Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/p/a/t/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <!-- headlinks removed --> <link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/> <title>Patrick Topaloff - Wikipédia</title> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" /> <!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]--> <!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]--> <!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]--> <!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script> <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]--> <script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script> <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script> <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script> <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script> <script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css"; @import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css"; @import "../../../../raw/gen.css"; /*]]>*/</style> </head> <body class="ns-0"> <div id="globalWrapper"> <div id="column-content"> <div id="content"> <a name="top" id="contentTop"></a> <h1 class="firstHeading">Patrick Topaloff</h1> <div id="bodyContent"> <h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3> <div id="contentSub"></div> <!-- start content --> <div class="plainlinks bandeau-niveau-modere bandeau"> <table style="background-color:transparent"> <tr> <td class="bandeau-icone"> <div style="width:45px; text-align:center"><a href="../../../../articles/q/u/e/Image%7EQuestion_book-3.svg_1bf7.html" class="image" title="Question book-3.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/e/e3/Question_book-3.svg/44px-Question_book-3.svg.png" width="44" height="35" border="0" /></a></div> </td> <td> <div class="bandeau-titre"><strong>Cet article ou cette section <a href="../../../../articles/c/i/t/Wikip%C3%A9dia%7ECitez_vos_sources_%21_3edd.html" title="Wikipédia:Citez vos sources !">ne cite pas suffisamment ses sources</a>.</strong> <small>(date inconnue)</small></div> <div class="bandeau-texte">Son contenu est donc sujet à caution. Wikipédia doit être fondée sur des sources fiables et indépendantes. <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/p/a/t/Patrick_Topaloff_1ea5.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/p/a/t/Patrick_Topaloff_1ea5.html" rel="nofollow">Améliorez cet article</a> en liant les informations à des <a href="../../../../articles/a/r/t/Wikip%C3%A9dia%7EArticle_bien_sourc%C3%A9_aa96.html" title="Wikipédia:Article bien sourcé">sources</a>, au moyen de <b><a href="../../../../articles/n/o/t/Aide%7ENote_931f.html" title="Aide:Note">notes de bas de page</a></b> (voir les <a href="../../../../articles/s/o/u/Aide%7ESourcer_f12f.html" title="Aide:Sourcer">recommandations</a>).</div> </td> </tr> </table> </div> <p><b>Patrick Topaloff</b> est un <a href="../../../../articles/a/n/i/Animateur_de_radio.html" title="Animateur de radio">animateur</a>, <a href="../../../../articles/a/c/t/Acteur.html" title="Acteur">acteur</a> et <a href="../../../../articles/c/h/a/Chanteur.html" title="Chanteur">chanteur</a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">français</a> né le <a href="../../../../articles/3/0/_/30_d%C3%A9cembre.html" title="30 décembre">30 décembre</a> <a href="../../../../articles/1/9/4/1944.html" title="1944">1944</a>.</p> <table id="toc" class="toc" summary="Sommaire"> <tr> <td> <div id="toctitle"> <h2>Sommaire</h2> </div> <ul> <li class="toclevel-1"><a href="#Biographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Biographie</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="#Discographie_.2845_tours_:_face_A_.2F_face_B.29"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Discographie (45 tours : face A / face B)</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="#Discographie_:_Albums"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Discographie : Albums</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="#Filmographie"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Filmographie</span></a></li> <li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li> </ul> </td> </tr> </table> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); } //]]> </script> <p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p> <h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/p/a/t/Patrick_Topaloff_1ea5.html" title="Modifier la section : Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2> <p>Patrick Topaloff nait d'un père <a href="../../../../articles/g/%C3%A9/o/G%C3%A9orgie_%28pays%29.html" title="Géorgie (pays)">géorgien</a> et d'une mère <a href="../../../../articles/c/o/r/Corse.html" title="Corse">corse</a> dont il sera l'unique enfant. Il se définira plus tard lui-même comme un "<i>délicat entremets franco-russe</i>". A l'université, il obtient une licence d'histoire.</p> <p>En 1966, il se présente à un concours sur <a href="../../../../articles/r/m/c/RMC_3783.html" title="RMC">RMC</a> qui recherche des animateurs. Il est sélectionné en compagnie d'un autre débutant, <a href="../../../../articles/j/e/a/Jean-Pierre_Foucault_297e.html" title="Jean-Pierre Foucault">Jean-Pierre Foucault</a>, qui deviendra son ami. En janvier 1967, il entre à <a href="../../../../articles/e/u/r/Europe_1.html" title="Europe 1">Europe 1</a> où il devient rapidement une vedette des ondes. Ses émissions s'appellent <i>Service de nuit</i>, <i>Tais-toi, tais-toi tu m'affoles !</i>, <i>Topaloff en liberté</i> et <i>A la soupe, à la soupe !</i> dont les "<i>calembourdingues</i>" sont très appréciés des écoliers. Il est invité par <a href="../../../../articles/c/l/a/Claude_Fran%C3%A7ois_c43e.html" title="Claude François">Claude François</a> en 1970 dans son Moulin de <a href="../../../../articles/d/a/n/Dannemois.html" title="Dannemois">Dannemois</a>, qui, lui propose de sortir un disque en étant son producteur. Ce sera <i>Qu'i m'énerv'</i> , un bon succès. Il poursuit sa carrière musicale en 1971 avec une chanson composée par J.P. Bourtayre et écrite par Cloclo : <i><a href="../../../../articles/j/27/a/J%27ai_bien_mang%C3%A9%2C_j%27ai_bien_bu.html" title="J'ai bien mangé, j'ai bien bu">J'ai bien mangé, j'ai bien bu</a></i> qui connaîtra un succès fulgurant. Il part en tournée avec Claude François pour assurer ses premières parties. Il entame une carrière cinématographique (après quelques figurations) dans des films tels que <i><a href="../../../../articles/l/a/_/La_Brigade_en_folie_e5de.html" title="La Brigade en folie">La Brigade en folie</a></i> (1973), <i><a href="../../../../articles/l/e/_/Le_Plumard_en_folie_8adb.html" title="Le Plumard en folie">Le Plumard en folie</a></i> (1974) ou <i><a href="../../../../articles/l/e/_/Le_F%C3%BChrer_en_folie_4433.html" title="Le Führer en folie">Le Führer en folie</a></i> (1974) jusqu'en 1977 et son rôle de chauffeur dans l'improbable <i><a href="../../../../articles/d/r/%C3%B4/Dr%C3%B4les_de_z%C3%A8bres.html" title="Drôles de zèbres">Drôles de zèbres</a></i>, réalisé par <a href="../../../../articles/g/u/y/Guy_Lux_5e31.html" title="Guy Lux">Guy Lux</a> et où il partage l'affiche avec un <a href="../../../../articles/s/i/m/Sim.html" title="Sim">Sim</a> travesti en baronne.</p> <p>En 1977, il reprend à sa façon le tube de <a href="../../../../articles/c/h/u/Chuck_Berry_39cc.html" title="Chuck Berry">Chuck Berry</a>, <i><a href="../../../../articles/j/o/h/Johnny_B._Goode_7a6b.html" title="Johnny B. Goode">Johnny B. Goode</a></i>. Sa version, <i>Ali be good</i> se vend à 800 000 exemplaires et s'inscrit dans la mouvance <i>New World</i> en vogue à cette époque. Alors que le film <i><a href="../../../../articles/g/r/e/Grease.html" title="Grease">Grease</a></i> en 1979 triomphe sur les écrans, Patrick emprunte de l'argent à un copain<sup style="padding-left:2px; cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence."><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire_Explication_2835.html" title="Modèle:Référence nécessaire/Explication">[réf. nécessaire]</a></sup>, et enregistre la chanson <i>Où est ma chemise grise ?</i> dans lequel, déguisé en <a href="../../../../articles/j/o/h/John_Travolta_d5f5.html" title="John Travolta">John Travolta</a>, il donne la réplique à Sim déguisé en <a href="../../../../articles/o/l/i/Olivia_Newton-John_14e9.html" title="Olivia Newton-John">Olivia Newton-John</a>. 1 600 000 disques sont vendus<sup style="padding-left:2px; cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence."><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire_Explication_2835.html" title="Modèle:Référence nécessaire/Explication">[réf. nécessaire]</a></sup>. Au début des années 80, Patrick est partout : en tournée, dans les galas, à la télévision : il participe ainsi régulièrement aux <i><a href="../../../../articles/l/e/s/Les_Jeux_de_20_heures_3019.html" title="Les Jeux de 20 heures">Jeux de 20 heures</a></i>, et sera plus tard désigné (non sans difficulté) "académicien permanent" de <i><a href="../../../../articles/l/27/a/L%27Acad%C3%A9mie_des_neuf_b684.html" title="L'Académie des neuf">L'Académie des neuf</a></i> animée par Jean-Pierre Foucault sur <a href="../../../../articles/a/n/t/Antenne_2.html" class="mw-redirect" title="Antenne 2">Antenne 2</a>. Au milieu des années 80, les deux émissions disparaissent et Patrick divorce. En 1987, il sort une chanson plus sérieuse, <i>Il est venu pour les vacances</i> inspirée par la séparation d'avec son fils. Il tente également un duo avec <a href="../../../../articles/c/h/a/Charlotte_Julian_4257.html" title="Charlotte Julian">Charlotte Julian</a>, <i>Va te faire cuire un œuf</i>, mais sans succès. Les années suivantes seront très difficiles. Ruiné par une pension alimentaire indexée sur les revenus du temps de sa gloire, il devient SDF<sup style="padding-left:2px; cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence."><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire_Explication_2835.html" title="Modèle:Référence nécessaire/Explication">[réf. nécessaire]</a></sup>. Il écope d'un an de prison en 1995 pour non-paiement de pension alimentaire. Mais il est libéré au bout de 4 mois grâce à son avocate qui est aussi sa nouvelle compagne<sup style="padding-left:2px; cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence."><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire_Explication_2835.html" title="Modèle:Référence nécessaire/Explication">[réf. nécessaire]</a></sup>. Il remonte rapidement en scène. Sa pièce <i>Chérie noire</i> est un succès<sup style="padding-left:2px; cursor:help;" title="Ce passage nécessite une référence."><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/f/Mod%C3%A8le%7ER%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire_Explication_2835.html" title="Modèle:Référence nécessaire/Explication">[réf. nécessaire]</a></sup>. Il écrit ses mémoires. Depuis 2002, il organise chaque année à <a href="../../../../articles/s/a/v/Savy-Berlette_1e18.html" title="Savy-Berlette">Savy-Berlette</a> au moment du <a href="../../../../articles/t/%C3%A9/l/T%C3%A9l%C3%A9thon.html" title="Téléthon">Téléthon</a> un concert de variété française avec le groupe Hélium.</p> <p><a name="Discographie_.2845_tours_:_face_A_.2F_face_B.29" id="Discographie_.2845_tours_:_face_A_.2F_face_B.29"></a></p> <h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/p/a/t/Patrick_Topaloff_1ea5.html" title="Modifier la section : Discographie (45 tours : face A / face B)">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Discographie (45 tours : face A / face B)</span></h2> <ul> <li>1970 : Qu'i m'énerv' / Hou là là</li> <li>1971 : <a href="../../../../articles/j/27/a/J%27ai_bien_mang%C3%A9%2C_j%27ai_bien_bu.html" title="J'ai bien mangé, j'ai bien bu">J'ai bien mangé, j'ai bien bu</a> / Maman viens me chercher</li> <li>1971 : Je ne suis pas aidé (album <i>J'ai bien mangé, j'ai bien bu</i>)</li> <li>1971 : La semaine des quatre jeudis / Docteur aïe aïe</li> <li>1971 : Le zénana (album <i>J'ai bien mangé, j'ai bien bu</i>)</li> <li>1971 : Quand ça va pas faut faire aller / Il vaut bien mieux être jeune, riche et beau</li> <li>1971 : Tout doucement le matin et pas trop vite le soir / La gendarmerie</li> <li>1972 : Moi je suis fidèle / Le chagrin sans les copains</li> <li>1972 : Tous les allemands sont musiciens / Topaloff superstar</li> <li>1973 : C'est la vie de château / Dans mon café au lait</li> <li>1974 : La star / L'amour et le métro</li> <li>1974 : Le couple idéal / Sous le soleil de Rio (avec <a href="../../../../articles/a/n/d/Andr%C3%A9_Verchuren_ab3c.html" title="André Verchuren">André Verchuren</a>)</li> <li>1974 : T'as le bonjour d'Alfred / Mets tes lunettes d'abord</li> <li>1975 : Dans le trou là où / Ma gamelle</li> <li>1975 : Les Batignolles / Allez relevez-vous</li> <li>1976 : Ali be good / Topaloff à la coque</li> <li>1976 : Allô ... Lola ... c'est Lolo / Dans ma baignoire</li> <li>1976 : La petite bouffe (album <i>Topaloff de Noël</i>)</li> <li>1976 : Perlinpinpin / La peur du gendarme</li> <li>1976 : Topaloff de Noël</li> <li>1978 : Germaine / Ma perruche</li> <li>1978 : Les rois du skateboard / Fin de saison pour un plagiste</li> <li>1978 : Où est ma chemise grise ? (en duo avec Sim) / Ma belle américaine</li> <li>1979 : Frenchy / La petite fanfare</li> <li>1980 : Souffler dans l' ballon / Un p'tit peu d'air ça fait du bien</li> <li>1981 : Ta ka alé / Doubidou bidou</li> <li>1984 : J'ai plus d'sous / Le blues du PDG</li> <li>1984 : Kataï le passe-muraille / Ginette et Raoul</li> <li>1987 : Il est venu pour les vacances / Véronique</li> <li>1988 : La vie c'est pan ! pan ! cul ! cul !</li> <li>1990 : Va t'faire cuire un œuf (en duo avec <a href="../../../../articles/c/h/a/Charlotte_Julian_4257.html" title="Charlotte Julian">Charlotte Julian</a>)</li> <li>1996 : Je monte dans le train (CD "Patrick Topaloff")</li> <li>1996 : Je ne suis pas bien portant (CD "Patrick Topaloff")</li> <li>1996 : La saga des spermatos (CD "Patrick Topaloff")</li> <li>1996 : Le rap du bègue (CD "Patrick Topaloff")</li> <li>1996 : Plaidoirie d'un avocat de la défonce (CD "Patrick Topaloff")</li> <li>2003 : Où est ma ch'mise grise ? (reprise avec Sim) / C'est vraiment très intéressant</li> <li>2004 : Hector le croque-mort</li> </ul> <p><a name="Discographie_:_Albums" id="Discographie_:_Albums"></a></p> <h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/p/a/t/Patrick_Topaloff_1ea5.html" title="Modifier la section : Discographie : Albums">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Discographie : Albums</span></h2> <ul> <li>1971 : J'ai bien mangé, j'ai bien bu (10 titres dont 2 inédits)</li> <li>1976 : Topaloff de Noël (12 titres dont 2 inédits)</li> <li>1982 : Les fables de La Fontaine</li> <li>1996 : CD Patrick Topaloff (12 titres dont 5 inédits)</li> </ul> <p><a name="Filmographie" id="Filmographie"></a></p> <h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/p/a/t/Patrick_Topaloff_1ea5.html" title="Modifier la section : Filmographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Filmographie</span></h2> <ul> <li><a href="../../../../articles/1/9/6/1967_au_cin%C3%A9ma.html" title="1967 au cinéma">1967</a> : Les Poneyttes - <i>l'animateur radio</i></li> <li><a href="../../../../articles/1/9/6/1968_au_cin%C3%A9ma.html" title="1968 au cinéma">1968</a> : Érotissimo - <i>2<sup class="exposant">e</sup> speaker à RT2</i></li> <li><a href="../../../../articles/1/9/7/1973_au_cin%C3%A9ma.html" title="1973 au cinéma">1973</a> : <a href="../../../../articles/l/a/_/La_Brigade_en_folie_e5de.html" title="La Brigade en folie">La Brigade en folie</a></li> <li><a href="../../../../articles/1/9/7/1973_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision.html" title="1973 à la télévision">1973</a> : La Tontaine (TV) - <i>Ambroise</i></li> <li><a href="../../../../articles/1/9/7/1973_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision.html" title="1973 à la télévision">1973</a> : La vie rêvée de Vincent Scotto (TV) - <i>l'avocat</i></li> <li><a href="../../../../articles/1/9/7/1974_au_cin%C3%A9ma.html" title="1974 au cinéma">1974</a> : <a href="../../../../articles/l/e/_/Le_Plumard_en_folie_8adb.html" title="Le Plumard en folie">Le Plumard en folie</a> - <i>Monsieur Loyal</i></li> <li><a href="../../../../articles/1/9/7/1974_au_cin%C3%A9ma.html" title="1974 au cinéma">1974</a> : <a href="../../../../articles/l/e/_/Le_F%C3%BChrer_en_folie_4433.html" title="Le Führer en folie">Le Führer en folie</a> - <i>Johnny</i></li> <li><a href="../../../../articles/1/9/7/1974_au_cin%C3%A9ma.html" title="1974 au cinéma">1974</a> : Par ici la monnaie - <i>Wolfgang Amadeus Bozard</i></li> <li><a href="../../../../articles/1/9/7/1975_au_cin%C3%A9ma.html" title="1975 au cinéma">1975</a> : Trop c'est trop</li> <li><a href="../../../../articles/1/9/7/1977_au_cin%C3%A9ma.html" title="1977 au cinéma">1977</a> : <a href="../../../../articles/d/r/%C3%B4/Dr%C3%B4les_de_z%C3%A8bres.html" title="Drôles de zèbres">Drôles de zèbres</a> - <i>Anatole Fridum</i></li> <li><a href="../../../../articles/2/0/0/2005_au_cin%C3%A9ma.html" title="2005 au cinéma">2005</a> : Rue des vertus (<i>court-métrage</i>)</li> </ul> <p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p> <h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/p/a/t/Patrick_Topaloff_1ea5.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2> <ul> <li><a href="http://www.bide-et-musique.com/artist/279.html" class="external text" title="http://www.bide-et-musique.com/artist/279.html" rel="nofollow">Page sur Bide & Musique</a> (radio dont il est président d'honneur)</li> <li><a href="http://french.imdb.com/name/nm0867614/" class="external text" title="http://french.imdb.com/name/nm0867614/" rel="nofollow">Fiche IMDB</a></li> <li><a href="http://jeuxde20h.free.fr/topaloff.htm" class="external text" title="http://jeuxde20h.free.fr/topaloff.htm" rel="nofollow">Patrick Topaloff superstar</a></li> <li><a href="http://www.nanarland.com/acteurs/Main.php?id_acteur=patricktopaloff" class="external text" title="http://www.nanarland.com/acteurs/Main.php?id_acteur=patricktopaloff" rel="nofollow">Page sur Nanarland</a></li> <li><a href="http://topaloffetbejo.free.fr/default.php" class="external text" title="http://topaloffetbejo.free.fr/default.php" rel="nofollow">Les plus pitres de la nation</a> (son spectacle avec Béjo)</li> <li><a href="http://francois.deblaye.free.fr/prod/prodtopa.htm" class="external text" title="http://francois.deblaye.free.fr/prod/prodtopa.htm" rel="nofollow">Ses apparitions en public</a> (site de son producteur)</li> </ul> <!-- NewPP limit report Preprocessor node count: 117/1000000 Post-expand include size: 3426/2048000 bytes Template argument size: 1040/2048000 bytes Expensive parser function count: 1/500 --> <div class="printfooter"> </div> <div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/h/a/Cat%C3%A9gorie%7EChanteur_francophone_3d0d.html" title="Catégorie:Chanteur francophone">Chanteur francophone</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/c/t/Cat%C3%A9gorie%7EActeur_fran%C3%A7ais_0a6a.html" title="Catégorie:Acteur français">Acteur français</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1944_8cbb.html" title="Catégorie:Naissance en 1944">Naissance en 1944</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/r/t/Cat%C3%A9gorie%7EArticle_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_depuis_date_inconnue_e470.html" title="Catégorie:Article manquant de référence depuis date inconnue">Article manquant de référence depuis date inconnue</a></span></div></div></div> <!-- end content --> <div class="visualClear"></div> </div> </div> </div> <div id="column-one"> <div id="p-cactions" class="portlet"> <h5>Views</h5> <ul> <li id="ca-nstab-main" class="selected" ><a href="../../../../articles/p/a/t/Patrick_Topaloff_1ea5.html">Article</a></li><li id="ca-talk" ><a href="../../../../articles/p/a/t/Discuter%7EPatrick_Topaloff_da39.html">Discussion</a></li><li id="ca-current" ><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Patrick_Topaloff">Version actuelle</a></li> </ul> </div> <div class="portlet" id="p-logo"> <a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);" href="../../../../index.html" title="Accueil"></a> </div> <script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script> <div class='portlet' id='p-navigation'> <h5>Navigation</h5> <div class='pBody'> <ul> <li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li> <li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li> <li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li> <li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li> <li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li> </ul> </div> </div> <div class='portlet' id='p-Contribuer'> <h5>Contribuer</h5> <div class='pBody'> <ul> <li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li> <li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li> <li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li> <li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li> <li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-search" class="portlet"> <h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5> <div id="searchBody" class="pBody"> <form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div> <input id="searchInput" name="search" type="text" accesskey="C" value="" /> <input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton" value="Aller" /> </div></form> </div> </div> <div id="p-lang" class="portlet"> <h5>Autres langues</h5> <div class="pBody"> <ul> <li> <a href="../../../../../en/articles/p/a/t/Patrick_Topaloff_1ea5.html">English</a> </li> </ul> </div> </div> </div><!-- end of the left (by default at least) column --> <div class="visualClear"></div> <div id="footer"> <div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list"> <li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 31 mai 2008 à 02:11 par Utilisateur <a href="../../../../articles/i/r/4/Utilisateur%7EIr4ubot_1de3.html" title="Utilisateur:Ir4ubot">Ir4ubot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/p/t/b/Utilisateur%7EPtbotgourou_53d0.html" title="Utilisateur:Ptbotgourou">Ptbotgourou</a>, <a href="../../../../articles/b/a/r/Utilisateur%7EBargain_2f43.html" title="Utilisateur:Bargain">Bargain</a>, <a href="../../../../articles/e/f/b/Utilisateur%7EEfb%C3%A9_ae79.html" title="Utilisateur:Efbé">Efbé</a>, <a href="../../../../articles/d/e/e/Utilisateur%7EDeepBot_cd0b.html" title="Utilisateur:DeepBot">DeepBot</a>, <a href="../../../../articles/o/l/l/Utilisateur%7EOllamh_5bf0.html" title="Utilisateur:Ollamh">Ollamh</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/p/o/k/Utilisateur%7EPok148_a0be.html" title="Utilisateur:Pok148">Pok148</a>, <a href="../../../../articles/b/u/l/Utilisateur%7EBulat_1011.html" title="Utilisateur:Bulat">Bulat</a>, <a href="../../../../articles/k/y/l/Utilisateur%7EKyle_the_bot_1d7d.html" title="Utilisateur:Kyle the bot">Kyle the bot</a>, <a href="../../../../articles/n/e/i/Utilisateur%7ENeitsa_c21d.html" title="Utilisateur:Neitsa">Neitsa</a>, <a href="../../../../articles/a/n/t/Utilisateur%7EAntonyB_897b.html" title="Utilisateur:AntonyB">AntonyB</a>, <a href="../../../../articles/n/k/m/Utilisateur%7ENkm_18e2.html" title="Utilisateur:Nkm">Nkm</a>, <a href="../../../../articles/b/a/r/Utilisateur%7EBarbe-sauvage_5193.html" title="Utilisateur:Barbe-sauvage">Barbe-sauvage</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Utilisateur%7ED%C3%A9capitation_0652.html" title="Utilisateur:Décapitation">Décapitation</a>, <a href="../../../../articles/m/i/s/Utilisateur%7EMister_Cola_3633.html" title="Utilisateur:Mister Cola">Mister Cola</a>, <a href="../../../../articles/m/o/u/Utilisateur%7EMouke_676b.html" title="Utilisateur:Mouke">Mouke</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a> et <a href="../../../../articles/d/r/_/Utilisateur%7EDr_gonzo_7657.html" title="Utilisateur:Dr gonzo">Dr gonzo</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/> Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul> </div> </div> </body> </html>