Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/27/t/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>B'TX - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">B'TX</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/b/t/x/BTX_9bad.html" title="BTX">BTX</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<div class="plainlinks bandeau-niveau-ebauche bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/l/o/g/Image%7ELogo_serie_manga.png_eb82.html" class="image" title="Logo serie manga.png"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/0/04/Logo_serie_manga.png/45px-Logo_serie_manga.png" width="45" height="24" border="0" /></a></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article est une <a href="../../../../articles/%C3%A9/b/a/Aide%7E%C3%89bauche_a94d.html" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant un <a href="../../../../articles/a/n/i/Portail%7EAnimation_et_bande_dessin%C3%A9e_asiatiques_3585.html" title="Portail:Animation et bande dessinée asiatiques">manga</a>.</strong></div>
<div class="bandeau-texte">Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. <b>(<a href="../../../../articles/c/o/m/Aide%7EComment_modifier_une_page_32be.html" title="Aide:Comment modifier une page">Comment ?</a>)</b>.</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<table class="infobox bordered" style="width: 20em; font-size: 82%; text-align: left;">
<tr>
<th colspan="2" style="font-size: 140%; background: #ccf; text-align: center;"><b>B't X</b></th>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="background: #ccf; text-align: center;"><span lang="ja" xml:lang="ja">ビート・エックス</span><br />
<small>(<i>bito ekkusu</i>)</small></td>
</tr>
<tr>
<th style="background: #e6e9ff;">Type</th>
<td><a href="../../../../articles/s/h/%C5%8D/Sh%C5%8Dnen.html" title="Shōnen">Shōnen</a></td>
</tr>
<tr>
<th style="background: #e6e9ff;">Genre</th>
<td><a href="../../../../articles/m/e/c/Mecha.html" title="Mecha">Mecha</a></td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background: #ccf; text-align: center;"><a href="../../../../articles/m/a/n/Manga.html" title="Manga">Manga</a></th>
</tr>
<tr>
<th style="background: #e6e9ff;">Auteur</th>
<td><a href="../../../../articles/m/a/s/Masami_Kurumada_3a92.html" title="Masami Kurumada">Masami Kurumada</a></td>
</tr>
<tr>
<th style="background: #e6e9ff;">Éditeur</th>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Japan.svg_6db6.html" class="image" title="Japon"><img alt="Japon" src="../../../../images/shared/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" width="22" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/k/a/d/Kadokawa_Shoten_10c2.html" title="Kadokawa Shoten">Kadokawa Shoten</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0;">
<table class="collapsible collapsed" style="background: transparent; width: 100%;" cellspacing="0">
<tr>
<th style="background: #e6e9ff; border: 0;">Autre éditeur:</th>
</tr>
<tr>
<td style="background: transparent; border-style: solid none none; text-align: left;"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" width="22" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/p/i/k/Pika_%C3%89dition_448d.html" title="Pika Édition">Pika Édition</a><br />
<a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Brazil.svg_f3e9.html" class="image" title="Brésil"><img alt="Brésil" src="../../../../images/shared/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" width="22" height="15" border="0" /></a> Editora JBC<br />
<a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Germany.svg_8993.html" class="image" title="Allemagne"><img alt="Allemagne" src="../../../../images/shared/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" width="22" height="13" border="0" /></a> <a href="../../../../articles/p/l/a/Planet_Manga_02f7.html" class="mw-redirect" title="Planet Manga">Planet Manga</a><br />
<a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_United_States.svg_d767.html" class="image" title="États-Unis"><img alt="États-Unis" src="../../../../images/shared/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" width="22" height="12" border="0" /></a> <a href="../../../../articles/t/o/k/TOKYOPOP_cd56.html" class="mw-redirect" title="TOKYOPOP">TOKYOPOP</a><br />
<a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Mexico.svg_b176.html" class="image" title="Mexique"><img alt="Mexique" src="../../../../images/shared/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png" width="22" height="13" border="0" /></a> Grupo Editorial Vid<br />
<a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Spain.svg_5c67.html" class="image" title="Espagne"><img alt="Espagne" src="../../../../images/shared/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" width="22" height="15" border="0" /></a> Otakuland</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<th style="background: #e6e9ff;">Prépublication</th>
<td><i><a href="../../../../articles/s/h/%C5%8D/Sh%C5%8Dnen_Ace_8a76.html" title="Shōnen Ace">Shōnen Ace</a></i></td>
</tr>
<tr>
<th style="background: #e6e9ff;"><a href="../../../../articles/t/a/n/Tank%C5%8Dbon.html" title="Tankōbon">Volumes</a></th>
<td>16</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background: #ccf; text-align: center;"><a href="../../../../articles/a/n/i/Anim%C3%A9.html" class="mw-redirect" title="Animé">Animé</a> : <i>B't X</i></th>
</tr>
<tr>
<th style="background: #e6e9ff;">Réalisateur</th>
<td>Mamoru Hamatsu</td>
</tr>
<tr>
<th style="background: #e6e9ff;">Studio</th>
<td><a href="../../../../articles/t/o/k/Tokyo_Movie_Shinsha_8d08.html" title="Tokyo Movie Shinsha">TMS</a></td>
</tr>
<tr>
<th style="background: #e6e9ff;">Licence</th>
<td><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" width="22" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/t/a/i/Taifu_Video_7db3.html" class="mw-redirect" title="Taifu Video">Taifu Video</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0;">
<table class="collapsible collapsed" style="background: transparent; width: 100%;" cellspacing="0">
<tr>
<th style="background: #e6e9ff; border: 0;">Autre chaine:</th>
</tr>
<tr>
<td style="background: transparent; border-style: solid none none;text-align:left;"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Mexico.svg_b176.html" class="image" title="Mexique"><img alt="Mexique" src="../../../../images/shared/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png" width="22" height="13" border="0" /></a> <a href="../../../../articles/t/v/_/TV_Azteca_53f9.html" title="TV Azteca">TV Azteca</a><br />
<a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_Philippines.svg_3936.html" class="image" title="Les Philippines"><img alt="Les Philippines" src="../../../../images/shared/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/22px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" width="22" height="11" border="0" /></a> <a href="../../../../articles/a/b/s/ABS-CBN_97be.html" title="ABS-CBN">ABS-CBN</a>, Hero TV<br />
<a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" width="22" height="15" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/c/a/p/Cap_24.html" title="Cap 24">Cap 24</a></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<th style="background: #e6e9ff;">1<sup class="exposant">re</sup> diffusion</th>
<td style="white-space: nowrap;"><a href="../../../../articles/6/_/a/6_avril.html" title="6 avril">6</a> <a href="../../../../articles/a/v/r/Avril.html" title="Avril">avril</a> <a href="../../../../articles/1/9/9/1996.html" title="1996">1996</a> – <a href="../../../../articles/2/1/_/21_septembre.html" title="21 septembre">21</a> <a href="../../../../articles/s/e/p/Septembre_1996.html" title="Septembre 1996">septembre</a> <a href="../../../../articles/1/9/9/1996.html" title="1996">1996</a></td>
</tr>
<tr>
<th style="background: #e6e9ff;">Épisodes</th>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background: #ccf; text-align: center;"><a href="../../../../articles/o/a/v/OAV_4af4.html" class="mw-redirect" title="OAV">OAV</a> : <i>B't X Neo</i></th>
</tr>
<tr>
<th style="background: #e6e9ff;">Studio</th>
<td>TMS</td>
</tr>
<tr>
<th style="background: #e6e9ff;">Sortie</th>
<td><a href="../../../../articles/2/1/_/21_ao%C3%BBt.html" title="21 août">21</a> <a href="../../../../articles/a/o/%C3%BB/Ao%C3%BBt_1997.html" title="Août 1997">août</a> <a href="../../../../articles/1/9/9/1997.html" title="1997">1997</a></td>
</tr>
<tr>
<th style="background: #e6e9ff;">Épisodes</th>
<td>14</td>
</tr>
</table>
<p><b>B'TX</b> (<a href="../../../../articles/j/a/p/Japonais.html" title="Japonais">ja</a>:<span>ビート・エックス</span>, <i>bito ekkusu</i>) est un <a href="../../../../articles/m/a/n/Manga.html" title="Manga">manga</a> de <a href="../../../../articles/m/a/s/Masami_Kurumada_3a92.html" title="Masami Kurumada">Masami Kurumada</a>.</p>
<p>Publié en français aux éditions <a href="../../../../articles/p/i/k/Pika_%C3%89dition_448d.html" title="Pika Édition">Pika Édition</a> (seize volumes au total).</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/9/9/1996.html" title="1996">1996</a>, le <a href="../../../../articles/m/a/n/Manga.html" title="Manga">manga</a> a été adapté en série TV <a href="../../../../articles/a/n/i/Anime.html" title="Anime">animée</a> de 25 épisodes et 14 épisodes sont égalements sortis entre <a href="../../../../articles/1/9/9/1997.html" title="1997">1997</a> et <a href="../../../../articles/1/9/9/1998.html" title="1998">1998</a>, sous le titre <i>B'TX Neo</i></p>
<p>L'histoire et les personnages rappelent fortement <i><a href="../../../../articles/s/a/i/Saint_Seiya_cadc.html" title="Saint Seiya">Saint Seiya</a></i>, une œuvre du même auteur.</p>
<p><a name="Bref_r.C3.A9sum.C3.A9_de_l.27histoire" id="Bref_r.C3.A9sum.C3.A9_de_l.27histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/27/t/B%27TX_b9f4.html" title="Modifier la section : Bref résumé de l'histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Bref résumé de l'histoire</span></h2>
<p>Teppei et Kotaro sont deux frères orphelins. Kotaro, l'aîné, est doté d'une intelligence incroyable. Un jour il décide de partir parfaire son instruction à Berlin, laissant seul son frère sur leur île natale. Peu de temps après Teppei encore enfant rencontre une femme blessée du nom de Carène. Elle est arrivée sur l'île pour se réfugier car elle était poursuivie par la Mechanicae Imperium. Teppei va l'aider à échapper à ses poursuivants. Carène voudra le laisser seul mourant, mais elle l'aidera et l'entrainera pour qu'il soit plus fort. Des années plus tard Teppei et Kotaro se retrouverons. Malheureusement ce bonheur ne sera que de courte durée car Kotaro se fera enlever par la Mechanicae Imperium, une organisation aspirant à dominer le monde grâce à une armée de B'T (robots mi-mécanique mi-biologique). Teppei va alors tout faire pour sauver son frère, notamment à l'aide de X, un B'T revenu à la vie grâce au sang de Teppei.</p>
<p><a name="Liste_des_Episodes" id="Liste_des_Episodes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/27/t/B%27TX_b9f4.html" title="Modifier la section : Liste des Episodes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liste des Episodes</span></h2>
<p><b>B'Tx</b></p>
<ol>
<li>Miracle ! La résurrestion de B't X</li>
<li>Naissance ! La bataille du soleil</li>
<li>Confrontation ! L'ambition de l'Empire Mécanique</li>
<li>Entrée ! Les quatre généraux de la légende</li>
<li>A l'aide ! La bataille de la vie ou de la mort</li>
<li>Terreur ! Bataille dans le désert</li>
<li>Surprise ! Le secret de l'Empereur mécanique</li>
<li>Illusion ! Le guerrier Kamira</li>
<li>Démoniaque ! Evil flower</li>
<li>Poursuite ! La riposte de Metal Face</li>
<li>Invincible ! Le commandant Lon</li>
<li>Formidable ennemi ! La chaleur féroce de Chaos</li>
<li>Compagnon ! Les obligations d'un coeur ardent</li>
<li>Tragédie ! Maria, la fille du cimetière</li>
<li>Explosion ! L'attaque vers la mort</li>
<li>Résurection ! La lumière aux 5 couleurs</li>
<li>Apparition ! X noir</li>
<li>Ténèbres ! La terreur de l'hunder-hell</li>
<li>Mort ! La fin de X</li>
<li>Vie ! La coeur brisé</li>
<li>Renaissance ! Néo B'tX</li>
<li>Les plus dangereux ! Les 7 démons</li>
<li>Flash ! Shinning knuckle</li>
<li>Brûlant ! Un fragment du soleil</li>
<li>Défaite ! le B't Rafaelo</li>
</ol>
<p><b>B'Tx Neo</b></p>
<ol>
<li>Gardiens spirituels contre démons de la guerre</li>
<li>La terre de la haine et de l'amour !</li>
<li>Les flammes rougissantes</li>
<li>Le miracle du sang !</li>
<li>Le rêve de l'effroi !</li>
<li>Un morceau de lumière !</li>
<li>Plus de lumière !</li>
<li>La confession du masque !</li>
<li>Les liens du sang !</li>
<li>Le hurlement du démon</li>
<li>Cherche le passé disparu !</li>
<li>Un pour tous !</li>
<li>La mémoire du futur</li>
<li>Un morceau du soleil !</li>
</ol>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/27/t/B%27TX_b9f4.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://btx-anime.virtuaboard.com/" class="external text" title="http://btx-anime.virtuaboard.com/" rel="nofollow">Forum Unofficial B't X domain et des animes en général</a></li>
<li><a href="http://www.animeka.com/animes/epis/id_1218_1.html" class="external text" title="http://www.animeka.com/animes/epis/id_1218_1.html" rel="nofollow">B'Tx</a> et <a href="http://www.animeka.com/animes/detail/btx-neo.html" class="external text" title="http://www.animeka.com/animes/detail/btx-neo.html" rel="nofollow">B'Tx Neo</a> sur Animeka</li>
</ul>
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto;">
<tr>
<th colspan="3" style="text-align:center;background:#9bd1ff;;">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/p/a/l/Mod%C3%A8le%7EPalette_Manga_40ba.html" title="Modèle:Palette Manga"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/p/a/l/Mod%C3%A8le%7EPalette_Manga_40ba.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/p/a/l/Mod%C3%A8le%7EPalette_Manga_40ba.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%"><b><a href="../../../../articles/m/a/n/Cat%C3%A9gorie%7EManga_5084.html" title="Catégorie:Manga"><font color="#FFFFFF">Manga</font></a></b></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width:150px; background:#c3e2ff; vertical-align:middle;"><font color="#000000">Généralités</font></td>
<td class="list" style="text-align:left;; background:#FFFFFF" colspan="1"><b><a href="../../../../articles/m/a/n/Manga.html" title="Manga">Manga</a></b> <small>voir aussi : <a href="../../../../articles/m/a/n/Manhwa.html" title="Manhwa">Manhwa</a> • <a href="../../../../articles/m/a/n/Manhua.html" title="Manhua">Manhua</a> • <a href="../../../../articles/m/a/n/Manfra.html" title="Manfra">Manfra</a></small></td>
<td rowspan="4" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><a href="../../../../articles/m/a/n/Image%7EManga_colored.svg_e8bb.html" class="image" title="Manga colored.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/4/43/Manga_colored.svg/120px-Manga_colored.svg.png" width="120" height="114" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width:150px; background:#c3e2ff; vertical-align:middle;"><font color="#000000">Genres</font></td>
<td class="list even" style="text-align:left;; background:#FFFFFF" colspan="1"><i><a href="../../../../articles/s/h/%C5%8D/Sh%C5%8Dnen.html" title="Shōnen">Shōnen</a></i> • <i><a href="../../../../articles/s/h/%C5%8D/Sh%C5%8Djo.html" title="Shōjo">Shōjo</a></i> • <i><a href="../../../../articles/s/e/i/Seinen.html" title="Seinen">Seinen</a></i> • <i><a href="../../../../articles/j/%C5%8D/s/J%C5%8Dsei.html" title="Jōsei">Jōsei</a></i></td>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width:150px; background:#c3e2ff; vertical-align:middle;"><font color="#000000">Liste des mangas</font></td>
<td class="list" style="text-align:left;; background:#FFFFFF" colspan="1">
<table class="navbox" style="background:transparent; font-size:100%; padding:0; border:0; margin:-3px;">
<tr>
<th style="background:#ddf;width:100px; background:#ebf5ff; vertical-align:middle;"><font color="#000000">Par titre français</font></th>
<td style="text-align:left;;background:#FFFFFF" colspan="1"><a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_A_da34.html" title="Liste des mangas, par titre français, A">A</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_B_6635.html" title="Liste des mangas, par titre français, B">B</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_C_21ce.html" title="Liste des mangas, par titre français, C">C</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_D_66ad.html" title="Liste des mangas, par titre français, D">D</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_E_7527.html" title="Liste des mangas, par titre français, E">E</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_F_096e.html" title="Liste des mangas, par titre français, F">F</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_G_f914.html" title="Liste des mangas, par titre français, G">G</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_H_35e8.html" title="Liste des mangas, par titre français, H">H</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_I_c882.html" title="Liste des mangas, par titre français, I">I</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_J_52d8.html" title="Liste des mangas, par titre français, J">J</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_K_a62c.html" title="Liste des mangas, par titre français, K">K</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_L_3b9f.html" title="Liste des mangas, par titre français, L">L</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_M_b0ba.html" title="Liste des mangas, par titre français, M">M</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_N_0532.html" title="Liste des mangas, par titre français, N">N</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_O_618f.html" title="Liste des mangas, par titre français, O">O</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_P_922c.html" title="Liste des mangas, par titre français, P">P</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_Q_5b62.html" title="Liste des mangas, par titre français, Q">Q</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_R_3d9c.html" title="Liste des mangas, par titre français, R">R</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_S_867d.html" title="Liste des mangas, par titre français, S">S</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_T_0cac.html" title="Liste des mangas, par titre français, T">T</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_U_db27.html" title="Liste des mangas, par titre français, U">U</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_V_a4c6.html" title="Liste des mangas, par titre français, V">V</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_W_6805.html" title="Liste des mangas, par titre français, W">W</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_X_d3f6.html" title="Liste des mangas, par titre français, X">X</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_Y_dd49.html" title="Liste des mangas, par titre français, Y">Y</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_titre_fran%C3%A7ais%2C_Z_2b2d.html" title="Liste des mangas, par titre français, Z">Z</a></td>
</tr>
<tr>
<th style="background:#ddf;width:100px; background:#ebf5ff; vertical-align:middle;"><font color="#000000">Par titre japonais</font></th>
<td style="text-align:left;;background:#FFFFFF" colspan="1"><a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_A_%C3%A0_O_3af5.html#.E3.81.82" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, A à O">あ</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_A_%C3%A0_O_3af5.html#.E3.81.84" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, A à O">い</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_A_%C3%A0_O_3af5.html#.E3.81.86" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, A à O">う</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_A_%C3%A0_O_3af5.html#.E3.81.88" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, A à O">え</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_A_%C3%A0_O_3af5.html#.E3.81.8A" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, A à O">お</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_KA_%C3%A0_KO_31e2.html#.E3.81.8B" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, KA à KO">か</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_KA_%C3%A0_KO_31e2.html#.E3.81.8D" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, KA à KO">き</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_KA_%C3%A0_KO_31e2.html#.E3.81.8F" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, KA à KO">く</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_KA_%C3%A0_KO_31e2.html#.E3.81.91" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, KA à KO">け</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_KA_%C3%A0_KO_31e2.html#.E3.81.93" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, KA à KO">こ</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_SA_%C3%A0_SO_414e.html#.E3.81.95" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, SA à SO">さ</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_SA_%C3%A0_SO_414e.html#.E3.81.97" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, SA à SO">し</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_SA_%C3%A0_SO_414e.html#.E3.81.99" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, SA à SO">す</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_SA_%C3%A0_SO_414e.html#.E3.81.9B" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, SA à SO">せ</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_SA_%C3%A0_SO_414e.html#.E3.81.9D" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, SA à SO">そ</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_TA_%C3%A0_TO_8093.html#.E3.81.9F" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, TA à TO">た</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_TA_%C3%A0_TO_8093.html#.E3.81.A1" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, TA à TO">ち</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_TA_%C3%A0_TO_8093.html#.E3.81.A4" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, TA à TO">つ</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_TA_%C3%A0_TO_8093.html#.E3.81.A6" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, TA à TO">て</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_TA_%C3%A0_TO_8093.html#.E3.81.A8" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, TA à TO">と</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_NA_%C3%A0_NO_accc.html#.E3.81.AA" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, NA à NO">な</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_NA_%C3%A0_NO_accc.html#.E3.81.AB" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, NA à NO">に</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_NA_%C3%A0_NO_accc.html#.E3.81.AC" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, NA à NO">ぬ</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_NA_%C3%A0_NO_accc.html#.E3.81.AD" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, NA à NO">ね</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_NA_%C3%A0_NO_accc.html#.E3.81.AE" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, NA à NO">の</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_HA_%C3%A0_HO_e0bd.html#.E3.81.AF" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, HA à HO">は</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_HA_%C3%A0_HO_e0bd.html#.E3.81.B2" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, HA à HO">ひ</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_HA_%C3%A0_HO_e0bd.html#.E3.81.B5" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, HA à HO">ふ</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_HA_%C3%A0_HO_e0bd.html#.E3.81.B8" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, HA à HO">へ</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_HA_%C3%A0_HO_e0bd.html#.E3.81.BB" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, HA à HO">ほ</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_MA_%C3%A0_MO_8044.html#.E3.81.BE" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, MA à MO">ま</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_MA_%C3%A0_MO_8044.html#.E3.81.BF" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, MA à MO">み</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_MA_%C3%A0_MO_8044.html#.E3.82.80" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, MA à MO">む</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_MA_%C3%A0_MO_8044.html#.E3.82.81" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, MA à MO">め</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_MA_%C3%A0_MO_8044.html#.E3.82.82" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, MA à MO">も</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_YA_%C3%A0_YO_090a.html#.E3.82.84" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, YA à YO">や</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_YA_%C3%A0_YO_090a.html#.E3.82.86" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, YA à YO">ゆ</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_YA_%C3%A0_YO_090a.html#.E3.82.88" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, YA à YO">よ</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_RA_%C3%A0_RO_a237.html#.E3.82.89" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, RA à RO">ら</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_RA_%C3%A0_RO_a237.html#.E3.82.8A" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, RA à RO">り</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_RA_%C3%A0_RO_a237.html#.E3.82.8B" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, RA à RO">る</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_RA_%C3%A0_RO_a237.html#.E3.82.8C" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, RA à RO">れ</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_RA_%C3%A0_RO_a237.html#.E3.82.8D" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, RA à RO">ろ</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_mangas%2C_par_prononciation_japonaise%2C_WA_59ae.html#.E3.82.8F" title="Liste des mangas, par prononciation japonaise, WA">わ</a></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width:150px; background:#c3e2ff; vertical-align:middle;"><font color="#000000">Liste de Mangaka</font></td>
<td class="list even" style="text-align:left;; background:#FFFFFF" colspan="1"><a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#A" title="Liste de mangakas">A</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#B" title="Liste de mangakas">B</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#C" title="Liste de mangakas">C</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#D" title="Liste de mangakas">D</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#E" title="Liste de mangakas">E</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#F" title="Liste de mangakas">F</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#G" title="Liste de mangakas">G</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#H" title="Liste de mangakas">H</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#I" title="Liste de mangakas">I</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#J" title="Liste de mangakas">J</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#K" title="Liste de mangakas">K</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#L" title="Liste de mangakas">L</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#M" title="Liste de mangakas">M</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#N" title="Liste de mangakas">N</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#O" title="Liste de mangakas">O</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#P" title="Liste de mangakas">P</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#Q" title="Liste de mangakas">Q</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#R" title="Liste de mangakas">R</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#S" title="Liste de mangakas">S</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#T" title="Liste de mangakas">T</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#U" title="Liste de mangakas">U</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#V" title="Liste de mangakas">V</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#W" title="Liste de mangakas">W</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#X" title="Liste de mangakas">X</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#Y" title="Liste de mangakas">Y</a> • <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_de_mangakas.html#Z" title="Liste de mangakas">Z</a></td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/w/i/k/Image%7EWikipe-tan_face.png_4b20.html" class="image" title="Icône du portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques"><img alt="Icône du portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques" src="../../../../images/shared/thumb/d/db/Wikipe-tan_face.png/24px-Wikipe-tan_face.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/a/n/i/Portail%7EAnimation_et_bande_dessin%C3%A9e_asiatiques_3585.html" title="Portail:Animation et bande dessinée asiatiques">Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 1671/1000000
Post-expand include size: 49154/2048000 bytes
Template argument size: 33469/2048000 bytes
Expensive parser function count: 6/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/%C3%A9/r/Cat%C3%A9gorie%7ES%C3%A9rie_manga_8e4b.html" title="Catégorie:Série manga">Série manga</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/%C3%A9/r/Cat%C3%A9gorie%7ES%C3%A9rie_d%27anim%C3%A9_0855.html" title="Catégorie:Série d'animé">Série d'animé</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/o/a/v/Cat%C3%A9gorie%7EOAV_a9ec.html" title="Catégorie:OAV">OAV</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/h/%C5%8D/Cat%C3%A9gorie%7ESh%C5%8Dnen_manga_778d.html" title="Catégorie:Shōnen manga">Shōnen manga</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_manga_400c.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche manga">Wikipédia:ébauche manga</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/27/t/B%27TX_b9f4.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/27/t/Discuter%7EB%27TX_36bb.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/B%27TX">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/27/t/B%27t_X_82fb.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/27/t/B%27t_X_82fb.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/27/t/B%27t_X_82fb.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/b/27/t/B%27T_X_e2c4.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/27/t/B%27t_X_82fb.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/b/27/t/B%27T_X_e2c4.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E9%8B%BC/%E9%90%B5/%E7%A5%9E/%E9%8B%BC%E9%90%B5%E7%A5%9E%E5%85%B5.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 28 mai 2008 à 11:04 par Utilisateur <a href="../../../../articles/n/o/n/Utilisateur%7ENono64_a899.html" title="Utilisateur:Nono64">Nono64</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/p/i/p/Utilisateur%7EPipepBot_2d31.html" title="Utilisateur:PipepBot">PipepBot</a>, <a href="../../../../articles/b/a/f/Utilisateur%7EBaffab_3793.html" title="Utilisateur:Baffab">Baffab</a>, <a href="../../../../articles/h/e/r/Utilisateur%7EHerculeBot_3523.html" title="Utilisateur:HerculeBot">HerculeBot</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlexbot_53c6.html" title="Utilisateur:Alexbot">Alexbot</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/h/l/e/Utilisateur%7EHle_71ad.html" title="Utilisateur:Hle">Hle</a>, <a href="../../../../articles/c/a/t/Utilisateur%7ECatalysebot_e5da.html" title="Utilisateur:Catalysebot">Catalysebot</a>, <a href="../../../../articles/d/r/a/Utilisateur%7EDraky_3704.html" title="Utilisateur:Draky">Draky</a>, <a href="../../../../articles/v/a/n/Utilisateur%7EVan_Kanzaki_5d3d.html" title="Utilisateur:Van Kanzaki">Van Kanzaki</a>, <a href="../../../../articles/m/a/l/Utilisateur%7EMaloq_8d1b.html" title="Utilisateur:Maloq">Maloq</a>, <a href="../../../../articles/e/y/b/Utilisateur%7EEybot_d027.html" title="Utilisateur:Eybot">Eybot</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/p/i/x/Utilisateur%7EPixeltoo_d08c.html" title="Utilisateur:Pixeltoo">Pixeltoo</a>, <a href="../../../../articles/y/a/s/Utilisateur%7EYas_212b.html" title="Utilisateur:Yas">Yas</a>, Adriolive, <a href="../../../../articles/k/o/y/Utilisateur%7EKoyuki_0284.html" title="Utilisateur:Koyuki">Koyuki</a>, <a href="../../../../articles/o/k/k/Utilisateur%7EOkki_b08b.html" title="Utilisateur:Okki">Okki</a>, <a href="../../../../articles/w/i/k/Utilisateur%7EWikic_7248.html" title="Utilisateur:Wikic">Wikic</a>, <a href="../../../../articles/k/i/a/Utilisateur%7EKiaN_adc3.html" title="Utilisateur:KiaN">KiaN</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/r/y/o/Utilisateur%7ERyo_c25f.html" title="Utilisateur:Ryo">Ryo</a>, <a href="../../../../articles/t/h/a/Utilisateur%7ETHA-Zp_1247.html" title="Utilisateur:THA-Zp">THA-Zp</a> et <a href="../../../../articles/o/r/t/Utilisateur%7EOrthogaffe_792d.html" title="Utilisateur:Orthogaffe">Orthogaffe</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>