Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/o/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <!-- headlinks removed --> <link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/> <title>BioWare - Wikipédia</title> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" /> <!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]--> <!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]--> <!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]--> <!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script> <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]--> <script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script> <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script> <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script> <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script> <script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css"; @import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css"; @import "../../../../raw/gen.css"; /*]]>*/</style> </head> <body class="ns-0"> <div id="globalWrapper"> <div id="column-content"> <div id="content"> <a name="top" id="contentTop"></a> <h1 class="firstHeading">BioWare</h1> <div id="bodyContent"> <h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3> <div id="contentSub"></div> <!-- start content --> <table class="infobox_v2" cellspacing="7" border="0"> <tr> <td colspan="2" align="center"><a href="../../../../articles/b/i/o/Image%7EBioware_Logo.jpg_6aeb.html" class="image" title="Bioware Logo.jpg"><img alt="" src="../../../../images/local/thumb/0/0e/Bioware_Logo.jpg/250px-Bioware_Logo.jpg" width="250" height="96" border="0" /></a><br /> <br /> <small><a href="../../../../articles/l/o/g/Logotype.html" title="Logotype">Logo</a> de BioWare</small><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top: 1px #323996 solid;border-bottom: 2px #323996 solid; color:#323996; background:inherit; text-align: center;"><b>Repères historiques</b></td> </tr> <tr> <th align="right" style="vertical-align: top;">Dates clés :</th> <td>1995 - 2008</td> </tr> <tr> <th align="right" style="vertical-align: top;">Personnages clés :</th> <td>Ray Muzyka</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top: 1px #323996 solid; border-bottom: 2px #323996 solid; color:#323996; background:inherit; text-align: center;"><b>Fiche d’identité</b></td> </tr> <tr> <th align="right" style="vertical-align: top;"><a href="../../../../articles/f/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EForme_juridique_des_entreprises_fba2.html" title="Catégorie:Forme juridique des entreprises">Forme juridique</a> :</th> <td>Production de <a href="../../../../articles/j/e/u/Jeu_vid%C3%A9o.html" title="Jeu vidéo">jeux vidéo</a></td> </tr> <tr> <th align="right" style="vertical-align: top;"><a href="../../../../articles/s/i/%C3%A8/Si%C3%A8ge_social.html" title="Siège social">Siège social</a> :</th> <td><a href="../../../../articles/e/d/m/Edmonton.html" title="Edmonton">Edmonton</a>, <a href="../../../../articles/c/a/n/Canada.html" title="Canada">Canada</a></td> </tr> <tr> <th align="right" style="vertical-align: top;"><a href="../../../../articles/s/e/c/Secteur_d%27activit%C3%A9.html" title="Secteur d'activité">Activité(s)</a> :</th> <td>Production de <a href="../../../../articles/j/e/u/Jeu_vid%C3%A9o.html" title="Jeu vidéo">jeux vidéo</a></td> </tr> <tr> <th align="right" style="vertical-align: top;"><a href="../../../../articles/b/i/e/Biens_et_services_marchands.html" title="Biens et services marchands">Produit(s)</a> :</th> <td>La serie des <a href="../../../../articles/b/a/l/Baldur%27s_Gate_59e3.html" title="Baldur's Gate">Baldur's Gate</a> & <a href="../../../../articles/n/e/v/Neverwinter_Nights_4565.html" title="Neverwinter Nights">Neverwinter Nights</a></td> </tr> <tr> <th align="right" style="vertical-align: top;">Effectif :</th> <td>~400 (2007)</td> </tr> <tr> <th align="right" style="vertical-align: top;"><a href="../../../../articles/s/i/t/Site_web.html" title="Site web">Site corporatif</a> :</th> <td><a href="http://www.bioware.com/" class="external free" title="http://www.bioware.com/" rel="nofollow">http://www.bioware.com/</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="border-top: 2px #C5C9E6 solid; font-size: 80%; font-weight: lighter; background:#eeeeff"> <div style="float:left; text-align:left"><span style="color: #555555"><a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/i/o/BioWare_66af.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/b/i/o/BioWare_66af.html" rel="nofollow">mettre à jour</a></span></div> <div style="float:right; text-align:right"> <div style="position: relative;"><a href="../../../../articles/i/n/f/Mod%C3%A8le%7EInfobox_Soci%C3%A9t%C3%A9_2350.html" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="Consultez la documentation du modèle" src="../../../../images/shared/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" width="12" height="12" border="0" /></a></div> </div> </th> </tr> </table> <p><b>BioWare Corp.</b> est une société de <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/v/D%C3%A9veloppement_de_logiciel.html" title="Développement de logiciel">développement</a> de <a href="../../../../articles/j/e/u/Jeux_vid%C3%A9o.html" class="mw-redirect" title="Jeux vidéo">jeux vidéo</a> basée à <a href="../../../../articles/e/d/m/Edmonton.html" title="Edmonton">Edmonton</a> et fondée en <a href="../../../../articles/1/9/9/1995_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="1995 en jeu vidéo">1995</a>. Le <a href="../../../../articles/1/1/_/11_octobre.html" title="11 octobre">11 octobre</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2007_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2007 en jeu vidéo">2007</a>, le rachat de VG Holding Corp qui possède BioWare et Pandemic Studios par <a href="../../../../articles/e/l/e/Electronic_Arts_8921.html" title="Electronic Arts">Electronic Arts</a> est finalisé en janvier 2008<sup id="cite_ref-_0-0" class="reference"><a href="#cite_note--0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <table id="toc" class="toc" summary="Sommaire"> <tr> <td> <div id="toctitle"> <h2>Sommaire</h2> </div> <ul> <li class="toclevel-1"><a href="#Jeux_d.C3.A9velopp.C3.A9s_par_la_soci.C3.A9t.C3.A9"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Jeux développés par la société</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="#Moteurs_de_jeu"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Moteurs de jeu</span></a> <ul> <li class="toclevel-2"><a href="#Autres_jeux_utilisant_les_moteurs_de_jeu_BioWare"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Autres jeux utilisant les moteurs de jeu BioWare</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="#R.C3.A9f.C3.A9rences"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Références</span></a></li> </ul> </td> </tr> </table> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); } //]]> </script> <p><a name="Jeux_d.C3.A9velopp.C3.A9s_par_la_soci.C3.A9t.C3.A9" id="Jeux_d.C3.A9velopp.C3.A9s_par_la_soci.C3.A9t.C3.A9"></a></p> <h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/o/BioWare_66af.html" title="Modifier la section : Jeux développés par la société">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Jeux développés par la société</span></h2> <ul> <li><i>Shattered Steel</i> (<a href="../../../../articles/1/9/9/1996_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="1996 en jeu vidéo">1996</a>)</li> <li><i><a href="../../../../articles/b/a/l/Baldur%27s_Gate_59e3.html" title="Baldur's Gate">Baldur's Gate</a></i> (<a href="../../../../articles/1/9/9/1999_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="1999 en jeu vidéo">1999</a>) <ul> <li><i><a href="../../../../articles/t/a/l/Baldur%27s_Gate%7E_Tales_of_the_Sword_Coast_9cfb.html" title="Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast">Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast</a></i> (<a href="../../../../articles/1/9/9/1999_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="1999 en jeu vidéo">1999</a>)</li> </ul> </li> <li><i><a href="../../../../articles/m/d/k/MDK2_92e7.html" title="MDK2">MDK2</a></i> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2000_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2000 en jeu vidéo">2000</a>)</li> <li><i><a href="../../../../articles/s/h/a/Baldur%27s_Gate_II%7E_Shadows_of_Amn_fd76.html" class="mw-redirect" title="Baldur's Gate II: Shadows of Amn">Baldur's Gate II: Shadows of Amn</a></i> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2000_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2000 en jeu vidéo">2000</a>) <ul> <li><i><a href="../../../../articles/t/h/r/Baldur%27s_Gate_II_%7E_Throne_of_Bhaal_65dc.html" class="mw-redirect" title="Baldur's Gate II : Throne of Bhaal">Baldur's Gate II : Throne of Bhaal</a></i> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2001_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2001 en jeu vidéo">2001</a>)</li> </ul> </li> <li><i><a href="../../../../articles/i/c/e/Icewind_Dale_3f6a.html" title="Icewind Dale">Icewind Dale</a></i> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2000_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2000 en jeu vidéo">2000</a>) <ul> <li><i><a href="../../../../articles/h/e/a/Icewind_Dale_%7E_Heart_of_Winter_cf36.html" class="mw-redirect" title="Icewind Dale : Heart of Winter">Icewind Dale : Heart of Winter</a></i> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2001_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2001 en jeu vidéo">2001</a>)</li> </ul> </li> <li><i><a href="../../../../articles/a/r/m/MDK2%7E_Armageddon_33b4.html" class="mw-redirect" title="MDK2: Armageddon">MDK2: Armageddon</a></i> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2001_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2001 en jeu vidéo">2001</a>)</li> <li><i><a href="../../../../articles/n/e/v/Neverwinter_Nights_4565.html" title="Neverwinter Nights">Neverwinter Nights</a></i> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2002_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2002 en jeu vidéo">2002</a>) <ul> <li><i><a href="../../../../articles/s/h/a/Neverwinter_Nights_%7E_Shadows_of_Undrentide_a231.html" class="mw-redirect" title="Neverwinter Nights : Shadows of Undrentide">Neverwinter Nights : Shadows of Undrentide</a></i> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2003_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2003 en jeu vidéo">2003</a>)</li> <li><i><a href="../../../../articles/h/o/r/Neverwinter_Nights_%7E_Hordes_of_the_Underdark_6f6e.html" class="mw-redirect" title="Neverwinter Nights : Hordes of the Underdark">Neverwinter Nights : Hordes of the Underdark</a></i> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2003_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2003 en jeu vidéo">2003</a>)</li> </ul> </li> <li><i><a href="../../../../articles/k/n/i/Star_Wars%7E_Knights_of_the_Old_Republic_67b1.html" title="Star Wars: Knights of the Old Republic">Star Wars: Knights of the Old Republic</a></i> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2003_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2003 en jeu vidéo">2003</a>)</li> <li><i><a href="../../../../articles/j/a/d/Jade_Empire_71d5.html" title="Jade Empire">Jade Empire</a></i> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2005_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2005 en jeu vidéo">2005</a>)</li> <li><i><a href="../../../../articles/m/a/s/Mass_Effect_1e19.html" title="Mass Effect">Mass Effect</a></i> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2007_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2007 en jeu vidéo">2007</a>)</li> <li><i>Dragon Age</i> (en cours de développement)</li> <li><i>Jade Empire 2</i> (en cours de développement)</li> <li><i>Sonic RPG</i> (en cours de développement)</li> </ul> <p><a name="Moteurs_de_jeu" id="Moteurs_de_jeu"></a></p> <h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/o/BioWare_66af.html" title="Modifier la section : Moteurs de jeu">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Moteurs de jeu</span></h2> <p>Bioware est aussi le créateur de différents <a href="../../../../articles/m/o/t/Moteur_de_jeu.html" title="Moteur de jeu">moteur de jeu</a>, comme l'<a href="../../../../articles/i/n/f/Infinity_Engine_f272.html" title="Infinity Engine">Infinity Engine</a> qui a servi dans le développement de <a href="../../../../articles/j/e/u/Jeu_vid%C3%A9o_de_r%C3%B4le.html" class="mw-redirect" title="Jeu vidéo de rôle">jeu vidéo de rôle</a> en 2D sur les règles de <a href="../../../../articles/d/o/n/Donjons_et_Dragons_07bc.html" class="mw-redirect" title="Donjons et Dragons">Donjons et Dragons</a> <i>(ex: <a href="../../../../articles/b/a/l/Baldur%27s_Gate_59e3.html" title="Baldur's Gate">Baldur's Gate</a>...)</i>. Puis, pour le jeu <i><a href="../../../../articles/n/e/v/Neverwinter_Nights_4565.html" title="Neverwinter Nights">Neverwinter Nights</a></i>, Bioware développe un nouveau moteur : l'Aurora Engine, permettant la création de jeu de rôle en 3D.</p> <p>Ce dernier était doté d'un certain nombre d'outils permettant aux joueurs de créer leur propres niveaux et ainsi pouvoir se lancer dans des aventures ressemblant plus à des <a href="../../../../articles/j/e/u/Jeu_de_r%C3%B4le.html" title="Jeu de rôle">jeu de rôle papier</a>.</p> <p>Le moteur de jeu suivant (Odyssey Engine) fut développé pour les jeux de <a href="../../../../articles/x/-/b/X-box.html" class="mw-redirect" title="X-box">X-box</a> comme <i><a href="../../../../articles/k/n/i/Star_Wars%7E_Knights_of_the_Old_Republic_67b1.html" title="Star Wars: Knights of the Old Republic">Star Wars: Knights of the Old Republic</a></i>. Bioware est actuellement en train de développer un moteur pour le jeu <i>Dragon Age</i> qui s'appellera Dragon Age Engine.</p> <p>Bioware utilise aussi pour ses jeux (comme pour <i><a href="../../../../articles/m/a/s/Mass_Effect_1e19.html" title="Mass Effect">Mass Effect</a></i> sur <a href="../../../../articles/x/-/b/X-box_360.html" class="mw-redirect" title="X-box 360">X-box 360</a>) certains autres moteur de jeu comme l'<a href="../../../../articles/u/n/r/Unreal_Engine_4c8d.html" class="mw-redirect" title="Unreal Engine">Unreal Engine</a>.</p> <p>L'équipe de Bioware travaille aussi sur un autre nouveau moteur de jeu appelé <i>Eclipse Engine</i>.</p> <p><a name="Autres_jeux_utilisant_les_moteurs_de_jeu_BioWare" id="Autres_jeux_utilisant_les_moteurs_de_jeu_BioWare"></a></p> <h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/o/BioWare_66af.html" title="Modifier la section : Autres jeux utilisant les moteurs de jeu BioWare">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Autres jeux utilisant les moteurs de jeu BioWare</span></h3> <ul> <li><i><a href="../../../../articles/t/o/r/Planescape%7E_Torment_c157.html" title="Planescape: Torment">Planescape: Torment</a></i> (<a href="../../../../articles/1/9/9/1999_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="1999 en jeu vidéo">1999</a>)</li> <li><i><a href="../../../../articles/i/c/e/Icewind_Dale_II_7a29.html" title="Icewind Dale II">Icewind Dale II</a></i> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2002_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2002 en jeu vidéo">2002</a>)</li> <li><i><a href="../../../../articles/k/n/i/Star_Wars%7E_Knights_of_the_Old_Republic_II%7E_The_Sith_Lords_a2c1.html" title="Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords">Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords</a></i> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2004_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2004 en jeu vidéo">2004</a>)</li> <li><i><a href="../../../../articles/n/e/v/Neverwinter_Nights_2_7c0c.html" title="Neverwinter Nights 2">Neverwinter Nights 2</a></i> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2006_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2006 en jeu vidéo">2006</a>)</li> <li><i><a href="../../../../articles/t/h/e/The_Witcher_1fbd.html" title="The Witcher">The Witcher</a></i> (<a href="../../../../articles/2/0/0/2007_en_jeu_vid%C3%A9o.html" title="2007 en jeu vidéo">2007</a>)</li> </ul> <p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p> <h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/o/BioWare_66af.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2> <ul> <li><a href="http://www.bioware.com/" class="external text" title="http://www.bioware.com/" rel="nofollow">BioWare Corp. (Site Officiel)</a></li> <li><a href="http://bioware.pandemicstudios.com/" class="external free" title="http://bioware.pandemicstudios.com/" rel="nofollow">http://bioware.pandemicstudios.com/</a></li> </ul> <p><a name="R.C3.A9f.C3.A9rences" id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p> <h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/o/BioWare_66af.html" title="Modifier la section : Références">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Références</span></h2> <div style="font-size: 85%"> <ol class="references"> <li id="cite_note--0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-_0-0" title="">↑</a></span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : français">(fr)</span> <a href="http://afp.google.com/article/ALeqM5jfPe-LgiqJo8Sq_GaPK21C240avQ" class="external text" title="http://afp.google.com/article/ALeqM5jfPe-LgiqJo8Sq_GaPK21C240avQ" rel="nofollow">Finalisation de l'achat de BioWare par Electronic Arts</a></li> </ol> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/a/c/Image%7EFactory.svg_4af3.html" class="image" title="Icône du portail des entreprises"><img alt="Icône du portail des entreprises" src="../../../../images/shared/thumb/a/a2/Factory.svg/28px-Factory.svg.png" width="28" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/e/n/t/Portail%7EEntreprises_d7d6.html" title="Portail:Entreprises">Portail des entreprises</a></span></span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/c/r/y/Image%7ECrystal_Clear_app_package_games.png_2d76.html" class="image" title="Icône du portail du jeu vidéo"><img alt="Icône du portail du jeu vidéo" src="../../../../images/shared/thumb/0/05/Crystal_Clear_app_package_games.png/24px-Crystal_Clear_app_package_games.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/j/e/u/Portail%7EJeu_vid%C3%A9o_85d1.html" title="Portail:Jeu vidéo">Portail du jeu vidéo</a></span></span></li> <li style="list-style: none"><span style="display:none"><a href="../../../../articles/l/i/s/Mod%C3%A8le%7EListe_de_suivi_jeu_vid%C3%A9o_c419.html" title="Modèle:Liste de suivi jeu vidéo"></a></span></li> </ul> <!-- NewPP limit report Preprocessor node count: 447/1000000 Post-expand include size: 6688/2048000 bytes Template argument size: 1136/2048000 bytes Expensive parser function count: 0/500 --> <div class="printfooter"> </div> <div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/e/n/t/Cat%C3%A9gorie%7EEntreprise_canadienne_de_jeu_vid%C3%A9o_04b5.html" title="Catégorie:Entreprise canadienne de jeu vidéo">Entreprise canadienne de jeu vidéo</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/e/n/t/Cat%C3%A9gorie%7EEntreprise_fond%C3%A9e_en_1995_72b1.html" title="Catégorie:Entreprise fondée en 1995">Entreprise fondée en 1995</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/e/d/m/Cat%C3%A9gorie%7EEdmonton_f6d6.html" title="Catégorie:Edmonton">Edmonton</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7EEntreprises_Articles_li%C3%A9s_6a28.html" title="Catégorie:Portail:Entreprises/Articles liés">Portail:Entreprises/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content --> <div class="visualClear"></div> </div> </div> </div> <div id="column-one"> <div id="p-cactions" class="portlet"> <h5>Views</h5> <ul> <li id="ca-nstab-main" class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/o/BioWare_66af.html">Article</a></li><li id="ca-talk" ><a href="../../../../articles/b/i/o/Discuter%7EBioWare_d4b3.html">Discussion</a></li><li id="ca-current" ><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/BioWare">Version actuelle</a></li> </ul> </div> <div class="portlet" id="p-logo"> <a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);" href="../../../../index.html" title="Accueil"></a> </div> <script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script> <div class='portlet' id='p-navigation'> <h5>Navigation</h5> <div class='pBody'> <ul> <li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li> <li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li> <li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li> <li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li> <li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li> </ul> </div> </div> <div class='portlet' id='p-Contribuer'> <h5>Contribuer</h5> <div class='pBody'> <ul> <li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li> <li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li> <li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li> <li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li> <li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-search" class="portlet"> <h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5> <div id="searchBody" class="pBody"> <form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div> <input id="searchInput" name="search" type="text" accesskey="C" value="" /> <input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton" value="Aller" /> </div></form> </div> </div> <div id="p-lang" class="portlet"> <h5>Autres langues</h5> <div class="pBody"> <ul> <li> <a href="../../../../../ar/articles/%D8%A8/%D8%A7/%D9%8A/%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B1.html">العربية</a> </li> <li> <a href="../../../../../bg/articles/b/i/o/BioWare_66af.html">Български</a> </li> <li> <a href="../../../../../da/articles/b/i/o/BioWare_66af.html">Dansk</a> </li> <li> <a href="../../../../../de/articles/b/i/o/BioWare_66af.html">Deutsch</a> </li> <li> <a href="../../../../../en/articles/b/i/o/BioWare_66af.html">English</a> </li> <li> <a href="../../../../../es/articles/b/i/o/BioWare_66af.html">Español</a> </li> <li> <a href="../../../../../fi/articles/b/i/o/BioWare_66af.html">Suomi</a> </li> <li> <a href="../../../../../hu/articles/b/i/o/BioWare_66af.html">Magyar</a> </li> <li> <a href="../../../../../it/articles/b/i/o/BioWare_66af.html">Italiano</a> </li> <li> <a href="../../../../../nl/articles/b/i/o/BioWare_66af.html">Nederlands</a> </li> <li> <a href="../../../../../no/articles/b/i/o/BioWare_66af.html">Norsk (bokmål)</a> </li> <li> <a href="../../../../../pl/articles/b/i/o/BioWare_66af.html">Polski</a> </li> <li> <a href="../../../../../pt/articles/b/i/o/BioWare_66af.html">Português</a> </li> <li> <a href="../../../../../ru/articles/b/i/o/BioWare_66af.html">Русский</a> </li> <li> <a href="../../../../../sv/articles/b/i/o/Bioware.html">Svenska</a> </li> <li> <a href="../../../../../tr/articles/b/i/o/BioWare_66af.html">Türkçe</a> </li> <li> <a href="../../../../../zh/articles/b/i/o/BioWare_66af.html">中文</a> </li> </ul> </div> </div> </div><!-- end of the left (by default at least) column --> <div class="visualClear"></div> <div id="footer"> <div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list"> <li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 10 juin 2008 à 21:53 par Utilisateur <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/v/v/v/Utilisateur%7EVVVBot_e576.html" title="Utilisateur:VVVBot">VVVBot</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/j/e/a/Utilisateur%7EJean-Fr%C3%A9d%C3%A9ric_87ab.html" title="Utilisateur:Jean-Frédéric">Jean-Frédéric</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/t/h/e/Utilisateur%7EThesupermat_7a85.html" title="Utilisateur:Thesupermat">Thesupermat</a>, <a href="../../../../articles/v/o/l/Utilisateur%7EVolkovBot_0e6c.html" title="Utilisateur:VolkovBot">VolkovBot</a>, <a href="../../../../articles/k/i/l/Utilisateur%7EKilianours_231c.html" title="Utilisateur:Kilianours">Kilianours</a>, <a href="../../../../articles/a/k/e/Utilisateur%7EAkeron_7904.html" title="Utilisateur:Akeron">Akeron</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, <a href="../../../../articles/s/i/e/Utilisateur%7ESieBot_a9a8.html" title="Utilisateur:SieBot">SieBot</a>, <a href="../../../../articles/n/k/n/Utilisateur%7ENknico_9ef5.html" title="Utilisateur:Nknico">Nknico</a>, <a href="../../../../articles/d/o/d/Utilisateur%7EDodekBot_bc21.html" title="Utilisateur:DodekBot">DodekBot</a>, <a href="../../../../articles/j/a/m/Utilisateur%7EJamcib_7429.html" title="Utilisateur:Jamcib">Jamcib</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/f/a/b/Utilisateur%7EFabrice_Ferrer_9d65.html" title="Utilisateur:Fabrice Ferrer">Fabrice Ferrer</a>, <a href="../../../../articles/h/a/r/Utilisateur%7EHariBot_6254.html" title="Utilisateur:HariBot">HariBot</a>, <a href="../../../../articles/k/e/v/Utilisateur%7EKevlar67_78e4.html" title="Utilisateur:Kevlar67">Kevlar67</a>, <a href="../../../../articles/k/o/a/Utilisateur%7EKoakoo_1917.html" title="Utilisateur:Koakoo">Koakoo</a>, <a href="../../../../articles/l/u/d/Utilisateur%7ELudo_Th%C3%A9caire_772c.html" title="Utilisateur:Ludo Thécaire">Ludo Thécaire</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a> et <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/> Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul> </div> </div> </body> </html>