Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/g/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Big Fish (film) - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Big Fish (film)</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/b/i/g/Big_Fish_%28homonymie%29_a1d9.html" title="Big Fish (homonymie)">Big Fish (homonymie)</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<p><i><b>Big Fish</b></i> est un film américain réalisé par <a href="../../../../articles/t/i/m/Tim_Burton_a41c.html" title="Tim Burton">Tim Burton</a>, sorti en <a href="../../../../articles/2/0/0/2003_au_cin%C3%A9ma.html" title="2003 au cinéma">2003</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Synopsis"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Synopsis</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Fiche_technique"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Fiche technique</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Distribution"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Distribution</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Distinctions"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Distinctions</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Synopsis" id="Synopsis"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/g/Big_Fish_%28film%29_3878.html" title="Modifier la section : Synopsis">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Synopsis</span></h2>
<p>Will Bloom a toujours été bercé par les récits de son père, Edward Bloom, talentueux conteur d'histoire à l'imagination débordante... au point que son fils finisse par lui reprocher de trop enchevêtrer réalité et fantaisie, à propos de quoi éclate une dispute. Désormais adulte et marié, Will Bloom revient pourtant voir son père lorsqu'il apprend sa mort imminente. C'est l'occasion pour lui de partir en quête de vérité, de lever le voile sur la vie de son père ; c'est l'occasion pour lui d'enfin comprendre l'incompréhensible, non sans un brin de poésie, de sa relation filiale.</p>
<p><a name="Fiche_technique" id="Fiche_technique"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/g/Big_Fish_%28film%29_3878.html" title="Modifier la section : Fiche technique">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Fiche technique</span></h2>
<ul>
<li>Titre : <i>Big Fish</i></li>
<li>Réalisation : <a href="../../../../articles/t/i/m/Tim_Burton_a41c.html" title="Tim Burton">Tim Burton</a></li>
<li>Scénario : <a href="../../../../articles/j/o/h/John_August_1335.html" title="John August">John August</a>, d'après le roman <i><a href="../../../../articles/r/o/m/Big_Fish_%7E_roman_aux_proportions_mythiques_76b2.html" class="mw-redirect" title="Big Fish : roman aux proportions mythiques">Big Fish : roman aux proportions mythiques</a></i>, de <a href="../../../../articles/d/a/n/Daniel_Wallace_ac94.html" title="Daniel Wallace">Daniel Wallace</a></li>
<li>Production : Bruce Cohen, Dan Jinks, <a href="../../../../articles/r/i/c/Richard_D._Zanuck_9438.html" title="Richard D. Zanuck">Richard D. Zanuck</a>, Katterli Frauenfelder et Arne Schmidt</li>
<li>Société de production : <a href="../../../../articles/c/o/l/Columbia_Pictures_9b68.html" title="Columbia Pictures">Columbia Pictures</a></li>
<li>Budget : 70 millions de <a href="../../../../articles/d/o/l/Dollar_US_5f5b.html" class="mw-redirect" title="Dollar US">dollars</a> (53,12 millions d'euros)</li>
<li>Musique : <a href="../../../../articles/d/a/n/Danny_Elfman_a169.html" title="Danny Elfman">Danny Elfman</a></li>
<li>Photographie : <a href="../../../../articles/p/h/i/Philippe_Rousselot_e4c3.html" title="Philippe Rousselot">Philippe Rousselot</a></li>
<li>Montage : <a href="../../../../articles/c/h/r/Chris_Lebenzon_5ddc.html" title="Chris Lebenzon">Chris Lebenzon</a></li>
<li>Décors : Dennis Gassner</li>
<li>Costumes : Colleen Atwood et Donna O'Neal</li>
<li>Pays d'origine : <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">États-Unis</a></li>
<li>Format : Couleurs - <a href="../../../../articles/f/o/r/Formats_de_projection.html" class="mw-redirect" title="Formats de projection">1,85:1</a> - <a href="../../../../articles/d/i/g/Digital_Theater_Systems_80f3.html" class="mw-redirect" title="Digital Theater Systems">DTS</a> / <a href="../../../../articles/d/o/l/Dolby.html" title="Dolby">Dolby Digital</a> / <a href="../../../../articles/s/o/n/Sony_Dynamic_Digital_Sound_c96e.html" title="Sony Dynamic Digital Sound">SDDS</a> - <a href="../../../../articles/3/5/_/35_mm.html" class="mw-redirect" title="35 mm">35 mm</a></li>
<li>Genre : Comédie dramatique, aventure fantastique</li>
<li>Durée : 125 minutes</li>
<li>Dates de sortie : <a href="../../../../articles/1/0/_/10_d%C3%A9cembre.html" title="10 décembre">10 décembre</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2003.html" title="2003">2003</a> (festival de Toronto), <a href="../../../../articles/9/_/j/9_janvier.html" title="9 janvier">9 janvier</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2004.html" title="2004">2004</a> (États-Unis), <a href="../../../../articles/3/_/m/3_mars.html" title="3 mars">3 mars</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2004.html" title="2004">2004</a> (France, Suisse), <a href="../../../../articles/1/7/_/17_mars.html" title="17 mars">17 mars</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2004.html" title="2004">2004</a> (Belgique)</li>
</ul>
<p><a name="Distribution" id="Distribution"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/g/Big_Fish_%28film%29_3878.html" title="Modifier la section : Distribution">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Distribution</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/e/w/a/Ewan_McGregor_1d1a.html" title="Ewan McGregor">Ewan McGregor</a> : Ed Bloom (jeune)</li>
<li><a href="../../../../articles/a/l/b/Albert_Finney_84fb.html" title="Albert Finney">Albert Finney</a> : Ed Bloom (âgé)</li>
<li><a href="../../../../articles/b/i/l/Billy_Crudup_b217.html" title="Billy Crudup">Billy Crudup</a> : Will Bloom</li>
<li><a href="../../../../articles/j/e/s/Jessica_Lange_8f9b.html" title="Jessica Lange">Jessica Lange</a> : Sandra Bloom (âgée)</li>
<li><a href="../../../../articles/h/e/l/Helena_Bonham_Carter_f389.html" title="Helena Bonham Carter">Helena Bonham Carter</a> : Jenny / la sorcière</li>
<li><a href="../../../../articles/a/l/i/Alison_Lohman_adde.html" title="Alison Lohman">Alison Lohman</a> : Sandra Bloom (jeune)</li>
<li><a href="../../../../articles/r/o/b/Robert_Guillaume_f04b.html" title="Robert Guillaume">Robert Guillaume</a> : Dr Bennett (âgé)</li>
<li><a href="../../../../articles/m/a/r/Marion_Cotillard_094c.html" title="Marion Cotillard">Marion Cotillard</a> : Josephine</li>
<li><a href="../../../../articles/m/a/t/Matthew_McGrory_5bc3.html" title="Matthew McGrory">Matthew McGrory</a> : Karl le géant</li>
<li>David Denman : Don Price (âgé 18-22 ans)</li>
<li><a href="../../../../articles/d/a/n/Danny_DeVito_6f20.html" title="Danny DeVito">Danny DeVito</a> : Amos Calloway</li>
<li><a href="../../../../articles/m/i/s/Missi_Pyle_21d3.html" title="Missi Pyle">Missi Pyle</a> : Mildred</li>
<li><a href="../../../../articles/l/o/u/Loudon_Wainwright_III_0970.html" title="Loudon Wainwright III">Loudon Wainwright III</a> : Beamen</li>
<li>Ada Tai : Ping</li>
<li>Arlene Tai : Jing</li>
<li><a href="../../../../articles/s/t/e/Steve_Buscemi_12a3.html" title="Steve Buscemi">Steve Buscemi</a> : Norther Winslow</li>
</ul>
<p><a name="Distinctions" id="Distinctions"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/g/Big_Fish_%28film%29_3878.html" title="Modifier la section : Distinctions">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Distinctions</span></h2>
<ul>
<li>Nomination à l'<a href="../../../../articles/o/s/c/Oscar_de_la_meilleure_musique_de_film.html" title="Oscar de la meilleure musique de film">Oscar de la meilleure musique de film</a> en 2003.</li>
<li>Nomination au prix du meilleur film fantastique et meilleur acteur pour Albert Finney, par l'<a href="../../../../articles/a/c/a/Acad%C3%A9mie_des_films_de_science-fiction%2C_fantastique_et_horreur.html" title="Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur">Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur</a> en 2004.</li>
<li>Nomination au <a href="../../../../articles/g/o/l/Golden_Globe_Award_e2c2.html" title="Golden Globe Award">Golden Globe</a> du meilleur film de comédie, meilleur second rôle masculin pour Albert Finney, meilleure musique et meilleure chanson (Eddie Vedder, pour <i>Man of the Hour</i>) en 2004.</li>
<li>Nomination au <a href="../../../../articles/g/r/a/Grammy_Award_0dda.html" title="Grammy Award">Grammy Award</a> de la meilleure bande originale de film en 2005.</li>
</ul>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/g/Big_Fish_%28film%29_3878.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://www.sonypictures.com/homevideo/bigfish/" class="external text" title="http://www.sonypictures.com/homevideo/bigfish/" rel="nofollow">Site officiel sur Sony Pictures</a></li>
<li><i><a href="http://french.imdb.com/title/tt0319061/combined" class="external text" title="http://french.imdb.com/title/tt0319061/combined" rel="nofollow">Big Fish</a></i> sur l'<a href="../../../../articles/i/n/t/Internet_Movie_Database_7ea7.html" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></li>
</ul>
<table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto;">
<tr>
<th colspan="2">
<div style="float:left; width:6em; text-align:left">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="../../../../articles/t/i/m/Mod%C3%A8le%7ETim_Burton_5d79.html" title="Modèle:Tim Burton"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <span style="color:#002bb8;" title="Discussion sur ce modèle.">d</span> · <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/t/i/m/Mod%C3%A8le%7ETim_Burton_5d79.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/t/i/m/Mod%C3%A8le%7ETim_Burton_5d79.html" rel="nofollow"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></div>
</div>
<span style="font-size:110%"><b><a href="../../../../articles/t/i/m/Tim_Burton_a41c.html" title="Tim Burton">Tim Burton</a></b></span></th>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width:150px; background:#DDDDFF; vertical-align:middle;"><b>Réalisateur</b></td>
<td class="list" style="text-align:left;;" colspan="1"><i><a href="../../../../articles/t/h/e/The_Island_of_Doctor_Agor_bf80.html" title="The Island of Doctor Agor">The Island of Doctor Agor</a></i> • <i>Stalk of the Celery</i> • <i><a href="../../../../articles/v/i/n/Vincent_%28film%29.html" title="Vincent (film)">Vincent</a></i> • <i><a href="../../../../articles/f/r/a/Frankenweenie.html" title="Frankenweenie">Frankenweenie</a></i> • <i><a href="../../../../articles/p/e/e/Pee-Wee_Big_Adventure_0f52.html" title="Pee-Wee Big Adventure">Pee-Wee Big Adventure</a></i> • <i><a href="../../../../articles/b/e/e/Beetlejuice.html" title="Beetlejuice">Beetlejuice</a></i> • <i><a href="../../../../articles/b/a/t/Batman_%28film%2C_1989%29.html" title="Batman (film, 1989)">Batman</a></i> • <i><a href="../../../../articles/e/d/w/Edward_aux_mains_d%27argent.html" title="Edward aux mains d'argent">Edward aux mains d'argent</a></i> • <i><a href="../../../../articles/b/a/t/Batman%2C_le_d%C3%A9fi.html" title="Batman, le défi">Batman, le défi</a></i> • <i><a href="../../../../articles/e/d/_/Ed_Wood_%28film%29_86cc.html" title="Ed Wood (film)">Ed Wood</a></i> • <i><a href="../../../../articles/m/a/r/Mars_Attacks%21_5d8f.html" title="Mars Attacks!">Mars Attacks!</a></i> • <i><a href="../../../../articles/s/l/e/Sleepy_Hollow_%28film%29_2d29.html" title="Sleepy Hollow (film)">Sleepy Hollow</a></i> • <i><a href="../../../../articles/l/a/_/La_Plan%C3%A8te_des_singes_%28film%2C_2001%29_11b4.html" title="La Planète des singes (film, 2001)">La Planète des singes</a></i> • <i><a href="../../../../articles/b/i/g/Big_Fish_6e41.html" class="mw-redirect" title="Big Fish">Big Fish</a></i> • <i><a href="../../../../articles/c/h/a/Charlie_et_la_chocolaterie_%28film%2C_2005%29.html" title="Charlie et la chocolaterie (film, 2005)">Charlie et la chocolaterie</a></i> • <i><a href="../../../../articles/l/e/s/Les_Noces_fun%C3%A8bres_662b.html" title="Les Noces funèbres">Les Noces funèbres</a></i> • <i><a href="../../../../articles/l/e/_/Sweeney_Todd_%7E_Le_diabolique_barbier_de_Fleet_Street_196b.html" title="Sweeney Todd : Le diabolique barbier de Fleet Street">Sweeney Todd : Le diabolique barbier de Fleet Street</a></i> • <i><a href="../../../../articles/a/l/i/Alice_in_Wonderland_%28film%29_1e3f.html" class="mw-redirect" title="Alice in Wonderland (film)">Alice in Wonderland</a></i></td>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width:150px; background:#DDDDFF; vertical-align:middle;"><b>Producteur</b></td>
<td class="list even" style="text-align:left;;" colspan="1"><i><a href="../../../../articles/l/27/%C3%A9/L%27%C3%89trange_No%C3%ABl_de_Monsieur_Jack_5fee.html" title="L'Étrange Noël de Monsieur Jack">L'Étrange Noël de Monsieur Jack</a></i> • <i><a href="../../../../articles/j/a/m/James_et_la_p%C3%AAche_g%C3%A9ante.html" class="mw-redirect" title="James et la pêche géante">James et la pêche géante</a></i> • <i><a href="../../../../articles/b/a/t/Batman_Forever_1d7b.html" title="Batman Forever">Batman Forever</a></i></td>
</tr>
<tr>
<td class="group" style="width:150px; background:#DDDDFF; vertical-align:middle;"><b>Auteur</b></td>
<td class="list" style="text-align:left;;" colspan="1"><i><a href="../../../../articles/l/a/_/La_Triste_Fin_du_petit_Enfant_Hu%C3%AEtre_et_autres_histoires_a11b.html" title="La Triste Fin du petit Enfant Huître et autres histoires">La Triste Fin du petit Enfant Huître et autres histoires</a></i> • <i><a href="../../../../articles/s/t/a/Stainboy.html" title="Stainboy">Stainboy</a></i></td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/a/p/p/Image%7EApplications-multimedia.svg_97e8.html" class="image" title="Icône du portail du cinéma"><img alt="Icône du portail du cinéma" src="../../../../images/shared/thumb/a/a0/Applications-multimedia.svg/24px-Applications-multimedia.svg.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/c/i/n/Portail%7ECin%C3%A9ma_71e7.html" title="Portail:Cinéma">Portail du cinéma</a></span></span></li>
</ul>
<p><br />
<span class="BA" id="BA-interwiki-en" style="display:none;"></span></p>
<p><span class="BA" id="BA-interwiki-es" style="display:none;"></span></p>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 324/1000000
Post-expand include size: 8747/2048000 bytes
Template argument size: 2717/2048000 bytes
Expensive parser function count: 1/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/f/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EFilm_r%C3%A9alis%C3%A9_par_Tim_Burton_6fa9.html" title="Catégorie:Film réalisé par Tim Burton">Film réalisé par Tim Burton</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/f/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EFilm_am%C3%A9ricain_2114.html" title="Catégorie:Film américain">Film américain</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/f/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EFilm_sorti_en_2003_1aef.html" title="Catégorie:Film sorti en 2003">Film sorti en 2003</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/f/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EFilm_de_com%C3%A9die_f4a4.html" title="Catégorie:Film de comédie">Film de comédie</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/f/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EFilm_fantastique_4d6d.html" title="Catégorie:Film fantastique">Film fantastique</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/f/i/l/Cat%C3%A9gorie%7EFilm_de_fantasy_bb0b.html" title="Catégorie:Film de fantasy">Film de fantasy</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/d/a/Cat%C3%A9gorie%7EAdaptation_d%27une_%C5%93uvre_litt%C3%A9raire_au_cin%C3%A9ma_799a.html" title="Catégorie:Adaptation d'une œuvre littéraire au cinéma">Adaptation d'une œuvre littéraire au cinéma</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/t/i/t/Cat%C3%A9gorie%7ETitre_de_film_en_B_5bed.html" title="Catégorie:Titre de film en B">Titre de film en B</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/o/r/Cat%C3%A9gorie%7EPortail%7ECin%C3%A9ma_Articles_li%C3%A9s_a41f.html" title="Catégorie:Portail:Cinéma/Articles liés">Portail:Cinéma/Articles liés</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/g/Big_Fish_%28film%29_3878.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/i/g/Discuter%7EBig_Fish_%28film%29_5c84.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Big_Fish_%28film%29">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../ast/articles/b/i/g/Big_Fish_6e41.html">Asturianu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../da/articles/b/i/g/Big_Fish_6e41.html">Dansk</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/b/i/g/Big_Fish_6e41.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../el/articles/%CE%B1/%CE%BB/%CE%B7/Big_Fish%7E_%CE%91%CE%BB%CE%B7%CE%B8%CE%B9%CE%BD%CE%AD%CF%82_%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B5%CF%82_0e8a.html">Ελληνικά</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/i/g/Big_Fish_6e41.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/i/g/Big_Fish_6e41.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fa/articles/%D9%85/%D8%A7/%D9%87/%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF.html">فارسی</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/b/i/g/Big_Fish_6e41.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../he/articles/%D7%A1/%D7%99/%D7%A4/%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%93%D7%92%D7%99%D7%9D.html">עברית</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/i/g/Big_Fish_-_Le_storie_di_una_vita_incredibile_1814.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%93/%E3%83%83/%E3%82%B0/%E3%83%93%E3%83%83%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/i/g/Big_Fish_6e41.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/b/i/g/Big_Fish_6e41.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/d/u/%C5%BC/Du%C5%BCa_ryba.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/b/i/g/Big_Fish_6e41.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%BA/%D1%80/%D1%83/%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%B0_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%29.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/b/i/g/Big_Fish_6e41.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tr/articles/b/%C3%BC/y/B%C3%BCy%C3%BCk_Bal%C4%B1k_dfbb.html">Türkçe</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 18 mai 2008 à 15:16 par Utilisateur <a href="../../../../articles/s/t/e/Utilisateur%7EStefBot_70c9.html" title="Utilisateur:StefBot">StefBot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/s/i/e/Utilisateur%7ESieBot_a9a8.html" title="Utilisateur:SieBot">SieBot</a>, <a href="../../../../articles/k/27/m/Utilisateur%7EK%27m_f29e.html" title="Utilisateur:K'm">K'm</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/r/o/g/Utilisateur%7ERogilbert_5f08.html" title="Utilisateur:Rogilbert">Rogilbert</a>, <a href="../../../../articles/o/k/k/Utilisateur%7EOkki_b08b.html" title="Utilisateur:Okki">Okki</a>, <a href="../../../../articles/a/r/n/Utilisateur%7EArniron_1cae.html" title="Utilisateur:Arniron">Arniron</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErabot_61a5.html" title="Utilisateur:Erabot">Erabot</a>, <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouperibot_13b7.html" title="Utilisateur:Louperibot">Louperibot</a>, <a href="../../../../articles/l/a/u/Utilisateur%7ELaurent_Nguyen_0334.html" title="Utilisateur:Laurent Nguyen">Laurent Nguyen</a>, <a href="../../../../articles/f/r/_/Utilisateur%7EFR_a43b.html" title="Utilisateur:FR">FR</a>, <a href="../../../../articles/m/y/b/Utilisateur%7EMyBot_d788.html" title="Utilisateur:MyBot">MyBot</a>, <a href="../../../../articles/n/o/n/Utilisateur%7ENono64_a899.html" title="Utilisateur:Nono64">Nono64</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/j/b/_/Utilisateur%7EJB_4299.html" title="Utilisateur:JB">JB</a>, <a href="../../../../articles/r/e/i/Utilisateur%7ERei-bot_2ad1.html" title="Utilisateur:Rei-bot">Rei-bot</a>, <a href="../../../../articles/z/e/r/Utilisateur%7EZeroJanvier_07c8.html" title="Utilisateur:ZeroJanvier">ZeroJanvier</a>, <a href="../../../../articles/f/e/l/Utilisateur%7EFelipeh_aa5b.html" title="Utilisateur:Felipeh">Felipeh</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/a/d/q/Utilisateur%7EAdQ_Bot_2b3c.html" title="Utilisateur:AdQ Bot">AdQ Bot</a>, <a href="../../../../articles/s/e/b/Utilisateur%7ESeb662_54b4.html" title="Utilisateur:Seb662">Seb662</a>, <a href="../../../../articles/2E/a/n/Utilisateur%7E.anacondabot.html" title="Utilisateur:.anacondabot">.anacondabot</a>, <a href="../../../../articles/c/%C3%A9/r/Utilisateur%7EC%C3%A9r%C3%A9ales_Killer_da40.html" title="Utilisateur:Céréales Killer">Céréales Killer</a>, <a href="../../../../articles/l/e/o/Utilisateur%7ELeonardoRob0t_2dda.html" title="Utilisateur:LeonardoRob0t">LeonardoRob0t</a>, <a href="../../../../articles/d/a/v/Utilisateur%7EDavid_Berardan_beca.html" title="Utilisateur:David Berardan">David Berardan</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/b/b/u/Utilisateur%7EBbullot_8fb0.html" title="Utilisateur:Bbullot">Bbullot</a>, <a href="../../../../articles/p/h/e/Utilisateur%7EPhe_0278.html" title="Utilisateur:Phe">Phe</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/s/p/o/Utilisateur%7ESpooky_4745.html" title="Utilisateur:Spooky">Spooky</a>, <a href="../../../../articles/r/a/p/Utilisateur%7ERaph_8bd1.html" title="Utilisateur:Raph">Raph</a> et <a href="../../../../articles/a/r/n/Utilisateur%7EArno._8aca.html" title="Utilisateur:Arno.">Arno.</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>