Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/n/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Binary space partitioning - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Binary space partitioning</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/b/s/p/BSP_db55.html" title="BSP">BSP</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<p>Le <b>binary space partitioning</b>, abrégé en BSP, est un système utilisé par un <a href="../../../../articles/m/o/t/Moteur_de_jeu.html" title="Moteur de jeu">Moteur de jeu</a> pour calculer des espaces "pleins" (bloquant) et "vides" (ou le joueur peut exister et se déplacer).</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Utilisation"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Utilisation</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C3.89volution"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Évolution</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Le_remplacement_progressif"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Le remplacement progressif</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Les_niveaux_ext.C3.A9rieurs"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Les niveaux extérieurs</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C3.89clairage_des_surfaces"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Éclairage des surfaces</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Collisions"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Collisions</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Utilisation" id="Utilisation"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/n/Binary_space_partitioning.html" title="Modifier la section : Utilisation">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Utilisation</span></h2>
<p>Le BSP constituait la quasi totalité des jeux en 3D depuis <a href="../../../../articles/d/o/o/DOOM_0d7f.html" class="mw-redirect" title="DOOM">DOOM</a>, <a href="../../../../articles/u/n/r/Unreal.html" title="Unreal">Unreal</a>, <a href="../../../../articles/q/u/a/Quake.html" title="Quake">Quake</a> et dans une moindre mesure, <a href="../../../../articles/h/a/l/Half-Life_ea8b.html" title="Half-Life">Half-Life</a>.</p>
<p>Le moteur de quake / half life était basé sur des polygones convexes. Il permet d'ajouter, dans un espace vide infini, des plans sur lequel seront plaquées des <a href="../../../../articles/t/e/x/Texture.html" title="Texture">textures</a>. Le joueur peut alors se déplacer à la surface des plans horizontaux.</p>
<p>Le système de modélisation d'arbre bsp utilisé par l'<a href="../../../../articles/u/n/r/Unreal_Engine_4c8d.html" class="mw-redirect" title="Unreal Engine">Unreal Engine</a> appelé constructive solid geometry part d'un espace infini mais <i>plein</i>, où de l'espace est soustrait afin de créer les plans nécessaires à la formation d'une pièce ( excavation booléenne ). Le temps de création est ainsi réduit, et le moteur, lors de la compilation, n'a pas a recalculer l'espace pour remplir les zones situées hors du champ d'action du joueur. Ce système présente aussi l'avantage de réduire les risques de HOM, ou Trou BSP, erreurs de conceptions communes à tous les moteurs.</p>
<p><a name=".C3.89volution"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/n/Binary_space_partitioning.html" title="Modifier la section : Évolution">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Évolution</span></h2>
<p>Utilisé d'abord en 2 dimensions pour la totalité des niveaux sous <a href="../../../../articles/d/o/o/DOOM_0d7f.html" class="mw-redirect" title="DOOM">DOOM</a>, le BSP 2d ne permettait pas à l'origine de créer des pièces superposées sur <i>l'axe Z</i> (axe de la hauteur). Il s'agissait toutefois d'une limitation inhérente au moteur, le <a href="../../../../articles/d/o/o/Doom_Engine_e54c.html" class="mw-redirect" title="Doom Engine">Doom Engine</a>, qui, révolutionnaire pour l'époque, paraît aujourd'hui extrèmement limité.</p>
<p>C'est avec sa déclinaison en 3d dans le moteur de <a href="../../../../articles/q/u/a/Quake.html" title="Quake">Quake</a> et de ses successeurs <a href="../../../../articles/q/u/a/Quake_II_c492.html" title="Quake II">Quake II</a> ou <a href="../../../../articles/q/u/a/Quake_III_a078.html" class="mw-redirect" title="Quake III">Quake III</a>, et ses concurrents <a href="../../../../articles/u/n/r/Unreal.html" title="Unreal">Unreal</a>, ou un peu plus tard <a href="../../../../articles/h/a/l/Half-life.html" class="mw-redirect" title="Half-life">Half-life</a> que le BSP atteint son maximum d'utilisation, les décors s'enrichissant grâce à la multiplication de la puissance des moteurs mais aussi de la vitesse de traitement et de la puissance de calcul des <a href="../../../../articles/m/i/c/Microprocesseur.html" title="Microprocesseur">microprocesseurs</a>, et l'apparition de <a href="../../../../articles/c/a/r/Cartes_graphiques.html" class="mw-redirect" title="Cartes graphiques">Cartes graphiques</a> de plus en plus puissantes. Le BSP constituait alors la plus grande partie de l'architecture globale des niveaux en 3D. C'est à cette époque que commencent à apparaître les acteurs de décorations, non constitués de BSP, mais peu nombreux et de création ardue. Les systèmes de préfabriqués permettent de créer des structures complexes, de les sauvegarder indépendamment du niveau en cours, et de les réutiliser plus tard à l'infini. Ces "Prefabs" sont alors préférés aux acteurs de décorations, mais étant constitués de BSP, ils en possèdent tous les inconvénients.</p>
<p><a name="Le_remplacement_progressif" id="Le_remplacement_progressif"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/n/Binary_space_partitioning.html" title="Modifier la section : Le remplacement progressif">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Le remplacement progressif</span></h2>
<p>Dans les jeux récents (à partir des années 2000 environ), le BSP a tendance à être supplanté pour les détails d'architectures et les décorations complexes, par des systèmes mieux optimisés. L'exemple le plus parlant est sans doute celui des Static-Meshes de l'<a href="../../../../articles/u/n/r/Unreal_Engine_4c8d.html" class="mw-redirect" title="Unreal Engine">Unreal Engine</a>, apparu avec la deuxième version du moteur en 2002, dans le jeu <a href="../../../../articles/u/n/r/Unreal_2.html" class="mw-redirect" title="Unreal 2">Unreal 2</a>. Ces objets sont l'évolution des acteurs de décoration non-BSP qui tendent à occuper la plupart des fonctions anciennement dévolues au BSP : objets mobiles, détails d'architectures, et de plus en plus, grandes formes générales des pièces.</p>
<p>Les raisons de ce remplacement sont simples : les Static Mesh (et leur équivalents sous d'autres moteurs), sont insensibles à tous les problèmes liés au BSP : HOM, "solides fantômes" (sous Half-Life), etc. Ils permettent aussi d'améliorer la vitesse de chargement des niveaux : un static mesh peut être instancié. Cela signifie que le moteur n'a besoin de charger l'objet qu'une seule fois puis de le dupliquer autant de fois que nécessaire en lui appliquant les changements appropriés.</p>
<p>Cela n'améliore par contre pas la vitesse d'affichage : chaque objet ainsi "cloné" doit tout de même être affiché individuellement. Toutefois, la réduction du nombre d'accès aux <a href="../../../../articles/d/i/s/Disques_durs.html" class="mw-redirect" title="Disques durs">disques durs</a> permet malgré tout d'améliorer les vitesses de certains jeux.</p>
<p><a name="Les_niveaux_ext.C3.A9rieurs" id="Les_niveaux_ext.C3.A9rieurs"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/n/Binary_space_partitioning.html" title="Modifier la section : Les niveaux extérieurs">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Les niveaux extérieurs</span></h2>
<p>Les systèmes de terrains en BSP demandant de grandes quantités de BSP fortement déformés causant de plus en plus de problèmes et de <a href="../../../../articles/b/o/g/Bogues.html" class="mw-redirect" title="Bogues">bogues</a>, les générateurs de terrains ont étés introduits en même temps que les Static-Meshes, afin de créer de grandes pièces de géométries très optimisées pour ces types de rendus. L'utilisation combinée de Static-Meshes et de générateurs de terrains de plus en plus puissants entraine la création de niveaux comportant parfois un nombre d'objets BSP dérisoires : sous <a href="../../../../articles/u/n/r/Unreal_Tournament_2004_1404.html" title="Unreal Tournament 2004">Unreal Tournament 2004</a>, ces systèmes permettent de créer des niveaux comportant deux grands cubes vides, l'un contenant le terrain et les Static-mesh, et l'autre étant une Skybox. Des jeux comme <a href="../../../../articles/u/n/r/Unreal.html" title="Unreal">Unreal</a>, <a href="../../../../articles/h/a/l/Half-life.html" class="mw-redirect" title="Half-life">Half-life</a> utilisaient des terrains en BSP, très anguleux et d'optimisation difficile. Notons qu'aujourd'hui, des niveaux de ce type seraient sujets à des ralentissements, dûs aux problèmes d'optimisation du BSP de plus en plus délaissée. Ainsi, sous les dernières versions de l'<a href="../../../../articles/u/n/r/Unreal_Engine_4c8d.html" class="mw-redirect" title="Unreal Engine">Unreal Engine</a>, le BSP ne remplit pas sa fonction occlusive permettant l'amélioration des performances (ce qui devrait être corrigé dans la version 3 du moteur).</p>
<p><a name=".C3.89clairage_des_surfaces"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/n/Binary_space_partitioning.html" title="Modifier la section : Éclairage des surfaces">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Éclairage des surfaces</span></h2>
<p>L'éclairage des surfaces BSP a subi trois grandes étapes. D'abord fut l'éclairage basique et statique utilisé sous DOOM et DOOM 2 : plusieurs niveaux d'éclairages définis permettent d'éclairer le niveau presque uniformément.</p>
<p>Les jeux de génération suivante permirent des ambiances très vivantes grâce à des éclairages dynamiques et contrastés comme certains niveaux de <a href="../../../../articles/u/n/r/Unreal.html" title="Unreal">Unreal</a>, <a href="../../../../articles/u/n/r/Unreal_Tournament_6d8d.html" title="Unreal Tournament">Unreal Tournament</a>, <a href="../../../../articles/h/a/l/Half-life.html" class="mw-redirect" title="Half-life">Half-life</a>. Dans <a href="../../../../articles/q/u/a/Quake_3.html" class="mw-redirect" title="Quake 3">Quake 3</a> est utilisé au choix ce système d'éclairage dynamique, ou un système de <a href="../../../../articles/l/i/g/Lightmap.html" title="Lightmap">Lightmap</a> : textures colorées appliquées par transparence sur la géométrie du niveau pour simuler les différences de lumières. Ce procédé interdit toute lumière dynamique, mais permet des ombres très précises et marquées. Sous <a href="../../../../articles/u/t/2/UT2003_02b8.html" class="mw-redirect" title="UT2003">UT2003</a> et son successeur direct <a href="../../../../articles/u/t/2/UT2004_c2bc.html" class="mw-redirect" title="UT2004">UT2004</a>, les Lightmap constituent la quasi-totalité des éclairages du BSP. Quelques systèmes de lumières dynamiques persistent, mais s'avèrent très coûteux en ressource, car obligeant le moteur à rafraîchir les Lightmaps à chaque instant. De plus, des lumières ne peuvent pas projeter d'ombres aussi réalistes et détaillées que les lumières statiques.</p>
<p>Les jeux récents comme <a href="../../../../articles/d/o/o/Doom_3.html" title="Doom 3">Doom 3</a> sont fortement optimisés, et leurs systèmes d'éclairages à la fois détaillés et dynamiques permettent de projeter des ombres très bien gérées sur le BSP, mais aussi sur les acteurs de décoration.</p>
<p><br /></p>
<p><a name="Collisions" id="Collisions"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/n/Binary_space_partitioning.html" title="Modifier la section : Collisions">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Collisions</span></h2>
<p>Si l'augmentation du nombre de polygones a rendu presque désuète l'utilisation des bsp tree comme structures d'affichages, le bsp est toujours une structure très utilisée pour la gestion des collisions en raison du z-ordering.</p>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/n/Binary_space_partitioning.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/o/c/t/Octree.html" title="Octree">Octree</a></li>
<li><a href="../../../../articles/q/u/a/Quadtree.html" title="Quadtree">Quadtree</a></li>
<li>Fichier de map compilée pour le <i><a href="../../../../articles/v/a/l/Valve_Hammer_Editor_6954.html" title="Valve Hammer Editor">Valve Hammer Editor</a></i> (<a href="../../../../articles/h/a/l/Half_life.html" class="mw-redirect" title="Half life">half life</a>, <a href="../../../../articles/c/o/u/Counter-strike.html" class="mw-redirect" title="Counter-strike">counter-strike</a>...) ou <a href="../../../../articles/d/o/o/Doom.html" title="Doom">Doom</a> ou <a href="../../../../articles/q/u/a/Quake.html" title="Quake">Quake</a>.</li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/c/r/y/Image%7ECrystal_Clear_app_package_games.png_2d76.html" class="image" title="Icône du portail du jeu vidéo"><img alt="Icône du portail du jeu vidéo" src="../../../../images/shared/thumb/0/05/Crystal_Clear_app_package_games.png/24px-Crystal_Clear_app_package_games.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/j/e/u/Portail%7EJeu_vid%C3%A9o_85d1.html" title="Portail:Jeu vidéo">Portail du jeu vidéo</a></span></span></li>
</ul>
<p><span style="display:none"><a href="../../../../articles/l/i/s/Mod%C3%A8le%7EListe_de_suivi_jeu_vid%C3%A9o_c419.html" title="Modèle:Liste de suivi jeu vidéo"></a></span></p>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 74/1000000
Post-expand include size: 1025/2048000 bytes
Template argument size: 100/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/o/l/Cat%C3%A9gorie%7ESolution_3D_df1a.html" title="Catégorie:Solution 3D">Solution 3D</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/l/g/Cat%C3%A9gorie%7EAlgorithmique_2338.html" title="Catégorie:Algorithmique">Algorithmique</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/n/Binary_space_partitioning.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/i/n/Discuter%7EBinary_space_partitioning_684f.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Binary_space_partitioning">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/i/n/Binary_Space_Partitioning_8ec2.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/i/n/Binary_space_partitioning.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/i/n/Binary_space_partitioning.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ko/articles/%EC%9D%B4/%EC%A7%84/_/%EC%9D%B4%EC%A7%84_%EA%B3%B5%EA%B0%84_%EB%B6%84%ED%95%A0%EB%B2%95.html">한국어</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/i/n/Binary_Space_Partitioning_8ec2.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/e/s/p/Espa%C3%A7o_Bin%C3%A1rio_de_Particionamento_4946.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%B4/%D0%B2/%D0%BE/%D0%94%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0.html">Русский</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 20 mai 2008 à 09:34 par Utilisateur NoopyKs. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/n/o/n/Utilisateur%7ENono64_a899.html" title="Utilisateur:Nono64">Nono64</a>, <a href="../../../../articles/h/e/l/Utilisateur%7EHellkeeper_500f.html" title="Utilisateur:Hellkeeper">Hellkeeper</a>, <a href="../../../../articles/p/a/p/Utilisateur%7EPapydenis_b0e3.html" title="Utilisateur:Papydenis">Papydenis</a>, <a href="../../../../articles/s/h/e/Utilisateur%7ESherbrooke_9f52.html" title="Utilisateur:Sherbrooke">Sherbrooke</a>, <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouperibot_13b7.html" title="Utilisateur:Louperibot">Louperibot</a>, <a href="../../../../articles/c/a/t/Utilisateur%7ECatalysebot_e5da.html" title="Utilisateur:Catalysebot">Catalysebot</a>, <a href="../../../../articles/d/o/c/Utilisateur%7EDoch54_e814.html" title="Utilisateur:Doch54">Doch54</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/m/Utilisateur%7ERomanc19s_7e10.html" title="Utilisateur:Romanc19s">Romanc19s</a>, <a href="../../../../articles/i/s/a/Utilisateur%7EIsaac_Sanolnacov_61ad.html" title="Utilisateur:Isaac Sanolnacov">Isaac Sanolnacov</a> et <a href="../../../../articles/d/e/e/Utilisateur%7EDeep_silence_46af.html" title="Utilisateur:Deep silence">Deep silence</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>