Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/e/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Bienvenue en Alaska - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Bienvenue en Alaska</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<table class="infobox_v2" cellspacing="7" border="0">
<tr>
<td colspan="2" class="entete television" style="background-color:#EEEEEE;"><i><b>Bienvenue en Alaska</b></i></td>
</tr>
<tr>
<th><b>Titre original</b></th>
<td><i>Northern Exposure</i></td>
</tr>
<tr>
<th><b>Genre</b></th>
<td>Série dramatique</td>
</tr>
<tr>
<th><b>Créé par</b></th>
<td>Joshua Brand<br />
John Falsey</td>
</tr>
<tr>
<th><b>Pays d’origine</b></th>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="États-Unis"><img alt="États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="20" height="11" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">États-Unis</a></td>
</tr>
<tr>
<th><b>Chaîne d’origine</b></th>
<td><a href="../../../../articles/c/o/l/Columbia_Broadcasting_System_2d2f.html" title="Columbia Broadcasting System">CBS</a></td>
</tr>
<tr>
<th><b>Nombre de saisons</b></th>
<td>6</td>
</tr>
<tr>
<th><b>Nombre d’épisodes</b></th>
<td>110</td>
</tr>
<tr>
<th><b>Durée</b></th>
<td>42 minutes</td>
</tr>
<tr>
<th><b>Diffusion d’origine</b></th>
<td><a href="../../../../articles/1/2/_/12_juillet.html" title="12 juillet">12 juillet</a> <a href="../../../../articles/1/9/9/1990_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision.html" title="1990 à la télévision">1990</a>–<br />
<a href="../../../../articles/2/6/_/26_juillet.html" title="26 juillet">26 juillet</a> <a href="../../../../articles/1/9/9/1995_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision.html" title="1995 à la télévision">1995</a></td>
</tr>
</table>
<div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #EEEEEE; width: 200px; padding: 4px; text-align: center; float: right;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" width="100%" style="text-align:center;">
<tr>
<td bgcolor="#DDDDDD"><b><a href="../../../../articles/s/%C3%A9/r/Cat%C3%A9gorie%7ES%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_e681.html" title="Catégorie:Série télévisée">Séries télévisées</a></b></td>
</tr>
</table>
<p>par <a href="../../../../articles/s/%C3%A9/r/Cat%C3%A9gorie%7ES%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_par_p%C3%A9riode_dbff.html" title="Catégorie:Série télévisée par période">période</a> / <a href="../../../../articles/s/%C3%A9/r/Cat%C3%A9gorie%7ES%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_par_genre_6624.html" title="Catégorie:Série télévisée par genre">genre</a> / <a href="../../../../articles/s/%C3%A9/r/Cat%C3%A9gorie%7ES%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_par_origine_f957.html" title="Catégorie:Série télévisée par origine">origine</a><br />
<a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7ES%C3%A9rie_et_feuilleton_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9s_7358.html" title="Catégorie:Wikipédia:Série et feuilleton télévisés">Liste complète</a></p>
</div>
<p><i><b>Bienvenue en Alaska</b></i> (<i>Northern Exposure</i>) est une <a href="../../../../articles/s/%C3%A9/r/S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e.html" title="Série télévisée">série télévisée</a> <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">américaine</a> en 110 épisodes de 42 minutes, créée par Joshua Brand et John Falsey et diffusée entre le <a href="../../../../articles/1/2/_/12_juillet.html" title="12 juillet">12 juillet</a> <a href="../../../../articles/1/9/9/1990_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision.html" title="1990 à la télévision">1990</a> et le <a href="../../../../articles/2/6/_/26_juillet.html" title="26 juillet">26 juillet</a> <a href="../../../../articles/1/9/9/1995_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision.html" title="1995 à la télévision">1995</a> sur <a href="../../../../articles/c/o/l/Columbia_Broadcasting_System_2d2f.html" title="Columbia Broadcasting System">CBS</a>. En <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a>, la série a été diffusée entre le <a href="../../../../articles/6/_/o/6_octobre.html" title="6 octobre">6 octobre</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2001_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision.html" title="2001 à la télévision">2001</a> et le <a href="../../../../articles/4/_/a/4_ao%C3%BBt.html" title="4 août">4 août</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2005_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision.html" title="2005 à la télévision">2005</a> sur <a href="../../../../articles/s/%C3%A9/r/S%C3%A9rie_Club_a406.html" title="Série Club">Série Club</a>.</p>
<p><br /></p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Synopsis"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Synopsis</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Distribution"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Distribution</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#R.C3.A9compenses"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Récompenses</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C3.89pisodes"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Épisodes</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Premi.C3.A8re_saison_.281990.29"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Première saison (1990)</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Deuxi.C3.A8me_saison_.281991.29"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Deuxième saison (1991)</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Troisi.C3.A8me_saison_.281991-1992.29"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">Troisième saison (1991-1992)</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Quatri.C3.A8me_saison_.281992-1993.29"><span class="tocnumber">4.4</span> <span class="toctext">Quatrième saison (1992-1993)</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Cinqui.C3.A8me_saison_.281993-1994.29"><span class="tocnumber">4.5</span> <span class="toctext">Cinquième saison (1993-1994)</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Sixi.C3.A8me_saison_.281994-1995.29"><span class="tocnumber">4.6</span> <span class="toctext">Sixième saison (1994-1995)</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Lien_externe"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Lien externe</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Synopsis" id="Synopsis"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/e/Bienvenue_en_Alaska_2281.html" title="Modifier la section : Synopsis">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Synopsis</span></h2>
<p>Conformément à l'engagement qu'il avait pris lors du financement de ses études, Joel Fleischman, jeune médecin <a href="../../../../articles/j/u/d/Juda%C3%AFsme.html" title="Judaïsme">juif</a> fraîchement diplômé, quitte <a href="../../../../articles/n/e/w/New_York_3da4.html" title="New York">New York</a> et s'installe à Cicely, une petite ville de 215 âmes en <a href="../../../../articles/a/l/a/Alaska.html" title="Alaska">Alaska</a>.</p>
<p><a name="Distribution" id="Distribution"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/e/Bienvenue_en_Alaska_2281.html" title="Modifier la section : Distribution">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Distribution</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/r/o/b/Rob_Morrow_affe.html" title="Rob Morrow">Rob Morrow</a> : Joel Fleischman</li>
<li><a href="../../../../articles/b/a/r/Barry_Corbin_300b.html" title="Barry Corbin">Barry Corbin</a> : Maurice Minnifield</li>
<li><a href="../../../../articles/j/o/h/John_Corbett_2ef0.html" title="John Corbett">John Corbett</a> : Chris Stevens</li>
<li><a href="../../../../articles/j/a/n/Janine_Turner_c0ef.html" title="Janine Turner">Janine Turner</a> : Maggie O'Connell</li>
<li>Cynthia Geary : Shelly Tambo</li>
<li><a href="../../../../articles/j/o/h/John_Cullum_7cfb.html" title="John Cullum">John Cullum</a> : Holling Vincoeur</li>
<li><a href="../../../../articles/d/a/r/Darren_E._Burrows_77cf.html" title="Darren E. Burrows">Darren E. Burrows</a> : Ed Chigliak</li>
<li>Peg Phillips : Ruth-Anne Miller</li>
<li><a href="../../../../articles/e/l/a/Elaine_Miles_4bed.html" title="Elaine Miles">Elaine Miles</a> : Marilyn Whirlwind</li>
</ul>
<p><a name="R.C3.A9compenses" id="R.C3.A9compenses"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/e/Bienvenue_en_Alaska_2281.html" title="Modifier la section : Récompenses">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Récompenses</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/e/m/m/Emmy_Award_4d8c.html" title="Emmy Award">Emmy Award</a> <a href="../../../../articles/1/9/9/1992.html" title="1992">1992</a> : Meilleure série dramatique</li>
<li>Emmy Award 1992 : Meilleure actrice dans un second rôle pour Valerie Mahaffey</li>
<li>Emmy Award 1992 : Meilleure direction artistique pour l'épisode <i>Cicely</i></li>
<li>Emmy Award 1992 : Meilleure photographie pour l'épisode <i>Cicely</i></li>
<li>Emmy Award 1992 : Meilleur montage pour l'épisode <i>Cicely</i></li>
<li>Emmy Award 1992 : Meilleur scénario pour l'épisode <i>Surprise de Noël</i></li>
<li><a href="../../../../articles/g/o/l/Golden_Globe_Award_e2c2.html" title="Golden Globe Award">Golden Globe Award</a> 1992 : Meilleure série dramatique</li>
<li>Golden Globe Award 1993 : Meilleure série dramatique</li>
<li>Emmy Award <a href="../../../../articles/1/9/9/1994.html" title="1994">1994</a> : Meilleur son pour l'épisode <i>Histoire de poisson</i></li>
</ul>
<p><a name=".C3.89pisodes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/e/Bienvenue_en_Alaska_2281.html" title="Modifier la section : Épisodes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Épisodes</span></h2>
<p><a name="Premi.C3.A8re_saison_.281990.29" id="Premi.C3.A8re_saison_.281990.29"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/e/Bienvenue_en_Alaska_2281.html" title="Modifier la section : Première saison (1990)">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Première saison (1990)</span></h3>
<ol>
<li>Bienvenue en Alaska (<i>Pilot</i>)</li>
<li>Orgueil et tradition (<i>Brains, Know-How and Native Intelligence</i>)</li>
<li>Soapy Sanderson (<i>Soapy Sanderson</i>)</li>
<li>Rêves, combines et terrains de golf (<i>Dreams and Schemes and Putting Greens</i>)</li>
<li>La Grippe russe (<i>Russian Flu</i>)</li>
<li>Sexe, mensonges et vidéos (<i>Sex, Lies and Ed’s Tapes</i>)</li>
<li>L'Instant Kodiak (<i>A Kodiak Moment</i>)</li>
<li>Aurore boréale (<i>The Aurora Borealis - A Fairy Tale for Big People</i>)</li>
</ol>
<p><a name="Deuxi.C3.A8me_saison_.281991.29" id="Deuxi.C3.A8me_saison_.281991.29"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/e/Bienvenue_en_Alaska_2281.html" title="Modifier la section : Deuxième saison (1991)">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Deuxième saison (1991)</span></h3>
<ol>
<li>La Rupture (<i>Goodbye To All That</i>)</li>
<li>Le Baiser (<i>The Big Kiss</i>)</li>
<li>Vanitas vanitatum (<i>All is Vanity</i>)</li>
<li>Prémonition (<i>What I Did For Love</i>)</li>
<li>C'est le printemps (<i>Spring Break</i>)</li>
<li>Guerre et paix (<i>War and Peace</i>)</li>
<li>Pas de deux (<i>Slow Dance</i>)</li>
</ol>
<p><a name="Troisi.C3.A8me_saison_.281991-1992.29" id="Troisi.C3.A8me_saison_.281991-1992.29"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/e/Bienvenue_en_Alaska_2281.html" title="Modifier la section : Troisième saison (1991-1992)">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Troisième saison (1991-1992)</span></h3>
<ol>
<li>Amours meurtries (<i>The Bumpy Road to Love</i>)</li>
<li>À la folie (<i>Only You</i>)</li>
<li>Retour à la nature (<i>Oy, Wilderness</i>)</li>
<li>Animal (<i>Animals ’r Us</i>)</li>
<li>Jules et Joël (<i>Jules et Joel</i>)</li>
<li>Hibernatus (<i>The Body in Question</i>)</li>
<li>Racines (<i>Roots</i>)</li>
<li>Un chasseur sachant chasser (<i>A-Hunting We Will Go</i>)</li>
<li>Réalité et illusion (<i>Get Real</i>)</li>
<li>Surprise de Noël (<i>Seoul Mates</i>)</li>
<li>Ça se passe à Cisely (<i>Dateline: Cicely</i>)</li>
<li>Notre tribu (<i>Our Tribe</i>)</li>
<li>Espèce en voie de disparition (<i>Things Become Extinc</i>)</li>
<li>Les Cendres de Phenix (<i>Burning Down the House</i>)</li>
<li>De la démocratie en Amérique (<i>Democracy in America</i>)</li>
<li>Trois amigos (<i>Three Amigos</i>)</li>
<li>Le Revenant (<i>Lost and Found</i>)</li>
<li>Ma mère, ma sœur (<i>My Mother / My Sister</i>)</li>
<li>Réveil et renaissance (<i>Wake Up Call</i>)</li>
<li>La Dernière Frontière (<i>The Final Frontier</i>)</li>
<li>C'est arrivé à Juneau (<i>It Happened in Juneau</i>)</li>
<li>Notre mariage (<i>Our Wedding</i>)</li>
<li>Cicely (<i>Cicely</i>)</li>
</ol>
<p><a name="Quatri.C3.A8me_saison_.281992-1993.29" id="Quatri.C3.A8me_saison_.281992-1993.29"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/e/Bienvenue_en_Alaska_2281.html" title="Modifier la section : Quatrième saison (1992-1993)">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Quatrième saison (1992-1993)</span></h3>
<ol>
<li>Passage du nord-ouest (<i>Northwest Passages</i>)</li>
<li>Soleil de minuit (<i>Midnight Sun</i>)</li>
<li>Rien n'est parfait (<i>Nothing’s Perfect</i>)</li>
<li>Héros (<i>Heroes</i>)</li>
<li>L'Homme-bulle (<i>Blowing Bubbles</i>)</li>
<li>Solitude (<i>On Your Own</i>)</li>
<li>Mauvaise graine (<i>The Bad Seed</i>)</li>
<li>Thanksgiving (<i>Thanksgiving</i>)</li>
<li>Bonne conduite (<i>Do the Right Thing</i>)</li>
<li>Crime et châtiment (<i>Crime and Punishment</i>)</li>
<li>Espèce menacée (<i>Survival of the Species</i>)</li>
<li>Révélations (<i>Revelations</i>)</li>
<li>Duos (<i>Duets</i>)</li>
<li>Grosse Pointe (<i>Grosse Point, 48230</i>)</li>
<li>On apprend à tout âge (<i>Learning Curve</i>)</li>
<li>Vent de mauvais augure (<i>Ill Wind</i>)</li>
<li>Love’s Labour Mislaid (<i>Love’s Labour Mislaid</i>)</li>
<li>Que la lumière soit (<i>Northern Lights</i>)</li>
<li>Histoires de famille (<i>Family Feud</i>)</li>
<li>Nostalgie (<i>Homesick</i>)</li>
<li>Le Festin (<i>The Big Feast</i>)</li>
<li>Kaddish pour l'oncle Manny (<i>Kaddish, For Uncle Manny</i>)</li>
<li>Sang et boue (<i>Mud and Blood</i>)</li>
<li>Pacte avec l'ennemi (<i>Sleeping With the Enemy</i>)</li>
<li>La Vieille Vicky (<i>Old Tree</i>)</li>
</ol>
<p><a name="Cinqui.C3.A8me_saison_.281993-1994.29" id="Cinqui.C3.A8me_saison_.281993-1994.29"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/e/Bienvenue_en_Alaska_2281.html" title="Modifier la section : Cinquième saison (1993-1994)">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Cinquième saison (1993-1994)</span></h3>
<ol>
<li>Médecines parallèles (<i>Three Doctors</i>)</li>
<li>Le Mystérieux Magasin d'antiquité (<i>The Mystery of the Old Curio Shop</i>)</li>
<li>La Vie à pleines dents (<i>Jaws of Life</i>)</li>
<li>Alter ego (<i>Altered Egos</i>)</li>
<li>Au milieu ne coule pas de rivière (<i>A River Doesn’t Run Through It</i>)</li>
<li>Qui se ressemble s'assemble (<i>Birds of a Feather</i>)</li>
<li>Rosebud (<i>Rosebud</i>)</li>
<li>Guéris-toi toi-même (<i>Heal Thyself</i>)</li>
<li>Au bon Bob (<i>A Cup of Joe</i>)</li>
<li>Premières neiges (<i>First Snow</i>)</li>
<li>Baby blues (<i>Baby Blues</i>)</li>
<li>Le Marchand de sable (<i>Mr. Sandman</i>)</li>
<li>Qui cherche la petite bête ? (<i>Mite Makes Right</i>)</li>
<li>Coup de tonnerre (<i>A Bolt From the Blue</i>)</li>
<li>Je t'aime déjà (<i>Hello, I Love You</i>)</li>
<li>Réceptions et déceptions (<i>Northern Hospitality</i>)</li>
<li>Una Volta in L'Inverno (<i>Una Volta in L’Inverno</i>)</li>
<li>Histoire de poisson (<i>Fish Story</i>)</li>
<li>Le Cadeau de Maggie (<i>The Gift of the Maggie</i>)</li>
<li>Une prière vers le ciel (<i>A Wing and a Prayer</i>)</li>
<li>Titre français inconnu (<i>I Feel the Earth Move</i>)</li>
<li>Grand Prix (<i>Grand prix</i>)</li>
<li>La Voix du sang (<i>Blood Ties</i>)</li>
<li>Passe et passion (<i>Lovers and Madmen</i>)</li>
</ol>
<p><a name="Sixi.C3.A8me_saison_.281994-1995.29" id="Sixi.C3.A8me_saison_.281994-1995.29"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/e/Bienvenue_en_Alaska_2281.html" title="Modifier la section : Sixième saison (1994-1995)">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Sixième saison (1994-1995)</span></h3>
<ol>
<li>Dîner à 19h30 (<i>Dinner at Seven-Thirty</i>)</li>
<li>Bon pied, bon œil (<i>Eye of the Beholder</i>)</li>
<li>Pour qui sonne le schofar ? (<i>Shofar, So Good</i>)</li>
<li>La Lettre (<i>The Letter</i>)</li>
<li>Le Peignoir (<i>The Robe</i>)</li>
<li>Zarya (<i>Zarya</i>)</li>
<li>Attachez vos ceintures (<i>Full Upright Position</i>)</li>
<li>Quelque part en amont (<i>Up River</i>)</li>
<li>Les Fils de la toundra (<i>Sons of the Tundra</i>)</li>
<li>Realpolitik (<i>Realpolitik</i>)</li>
<li>Le Champignon géant (<i>The Great Mushroom</i>)</li>
<li>Mi Casa, Su Casa (<i>Mi Casa, Su Casa</i>)</li>
<li>En eaux troubles (<i>Horns</i>)</li>
<li>La Malédiction de la mère (<i>The Mommy’s Curse</i>)</li>
<li>La Quête (<i>The Quest</i>)</li>
<li>Les Veinards (<i>Lucky People</i>)</li>
<li>Le Lauréat (<i>The Graduate</i>)</li>
<li>Viva Italia (<i>Little Italy</i>)</li>
<li>Jeu de boules (<i>Balls</i>)</li>
<li>Bus stop (<i>Buss Stop</i>)</li>
<li>Ursa Minor (<i>Ursa Minor</i>)</li>
<li>Entrons dans la danse (<i>Let’s Dance</i>)</li>
<li>Base de tranquillité (<i>Tranquility Base</i>)</li>
</ol>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/e/Bienvenue_en_Alaska_2281.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<p><a name="Lien_externe" id="Lien_externe"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/e/Bienvenue_en_Alaska_2281.html" title="Modifier la section : Lien externe">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Lien externe</span></h3>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : mélange français et anglais">(fr+en)</span> <a href="http://french.imdb.com/title/tt0098878/combined" class="external text" title="http://french.imdb.com/title/tt0098878/combined" rel="nofollow"><i>Bienvenue en Alaska</i></a> sur l’<a href="../../../../articles/i/n/t/Internet_Movie_Database_7ea7.html" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/b/l/a/Image%7EBlank_television_set.svg_77a4.html" class="image" title="Icône du portail de la télévision"><img alt="Icône du portail de la télévision" src="../../../../images/shared/thumb/8/8c/Blank_television_set.svg/36px-Blank_television_set.svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/t/%C3%A9/l/Portail%7ET%C3%A9l%C3%A9vision_3853.html" title="Portail:Télévision">Portail de la télévision</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 237/1000000
Post-expand include size: 3707/2048000 bytes
Template argument size: 818/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/%C3%A9/r/Cat%C3%A9gorie%7ES%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_am%C3%A9ricaine_des_ann%C3%A9es_1990_a430.html" title="Catégorie:Série télévisée américaine des années 1990">Série télévisée américaine des années 1990</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/%C3%A9/r/Cat%C3%A9gorie%7ES%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_m%C3%A9dicale_a578.html" title="Catégorie:Série télévisée médicale">Série télévisée médicale</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7ES%C3%A9rie_et_feuilleton_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9s_7358.html" title="Catégorie:Wikipédia:Série et feuilleton télévisés">Wikipédia:Série et feuilleton télévisés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/e/Bienvenue_en_Alaska_2281.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/i/e/Discuter%7EBienvenue_en_Alaska_fd83.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bienvenue_en_Alaska">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../bn/articles/%E0%A6%A8/%E0%A6%B0/%E0%A7%8D/%E0%A6%A8%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A8_%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0.html">বাংলা</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/n/o/r/Northern_Exposure_7be8.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/a/u/s/Ausgerechnet_Alaska_f78f.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/n/o/r/Northern_Exposure_7be8.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/d/o/c/Doctor_en_Alaska_09c0.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/v/i/l/Villi_Pohjola_%28televisiosarja%29_65a5.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../gl/articles/n/o/r/Northern_Exposure_7be8.html">Galego</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hr/articles/%C5%BE/i/v/%C5%BDivot_na_sjeveru.html">Hrvatski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/m/i/%C3%A9/Mi%C3%A9rt_%C3%A9ppen_Alaszka__c880.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/u/n/_/Un_medico_tra_gli_orsi.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../la/articles/n/o/r/Northern_Exposure_7be8.html">Latina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/d/e/t/Det_gode_liv_i_Alaska_57a7.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/p/r/z/Przystanek_Alaska_5867.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sh/articles/n/o/r/Northern_Exposure_7be8.html">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 20 mai 2008 à 14:38 par Utilisateur <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/s/h/a/Utilisateur%7EShakti_dfa7.html" title="Utilisateur:Shakti">Shakti</a>, <a href="../../../../articles/z/o/r/Utilisateur%7EZorrobot_585e.html" title="Utilisateur:Zorrobot">Zorrobot</a>, <a href="../../../../articles/h/e/r/Utilisateur%7EHerculeBot_3523.html" title="Utilisateur:HerculeBot">HerculeBot</a>, <a href="../../../../articles/i/p/_/Utilisateur%7EIP_84.5_d34e.html" title="Utilisateur:IP 84.5">IP 84.5</a>, <a href="../../../../articles/s/i/e/Utilisateur%7ESieBot_a9a8.html" title="Utilisateur:SieBot">SieBot</a>, <a href="../../../../articles/e/s/t/Utilisateur%7EEstirabot_b204.html" title="Utilisateur:Estirabot">Estirabot</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a> et <a href="../../../../articles/s/o/l/Utilisateur%7ESoLune_560a.html" title="Utilisateur:SoLune">SoLune</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>