Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/b/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Bibliothèque nationale Széchényi - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Bibliothèque nationale Széchényi</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/b/u/d/Image%7EBudacastle.jpg_293c.html" class="image" title="La Bibliothèque nationale Széchényi est située dans le château royal de Buda"><img alt="La Bibliothèque nationale Széchényi est située dans le château royal de Buda" src="../../../../images/shared/thumb/2/28/Budacastle.jpg/180px-Budacastle.jpg" width="180" height="135" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/u/d/Image%7EBudacastle.jpg_293c.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
La Bibliothèque nationale Széchényi est située dans le château royal de Buda</div>
</div>
</div>
<p>La <b>Bibliothèque nationale Széchényi</b> (en <a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrois.html" title="Hongrois">hongrois</a>, <i>Országos Széchényi Könyvtár</i>, abrégé en <b>OSZK</b>) est la <a href="../../../../articles/b/i/b/Biblioth%C3%A8que_nationale.html" title="Bibliothèque nationale">bibliothèque nationale</a> de <a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrie.html" title="Hongrie">Hongrie</a>, située à <a href="../../../../articles/b/u/d/Budapest.html" title="Budapest">Budapest</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Histoire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Missions_et_collections"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Missions et collections</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Sources"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Sources</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/b/Biblioth%C3%A8que_nationale_Sz%C3%A9ch%C3%A9nyi_a2b8.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<p>La naissance de la bibliothèque nationale de Hongrie est assez récente. Bien que <a href="../../../../articles/m/a/t/Matthias_Ier_de_Hongrie_fd69.html" title="Matthias Ier de Hongrie">Mathias Corvin</a> ait possédé une des plus importantes <a href="../../../../articles/b/i/b/Bibliotheca_Corviniana_6dbd.html" title="Bibliotheca Corviniana">bibliothèques</a> de la Renaissance, l'occupation ottomane puis habsbourgeoise marque un certain recul de la culture hongroise et, par conséquent, de ses bibliothèques. Ce n'est qu'avec les Lumières que l'idée d'une bibliothèque chargée de recueillir les <i>hungarica</i> prend naissance. La bibliothèque porte le nom d’un patriote hongrois, le comte <a href="../../../../articles/f/e/r/Ferenc_Sz%C3%A9ch%C3%A9nyi_b43d.html" title="Ferenc Széchényi">Ferenc Széchényi</a>, qui, à la fin du <span class="romain" title="Nombre 18 écrit en chiffres romains" style="text-transform:uppercase">XVIII</span><sup class="exposant">e</sup> siècle, a constitué une importante collections de livres hongrois et les a offerts à la nation en <a href="../../../../articles/1/8/0/1802.html" title="1802">1802</a>. Ce don constitue l’acte de naissance de la bibliothèque et entraîne à sa suite de nombreux autres dons.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/8/0/1808.html" title="1808">1808</a>, l’Assemblée nationale crée le Musée national hongrois, qui a pour but de collecter des documents historique et archéologique sur la Hongrie : la bibliothèque Széchényi est intégrée à cet ensemble. Le Musée national hongrois – et avec lui la bibliothèque – est transféré en 1846-1847 dans un nouveau bâtiment. L'échec de la guerre d'indépendance de 1848-1849 ne ralentit l'essor de la bibliothèque qu'une dizaine d'année : avant même l'indépendance du pays, elle est une véritable bibliothèque nationale publique, accueillant de nombreux lecteurs et publiant même le <i>Magyar Kônyvszemle</i> (<i>Bulletin de livres hongrois</i>), revue de recherches bibliothéconomiques.</p>
<p>Musée et bibliothèque sont administrativement séparés en <a href="../../../../articles/1/9/4/1949.html" title="1949">1949</a> et la bibliothèque déménage en <a href="../../../../articles/1/9/8/1985.html" title="1985">1985</a> dans le <a href="../../../../articles/c/h/%C3%A2/Ch%C3%A2teau_royal_de_Buda_e5da.html" class="mw-redirect" title="Château royal de Buda">château royal de Buda</a>.</p>
<p><a name="Missions_et_collections" id="Missions_et_collections"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/b/Biblioth%C3%A8que_nationale_Sz%C3%A9ch%C3%A9nyi_a2b8.html" title="Modifier la section : Missions et collections">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Missions et collections</span></h2>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/c/h/r/Image%7EChronicon_Pictum_I_Karoly_Robert.jpg_a6ad.html" class="image" title="Enluminure d’une chronique manuscrite conservée Bibliothèque nationale Széchényi"><img alt="Enluminure d’une chronique manuscrite conservée Bibliothèque nationale Széchényi" src="../../../../images/shared/thumb/2/22/Chronicon_Pictum_I_Karoly_Robert.jpg/180px-Chronicon_Pictum_I_Karoly_Robert.jpg" width="180" height="298" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/c/h/r/Image%7EChronicon_Pictum_I_Karoly_Robert.jpg_a6ad.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Enluminure d’une chronique manuscrite conservée Bibliothèque nationale Széchényi</div>
</div>
</div>
<p>Les missions de la bibliothèque ont été définies par deux lois de 1956 et 1976.</p>
<p>Depuis sa fondation, la bibliothèque a pour mission de collecter les « <i>Hungarica</i> » :</p>
<dl>
<dd>
<ul>
<li>les ouvrages publiés dans les frontières actuelles de la Hongrie (quelle que soit la langue)</li>
<li>les ouvrages en <a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrois.html" title="Hongrois">hongrois</a></li>
<li>les ouvrages publiés par des Hongrois</li>
<li>les ouvrages traitant de la Hongrie</li>
</ul>
</dd>
</dl>
<p>Ces missions sont facilités par le système du <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/p/D%C3%A9p%C3%B4t_l%C3%A9gal.html" title="Dépôt légal">dépôt légal</a>, en vigueur depuis <a href="../../../../articles/1/8/0/1804.html" title="1804">1804</a> : la bibliothèque reçoit deux exemplaires des livres, enregistrements sonores et vidéo, documents électroniques, etc. publiés en Hongrie.</p>
<p>La bibliothèque conserve environ 7 millions de pièces, dont 2 millions de livres et près d’un million de manuscrits. La réserve possède environ 8 500 exemplaires d’éditions hongroises antérieures à 1711 (dont la <a href="../../../../articles/c/h/r/Chronica_Hungarorum_bb3c.html" title="Chronica Hungarorum">Chronica Hungarorum</a>, premier livre imprimé en Hongrie, en 1473), près de 1700 <a href="../../../../articles/i/n/c/Incunable.html" title="Incunable">incunables</a>, le plus ancien texte connu en <a href="../../../../articles/h/o/n/Hongrois.html" title="Hongrois">hongrois</a>, plusieurs livres rescapés de la <a href="../../../../articles/b/i/b/Bibliotheca_Corviniana_6dbd.html" title="Bibliotheca Corviniana">Bibliotheca Corviniana</a> et de très nombreux manuscrits historiques et littéraires.</p>
<p>Son autre mission est de centraliser des services pour l'ensemble des bibliothèques hongroises (attribution des ISBN et ISSN, rédaction de la bibliographie nationale, catalogues collectifs, tenue à jour de la liste des bibliothèques hongroises, etc.).</p>
<p>La bibliothèque participe au projet <a href="../../../../articles/e/u/r/Europeana.html" title="Europeana">Europeana</a>. Elle a également le projet de reconstituer la <a href="../../../../articles/b/i/b/Bibliotheca_Corviniana_6dbd.html" title="Bibliotheca Corviniana">Bibliotheca Corviniana</a> sous forme digitale.</p>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/b/Biblioth%C3%A8que_nationale_Sz%C3%A9ch%C3%A9nyi_a2b8.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/o/s/z/Image%7EOSzK_Perczel_Globus.JPG_32ed.html" class="image" title="Le globe Perczel, au département des cartes de la Bibliothèque nationale Széchényi"><img alt="Le globe Perczel, au département des cartes de la Bibliothèque nationale Széchényi" src="../../../../images/shared/thumb/3/34/OSzK_Perczel_Globus.JPG/180px-OSzK_Perczel_Globus.JPG" width="180" height="135" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/o/s/z/Image%7EOSzK_Perczel_Globus.JPG_32ed.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Le globe Perczel, au département des cartes de la Bibliothèque nationale Széchényi</div>
</div>
</div>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : hongrois">(hu)</span> et <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> <a href="http://www.oszk.hu/index_en.htm" class="external text" title="http://www.oszk.hu/index_en.htm" rel="nofollow">Site officiel</a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : hongrois">(hu)</span> <a href="http://mek.oszk.hu/" class="external text" title="http://mek.oszk.hu/" rel="nofollow">Catalogue</a></li>
</ul>
<p><a name="Sources" id="Sources"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/b/Biblioth%C3%A8que_nationale_Sz%C3%A9ch%C3%A9nyi_a2b8.html" title="Modifier la section : Sources">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Sources</span></h2>
<ul>
<li>Site officiel</li>
<li>The European Library</li>
<li>Articles des wikipédias</li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/n/u/v/Image%7ENuvola_apps_bookcase.svg_7da6.html" class="image" title="Icône du portail des sciences de l’information et des bibliothèques"><img alt="Icône du portail des sciences de l’information et des bibliothèques" src="../../../../images/shared/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/24px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/s/c/i/Portail%7ESciences_de_l%27information_et_des_biblioth%C3%A8ques_c1d1.html" title="Portail:Sciences de l'information et des bibliothèques">Portail des sciences de l’information et des bibliothèques</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Hungary.svg_ba47.html" class="image" title="Icône du portail de la Hongrie"><img alt="Icône du portail de la Hongrie" src="../../../../images/shared/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/48px-Flag_of_Hungary.svg.png" width="48" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/h/o/n/Portail%7EHongrie_4d38.html" title="Portail:Hongrie">Portail de la Hongrie</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 187/1000000
Post-expand include size: 3660/2048000 bytes
Template argument size: 432/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/b/i/b/Cat%C3%A9gorie%7EBiblioth%C3%A8que_nationale_9373.html" title="Catégorie:Bibliothèque nationale">Bibliothèque nationale</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/h/o/n/Cat%C3%A9gorie%7EHongrie_5ec1.html" title="Catégorie:Hongrie">Hongrie</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/b/u/d/Cat%C3%A9gorie%7EBudapest_a9e1.html" title="Catégorie:Budapest">Budapest</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/b/Biblioth%C3%A8que_nationale_Sz%C3%A9ch%C3%A9nyi_a2b8.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/i/b/Discuter%7EBiblioth%C3%A8que_nationale_Sz%C3%A9ch%C3%A9nyi_4bec.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_Sz%C3%A9ch%C3%A9nyi">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/s/z/%C3%A9/Sz%C3%A9ch%C3%A9nyi-Nationalbibliothek_671e.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/n/a/t/National_Sz%C3%A9ch%C3%A9nyi_Library_b81b.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/o/r/s/Orsz%C3%A1gos_Sz%C3%A9ch%C3%A9nyi_K%C3%B6nyvt%C3%A1r_0ad4.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/i/b/Biblioteca_Nazionale_Sz%C3%A9ch%C3%A9nyi_7580.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E5%9B%BD/%E7%AB%8B/%E3%82%BB/%E5%9B%BD%E7%AB%8B%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%8B%E5%9B%B3%E6%9B%B8%E9%A4%A8.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/o/r/s/Orsz%C3%A1gos_Sz%C3%A9ch%C3%A9nyi_K%C3%B6nyvt%C3%A1r_0ad4.html">Nederlands</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 29 mai 2008 à 17:26 par Utilisateur <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBotSottile_0a07.html" title="Utilisateur:BotSottile">BotSottile</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/w/i/k/Utilisateur%7EWikiDreamer_Bot_b1d5.html" title="Utilisateur:WikiDreamer Bot">WikiDreamer Bot</a>, <a href="../../../../articles/k/e/r/Utilisateur%7EKeriluamox_ad64.html" title="Utilisateur:Keriluamox">Keriluamox</a>, <a href="../../../../articles/r/e/m/Utilisateur%7ERemi_Mathis_4ae5.html" title="Utilisateur:Remi Mathis">Remi Mathis</a>, <a href="../../../../articles/i/p/_/Utilisateur%7EIP_84.5_d34e.html" title="Utilisateur:IP 84.5">IP 84.5</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a> et <a href="../../../../articles/k/y/l/Utilisateur%7EKyle_the_bot_1d7d.html" title="Utilisateur:Kyle the bot">Kyle the bot</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>