Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/t/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Bitches Brew - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Bitches Brew</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<table class="infobox_v2" cellspacing="7" border="0">
<tr>
<td colspan="2" class="entete musique" style="background-color:rgb(244,159,19);">Bitches Brew</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="background-color:rgb(241,192,115); color:black; text-align: center; padding: 7px; line-height: 15px;"><b><a href="../../../../articles/a/l/b/Album_%28musique%29.html" title="Album (musique)">Album</a> par <a href="../../../../articles/m/i/l/Miles_Davis_4d69.html" title="Miles Davis">Miles Davis</a></b></td>
</tr>
<tr>
<th>Sortie</th>
<td><a href="../../../../articles/a/v/r/Avril.html" title="Avril">Avril</a> <a href="../../../../articles/1/9/7/1970.html" title="1970">1970</a></td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/e/n/r/Enregistrement_sonore.html" title="Enregistrement sonore">Enregistrement</a></th>
<td><a href="../../../../articles/1/9/_/19_ao%C3%BBt.html" title="19 août">19 août</a> - <a href="../../../../articles/2/1/_/21_ao%C3%BBt.html" title="21 août">21 août</a> <a href="../../../../articles/1/9/6/1969.html" title="1969">1969</a><br /></td>
</tr>
<tr>
<th>Durée</th>
<td>94 : 11</td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/g/e/n/Genre_musical.html" title="Genre musical">Genre(s)</a></th>
<td><a href="../../../../articles/j/a/z/Jazz_fusion.html" class="mw-redirect" title="Jazz fusion">Jazz fusion</a></td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/p/r/o/Producteur_de_musique.html" title="Producteur de musique">Producteur(s)</a></th>
<td>Teo Macero</td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/l/a/b/Label_discographique.html" title="Label discographique">Label</a></th>
<td><a href="../../../../articles/c/o/l/Columbia_Records_0f17.html" title="Columbia Records">Columbia Records</a></td>
</tr>
<tr>
<th><a href="../../../../articles/c/r/i/Critique_musicale.html" title="Critique musicale">Critique</a></th>
<td><a href="../../../../articles/a/l/l/All_Music_Guide_0e49.html" title="All Music Guide">All Music Guide</a> <a href="../../../../articles/5/_/s/Image%7E5_stars.svg.html" class="image" title="5 étoiles"><img alt="5 étoiles" src="../../../../images/shared/thumb/a/ae/5_stars.svg/50px-5_stars.svg.png" width="50" height="10" border="0" /></a><br />
<a href="../../../../articles/r/o/l/Rolling_Stone_3229.html" title="Rolling Stone">Rolling Stone</a> (Favorable)</td>
</tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background-color:rgb(241,192,115); color:black; text-align: center; padding: 3px; line-height: 15px;">Albums de <a href="../../../../articles/m/i/l/Miles_Davis_4d69.html" title="Miles Davis">Miles Davis</a></th>
</tr>
<tr>
<td width="50%">
<table cellspacing="0" style="width:100%; background-color: #E6E6E6; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;">
<tr>
<td align="left" width="20">
<div style="position:relative; width:13px; height:27px; overflow:hidden; vertical-align:middle;">
<div class="nodeco" style="position:absolute; font-size:4000px; font-weight:lighter; font-style:italic; line-height:1em; vertical-align:top;"><a href="../../../../articles/i/n/_/In_a_Silent_Way_4f58.html" title="In a Silent Way">In a Silent Way</a><br />
(1969)</div>
<a href="../../../../articles/f/l/e/Image%7EFleche-defaut-gauche.png_3232.html" class="image" title="In a Silent Way (1969)"><img alt="In a Silent Way (1969)" src="../../../../images/shared/6/64/Fleche-defaut-gauche.png" width="13" height="27" border="0" /></a></div>
</td>
<td style="font-size:80%; text-align:left;"><a href="../../../../articles/i/n/_/In_a_Silent_Way_4f58.html" title="In a Silent Way">In a Silent Way</a><br />
(1969)</td>
</tr>
</table>
</td>
<td width="50%">
<table cellspacing="0" style="width:100%; background-color: #E6E6E6; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;">
<tr>
<td style="font-size:80%; text-align:right;">Live-Evil<br />
(1970)</td>
<td align="right" width="20">
<div style="position:relative; width:13px; height:27px; overflow:hidden; vertical-align:middle;">
<div class="nodeco" style="position:absolute; font-size:4000px; font-weight:lighter; font-style:italic; line-height:1em; vertical-align:top;">Live-Evil<br />
(1970)</div>
<a href="../../../../articles/f/l/e/Image%7EFleche-defaut-droite.png_9bd0.html" class="image" title="Live-Evil (1970)"><img alt="Live-Evil (1970)" src="../../../../images/shared/thumb/6/6f/Fleche-defaut-droite.png/13px-Fleche-defaut-droite.png" width="13" height="25" border="0" /></a></div>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<p><i><b><strong class="selflink">Bitches Brew</strong></b></i> (<a href="../../../../articles/1/9/7/1970_en_musique.html" title="1970 en musique">1970</a>) est un album de <a href="../../../../articles/j/a/z/Jazz-rock.html" class="mw-redirect" title="Jazz-rock">jazz-rock</a> du <a href="../../../../articles/c/o/m/Compositeur.html" title="Compositeur">compositeur</a> et <a href="../../../../articles/t/r/o/Trompettiste.html" title="Trompettiste">trompettiste</a> de <a href="../../../../articles/j/a/z/Jazz.html" title="Jazz">Jazz</a> <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">américain</a> <a href="../../../../articles/m/i/l/Miles_Davis_4d69.html" title="Miles Davis">Miles Davis</a>. Il a obtenu un <a href="../../../../articles/g/r/a/Grammy_Award_0dda.html" title="Grammy Award">Grammy Award</a> et a été certifié <a href="../../../../articles/d/i/s/Disque_d%27or.html" title="Disque d'or">Disque d'or</a>.</p>
<p><i><strong class="selflink">Bitches Brew</strong></i> a été enregistré en trois jours (19-21 août, 1969). Il incorpore plusieurs instruments électrifiés, tels que le piano et la guitare, et s’écarte des rythmes du jazz traditionnel en adoptant un style nouveau fait d’improvisations influencées par la musique <a href="../../../../articles/f/u/n/Funk.html" title="Funk">funk</a> et le <a href="../../../../articles/r/o/c/Rock.html" class="mw-redirect" title="Rock">rock</a>.</p>
<p>Avec le <i><a href="../../../../articles/h/o/t/Hot_Rats_49a9.html" title="Hot Rats">Hot Rats</a></i> de <a href="../../../../articles/f/r/a/Frank_Zappa_4e92.html" title="Frank Zappa">Frank Zappa</a> (enregistré en même temps, mais sorti avant), cet album inaugure le style <a href="../../../../articles/j/a/z/Jazz-rock.html" class="mw-redirect" title="Jazz-rock">jazz-rock</a>, et rencontre un grand succès public, tant chez les rockers que les jazzmen, même s'il a en son temps rebuté pas mal d’amateurs de jazz traditionnel.</p>
<p><i>Bitches Brew</i> a été un succès commercial, plus d’un demi million d’exemplaires vendus, c’est avec <i><a href="../../../../articles/k/i/n/Kind_of_Blue_6edd.html" title="Kind of Blue">Kind of Blue</a></i> la meilleure vente de disque de <a href="../../../../articles/j/a/z/Jazz.html" title="Jazz">Jazz</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Pr.C3.A9sentation_g.C3.A9n.C3.A9rale"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Présentation générale</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#L.E2.80.99enregistrement"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">L’enregistrement</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Titres_de_l.E2.80.99album"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Titres de l’album</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Disque_1"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Disque 1</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Disque_2"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Disque 2</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Musiciens"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Musiciens</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Production"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Production</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Pr.C3.A9sentation_g.C3.A9n.C3.A9rale" id="Pr.C3.A9sentation_g.C3.A9n.C3.A9rale"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html" title="Modifier la section : Présentation générale">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Présentation générale</span></h2>
<p>L’album a été diffusé initialement sous forme d’un double <a href="../../../../articles/l/o/n/Long_Play_29ff.html" title="Long Play">LP</a>. En <a href="../../../../articles/1/9/9/1998_en_musique.html" title="1998 en musique">1998</a>, il a été rediffusé en coffret de quatre <a href="../../../../articles/d/i/s/Disque_compact.html" title="Disque compact">CD</a>, comprenant aussi les sessions en studio qui ont été faites ultérieurement jusqu’en février 1970 :<i><a href="../../../../articles/t/h/e/The_Complete_Bitches_Brew_Sessions_0901.html" title="The Complete Bitches Brew Sessions">The Complete Bitches Brew Sessions</a></i>.</p>
<p><i>Bitches Brew</i> a été un tournant dans la musique de jazz, un nouveau mouvement musical démarrait, inspiré par Miles Davis, et qui sera poursuivi plus tard par ses élèves et musiciens : <a href="../../../../articles/h/e/r/Herbie_Hancock_e7fa.html" title="Herbie Hancock">Herbie Hancock</a>, <a href="../../../../articles/w/a/y/Wayne_Shorter_0882.html" title="Wayne Shorter">Wayne Shorter</a>, <a href="../../../../articles/j/o/e/Joe_Zawinul_1397.html" title="Joe Zawinul">Joe Zawinul</a> et <a href="../../../../articles/j/o/h/John_McLaughlin_c136.html" title="John McLaughlin">John McLaughlin</a>. La pochette de l’album a été faite par le peintre Mati Klarwein, qui avait déjà fait la pochette de l’album <i><a href="../../../../articles/a/b/r/Abraxas_%28album%29.html" title="Abraxas (album)">Abraxas</a></i> du groupe de rock <a href="../../../../articles/s/a/n/Santana.html" title="Santana">Santana</a>.</p>
<p><a name="L.E2.80.99enregistrement" id="L.E2.80.99enregistrement"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html" title="Modifier la section : L’enregistrement">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">L’enregistrement</span></h2>
<p>Suivant son habitude, Miles Davis a appelé des musiciens pour participer à l’enregistrement de cet album, peu de temps avant l’enregistrement et avec un minimum de répétition, les musiciens ayant peu ou pas d’idées sur ce qu’ils allaient jouer.</p>
<p>Miles Davis donnait ses instructions avant et pendant l’enregistrement, donnant le tempo et indiquant quand les musiciens devaient jouer un solo.</p>
<p>Davis a composé la plupart des titres, à l’exception de deux morceaux importants, "Pharaoh's Dance", composé par <a href="../../../../articles/j/o/e/Joe_Zawinul_1397.html" title="Joe Zawinul">Joe Zawinul</a> et la ballade "Sanctuary", composée par <a href="../../../../articles/w/a/y/Wayne_Shorter_0882.html" title="Wayne Shorter">Wayne Shorter</a>. De manière surprenante, l’album donne deux prises successives de "Sanctuary".</p>
<p>Contrairement au style "cool" qui le caractérisait jusqu’ici, Miles Davis joue ici de manière agressive, dans le registre haut de sa trompette, par exemple dans "Miles Runs the Voodoo Down".</p>
<p>Davis n’utilise pas le <a href="../../../../articles/s/w/i/Swing_%28musique%29.html" title="Swing (musique)">swing</a> habituel au Jazz, et fait jouer du <a href="../../../../articles/f/u/n/Funk.html" title="Funk">funk</a>, à la manière de <a href="../../../../articles/j/a/m/James_Brown_5d07.html" title="James Brown">James Brown</a> et <a href="../../../../articles/s/l/y/Sly_and_the_Family_Stone_23be.html" class="mw-redirect" title="Sly and the Family Stone">Sly and the Family Stone</a>, par sa section rythmique.</p>
<p>Il a innové aussi en faisant jouer simultanément plusieurs pianistes, batteurs et guitaristes de basse en même temps, et surtout en utilisant des pianos et guitares basses électriques.</p>
<p>La longueur des morceaux joués était aussi inhabituelle dans le jazz, un seul morceau est joué sur chaque face 1 et 2 du premier disque.</p>
<p><a name="Titres_de_l.E2.80.99album" id="Titres_de_l.E2.80.99album"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html" title="Modifier la section : Titres de l’album">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Titres de l’album</span></h2>
<p><a name="Disque_1" id="Disque_1"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html" title="Modifier la section : Disque 1">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Disque 1</span></h3>
<p>Face 1</p>
<ol>
<li>"Pharaoh's Dance" (20:06) (<a href="../../../../articles/j/o/e/Joe_Zawinul_1397.html" title="Joe Zawinul">Joe Zawinul</a>)</li>
</ol>
<p>Face 2</p>
<ol>
<li>"Bitches Brew" (27:00) (M. Davis)</li>
</ol>
<p><a name="Disque_2" id="Disque_2"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html" title="Modifier la section : Disque 2">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Disque 2</span></h3>
<p>Face 3</p>
<ol>
<li>"Spanish Key" (17:34) (M. Davis)</li>
<li>"John McLaughlin" (04:26) (M. Davis)</li>
</ol>
<p>Face 4</p>
<ol>
<li>"Miles Runs The Voodoo Down" (14:04) (M. Davis)</li>
<li>"Sanctuary" (11:01) (<a href="../../../../articles/w/a/y/Wayne_Shorter_0882.html" title="Wayne Shorter">Wayne Shorter</a>)</li>
</ol>
<p>Le CD comprend en outre, "Feio" (11:51) (<a href="../../../../articles/w/a/y/Wayne_Shorter_0882.html" title="Wayne Shorter">Wayne Shorter</a>).</p>
<p><a name="Musiciens" id="Musiciens"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html" title="Modifier la section : Musiciens">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Musiciens</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/m/i/l/Miles_Davis_4d69.html" title="Miles Davis">Miles Davis</a> - trompette</li>
<li><a href="../../../../articles/w/a/y/Wayne_Shorter_0882.html" title="Wayne Shorter">Wayne Shorter</a> – saxophone soprano</li>
<li><a href="../../../../articles/b/e/n/Bennie_Maupin_65a9.html" title="Bennie Maupin">Bennie Maupin</a> - clarinette</li>
<li><a href="../../../../articles/j/o/e/Joe_Zawinul_1397.html" title="Joe Zawinul">Joe Zawinul</a> – piano électrique</li>
<li><a href="../../../../articles/l/a/r/Larry_Young_218f.html" title="Larry Young">Larry Young</a> - piano électrique</li>
<li><a href="../../../../articles/c/h/i/Chick_Corea_66ed.html" title="Chick Corea">Chick Corea</a> - piano électrique</li>
<li><a href="../../../../articles/j/o/h/John_McLaughlin_c136.html" title="John McLaughlin">John McLaughlin</a> - guitare</li>
<li><a href="../../../../articles/d/a/v/Dave_Holland_774e.html" title="Dave Holland">Dave Holland</a> – contrebasse</li>
<li>Harvey Brooks - basse électrique</li>
<li>Lenny White - batterie</li>
<li><a href="../../../../articles/j/a/c/Jack_DeJohnette_35d9.html" title="Jack DeJohnette">Jack DeJohnette</a> - batterie</li>
<li><a href="../../../../articles/d/o/n/Don_Alias_40d1.html" title="Don Alias">Don Alias</a> - batterie, congas</li>
<li>Jumma Santos - shaker, congas</li>
</ul>
<p><a name="Production" id="Production"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html" title="Modifier la section : Production">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Production</span></h2>
<ul>
<li>Teo Macero</li>
</ul>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:q69fs36ya3vg" class="external text" title="http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:q69fs36ya3vg" rel="nofollow">Pochette et infos sur Bitches Brew</a></li>
<li><a href="http://liraproductions.com/jazzrock/htdocs/histhome.htm" class="external text" title="http://liraproductions.com/jazzrock/htdocs/histhome.htm" rel="nofollow">A history of jazz fusion</a></li>
<li><a href="http://www.miles-davis.com/electric/flat.html" class="external text" title="http://www.miles-davis.com/electric/flat.html" rel="nofollow">Miles Davis - The Electric Period</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/l/o/u/Image%7ELouis_Armstrong_NYWTS.jpg_d0a0.html" class="image" title="Icône du portail du jazz"><img alt="Icône du portail du jazz" src="../../../../images/shared/thumb/e/e3/Louis_Armstrong_NYWTS.jpg/31px-Louis_Armstrong_NYWTS.jpg" width="31" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/j/a/z/Portail%7EJazz_0e44.html" title="Portail:Jazz">Portail du jazz</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/g/u/i/Image%7EGuitarra.svg_5aaa.html" class="image" title="Icône du portail du rock"><img alt="Icône du portail du rock" src="../../../../images/shared/thumb/6/65/Guitarra.svg/24px-Guitarra.svg.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/r/o/c/Portail%7ERock_521c.html" title="Portail:Rock">Portail du rock</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 485/1000000
Post-expand include size: 9455/2048000 bytes
Template argument size: 1336/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/l/b/Cat%C3%A9gorie%7EAlbum_de_Miles_Davis_31ae.html" title="Catégorie:Album de Miles Davis">Album de Miles Davis</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/l/b/Cat%C3%A9gorie%7EAlbum_musical_sorti_en_1970_4b2d.html" title="Catégorie:Album musical sorti en 1970">Album musical sorti en 1970</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/j/a/z/Cat%C3%A9gorie%7EJazz_fusion_a9da.html" title="Catégorie:Jazz fusion">Jazz fusion</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EDouble_album_ef62.html" title="Catégorie:Double album">Double album</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7EMusique_Articles_li%C3%A9s_8f6c.html" title="Catégorie:Portail:Musique/Articles liés">Portail:Musique/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/b/i/t/Discuter%7EBitches_Brew_ded2.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bitches_Brew">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../et/articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html">Eesti</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%93/%E3%83%83/%E3%83%81/%E3%83%93%E3%83%83%E3%83%81%E3%82%A7%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%BC.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/i/t/Bitches_Brew_d0a9.html">Svenska</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 2 avril 2008 à 13:49 par Utilisateur <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/j/a/n/Utilisateur%7EJAnDbot_ea65.html" title="Utilisateur:JAnDbot">JAnDbot</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, <a href="../../../../articles/x/i/c/Utilisateur%7EXic667_0a6e.html" title="Utilisateur:Xic667">Xic667</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlexbot_53c6.html" title="Utilisateur:Alexbot">Alexbot</a>, <a href="../../../../articles/n/o/n/Utilisateur%7ENono64_a899.html" title="Utilisateur:Nono64">Nono64</a>, <a href="../../../../articles/d/o/r/Utilisateur%7EDorganBot_32ef.html" title="Utilisateur:DorganBot">DorganBot</a>, <a href="../../../../articles/j/e/a/Utilisateur%7EJean.claude_f9fe.html" title="Utilisateur:Jean.claude">Jean.claude</a>, <a href="../../../../articles/c/h/e/Utilisateur%7ECheepnisAroma_c54d.html" title="Utilisateur:CheepnisAroma">CheepnisAroma</a>, <a href="../../../../articles/l/e/a/Utilisateur%7ELeag_bdb3.html" title="Utilisateur:Leag">Leag</a>, <a href="../../../../articles/i/r/o/Utilisateur%7EIronbrother_9402.html" title="Utilisateur:Ironbrother">Ironbrother</a>, <a href="../../../../articles/a/y/l/Utilisateur%7EAyler_ebaa.html" title="Utilisateur:Ayler">Ayler</a>, <a href="../../../../articles/m/e/o/Utilisateur%7EMeodudlye_5644.html" title="Utilisateur:Meodudlye">Meodudlye</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/a/r/r/Utilisateur%7EArria_Belli_0e39.html" title="Utilisateur:Arria Belli">Arria Belli</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErabot_61a5.html" title="Utilisateur:Erabot">Erabot</a>, <a href="../../../../articles/f/a/b/Utilisateur%7EFabien_v_240c.html" title="Utilisateur:Fabien v">Fabien v</a>, <a href="../../../../articles/d/o/d/Utilisateur%7EDodekBot_bc21.html" title="Utilisateur:DodekBot">DodekBot</a>, <a href="../../../../articles/c/o/u/Utilisateur%7ECoupannec_a56d.html" title="Utilisateur:Coupannec">Coupannec</a>, <a href="../../../../articles/k/%21/r/Utilisateur%7EK%21roman_b898.html" title="Utilisateur:K!roman">K!roman</a>, <a href="../../../../articles/e/y/b/Utilisateur%7EEybot_d027.html" title="Utilisateur:Eybot">Eybot</a>, <a href="../../../../articles/s/y/l/Utilisateur%7ESylenius_286d.html" title="Utilisateur:Sylenius">Sylenius</a>, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid-aim-bot_78e0.html" title="Utilisateur:Liquid-aim-bot">Liquid-aim-bot</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/o/m/n/Utilisateur%7EOmnibus_b1ce.html" title="Utilisateur:Omnibus">Omnibus</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/e/d/u/Utilisateur%7EEDUCA33E_3425.html" title="Utilisateur:EDUCA33E">EDUCA33E</a>, <a href="../../../../articles/h/a/s/Utilisateur%7EHashar_d19a.html" title="Utilisateur:Hashar">Hashar</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a> et <a href="../../../../articles/d/i/n/Utilisateur%7EDingy_7e92.html" title="Utilisateur:Dingy">Dingy</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>