Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/b/i/c/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Bicamérisme - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Bicamérisme</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:402px;"><a href="../../../../articles/u/n/i/Image%7EUnibicameral_Map.png_6050.html" class="image" title="Les systèmes parlementaires dans le monde ██ Pays ayant un parlement bicaméral ██ Pays ayant un parlement monocaméral ██ Autre"><img alt="Les systèmes parlementaires dans le monde ██ Pays ayant un parlement bicaméral ██ Pays ayant un parlement monocaméral ██ Autre" src="../../../../images/shared/thumb/1/18/Unibicameral_Map.png/400px-Unibicameral_Map.png" width="400" height="199" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/u/n/i/Image%7EUnibicameral_Map.png_6050.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Les systèmes parlementaires dans le monde<br />
<span style="margin:0px;font-size:90%; display:block;"><span style="border:none;background-color:#35b1d5;color:#35b1d5;">██</span> Pays ayant un parlement bicaméral</span> <span style="margin:0px;font-size:90%; display:block;"><span style="border:none;background-color:#e99b2c;color:#e99b2c;">██</span> Pays ayant un parlement monocaméral</span> <span style="margin:0px;font-size:90%; display:block;"><span style="border:none;background-color:#a0989f;color:#a0989f;">██</span> Autre</span></div>
</div>
</div>
<p>Le <b>bicamérisme</b> est un système d'organisation <a href="../../../../articles/p/o/l/Politique.html" title="Politique">politique</a> qui divise le <a href="../../../../articles/p/a/r/Parlement.html" title="Parlement">Parlement</a> en deux chambres distinctes, une <a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_haute.html" title="Chambre haute">chambre haute</a> et une <a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_basse.html" title="Chambre basse">chambre basse</a>. Le mot, introduit au <a href="../../../../articles/x/i/x/XIXe_si%C3%A8cle_ab42.html" title="XIXe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>, est constitué de « bi » (<i>deux</i>) et de « camera » (<i>chambre</i> en <a href="../../../../articles/l/a/t/Latin.html" title="Latin">latin</a>). Différent du bicaméralisme qui est la doctrine du bicamérisme.</p>
<p>Ce système a pour but de modérer l'action de la Chambre basse, élue au suffrage direct et représentant donc directement le peuple, en soumettant toutes ses décisions à l'examen de la Chambre haute, élue généralement au suffrage indirect et représentant souvent des départements, des régions ou des états, et qui est souvent plus conservatrice.</p>
<p>Les <a href="../../../../articles/c/o/n/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_%28organisation_politique%29.html" title="Confédération (organisation politique)">confédérations</a> adoptent presque toujours un système de représentation bicaméral. Une chambre représente alors la population ; l'autre, les États.</p>
<p>Les adjectifs consacrés, en français, pour désigner les deux types de système politique, sont : <a href="../../../../articles/m/o/n/Monocam%C3%A9risme.html" title="Monocamérisme">monocaméraliste</a>, ou monocamériste ou unicaméral, et bicaméral. Monocamériste et bicamériste, quant à eux, sont des substantifs utilisés pour désigner les partisans des systèmes monocaméral et bicaméral.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Histoire"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Histoire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Dans_le_monde"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Dans le monde</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#En_France"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">En France</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#En_Suisse"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">En Suisse</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#R.C3.A9f.C3.A9rence"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Référence</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Lien_externe"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Lien externe</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Histoire" id="Histoire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/c/Bicam%C3%A9risme.html" title="Modifier la section : Histoire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Histoire</span></h2>
<p>Le bicamérisme a vu le jour en Angleterre et est le fruit d’une longue évolution historique.</p>
<p>Avant le <a href="../../../../articles/x/i/i/XIIIe_si%C3%A8cle_b0b3.html" title="XIIIe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XIII</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>, comme dans toutes les monarchies féodales, le <a href="../../../../articles/r/o/i/Roi.html" title="Roi">Roi</a> était l’unique décideur en ce qui concernait la levée de l'<a href="../../../../articles/p/r/%C3%A9/Pr%C3%A9l%C3%A8vements_obligatoires.html" title="Prélèvements obligatoires">impôt</a>. Plus tard, il a du consulter une Assemblée, composée des grands du royaume, la « Magnum Concilium », avant de prendre de telles décisions. Cette dernière deviendra par la suite la Chambre des Lords. À partir de ce moment, les pouvoirs du Roi seront de plus en plus soumis à l'accord de la Chambre des Lords.</p>
<p>Dès le <span class="romain" title="Nombre 13 écrit en chiffres romains" style="text-transform:uppercase">XIII</span><sup class="exposant">e</sup> siècle, le Roi, pour compenser le poids du « Magnum Concilium », décide que les bourgs et comtés seront également représentés au sein d'une seconde Chambre, la « Commune Concilium », qui deviendra par la suite la Chambre des Communes. Petit à petit des pouvoirs exécutifs, alors attribués au Roi seront délégués à un Cabinet, qui gouvernera en accord avec le Parlement.</p>
<p>Cette forme de bicamérisme aristocratique est aujourd'hui tombé en désuétude. Plusieurs réformes (notamment les deux <i><a href="../../../../articles/p/a/r/Parliament_Act_6934.html" title="Parliament Act">Parliament Act</a></i> de <a href="../../../../articles/1/9/1/1911.html" title="1911">1911</a> et <a href="../../../../articles/1/9/4/1949.html" title="1949">1949</a>, le <i>Life Peerages Act</i> de <a href="../../../../articles/1/9/5/1958.html" title="1958">1958</a> et le <i>House of Lords Act</i> de <a href="../../../../articles/1/9/9/1999.html" title="1999">1999</a>) de la <a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_des_Lords_a8ac.html" title="Chambre des Lords">Chambre des Lords</a> ont progressivement contribué à démocratiser sa composition et à lui donner un rôle de plus en plus symbolique, car certaines dispositions permettent de se passer de leur consentement, mais cette procédure est peu utilisée. À cet égard, certains constitutionnalistes vont même jusqu'à présenter le Royaume-Uni comme un régime monocaméral.</p>
<p>De manière générale, on peut observer le déclin du bicamérisme tant quantitatif (institution d'un parlement monocaméral en <a href="../../../../articles/s/u/%C3%A8/Su%C3%A8de.html" title="Suède">Suède</a>) que qualitatif (phénomène du bicamérisme fonctionnel, avec une chambre haute purement réflexive en <a href="../../../../articles/n/o/r/Norv%C3%A8ge.html" title="Norvège">Norvège</a> et en <a href="../../../../articles/f/i/n/Finlande.html" title="Finlande">Finlande</a>).</p>
<p>Mais le bicamérisme résiste dans les pays où la chambre haute a un rôle de représentation des collectivités, ainsi le Bundesrat autrichien et le <a href="../../../../articles/s/%C3%A9/n/S%C3%A9nat_fran%C3%A7ais.html" class="mw-redirect" title="Sénat français">Sénat français</a>.</p>
<p>Dans plusieurs <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tat_f%C3%A9d%C3%A9ral.html" title="État fédéral">états fédéraux</a>, la <a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_haute.html" title="Chambre haute">chambre haute</a> représente, au moins théoriquement, les états constituants que ce soit sur une base égalitaire, comme aux <a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">États-Unis</a> ou régionale, comme au <a href="../../../../articles/c/a/n/Canada.html" title="Canada">Canada</a> (ce n'est pas le cas en France qui est un État unitaire décentralisé).</p>
<p>S'il n'existe qu'en <a href="../../../../articles/i/t/a/Italie.html" title="Italie">Italie</a> et en <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Suisse</a> des cas de bicamérisme parfait ou égalitaire, la <a href="../../../../articles/p/o/l/Pologne.html" title="Pologne">Pologne</a>, la <a href="../../../../articles/c/r/o/Croatie.html" title="Croatie">Croatie</a> et la <a href="../../../../articles/t/c/h/Tch%C3%A9quie.html" class="mw-redirect" title="Tchéquie">Tchéquie</a> ont réhabilité le bicamérisme. Son déclin n'apparaît donc pas inéluctable.</p>
<p><a name="Dans_le_monde" id="Dans_le_monde"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/c/Bicam%C3%A9risme.html" title="Modifier la section : Dans le monde">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Dans le monde</span></h2>
<p>Voici un tableau de quelques systèmes bicaméraux :</p>
<table class="wikitable">
<tr>
<th>Pays</th>
<th>Parlement</th>
<th>Chambre basse</th>
<th>Chambre haute</th>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/a/l/g/Alg%C3%A9rie.html" title="Algérie">Algérie</a></td>
<td>Parlement<br />
(<i>Parliament</i>)</td>
<td><a href="../../../../articles/a/s/s/Assembl%C3%A9e_populaire_nationale_%28Alg%C3%A9rie%29_b789.html" title="Assemblée populaire nationale (Algérie)">Assemblée populaire nationale</a></td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/n/Conseil_de_la_nation.html" title="Conseil de la nation">Conseil de la nation</a></td>
</tr>
<tr bgcolor="#F5F5F5">
<td><a href="../../../../articles/a/f/r/Afrique_du_Sud_d0e6.html" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a></td>
<td>Parlement<br />
(<i>Parlement / Parliament</i>)</td>
<td>Assemblée nationale<br />
(<i>Nasionale Vergadering / National Assembly</i>)</td>
<td>Conseil national des provinces<br />
(<i>Nasionale Raad van Provinsies / National Council of Provinces</i>)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/a/u/s/Australie.html" title="Australie">Australie</a></td>
<td>Parlement fédéral<br />
(<i>Parliament</i>)</td>
<td><a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_des_Repr%C3%A9sentants_%28Australie%29_8364.html" class="mw-redirect" title="Chambre des Représentants (Australie)">Chambre des Représentants</a><br />
(<i>House of Representatives</i>)</td>
<td>Sénat<br />
(<i>Senate</i>)</td>
</tr>
<tr bgcolor="#F5F5F5">
<td><a href="../../../../articles/a/u/t/Autriche.html" title="Autriche">Autriche</a></td>
<td>Parlement<br />
(<i>Parlament</i>)</td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/n/Conseil_national_%28Autriche%29_a447.html" title="Conseil national (Autriche)">Conseil national</a><br />
(<i>Nationalrat</i>)</td>
<td>Conseil fédéral<br />
(<i>Bundesrat</i>)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/b/e/l/Belgique.html" title="Belgique">Belgique</a></td>
<td><a href="../../../../articles/p/a/r/Parlement_f%C3%A9d%C3%A9ral_belge.html" title="Parlement fédéral belge">Parlement fédéral</a> (<i>Federaal Parlement / Föderaler Parlament</i>)</td>
<td><a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_des_Repr%C3%A9sentants_de_Belgique_e555.html" title="Chambre des Représentants de Belgique">Chambre des Représentants</a> (<i>Kamer van Volksvertegenwoordigers / Abgeordnetenkammer</i>)</td>
<td><a href="../../../../articles/s/%C3%A9/n/S%C3%A9nat_belge.html" title="Sénat belge">Sénat</a> (<i>Senaat / Senat</i>)</td>
</tr>
<tr bgcolor="#F5F5F5">
<td><a href="../../../../articles/c/a/n/Canada.html" title="Canada">Canada</a></td>
<td><a href="../../../../articles/p/a/r/Parlement_du_Canada_62d3.html" title="Parlement du Canada">Parlement</a><br />
(<i>Parliament</i>)</td>
<td><a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_des_communes_du_Canada_a197.html" title="Chambre des communes du Canada">Chambre des communes</a><br />
(<i>House of Commons</i>)</td>
<td><a href="../../../../articles/s/%C3%A9/n/S%C3%A9nat_du_Canada_7f29.html" title="Sénat du Canada">Sénat</a><br />
(<i>Senate</i>)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/p/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo_d996.html" title="République démocratique du Congo">Congo, Rep. dém.</a></td>
<td><a href="../../../../articles/p/a/r/Parlement_de_la_R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo_39bc.html" title="Parlement de la République démocratique du Congo">Parlement</a></td>
<td><a href="../../../../articles/a/s/s/Assembl%C3%A9e_nationale_de_la_R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo_3f0b.html" class="mw-redirect" title="Assemblée nationale de la République démocratique du Congo">Assemblée nationale</a></td>
<td><a href="../../../../articles/s/%C3%A9/n/S%C3%A9nat_de_la_R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo_c8de.html" class="mw-redirect" title="Sénat de la République démocratique du Congo">Sénat</a></td>
</tr>
<tr bgcolor="#F5F5F5">
<td><a href="../../../../articles/e/s/p/Espagne.html" title="Espagne">Espagne</a></td>
<td><i><a href="../../../../articles/c/o/r/Cortes.html" title="Cortes">Cortes Generales</a></i></td>
<td>Congrès des députés<br />
(<i>Congreso de los Diputados</i>)</td>
<td>Sénat<br />
(<i>Senado</i>)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/%C3%A9/t/a/%C3%89tats-Unis_08e2.html" title="États-Unis">États-Unis</a></td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/n/Congr%C3%A8s_des_%C3%89tats-Unis_d%27Am%C3%A9rique_7c5d.html" class="mw-redirect" title="Congrès des États-Unis d'Amérique">Congrès</a><br />
(<i>Congress</i>)</td>
<td><a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_des_Repr%C3%A9sentants_des_%C3%89tats-Unis_d%27Am%C3%A9rique_f116.html" class="mw-redirect" title="Chambre des Représentants des États-Unis d'Amérique">Chambre des Représentants</a><br />
(<i>House of Representatives</i>)</td>
<td><a href="../../../../articles/s/%C3%A9/n/S%C3%A9nat_des_%C3%89tats-Unis_d%27Am%C3%A9rique_5790.html" class="mw-redirect" title="Sénat des États-Unis d'Amérique">Sénat</a><br />
(<i>Senate</i>)</td>
</tr>
<tr bgcolor="#F5F5F5">
<td><a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a></td>
<td><i>Parlement</i><br />
(<a href="../../../../articles/c/o/n/Congr%C3%A8s_du_Parlement_fran%C3%A7ais_33ef.html" title="Congrès du Parlement français">Congrès du Parlement français</a>)</td>
<td><a href="../../../../articles/a/s/s/Assembl%C3%A9e_nationale_%28France%29_aada.html" title="Assemblée nationale (France)">Assemblée nationale</a></td>
<td><i><a href="../../../../articles/s/%C3%A9/n/S%C3%A9nat_fran%C3%A7ais.html" class="mw-redirect" title="Sénat français">Sénat</a></i></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/i/n/d/Inde.html" title="Inde">Inde</a></td>
<td><i>Parlement</i><br />
(<i>Parliament</i>)</td>
<td><i>Lok Sabha</i><br />
(<i>Chambre du peuple</i>)</td>
<td><i>Rajya Sabha</i><br />
(<i>Conseil des états</i>)</td>
</tr>
<tr bgcolor="#F5F5F5">
<td><a href="../../../../articles/i/r/l/Irlande.html" title="Irlande">Irlande</a></td>
<td><a href="../../../../articles/o/i/r/Oireachtas.html" title="Oireachtas">Oireachtas</a></td>
<td><a href="../../../../articles/d/%C3%A1/i/D%C3%A1il_%C3%89ireann_8259.html" title="Dáil Éireann">Dáil Éireann</a><br />
(<i>Assemblée d'Irlande</i>)</td>
<td><a href="../../../../articles/s/e/a/Seanad_%C3%89ireann_a7e0.html" title="Seanad Éireann">Seanad Éireann</a><br />
(<i>Sénat d'Irlande</i>)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/i/t/a/Italie.html" title="Italie">Italie</a></td>
<td><i>Parlement</i></td>
<td><i><a href="../../../../articles/c/a/m/Camera_dei_deputati.html" title="Camera dei deputati">Camera dei deputati</a></i><br />
(<i>Chambre des députés</i>)</td>
<td><i><a href="../../../../articles/s/e/n/Senato_della_Repubblica_808f.html" title="Senato della Repubblica">Senato della Repubblica</a></i><br />
(<i>Sénat de la République</i>)</td>
</tr>
<tr bgcolor="#F5F5F5">
<td><a href="../../../../articles/m/a/r/Maroc.html" title="Maroc">Maroc</a></td>
<td><a href="../../../../articles/p/a/r/Parlement_du_Maroc_2e3a.html" title="Parlement du Maroc">Parlement</a></td>
<td><i><a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_des_repr%C3%A9sentants_du_Maroc_7e61.html" class="mw-redirect" title="Chambre des représentants du Maroc">Chambre des Représentants</a></i><br />
(<i>Majliss A'Nouab</i>)</td>
<td><i><a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_des_conseillers_%28Maroc%29_b875.html" title="Chambre des conseillers (Maroc)">Chambre des conseillers</a></i><br />
(<i>Majliss Al Moustacharine</i>)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/m/a/u/Mauritanie.html" title="Mauritanie">Mauritanie</a></td>
<td><i>Parlement</i></td>
<td>Assemblée nationale</td>
<td>Sénat</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/m/e/x/Mexique.html" title="Mexique">Mexique</a></td>
<td>Congrès<br /></td>
<td><i>Chambre des députés</i><br /></td>
<td><i>Sénat</i><br /></td>
</tr>
<tr bgcolor="#F5F5F5">
<td><a href="../../../../articles/p/a/y/Pays-Bas_da2f.html" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a></td>
<td>États-Généraux<br />
(<i>Staten-Generaal</i>)</td>
<td><i><a href="../../../../articles/t/w/e/Tweede_Kamer_4d6b.html" title="Tweede Kamer">Tweede Kamer</a></i><br />
(« Seconde chambre »)</td>
<td><i><a href="../../../../articles/e/e/r/Eerste_Kamer_98d9.html" title="Eerste Kamer">Eerste Kamer</a></i><br />
(« Première chambre »)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/p/o/l/Pologne.html" title="Pologne">Pologne</a></td>
<td>Assemblée nationale<br />
(<i>Zgromadzenie Narodowe</i>)</td>
<td>Diète<br />
(<i>Sejm</i>)</td>
<td>Sénat<br />
(<i>Senat</i>)</td>
</tr>
<tr bgcolor="#F5F5F5">
<td><a href="../../../../articles/r/o/u/Roumanie.html" title="Roumanie">Roumanie</a></td>
<td>Parlement<br />
(<i>Parlament</i>)</td>
<td>Chambre des députés<br />
(<i>Camera Deputaţilor</i>)</td>
<td>Sénat<br />
(<i>Senat</i>)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/r/o/y/Royaume-Uni_06fe.html" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></td>
<td>Parlement<br />
(<i>Parliament</i>)</td>
<td><a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_des_communes.html" title="Chambre des communes">Chambre des communes</a><br />
(<i>House of Commons</i>)</td>
<td><a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_des_Lords_a8ac.html" title="Chambre des Lords">Chambre des Lords</a><br />
(<i>House of Lords</i>)</td>
</tr>
<tr bgcolor="#F5F5F5">
<td><a href="../../../../articles/r/u/s/Russie.html" title="Russie">Russie</a></td>
<td>Assemblée fédérale<br />
(<i>Федеральное Собрание</i>)</td>
<td><a href="../../../../articles/d/o/u/Douma.html" title="Douma">Douma</a><br />
(<i>Дума</i>)</td>
<td>Conseil de la Fédération<br />
(<i>Совет Федерации</i>)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Suisse</a></td>
<td>Assemblée fédérale<br />
(<i>Bundesversammlung</i>)</td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/n/Conseil_national_%28Suisse%29_6381.html" title="Conseil national (Suisse)">Conseil national</a><br />
(<i>Nationalrat</i>)</td>
<td><a href="../../../../articles/c/o/n/Conseil_des_%C3%89tats_%28Suisse%29_7e76.html" title="Conseil des États (Suisse)">Conseil des États</a><br />
(<i>Ständerat</i>)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="../../../../articles/t/u/n/Tunisie.html" title="Tunisie">Tunisie</a></td>
<td>Parlement</td>
<td><i><a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_des_repr%C3%A9sentants.html" title="Chambre des représentants">Chambre des Représentants</a></i><br />
(<i>Majliss A'Nouab</i>)</td>
<td><i><a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_des_conseillers_%28Tunisie%29_fba4.html" title="Chambre des conseillers (Tunisie)">Chambre des conseillers</a></i><br />
(<i>Majliss Al Moustacharine</i>)</td>
</tr>
</table>
<p><a name="En_France" id="En_France"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/c/Bicam%C3%A9risme.html" title="Modifier la section : En France">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">En France</span></h3>
<p>L'objectif du bicamérisme en France est de modérer l'action de la Chambre basse (aujourd'hui l'<a href="../../../../articles/a/s/s/Assembl%C3%A9e_nationale_%28France%29_aada.html" title="Assemblée nationale (France)">Assemblée nationale</a> qui est élue au <a href="../../../../articles/s/u/f/Suffrage_universel.html" title="Suffrage universel">suffrage universel</a> direct), en soumettant toutes ses décisions à l'examen d'une seconde chambre, la Chambre haute (aujourd'hui le <a href="../../../../articles/s/%C3%A9/n/S%C3%A9nat_fran%C3%A7ais.html" class="mw-redirect" title="Sénat français">Sénat</a> qui est élu au <a href="../../../../articles/s/u/f/Suffrage_universel.html" title="Suffrage universel">suffrage universel</a> indirect), plus conservatrice.</p>
<p>Le bicamérisme fut introduit en France dans la <a href="../../../../articles/c/o/n/Constitution.html" title="Constitution">Constitution</a> du 5 <a href="../../../../articles/f/r/u/Fructidor.html" title="Fructidor">fructidor</a> an III (le <a href="../../../../articles/d/i/r/Directoire_%28R%C3%A9volution%29_0e3d.html" class="mw-redirect" title="Directoire (Révolution)">Directoire</a>), en <a href="../../../../articles/1/7/9/1795.html" title="1795">1795</a>, avec deux assemblées élues : le <i><a href="../../../../articles/c/o/n/Conseil_des_Anciens_a561.html" title="Conseil des Anciens">Conseil des Anciens</a></i> et le <a href="../../../../articles/c/o/n/Conseil_des_Cinq-Cents_9080.html" title="Conseil des Cinq-Cents">Conseil des Cinq-Cents</a>. Le rapporteur du projet de cette constitution <a href="../../../../articles/f/r/a/Fran%C3%A7ois-Antoine_de_Boissy_d%27Anglas_12ca.html" title="François-Antoine de Boissy d'Anglas">Boissy d'Anglas</a> déclare devant la Constitution : <span class="citation">« Je m’arrêterai peu de temps à retracer les dangers inséparables de l’existence d’une seule assemblée, j’ai pour moi votre propre histoire et le sentiment de vos consciences. [..] Il faut opposer une digue puissante à l’impétuosité du corps législatif, cette digue, c’est la division des deux Assemblées <sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. »</span></p>
<p>Les constitutions du <a href="../../../../articles/c/o/n/Consulat_%28histoire_de_France%29_f5ef.html" title="Consulat (histoire de France)">Consulat</a> (<a href="../../../../articles/1/7/9/1799.html" title="1799">1799</a>) puis du <a href="../../../../articles/p/r/e/Premier_Empire_00d9.html" title="Premier Empire">Premier Empire</a> (<a href="../../../../articles/1/8/0/1804.html" title="1804">1804</a>) en conserveront le principe, sous le nom de <a href="../../../../articles/s/%C3%A9/n/S%C3%A9nat_conservateur.html" title="Sénat conservateur">Sénat conservateur</a>.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/8/1/1814.html" title="1814">1814</a>, la <a href="../../../../articles/r/e/s/Restauration_fran%C3%A7aise.html" title="Restauration française">Restauration</a> de la dynastie des <a href="../../../../articles/m/a/i/Maison_cap%C3%A9tienne_de_Bourbon_e5e7.html" class="mw-redirect" title="Maison capétienne de Bourbon">Bourbons</a> s'inspira des institutions britanniques en créant une <i>Chambre des pairs</i> sur le modèle britannique, dont une partie des membres était nommée à vie et l'autre à titre héréditaire. La <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/v/R%C3%A9volution_de_Juillet_ae59.html" class="mw-redirect" title="Révolution de Juillet">Révolution de Juillet</a> <a href="../../../../articles/1/8/3/1830.html" title="1830">1830</a> supprima l'hérédité des pairs.</p>
<p>La Constitution du <a href="../../../../articles/4/_/n/4_novembre.html" title="4 novembre">4 novembre</a> <a href="../../../../articles/1/8/4/1848.html" title="1848">1848</a> (la <a href="../../../../articles/d/e/u/Deuxi%C3%A8me_R%C3%A9publique_%28France%29_6904.html" class="mw-redirect" title="Deuxième République (France)">Deuxième République</a>) supprima brièvement le principe du bicaméralisme, en ne prévoyant qu'une <i>Assemblée nationale</i>, seule détentrice du <a href="../../../../articles/p/o/u/Pouvoir_l%C3%A9gislatif.html" title="Pouvoir législatif">pouvoir législatif</a>.</p>
<p>Toutefois, le coup d'État du « prince président », le <a href="../../../../articles/2/_/d/2_d%C3%A9cembre.html" title="2 décembre">2 décembre</a> <a href="../../../../articles/1/8/5/1851.html" title="1851">1851</a>, permettait la promulgation de la Constitution du <a href="../../../../articles/1/4/_/14_janvier.html" title="14 janvier">14 janvier</a> <a href="../../../../articles/1/8/5/1852.html" title="1852">1852</a>, qui prévoyait deux chambres dont le <i>Sénat</i>, ce qui ne fut pas modifié par la restauration de la dignité impériale le <a href="../../../../articles/2/_/d/2_d%C3%A9cembre.html" title="2 décembre">2 décembre</a> <a href="../../../../articles/1/8/5/1852.html" title="1852">1852</a> (le <a href="../../../../articles/s/e/c/Second_Empire_07a8.html" title="Second Empire">Second Empire</a>).</p>
<p>Les lois constitutionnelles de <a href="../../../../articles/1/8/7/1875.html" title="1875">1875</a> (la <a href="../../../../articles/t/r/o/Troisi%C3%A8me_R%C3%A9publique_379c.html" title="Troisième République">Troisième République</a>), qui restauraient formellement la République, conservèrent le principe d'un parlement (appelé <i>Assemblée Nationale</i>) composé de deux chambres, sous le nom de <i>Sénat</i> et de <i>Chambre des députés</i>. Ce bicaméralisme était égalitaire : les deux chambres avaient les mêmes pouvoirs.</p>
<p>La loi constitutionnelle du <a href="../../../../articles/1/0/_/10_juillet.html" title="10 juillet">10 juillet</a> <a href="../../../../articles/1/9/4/1940.html" title="1940">1940</a> (le <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/g/R%C3%A9gime_de_Vichy_7d22.html" title="Régime de Vichy">Régime de Vichy</a>) supprimait la « chambre haute » (tout en ne laissant que peu de pouvoir à la chambre subsistante).</p>
<p>La Constitution du <a href="../../../../articles/2/7/_/27_octobre.html" title="27 octobre">27 octobre</a> <a href="../../../../articles/1/9/4/1946.html" title="1946">1946</a> (la <a href="../../../../articles/q/u/a/Quatri%C3%A8me_R%C3%A9publique_0fc3.html" class="mw-redirect" title="Quatrième République">Quatrième République</a>) restaura le principe de deux chambres, en leur donnant les noms d'<i>Assemblée nationale</i> et de <i><a href="../../../../articles/c/o/n/Conseil_de_la_R%C3%A9publique_8b48.html" title="Conseil de la République">Conseil de la République</a></i>. La première avait un pouvoir prépondérant sur la seconde. Le conseil de la République n'avait alors qu'un rôle consultatif.</p>
<p>La Constitution du <a href="../../../../articles/4/_/o/4_octobre.html" title="4 octobre">4 octobre</a> <a href="../../../../articles/1/9/5/1958.html" title="1958">1958</a> (la <a href="../../../../articles/c/i/n/Cinqui%C3%A8me_R%C3%A9publique_7140.html" title="Cinquième République">Cinquième République</a>) a maintenu ce système, tout en réintroduisant l'usage du nom <i>Sénat</i>, disparu depuis juillet <a href="../../../../articles/1/9/4/1940.html" title="1940">1940</a>.</p>
<p><a name="En_Suisse" id="En_Suisse"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/c/Bicam%C3%A9risme.html" title="Modifier la section : En Suisse">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">En Suisse</span></h3>
<p>La <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Confédération suisse</a> connaît également un Parlement fédéral bicaméral : la chambre basse, le <a href="../../../../articles/c/o/n/Conseil_national_%28Suisse%29_6381.html" title="Conseil national (Suisse)">Conseil national</a>, répartit les députés par canton en fonction de leur population, la chambre haute, le <a href="../../../../articles/c/o/n/Conseil_des_%C3%89tats_50f9.html" title="Conseil des États">Conseil des États</a>, donne deux députés à chaque canton, et un à chaque demi-canton, quelle que soit sa taille géographique et sa population. Ce système permet d'éviter une domination des grands cantons sur les petits cantons et vice versa.</p>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/c/Bicam%C3%A9risme.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/a/s/s/Assembl%C3%A9e_nationale.html" title="Assemblée nationale">Assemblée nationale</a></li>
<li><a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_basse.html" title="Chambre basse">Chambre basse</a></li>
<li><a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_haute.html" title="Chambre haute">Chambre haute</a></li>
<li><a href="../../../../articles/c/h/a/Cat%C3%A9gorie%7EChambre_basse_nationale_5169.html" title="Catégorie:Chambre basse nationale">Catégorie:Chambre basse nationale</a></li>
<li><a href="../../../../articles/c/h/a/Cat%C3%A9gorie%7EChambre_haute_nationale_4563.html" title="Catégorie:Chambre haute nationale">Catégorie:Chambre haute nationale</a></li>
<li><a href="../../../../articles/c/h/a/Chambre_des_d%C3%A9put%C3%A9s.html" title="Chambre des députés">Chambre des députés</a></li>
<li><a href="../../../../articles/m/o/d/Mode_de_d%C3%A9signation_du_chef_d%27%C3%89tat_et_du_Parlement_par_pays_f509.html" title="Mode de désignation du chef d'État et du Parlement par pays">Mode de désignation du chef d'État et du Parlement par pays</a></li>
<li><a href="../../../../articles/m/o/n/Monocam%C3%A9risme.html" title="Monocamérisme">Monocamérisme</a></li>
<li><a href="../../../../articles/p/a/r/Parlement.html" title="Parlement">Parlement</a></li>
<li><a href="../../../../articles/p/a/r/Parlement_tricam%C3%A9ral.html" title="Parlement tricaméral">Parlement tricaméral</a></li>
<li><a href="../../../../articles/s/%C3%A9/n/S%C3%A9nat.html" title="Sénat">Sénat</a></li>
</ul>
<p><a name="R.C3.A9f.C3.A9rence" id="R.C3.A9f.C3.A9rence"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/c/Bicam%C3%A9risme.html" title="Modifier la section : Référence">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Référence</span></h2>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : français">(fr)</span> <a href="http://www.senat.fr/histoire/1795-1799/histoire/index.htm" class="external text" title="http://www.senat.fr/histoire/1795-1799/histoire/index.htm" rel="nofollow"><i>Le Conseil des Anciens : 1795-1799</i></a></li>
</ol>
</div>
<p><a name="Lien_externe" id="Lien_externe"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/b/i/c/Bicam%C3%A9risme.html" title="Modifier la section : Lien externe">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Lien externe</span></h2>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : français">(fr)</span> <a href="http://www.senat.fr/senatsdumonde/perspectives.html" class="external text" title="http://www.senat.fr/senatsdumonde/perspectives.html" rel="nofollow">Sur le site du Sénat français, le bicamérisme dans le monde</a></li>
<li><a href="http://raymond.ferretti.free.fr/bicameralisme.htm" class="external text" title="http://raymond.ferretti.free.fr/bicameralisme.htm" rel="nofollow">Le bicamérisme de la V° République Française</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/p/_/p/Image%7EP_parthenon.svg_b19b.html" class="image" title="Icône du portail du droit"><img alt="Icône du portail du droit" src="../../../../images/shared/thumb/f/f4/P_parthenon.svg/27px-P_parthenon.svg.png" width="27" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/d/r/o/Portail%7EDroit_d1e8.html" title="Portail:Droit">Portail du droit</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 282/1000000
Post-expand include size: 3435/2048000 bytes
Template argument size: 769/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/r/o/Cat%C3%A9gorie%7EDroit_constitutionnel_099e.html" title="Catégorie:Droit constitutionnel">Droit constitutionnel</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/a/r/Cat%C3%A9gorie%7EParlement_9fad.html" title="Catégorie:Parlement">Parlement</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/b/i/c/Bicam%C3%A9risme.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/b/i/c/Discuter%7EBicam%C3%A9risme_3426.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Bicam%C3%A9risme">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/b/i/c/Bicameralitat.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/b/i/k/Bikameralismus.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../da/articles/t/o/k/Tokammersystem.html">Dansk</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/z/w/e/Zweikammersystem.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/b/i/c/Bicameralism.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/b/i/c/Bicameralidad.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/s/i/s/Sistem_dua_kamar.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/b/i/c/Bicameralismo.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E4%B8%A1/%E9%99%A2/%E5%88%B6/%E4%B8%A1%E9%99%A2%E5%88%B6.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ko/articles/%EC%96%91/%EC%9B%90/%EC%A0%9C/%EC%96%91%EC%9B%90%EC%A0%9C.html">한국어</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lb/articles/z/w/e/Zweekummersystem.html">Lëtzebuergesch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ms/articles/d/w/i/Dwidewan.html">Bahasa Melayu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/t/w/e/Tweekamersysteem.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/b/i/k/Bikameralizm.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/b/i/c/Bicameralismo.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%B1/%D0%B8/%D0%BA/%D0%91%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BC.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/t/v/%C3%A5/Tv%C3%A5kammarparlament.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../th/articles/%E0%B8%A3/%E0%B8%B0/%E0%B8%9A/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2.html">ไทย</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tr/articles/%C3%A7/i/f/%C3%87ift_Meclislilik_8828.html">Türkçe</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E5%85%A9/%E9%99%A2/%E5%88%B6/%E5%85%A9%E9%99%A2%E5%88%B6.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 16 mai 2008 à 10:36 par Utilisateur <a href="../../../../articles/o/r/m/Utilisateur%7EOrmolu_Niblick_6495.html" title="Utilisateur:Ormolu Niblick">Ormolu Niblick</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/j/a/n/Utilisateur%7EJAnDbot_ea65.html" title="Utilisateur:JAnDbot">JAnDbot</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlexbot_53c6.html" title="Utilisateur:Alexbot">Alexbot</a>, <a href="../../../../articles/-/s/t/Utilisateur%7E-Strogoff-_21f6.html" title="Utilisateur:-Strogoff-">-Strogoff-</a>, <a href="../../../../articles/l/y/n/Utilisateur%7ELynntoniolondon_41df.html" title="Utilisateur:Lynntoniolondon">Lynntoniolondon</a>, <a href="../../../../articles/l/o/u/Utilisateur%7ELouperivois_d6ae.html" title="Utilisateur:Louperivois">Louperivois</a>, <a href="../../../../articles/d/a/v/Utilisateur%7EDavid_Berardan_beca.html" title="Utilisateur:David Berardan">David Berardan</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBotMultichill_5179.html" title="Utilisateur:BotMultichill">BotMultichill</a>, <a href="../../../../articles/s/i/e/Utilisateur%7ESieBot_a9a8.html" title="Utilisateur:SieBot">SieBot</a>, <a href="../../../../articles/s/t/a/Utilisateur%7EStanlekub_9f3f.html" title="Utilisateur:Stanlekub">Stanlekub</a>, <a href="../../../../articles/s/a/n/Utilisateur%7ESanao_f541.html" title="Utilisateur:Sanao">Sanao</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErabot_61a5.html" title="Utilisateur:Erabot">Erabot</a>, <a href="../../../../articles/p/h/i/Utilisateur%7EPhilippe317_21ae.html" title="Utilisateur:Philippe317">Philippe317</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/o/l/l/Utilisateur%7EOllamh_5bf0.html" title="Utilisateur:Ollamh">Ollamh</a>, <a href="../../../../articles/k/i/l/Utilisateur%7EKilom691_4b28.html" title="Utilisateur:Kilom691">Kilom691</a>, <a href="../../../../articles/p/a/g/Utilisateur%7EPagir_85db.html" title="Utilisateur:Pagir">Pagir</a>, <a href="../../../../articles/m/i/c/Utilisateur%7EMichidili_ad39.html" title="Utilisateur:Michidili">Michidili</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/o/s/c/Utilisateur%7EOscar_M_9bc6.html" title="Utilisateur:Oscar M">Oscar M</a>, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid-aim-bot_78e0.html" title="Utilisateur:Liquid-aim-bot">Liquid-aim-bot</a>, <a href="../../../../articles/r/i/p/Utilisateur%7ERipounet_71f8.html" title="Utilisateur:Ripounet">Ripounet</a>, <a href="../../../../articles/j/e/f/Utilisateur%7EJef-Infojef_b31d.html" title="Utilisateur:Jef-Infojef">Jef-Infojef</a>, <a href="../../../../articles/a/y/m/Utilisateur%7EAymeric78_d940.html" title="Utilisateur:Aymeric78">Aymeric78</a>, <a href="../../../../articles/r/_/_/Utilisateur%7ER_5161.html" title="Utilisateur:R">R</a>, <a href="../../../../articles/c/h/o/Utilisateur%7EChobot_0dd0.html" title="Utilisateur:Chobot">Chobot</a>, <a href="../../../../articles/a/b/%C3%B6/Utilisateur%7EAb%C3%B6garp_1e39.html" title="Utilisateur:Abögarp">Abögarp</a>, <a href="../../../../articles/j/g/r/Utilisateur%7EJgremillot_8259.html" title="Utilisateur:Jgremillot">Jgremillot</a>, <a href="../../../../articles/g/i/l/Utilisateur%7EGillesC_4b5f.html" title="Utilisateur:GillesC">GillesC</a>, <a href="../../../../articles/p/l/y/Utilisateur%7EPlyd_8e91.html" title="Utilisateur:Plyd">Plyd</a>, <a href="../../../../articles/r/o/m/Utilisateur%7ERomary_98d3.html" title="Utilisateur:Romary">Romary</a>, <a href="../../../../articles/c/h/a/Utilisateur%7ECharlesladano_35a5.html" title="Utilisateur:Charlesladano">Charlesladano</a>, <a href="../../../../articles/p/h/e/Utilisateur%7EPhe_0278.html" title="Utilisateur:Phe">Phe</a>, <a href="../../../../articles/m/o/y/Utilisateur%7EMoyogo_c67e.html" title="Utilisateur:Moyogo">Moyogo</a>, <a href="../../../../articles/a/r/n/Utilisateur%7EArnaudh_bb58.html" title="Utilisateur:Arnaudh">Arnaudh</a>, <a href="../../../../articles/s/i/g/Utilisateur%7ESigo_1635.html" title="Utilisateur:Sigo">Sigo</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErasoft24_e7df.html" title="Utilisateur:Erasoft24">Erasoft24</a>, <a href="../../../../articles/s/h/a/Utilisateur%7EShaolin128_20e8.html" title="Utilisateur:Shaolin128">Shaolin128</a>, <a href="../../../../articles/p/i/x/Utilisateur%7EPixeltoo_d08c.html" title="Utilisateur:Pixeltoo">Pixeltoo</a>, <a href="../../../../articles/r/a/o/Utilisateur%7ERaoul75_3133.html" title="Utilisateur:Raoul75">Raoul75</a>, Turcotte1004, <a href="../../../../articles/l/e/c/Utilisateur%7ELechat_8167.html" title="Utilisateur:Lechat">Lechat</a>, <a href="../../../../articles/s/i/g/Utilisateur%7ESigur_a344.html" title="Utilisateur:Sigur">Sigur</a>, <a href="../../../../articles/m/a/r/Utilisateur%7EMarkko_00c9.html" title="Utilisateur:Markko">Markko</a>, <a href="../../../../articles/b/l/i/Utilisateur%7EBlino_5490.html" title="Utilisateur:Blino">Blino</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/w/a/r/Utilisateur%7EWart_Dark_9817.html" title="Utilisateur:Wart Dark">Wart Dark</a>, <a href="../../../../articles/d/i/d/Utilisateur%7EDidup_3b60.html" title="Utilisateur:Didup">Didup</a>, <a href="../../../../articles/b/o/e/Utilisateur%7EBoeb%27is_6ea3.html" title="Utilisateur:Boeb'is">Boeb'is</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/o/l/i/Utilisateur%7EOlivier_Debre_554b.html" title="Utilisateur:Olivier Debre">Olivier Debre</a>, <a href="../../../../articles/h/%C3%A9/g/Utilisateur%7EH%C3%A9g%C3%A9sippe_Cormier_d40a.html" title="Utilisateur:Hégésippe Cormier">Hégésippe Cormier</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a>, <a href="../../../../articles/b/r/i/Utilisateur%7EBrightRaven_f19e.html" title="Utilisateur:BrightRaven">BrightRaven</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/h/e/l/Utilisateur%7EHelldjinn_0e3c.html" title="Utilisateur:Helldjinn">Helldjinn</a>, <a href="../../../../articles/s/e/b/Utilisateur%7ESebjarod_ed78.html" title="Utilisateur:Sebjarod">Sebjarod</a>, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicnac25_2882.html" title="Utilisateur:Nicnac25">Nicnac25</a>, <a href="../../../../articles/s/a/m/Utilisateur%7ESam_Hocevar_d973.html" title="Utilisateur:Sam Hocevar">Sam Hocevar</a>, <a href="../../../../articles/w/o/w/Utilisateur%7EWoww_56c8.html" title="Utilisateur:Woww">Woww</a>, <a href="../../../../articles/o/r/t/Utilisateur%7EOrthogaffe_792d.html" title="Utilisateur:Orthogaffe">Orthogaffe</a>, <a href="../../../../articles/o/c/t/Utilisateur%7EOctavius_84e7.html" title="Utilisateur:Octavius">Octavius</a>, <a href="../../../../articles/m/a/27/Utilisateur%7EMa%27ame_Michu_b7a0.html" title="Utilisateur:Ma'ame Michu">Ma'ame Michu</a>, <a href="../../../../articles/k/o/y/Utilisateur%7EKoyuki_0284.html" title="Utilisateur:Koyuki">Koyuki</a>, <a href="../../../../articles/v/a/r/Utilisateur%7EVargenau_72c1.html" title="Utilisateur:Vargenau">Vargenau</a>, <a href="../../../../articles/b/e/a/Utilisateur%7EBeatnick_09dd.html" title="Utilisateur:Beatnick">Beatnick</a>, <a href="../../../../articles/j/e/r/Utilisateur%7EJerotito_e15d.html" title="Utilisateur:Jerotito">Jerotito</a>, <a href="../../../../articles/j/y/p/Utilisateur%7EJyp_635e.html" title="Utilisateur:Jyp">Jyp</a>, <a href="../../../../articles/n/a/t/Utilisateur%7ENataraja_6089.html" title="Utilisateur:Nataraja">Nataraja</a>, <a href="../../../../articles/t/a/r/Utilisateur%7ETarquin_4a34.html" title="Utilisateur:Tarquin">Tarquin</a> et <a href="../../../../articles/a/o/i/Utilisateur%7EAoineko_fdb6.html" title="Utilisateur:Aoineko">Aoineko</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>