Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/f/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Biffontaine - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Biffontaine</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="plainlinks bandeau-niveau-ebauche bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="../../../../articles/l/o/g/Image%7ELogo-Mairie.png_f8e9.html" class="image" title="Logo-Mairie.png"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/4/45/Logo-Mairie.png/35px-Logo-Mairie.png" width="35" height="35" border="0" /></a></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article est une <a href="../../../../articles/%C3%A9/b/a/Aide%7E%C3%89bauche_a94d.html" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant une <a href="../../../../articles/c/o/m/Commune_fran%C3%A7aise.html" title="Commune française">commune</a> des <a href="../../../../articles/v/o/s/Vosges_%28d%C3%A9partement%29.html" title="Vosges (département)">Vosges</a>.</strong></div>
<div class="bandeau-texte">Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. <b>(<a href="../../../../articles/c/o/m/Aide%7EComment_modifier_une_page_32be.html" title="Aide:Comment modifier une page">Comment ?</a>)</b> ; pour plus d'indications, visitez le <a href="../../../../articles/c/o/m/Projet%7ECommunes_de_France_aa93.html" title="Projet:Communes de France">projet Communes de France</a>.</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<table class="infobox" width="300" style="background-color: #f3fff3;">
<tr>
<td colspan="2" style="background-color: #ddffdd; color:black;font-size:large;"><b>Biffontaine</b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="background-color: #ffffff;">
<div style="width:100%;position:relative;text-align:left"><a href="../../../../articles/c/a/r/Image%7ECarte_France_geo.png_999f.html" class="image" title="Carte de localisation de Biffontaine"><img alt="Carte de localisation de Biffontaine" src="../../../../images/shared/thumb/4/4b/Carte_France_geo.png/290px-Carte_France_geo.png" width="290" height="295" border="0" /></a>
<div class="PointCarte" style="position:absolute; left:256px; top:100px; width:4px; height:4px; background:#FF0000; font-size:1px;" title="Carte de localisation de Biffontaine"></div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_pays_du_monde.html" title="Liste des pays du monde">Pays</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_France.svg_34a2.html" class="image" title="France"><img alt="France" src="../../../../images/shared/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" width="20" height="13" border="0" class="thumbborder" /></a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/g/R%C3%A9gion_fran%C3%A7aise.html" title="Région française">Région</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/l/o/r/Lorraine.html" title="Lorraine">Lorraine</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/p/D%C3%A9partement_fran%C3%A7ais.html" title="Département français">Département</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/v/o/s/Vosges_%28d%C3%A9partement%29.html" title="Vosges (département)">Vosges</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/a/r/r/Arrondissement_fran%C3%A7ais.html" title="Arrondissement français">Arrondissement</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/a/r/r/Arrondissement_de_Saint-Di%C3%A9-des-Vosges_25a2.html" title="Arrondissement de Saint-Dié-des-Vosges">Saint-Dié-des-Vosges</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/c/a/n/Canton_fran%C3%A7ais.html" title="Canton français">Canton</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/c/a/n/Canton_de_Brouvelieures_bc7f.html" title="Canton de Brouvelieures">Brouvelieures</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/c/o/d/Code_Insee_f080.html" title="Code Insee">Code Insee</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">88059</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/c/o/d/Code_postal_en_France_4127.html" title="Code postal en France">Code postal</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">88430</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/m/a/i/Maire.html" title="Maire">Maire</a><br />
<a href="../../../../articles/m/a/n/Mandat_politique.html" title="Mandat politique">Mandat</a> en cours</th>
<td style="background-color: #f3fff3;">Denis Henry<br />
<a href="../../../../articles/2/0/0/2008.html" title="2008">2008</a> - <a href="../../../../articles/2/0/1/2014.html" title="2014">2014</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/i/n/t/Intercommunalit%C3%A9.html" title="Intercommunalité">Intercommunalité</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><a href="../../../../articles/c/o/m/Communaut%C3%A9_de_communes_du_Val_de_Neun%C3%A9_d570.html" title="Communauté de communes du Val de Neuné">Communauté de communes du Val de Neuné</a></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/l/a/t/Latitude.html" title="Latitude">Latitude</a><br />
<a href="../../../../articles/l/o/n/Longitude.html" title="Longitude">Longitude</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;"><span class="plainlinksneverexpand"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?pagename=Biffontaine&language=fr&params=48.2119444444_N_6.80555555556_E_type:city_region:FR" class="external text" title="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?pagename=Biffontaine&language=fr&params=48.2119444444_N_6.80555555556_E_type:city_region:FR" rel="nofollow"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Cartes, vues aériennes et autres données pour 48° 12′ 43″ Nord 6° 48′ 20″ Est"><span class="latitude">48° 12′ 43″ Nord</span><br />
         <span class="longitude">6° 48′ 20″ Est</span></span></span> <span class="geo-multi-punct">/</span> <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec geo" title="Cartes, vues aériennes et autres données pour 48.2119444444 6.80555555556"><span class="latitude">48.2119444444</span>, <span class="longitude">6.80555555556</span></span></span></a></span></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/a/l/t/Altitude.html" title="Altitude">Altitude</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">456 m (mini) – 660 m (maxi)</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/s/u/p/Superficie.html" title="Superficie">Superficie</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">8,88 km²</td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/c/h/i/Chiffres_de_population_en_France_47e9.html" title="Chiffres de population en France">Population sans<br />
doubles comptes</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">399 hab.<br />
<small>(1999)</small></td>
</tr>
<tr>
<th scope="row"><a href="../../../../articles/d/e/n/Densit%C3%A9_de_population.html" title="Densité de population">Densité</a></th>
<td style="background-color: #f3fff3;">44,93 hab./km²</td>
</tr>
</table>
<p><b>Biffontaine</b> est une <a href="../../../../articles/c/o/m/Commune_fran%C3%A7aise.html" title="Commune française">commune</a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">française</a>, située dans le <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/p/D%C3%A9partements_fran%C3%A7ais.html" class="mw-redirect" title="Départements français">département</a> des <a href="../../../../articles/v/o/s/Vosges_%28d%C3%A9partement%29.html" title="Vosges (département)">Vosges</a> et la <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/g/R%C3%A9gions_fran%C3%A7aises.html" class="mw-redirect" title="Régions françaises">région</a> <a href="../../../../articles/l/o/r/Lorraine.html" title="Lorraine">Lorraine</a>.</p>
<div class="thumb tleft">
<div class="thumbinner" style="width:227px;"><a href="../../../../articles/b/i/f/Image%7EBiffontaine_88_%C3%A9glise.jpg_91a4.html" class="image" title="L'église Saint-Antoine"><img alt="L'église Saint-Antoine" src="../../../../images/shared/thumb/2/28/Biffontaine_88_église.jpg/225px-Biffontaine_88_église.jpg" width="225" height="300" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/b/i/f/Image%7EBiffontaine_88_%C3%A9glise.jpg_91a4.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
L'église Saint-Antoine</div>
</div>
</div>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#G.C3.A9ographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Géographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Histoire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#D.C3.A9mographie"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Démographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Administration"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Administration</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Lien_interne"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Lien interne</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Notes et références</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="G.C3.A9ographie" id="G.C3.A9ographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/f/Biffontaine.html" title="Modifier la section : Géographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Géographie</span></h2>
<p>Bien qu'étant sur le bassin versant du <a href="../../../../articles/n/e/u/Neun%C3%A9.html" title="Neuné">Neuné</a>, Biffontaine fait partie avec sa voisine <a href="../../../../articles/l/e/s/Les_Pouli%C3%A8res_826a.html" title="Les Poulières">Les Poulières</a> du canton de Brouvelieures. L'altitude moyenne est de 500 mètres et sa superficie de 888 hectares.</p>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/f/Biffontaine.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<p>Sous l'ancien régime, Biffontaine et sa voisine les Poulières faisaient partie de la cure de <a href="../../../../articles/c/h/a/Champ-le-Duc_4917.html" title="Champ-le-Duc">Champ-le-Duc</a> et dépendaient du chapitre de Remiremont. À ce titre, les Dames Chanoinesses y rendaient la justice et y prélevaient l'impôt. L'église Saint-Antoine a été construite dans la deuxième moitié du <a href="../../../../articles/x/v/i/XVIIIe_si%C3%A8cle_5004.html" title="XVIIIe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XVIII</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a> à l'emplacement d'une chapelle plus ancienne, un calvaire contemporain de cette dernière est visible à côté de l'église actuelle. La ligne de chemin de fer Epinal-Saint-Dié traverse la commune depuis 1876.</p>
<p>Le principal évènement de la commune fut sans aucun doute la bataille qui eut lieu au col du Trapin des Saules en octobre 1944. En effet, afin de délivrer un bataillon texan pris au piège par les troupes allemandes dans les forêts de Biffontaine, le 442e régiment d'infanterie américaine composé de soldats hawaiens fut envoyé sous la neige précoce cette année-là, pour délivrer le "Bataillon perdu". Cette bataille acharnée est considérée comme l'une des dix principales batailles de l'histoire des Etats-Unis, à ce titre un tableau représentant les combats qui se sont déroulés dans les forêts de Biffontaine orne un mur du Pentagone à Washington. Cette tragédie a fait 16000 blessés ou tués (Francais, Allemands et Américains confondus). Cette bataille aura sans doute contribué a faire d'<a href="../../../../articles/h/a/w/Hawaii.html" title="Hawaii">Hawaii</a> un état américain à part entière. Voir aussi l'article <a href="../../../../articles/b/a/t/Bataille_de_Bruy%C3%A8res_77d1.html" title="Bataille de Bruyères">Bataille de Bruyères</a>.</p>
<p><a name="D.C3.A9mographie" id="D.C3.A9mographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/f/Biffontaine.html" title="Modifier la section : Démographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Démographie</span></h2>
<table align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999; background: #f3fff3">
<caption style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em">Évolution démographique <small>(Source : INSEE<sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>)</small></caption>
<tr style="background: #ddffdd">
<th><a href="../../../../articles/1/9/6/1962.html" title="1962">1962</a></th>
<th><a href="../../../../articles/1/9/6/1968.html" title="1968">1968</a></th>
<th><a href="../../../../articles/1/9/7/1975.html" title="1975">1975</a></th>
<th><a href="../../../../articles/1/9/8/1982.html" title="1982">1982</a></th>
<th><a href="../../../../articles/1/9/9/1990.html" title="1990">1990</a></th>
<th><a href="../../../../articles/1/9/9/1999.html" title="1999">1999</a></th>
</tr>
<tr>
<td align="center">357</td>
<td align="center">376</td>
<td align="center">353</td>
<td align="center">308</td>
<td align="center">393</td>
<td align="center">399</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="6" align="center"><small>Nombre retenu à partir de <a href="../../../../articles/1/9/6/1962.html" title="1962">1962</a> : <a href="../../../../articles/p/o/p/Population_sans_doubles_comptes.html" class="mw-redirect" title="Population sans doubles comptes">Population sans doubles comptes</a></small></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Administration" id="Administration"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/f/Biffontaine.html" title="Modifier la section : Administration">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Administration</span></h2>
<table align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; background: #f3fff3">
<tr>
<td rowspan="1" valign="middle" align="center" colspan="5"><b>Liste des maires successifs</b></td>
</tr>
<tr style="background: #ddffdd">
<th scope="col" colspan="2">Période</th>
<th scope="col">Identité</th>
<th scope="col">Parti</th>
<th scope="col">Qualité</th>
</tr>
<tr>
<td align="right">Depuis <a href="../../../../articles/2/0/0/2001.html" title="2001">2001</a></td>
<td>Denis Henry</td>
<td align="center"></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td align="right"><a href="../../../../articles/1/9/7/1977.html" title="1977">1977</a> - <a href="../../../../articles/2/0/0/2001.html" title="2001">2001</a></td>
<td>Georges Henry</td>
<td align="center"></td>
<td>Agriculteur (1927-2006)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5" align="center"><small><i>Toutes les données ne sont pas encore connues.</i></small></td>
</tr>
</table>
<p><a name="Lien_interne" id="Lien_interne"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/f/Biffontaine.html" title="Modifier la section : Lien interne">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Lien interne</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/g/a/r/Gare_de_Biffontaine_86f7.html" title="Gare de Biffontaine">Gare de Biffontaine</a></li>
</ul>
<p><a name="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences" id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/f/Biffontaine.html" title="Modifier la section : Notes et références">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Notes et références</span></h2>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> <a href="http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/co_navigation.co_page?nivgeo=C&codgeo=88059&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR&quelcas=LISTE" class="external text" title="http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/co_navigation.co_page?nivgeo=C&codgeo=88059&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR&quelcas=LISTE" rel="nofollow">Biffontaine sur le site de l'Insee</a></li>
</ol>
</div>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/f/Biffontaine.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://www.ign.fr/affiche_rubrique.asp?rbr_id=1087&CommuneId=94948" class="external text" title="http://www.ign.fr/affiche_rubrique.asp?rbr_id=1087&CommuneId=94948" rel="nofollow">Biffontaine sur le site de l'Institut géographique national</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/b/l/a/Image%7EBlason_Vosges.svg_e860.html" class="image" title="Icône du portail des Vosges"><img alt="Icône du portail des Vosges" src="../../../../images/shared/thumb/d/d1/Blason_Vosges.svg/22px-Blason_Vosges.svg.png" width="22" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/v/o/s/Portail%7EVosges_f339.html" title="Portail:Vosges">Portail des Vosges</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 1294/1000000
Post-expand include size: 17756/2048000 bytes
Template argument size: 5719/2048000 bytes
Expensive parser function count: 2/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/o/m/Cat%C3%A9gorie%7ECommune_des_Vosges_171d.html" title="Catégorie:Commune des Vosges">Commune des Vosges</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_commune_des_Vosges_ef17.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche commune des Vosges">Wikipédia:ébauche commune des Vosges</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/f/Biffontaine.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/i/f/Discuter%7EBiffontaine_271c.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Biffontaine">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../ceb/articles/b/i/f/Biffontaine.html">Cebuano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/i/f/Biffontaine.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/i/f/Biffontaine.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/b/i/f/Biffontaine.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/i/f/Biffontaine.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sr/articles/b/i/f/Biffontaine.html">Српски / Srpski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../vo/articles/b/i/f/Biffontaine.html">Volapük</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 27 avril 2008 à 20:48 par Utilisateur <a href="../../../../articles/d/o/c/Utilisateur%7EDoc103_6f03.html" title="Utilisateur:Doc103">Doc103</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/r/i/c/Utilisateur%7ERichardbl_d44a.html" title="Utilisateur:Richardbl">Richardbl</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/h/e/r/Utilisateur%7EHerculeBot_3523.html" title="Utilisateur:HerculeBot">HerculeBot</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/b/e/n/Utilisateur%7EBenjiBot_8d76.html" title="Utilisateur:BenjiBot">BenjiBot</a>, <a href="../../../../articles/s/i/e/Utilisateur%7ESieBot_a9a8.html" title="Utilisateur:SieBot">SieBot</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/m/Utilisateur%7ER%C3%A9mih_4f34.html" title="Utilisateur:Rémih">Rémih</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/s/a/s/Utilisateur%7ESashatoBot_387e.html" title="Utilisateur:SashatoBot">SashatoBot</a>, <a href="../../../../articles/c/h/a/Utilisateur%7ECham_d1b4.html" title="Utilisateur:Cham">Cham</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/k/y/l/Utilisateur%7EKyle_the_bot_1d7d.html" title="Utilisateur:Kyle the bot">Kyle the bot</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/l/u/d/Utilisateur%7ELudo_Th%C3%A9caire_772c.html" title="Utilisateur:Ludo Thécaire">Ludo Thécaire</a>, <a href="../../../../articles/w/a/r/Utilisateur%7EWartBot_ca29.html" title="Utilisateur:WartBot">WartBot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/a/l/p/Utilisateur%7EAlphaBot_27bc.html" title="Utilisateur:AlphaBot">AlphaBot</a> et <a href="../../../../articles/m/a/h/Utilisateur%7EMahaba_b713.html" title="Utilisateur:Mahaba">Mahaba</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>