Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/g/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Biggles - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Biggles</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="plainlinks bandeau-niveau-ebauche bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/v/i/c/Image%7EVictorHugosmallColor.png_39be.html" class="image" title="VictorHugosmallColor.png"><img alt="" src="../../../../images/shared/a/ac/VictorHugosmallColor.png" width="35" height="35" border="0" /></a></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article est une <a href="../../../../articles/%C3%A9/b/a/Aide%7E%C3%89bauche_a94d.html" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant la <a href="../../../../articles/l/i/t/Portail%7ELitt%C3%A9rature_0dea.html" title="Portail:Littérature">littérature</a>.</strong></div>
<div class="bandeau-texte">Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. <b>(<a href="../../../../articles/c/o/m/Aide%7EComment_modifier_une_page_32be.html" title="Aide:Comment modifier une page">Comment ?</a>)</b>.</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<table style="border:1px solid #aaaaaa; color:black; margin: 0 0 0.5em 1em; background-color: #f9f9f9; padding: 0px; float: right; clear: right; width: 300px; text-align: left; vertical-align:top; font-size: 90%; line-height:14px" cellspacing="10">
<tr>
<th colspan="3" class="entete persofiction" style="color:white; text-align:center; font-size: 150%; background-color: #666633; height:53px;"><b>Biggles</b></th>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="center" colspan="3"><a href="../../../../articles/p/e/r/Personnage_de_fiction.html" title="Personnage de fiction">Personnage</a> de Biggles</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" style="height:1px; background-color: #666633;"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><b>Alias</b></td>
<td colspan="2" valign="top">James Bigglesworth</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><b>Naissance</b></td>
<td colspan="2" valign="top"><a href="../../../../articles/1/8/9/1899.html" title="1899">1899</a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><b>Origine</b></td>
<td colspan="2" valign="top"><a href="../../../../articles/r/o/y/Royaume-Uni_06fe.html" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><b>Genre</b></td>
<td colspan="2" valign="top"><a href="../../../../articles/m/%C3%A2/l/M%C3%A2le_%28biologie%29.html" title="Mâle (biologie)">Masculin</a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><b>Activité(s)</b></td>
<td colspan="2" valign="top">Aviateur</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" style="height:1px; background-color: #666633;"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><b>Créé par</b></td>
<td colspan="2" valign="top"><a href="../../../../articles/w/i/l/William_Earl_Johns_649b.html" title="William Earl Johns">William Earl Johns</a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><b>Roman(s)</b></td>
<td colspan="2" valign="top">La série Biggles</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><b>Dessinateur</b></td>
<td colspan="2" valign="top">Francis Bergèse, Éric Loutte</td>
</tr>
</table>
<p><b>Biggles</b> est un <a href="../../../../articles/p/e/r/Personnage_de_fiction.html" title="Personnage de fiction">personnage</a> de romans, créé par <a href="../../../../articles/w/i/l/William_Earl_Johns_649b.html" title="William Earl Johns">William Earl Johns</a>. Ses aventures ont été adaptées en <a href="../../../../articles/b/a/n/Bande_dessin%C3%A9e.html" title="Bande dessinée">bande dessinée</a> 60 ans après sa création.</p>
<p>C'est un aviateur apparu pour la première fois dans le récit <i>The White Fokker</i>, publié dans le premier numéro de <i>Popular Flying magazine</i>. La première collection des histoires de Biggles, <i>The Camels are Coming</i>, a été publiée en <a href="../../../../articles/1/9/3/1932.html" title="1932">1932</a>. Biggles est un héros intemporel : il a 20 ans en 1918 dans le Royal Flying Corps et 25 ans en 1940 dans la Royal Air Force.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Biographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Biographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Album_de_bande-dessin.C3.A9e"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Album de bande-dessinée</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Lefrancq"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Lefrancq</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Miklo"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Miklo</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Le_Lombard"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Le Lombard</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/g/Biggles.html" title="Modifier la section : Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<p>James Bigglesworth, alias Biggles, est née en 1899 aux <a href="../../../../articles/i/n/d/Indes.html" title="Indes">Indes</a>. Il rejoint le <a href="../../../../articles/r/o/y/Royal_Flying_Corps_45d7.html" title="Royal Flying Corps">Royal Flying Corps</a> durant la première Guerre Mondiale, alors qu'il n'a que 17 ans, et y devient Flight Commander. Lorsque la <a href="../../../../articles/s/e/c/Seconde_Guerre_mondiale_4a81.html" title="Seconde Guerre mondiale">seconde Guerre mondiale</a> éclate, il rejoint la <a href="../../../../articles/r/o/y/Royal_Air_Force_e156.html" title="Royal Air Force">Royal Air Force</a>. Ensuite il devient « détective de l'air » effectuant des missions toujours en relation avec l'aviation.</p>
<p>Il est toujours accompagné de ses amis Ginger (Ginger Hebbelthwaite), Algy (Algernon Montgomery Lacey) et Bertie (Lord Bertie Lissie). Il alterne des missions de police de l'air avec des missions de guerre dans <i>Le Bal des Spitfire</i> et <i>Squadron Biggles</i>, qui est la suite logique du premier.</p>
<p><a name="Album_de_bande-dessin.C3.A9e" id="Album_de_bande-dessin.C3.A9e"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/g/Biggles.html" title="Modifier la section : Album de bande-dessinée">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Album de bande-dessinée</span></h2>
<p>Nouvelle série créée par différents auteurs et dessinateurs.</p>
<p><a name="Lefrancq" id="Lefrancq"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/g/Biggles.html" title="Modifier la section : Lefrancq">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline"><a href="../../../../articles/l/e/f/Lefrancq_%28%C3%A9diteur%29.html" title="Lefrancq (éditeur)">Lefrancq</a></span></h3>
<ol>
<li><i>Le Cygne jaune</i>, scénario et dessin Francis Bergèse (<a href="../../../../articles/1/9/9/1990_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1990 en bande dessinée">1990</a>)</li>
<li><i>Les Pirates du pôle sud</i>, scénario et dessin Francis Bergèse (<a href="../../../../articles/1/9/9/1991_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1991 en bande dessinée">1991</a>)</li>
<li><i>Le Bal des Spitfire</i>, scénario et dessin Francis Bergèse (<a href="../../../../articles/1/9/9/1992_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1992 en bande dessinée">1992</a>)</li>
<li><i>Biggles raconte : La Bataille d'Angleterre</i>, scénario Bernard Asso, dessin Francis Bergèse (<a href="../../../../articles/1/9/9/1993_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1993 en bande dessinée">1993</a>)</li>
<li><i>Le Vol du Wallenstein</i>, scénario Michel Oleffe, dessin Éric Loutte (<a href="../../../../articles/1/9/9/1994_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1994 en bande dessinée">1994</a>)</li>
<li><i>Squadron Biggles</i>, scénario et dessin Francis Bergèse (<a href="../../../../articles/1/9/9/1994_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1994 en bande dessinée">1994</a>)</li>
<li><i>Le Dernier Zeppelin</i>, scénario Michel Oleffe, dessin Éric Loutte (<a href="../../../../articles/1/9/9/1995_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1995 en bande dessinée">1995</a>)</li>
<li><i>Biggles raconte : La Bataille de France</i>, scénario et dessin Daniel Chauvin (<a href="../../../../articles/1/9/9/1995_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1995 en bande dessinée">1995</a>)</li>
</ol>
<dl>
<dt>Série <i>Archives Biggles</i></dt>
</dl>
<ol>
<li><i>Biggles dans la jungle - Biggles en extrême-Orient</i>, scénario et dessin Willy Vandersteen (<a href="../../../../articles/1/9/9/1995_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1995 en bande dessinée">1995</a>)</li>
</ol>
<p><a name="Miklo" id="Miklo"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/g/Biggles.html" title="Modifier la section : Miklo">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Miklo</span></h3>
<ol>
<li><i>Le Cygne jaune</i> (réédition, <a href="../../../../articles/1/9/9/1998_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1998 en bande dessinée">1998</a>)</li>
<li><i>Les Pirates du pôle sud</i> (réédition)</li>
<li><i>Le Bal des Spitfire</i> (réédition, <a href="../../../../articles/1/9/9/1998_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1998 en bande dessinée">1998</a>)</li>
<li><i>Biggles raconte : La Bataille d'Angleterre</i> (réédition, <a href="../../../../articles/1/9/9/1998_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1998 en bande dessinée">1998</a>)</li>
<li><i>Le Vol du Wallenstein</i> (réédition, <a href="../../../../articles/1/9/9/1998_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1998 en bande dessinée">1998</a>)</li>
<li><i>Squadron Biggles</i> (réédition)</li>
<li><i>Le Dernier Zeppelin</i> (réédition)</li>
<li><i>Biggles raconte : La Bataille de France</i> (réédition, <a href="../../../../articles/1/9/9/1998_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1998 en bande dessinée">1998</a>)</li>
<li><i>La 13<sup class="exposant">e</sup> dent du Diable</i>, scénario Michel Oleffe, dessin Éric Loutte (<a href="../../../../articles/1/9/9/1997_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1997 en bande dessinée">1997</a>)</li>
<li><i>Biggles raconte : La Bataille des Malouines</i>, scénario Bernard Asso et Joël Rideau, dessin <a href="../../../../articles/m/a/r/Marcel_Uderzo_2a5e.html" title="Marcel Uderzo">Marcel Uderzo</a> et Daniel Chauvin (<a href="../../../../articles/1/9/9/1997_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1997 en bande dessinée">1997</a>)</li>
<li><i>L'Épée de Wotan</i>, scénario Michel Oleffe, dessin Éric Loutte (<a href="../../../../articles/1/9/9/1998_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1998 en bande dessinée">1998</a>)</li>
<li><i>Biggles raconte : Roland Garros</i>, scénario Jean-Pierre Lefèvre-Garros, dessin <a href="../../../../articles/m/a/r/Marcel_Uderzo_2a5e.html" title="Marcel Uderzo">Marcel Uderzo</a> (<a href="../../../../articles/1/9/9/1998_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1998 en bande dessinée">1998</a>)</li>
<li><i>Neiges mortelles</i>, scénario Michel Oleffe, dessin Éric Loutte (<a href="../../../../articles/1/9/9/1999_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1999 en bande dessinée">1999</a>)</li>
<li><i>Biggles alias W.E. Johns - L'album du centenaire</i>, collectif (<a href="../../../../articles/2/0/0/2000_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="2000 en bande dessinée">2000</a>)</li>
<li><i>L'Oasis perdue 1</i>, scénario Michel Oleffe, dessin Frank Leclercq (<a href="../../../../articles/2/0/0/2000_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="2000 en bande dessinée">2000</a>)</li>
<li>(annoncé, non paru)</li>
<li><i>Pilote de la R.A.F.</i>, dessin Francis Bergèse</li>
<li><i>L'Oasis perdue 2</i>, scénario Michel Oleffe, dessin Frank Leclercq (<a href="../../../../articles/2/0/0/2001_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="2001 en bande dessinée">2001</a>)</li>
</ol>
<dl>
<dt>Série <i>Biggles héritage</i></dt>
</dl>
<ol>
<li><i>Biggles contre le Dr. Zanchu</i>, scénario Ron Embleton, dessin Mike Western (<a href="../../../../articles/2/0/0/2002_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="2002 en bande dessinée">2002</a>)</li>
<li><i>Sabotage à Canberra</i>, scénario Ron Embleton, dessin Mike Western (<a href="../../../../articles/2/0/0/2003_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="2003 en bande dessinée">2003</a>)</li>
<li><i>Le Vol du Condor</i>, scénario et dessin P. Williams</li>
<li><i>Biggles en danger</i>, scénario et dessin R. Mellies</li>
<li><i>Biggles dans le désert</i>, scénario et dessin R. Mellies</li>
</ol>
<dl>
<dd>Hors-série : <i>Le Grand Cirque</i>, scénario d'après <a href="../../../../articles/p/i/e/Pierre_Clostermann_c652.html" title="Pierre Clostermann">Pierre Clostermann</a>, dessin Christian Mathelot</dd>
</dl>
<dl>
<dt>Série <i>Biggles présente</i>, rebaptisée <i>Airfiles</i></dt>
</dl>
<ol>
<li><i>16 avions de chasse de la II<sup class="exposant">e</sup> guerre mondiale</i>, dessin Francis Bergèse (<a href="../../../../articles/1/9/9/1998_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="1998 en bande dessinée">1998</a>)</li>
<li><i>18 illustrations aéronautiques</i>, dessin Éric Loutte (<a href="../../../../articles/2/0/0/2000_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="2000 en bande dessinée">2000</a>)</li>
<li><i>Le Grand Cirque 1</i>, scénario d'après <a href="../../../../articles/p/i/e/Pierre_Clostermann_c652.html" title="Pierre Clostermann">Pierre Clostermann</a>, dessin Manuel Pérales (<a href="../../../../articles/2/0/0/2001_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="2001 en bande dessinée">2001</a>)</li>
<li><i>Le Grand Cirque 2</i>, scénario d'après <a href="../../../../articles/p/i/e/Pierre_Clostermann_c652.html" title="Pierre Clostermann">Pierre Clostermann</a>, dessin Manuel Pérales</li>
<li><i>Le Grand Cirque 3</i>, scénario d'après <a href="../../../../articles/p/i/e/Pierre_Clostermann_c652.html" title="Pierre Clostermann">Pierre Clostermann</a>, dessin Manuel Pérales</li>
<li><i>Mes avions de papier</i>, dessin Francis Bergèse</li>
<li><i>Titans du Pacifique</i>, scénario et dessin Christian Mathelot</li>
<li><i>Héritiers de Guynemer</i>, scénario et dessin Daniel Chauvin</li>
<li><i>Normandie-Niemen 1</i>, scénario et dessin Manuel Pérales</li>
<li><i>Normandie-Niemen 2</i>, scénario et dessin Manuel Pérales</li>
<li><i>Les As de l’aviation</i>, scénario et dessin Frank Brichau</li>
</ol>
<dl>
<dd>Hors-série : <i>Les Ailes du cinéma</i>, textes Philippe Durant</dd>
</dl>
<p><a name="Le_Lombard" id="Le_Lombard"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/g/Biggles.html" title="Modifier la section : Le Lombard">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline"><a href="../../../../articles/l/e/_/Le_Lombard_242a.html" title="Le Lombard">Le Lombard</a></span></h3>
<ol>
<li><i>L'Oasis perdue 1</i> (réédition)</li>
<li><i>L'Oasis perdue 2</i> (réédition)</li>
<li><i>Le Bal des Spitfire</i> (réédition)</li>
<li><i>Squadron Biggles</i> (réédition)</li>
<li><i>Le Cygne jaune</i> (réédition)</li>
<li><i>Les Pirates du pôle sud</i> (réédition)</li>
<li><i>Le Vol du Wallenstein</i> (réédition)</li>
<li><i>La 13<sup class="exposant">e</sup> dent du Diable</i> (réédition)</li>
<li><i>Le Dernier Zeppelin</i> (réédition)</li>
<li><i>L'Épée de Wotan</i> (réédition)</li>
<li><i>Neiges mortelles</i> (réédition)</li>
<li><i>Feu sur la Provence 1</i>, scénario Michel Oleffe, dessin Éric Loutte (<a href="../../../../articles/2/0/0/2003_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="2003 en bande dessinée">2003</a>)</li>
<li><i>Feu sur la Provence 2</i>, scénario Michel Oleffe, dessin Éric Loutte (<a href="../../../../articles/2/0/0/2004_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="2004 en bande dessinée">2004</a>)</li>
<li><i>Chappal Wadi</i>, scénario Michel Oleffe, dessin Éric Loutte</li>
</ol>
<dl>
<dt>Série <i>Biggles raconte</i></dt>
</dl>
<ol>
<li><i>La Bataille d'Angleterre</i> (réédition)</li>
<li><i>La Bataille de France</i> (réédition, <a href="../../../../articles/2/0/0/2004_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="2004 en bande dessinée">2004</a>)</li>
<li><i>La Bataille des Malouines</i> (réédition)</li>
<li><i>Roland Garros</i> (réédition)</li>
<li><i>Saint-Exupéry</i>, scénario Philippe Durant, dessin Claude Laverdure (<a href="../../../../articles/2/0/0/2003_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="2003 en bande dessinée">2003</a>)</li>
<li><i>Les Frères Wright</i>, scénario Jean-Pierre Lefèvre-Garros, dessin <a href="../../../../articles/m/a/r/Marcel_Uderzo_2a5e.html" title="Marcel Uderzo">Marcel Uderzo</a> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2005_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="2005 en bande dessinée">2005</a>)</li>
<li><i>La Légende du général Leclerc</i>, scénario et dessin Bertrand Guillou (<a href="../../../../articles/2/0/0/2008_en_bande_dessin%C3%A9e.html" title="2008 en bande dessinée">2008</a>)</li>
</ol>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/a/v/i/Image%7EAvion_silhouette.svg_0e33.html" class="image" title="Icône du portail de l’aéronautique"><img alt="Icône du portail de l’aéronautique" src="../../../../images/shared/thumb/0/00/Avion_silhouette.svg/22px-Avion_silhouette.svg.png" width="22" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/a/%C3%A9/r/Portail%7EA%C3%A9ronautique_1c7b.html" title="Portail:Aéronautique">Portail de l’aéronautique</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/v/i/c/Image%7EVictorHugosmallColor.png_39be.html" class="image" title="Icône du portail de la littérature"><img alt="Icône du portail de la littérature" src="../../../../images/shared/thumb/a/ac/VictorHugosmallColor.png/24px-VictorHugosmallColor.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/l/i/t/Portail%7ELitt%C3%A9rature_0dea.html" title="Portail:Littérature">Portail de la littérature</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 656/1000000
Post-expand include size: 7347/2048000 bytes
Template argument size: 1377/2048000 bytes
Expensive parser function count: 2/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/l/i/t/Cat%C3%A9gorie%7ELitt%C3%A9rature_a%C3%A9ronautique_117f.html" title="Catégorie:Littérature aéronautique">Littérature aéronautique</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/e/r/Cat%C3%A9gorie%7EPersonnage_litt%C3%A9raire_ab21.html" title="Catégorie:Personnage littéraire">Personnage littéraire</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/v/i/Cat%C3%A9gorie%7EAviateur_de_fiction_5d34.html" title="Catégorie:Aviateur de fiction">Aviateur de fiction</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/%C3%A9/r/Cat%C3%A9gorie%7ES%C3%A9rie_Le_Lombard_c875.html" title="Catégorie:Série Le Lombard">Série Le Lombard</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_litt%C3%A9rature_7523.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche littérature">Wikipédia:ébauche littérature</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/g/Biggles.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/i/g/Discuter%7EBiggles_45e4.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Biggles">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/b/i/g/Biggles.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/i/g/Biggles.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/i/g/Biggles.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/b/i/g/Biggles.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/i/g/Biggles.html">Svenska</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 7 avril 2008 à 18:30 par Utilisateur <a href="../../../../articles/m/i/s/Utilisateur%7EMister_BV_2b7d.html" title="Utilisateur:Mister BV">Mister BV</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/j/a/n/Utilisateur%7EJAnDbot_ea65.html" title="Utilisateur:JAnDbot">JAnDbot</a>, <a href="../../../../articles/a/n/a/Utilisateur%7EAnalphabot_18d0.html" title="Utilisateur:Analphabot">Analphabot</a>, <a href="../../../../articles/l/e/a/Utilisateur%7ELeag_bdb3.html" title="Utilisateur:Leag">Leag</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/g/u/i/Utilisateur%7EGuil2027_65af.html" title="Utilisateur:Guil2027">Guil2027</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/c/y/r/Utilisateur%7ECyril5555_fdaa.html" title="Utilisateur:Cyril5555">Cyril5555</a>, <a href="../../../../articles/t/o/u/Utilisateur%7ETournesol_Tryphon_72f6.html" title="Utilisateur:Tournesol Tryphon">Tournesol Tryphon</a>, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid-aim-bot_78e0.html" title="Utilisateur:Liquid-aim-bot">Liquid-aim-bot</a>, <a href="../../../../articles/m/d/r/Utilisateur%7EMdreg_9b81.html" title="Utilisateur:Mdreg">Mdreg</a>, <a href="../../../../articles/b/o/b/Utilisateur%7EBob08_5a46.html" title="Utilisateur:Bob08">Bob08</a> et <a href="../../../../articles/c/h/a/Utilisateur%7EChaoborus_2b04.html" title="Utilisateur:Chaoborus">Chaoborus</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>