <a href="../../../../articles/a/r/s/Arsenal_Ladies_Football_Club_ec36.html" title="Arsenal Ladies Football Club">Arsenal Ladies</a></p>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/s/o/c/Image%7ESoccerball.svg_d8f2.html" class="image" title="Icône du portail du football"><img alt="Icône du portail du football" src="../../../../images/shared/thumb/d/d3/Soccerball.svg/24px-Soccerball.svg.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/f/o/o/Portail%7EFootball_815f.html" title="Portail:Football">Portail du football</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 846/1000000
Post-expand include size: 10245/2048000 bytes
Template argument size: 1064/2048000 bytes
Expensive parser function count: 1/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/b/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EBilan_saison_par_saison_de_club_de_football_ac75.html" title="Catégorie:Bilan saison par saison de club de football">Bilan saison par saison de club de football</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/r/s/Cat%C3%A9gorie%7EArsenal_Football_Club_092b.html" title="Catégorie:Arsenal Football Club">Arsenal Football Club</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7ESport_Articles_li%C3%A9s_b720.html" title="Catégorie:Portail:Sport/Articles liés">Portail:Sport/Articles liés</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7EFootball_Articles_li%C3%A9s_e983.html" title="Catégorie:Portail:Football/Articles liés">Portail:Football/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/l/Bilan_par_saison_d%27Arsenal_Football_Club_021f.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/i/l/Discuter%7EBilan_par_saison_d%27Arsenal_Football_Club_6785.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bilan_par_saison_d%27Arsenal_Football_Club">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/a/r/s/Arsenal_F.C._seasons_c4c1.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/s/t/a/Stagioni_sportive_dell%27Arsenal_F.C._4b6c.html">Italiano</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 25 mai 2008 à 21:05 par Utilisateur <a href="../../../../articles/n/i/n/Utilisateur%7ENini270_72a5.html" title="Utilisateur:Nini270">Nini270</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/v/o/l/Utilisateur%7EVolkovBot_0e6c.html" title="Utilisateur:VolkovBot">VolkovBot</a>, <a href="../../../../articles/d/g/e/Utilisateur%7EDgedge36_d28f.html" title="Utilisateur:Dgedge36">Dgedge36</a>, <a href="../../../../articles/s/t/a/Utilisateur%7EStanlekub_9f3f.html" title="Utilisateur:Stanlekub">Stanlekub</a>, <a href="../../../../articles/m/k/a/Utilisateur%7EMkaczor2000_0e67.html" title="Utilisateur:Mkaczor2000">Mkaczor2000</a>, <a href="../../../../articles/e/s/p/Utilisateur%7EEsperanza222_50d2.html" title="Utilisateur:Esperanza222">Esperanza222</a>, <a href="../../../../articles/a/x/o/Utilisateur%7EAxou_2599.html" title="Utilisateur:Axou">Axou</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/p/i/e/Utilisateur%7EPieRRoBoT_0564.html" title="Utilisateur:PieRRoBoT">PieRRoBoT</a>, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicoV_cb3c.html" title="Utilisateur:NicoV">NicoV</a>, <a href="../../../../articles/v/o/l/Utilisateur%7EVol_de_nuit_31c7.html" title="Utilisateur:Vol de nuit">Vol de nuit</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/k/o/r/Utilisateur%7EKorrigan_4cd3.html" title="Utilisateur:Korrigan">Korrigan</a>, <a href="../../../../articles/c/l/i/Utilisateur%7EClio64_6ee8.html" title="Utilisateur:Clio64">Clio64</a>, <a href="../../../../articles/t/h/e/Utilisateur%7EThewayforward_8d16.html" title="Utilisateur:Thewayforward">Thewayforward</a>, Far-seer, <a href="../../../../articles/e/f/i/Utilisateur%7EEfilguht_e27f.html" title="Utilisateur:Efilguht">Efilguht</a>, <a href="../../../../articles/n/e/c/Utilisateur%7ENecrid_Master_1b25.html" title="Utilisateur:Necrid Master">Necrid Master</a>, <a href="../../../../articles/r/y/o/Utilisateur%7ERyo_c25f.html" title="Utilisateur:Ryo">Ryo</a> et <a href="../../../../articles/s/e/b/Utilisateur%7ESebcaen_ef0a.html" title="Utilisateur:Sebcaen">Sebcaen</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>