Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/j/o/s/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Joseph Wirth - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Joseph Wirth</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="plainlinks bandeau-niveau-ebauche bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="text-align:center;white-space:nowrap"><span style="white-space:nowrap;word-spacing:5px"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Germany.svg_8993.html" class="image" title="Flag of Germany.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/45px-Flag_of_Germany.svg.png" width="45" height="27" border="0" /></a> <a href="../../../../articles/s/o/c/Image%7ESociety.svg_fc84.html" class="image" title="Society.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/5/5b/Society.svg/45px-Society.svg.png" width="45" height="18" border="0" /></a></span></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article est une <a href="../../../../articles/%C3%A9/b/a/Aide%7E%C3%89bauche_a94d.html" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant une <a href="../../../../articles/p/e/r/Cat%C3%A9gorie%7EPersonnalit%C3%A9_allemande_206b.html" title="Catégorie:Personnalité allemande">personnalité allemande</a> et la <a href="../../../../articles/p/o/l/Politique.html" title="Politique">politique</a>.</strong></div>
<div class="bandeau-texte">Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. <b>(<a href="../../../../articles/c/o/m/Aide%7EComment_modifier_une_page_32be.html" title="Aide:Comment modifier une page">Comment ?</a>)</b>.</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/w/i/r/Wirth.html" title="Wirth">Wirth</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<p><b>Joseph Wirth</b> (<a href="../../../../articles/6/_/s/6_septembre.html" title="6 septembre">6 septembre</a> <a href="../../../../articles/1/8/7/1879.html" title="1879">1879</a>, <a href="../../../../articles/f/r/i/Fribourg-en-Brisgau_19e6.html" title="Fribourg-en-Brisgau">Fribourg-en-Brisgau</a> - <a href="../../../../articles/3/_/j/3_janvier.html" title="3 janvier">3 janvier</a> <a href="../../../../articles/1/9/5/1956.html" title="1956">1956</a>, <a href="../../../../articles/f/r/i/Fribourg-en-Brisgau_19e6.html" title="Fribourg-en-Brisgau">Fribourg-en-Brisgau</a>) était un homme politique allemand qui fut <a href="../../../../articles/c/h/a/Chancelier_du_Reich_cb7d.html" title="Chancelier du Reich">chancelier du Reich</a> sous la <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/p/R%C3%A9publique_de_Weimar_1d61.html" title="République de Weimar">république de Weimar</a> . Il chercha à respecter les conditions du <a href="../../../../articles/t/r/a/Trait%C3%A9_de_Versailles_382e.html" title="Traité de Versailles">traité de Versailles</a> et fut un opposant à la politique militariste de <a href="../../../../articles/a/d/o/Adolf_Hitler_fdc0.html" title="Adolf Hitler">Hitler</a>.</p>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Wirth_7d2b.html" title="Modifier la section : Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<p>Après des études d'économie sociale et de mathématiques, Joseph Wirth est d'abord professeur de lycée et il devient en <a href="../../../../articles/1/9/1/1914.html" title="1914">1914</a> député du <i><a href="../../../../articles/z/e/n/Zentrum.html" title="Zentrum">Zentrum</a></i> et, en <a href="../../../../articles/1/9/1/1919.html" title="1919">1919</a>, membre de l'<a href="../../../../articles/a/s/s/Assembl%C3%A9e_nationale_de_Weimar_4c87.html" title="Assemblée nationale de Weimar">assemblée nationale de Weimar</a>. En <a href="../../../../articles/1/9/2/1921.html" title="1921">1921</a>, il fut nommé <a href="../../../../articles/m/i/n/Minist%C3%A8re_f%C3%A9d%C3%A9ral_des_Finances_%28Allemagne%29_5af5.html#Histoire" title="Ministère fédéral des Finances (Allemagne)">ministre du Reich aux Finances</a> après l'assassinat de <a href="../../../../articles/m/a/t/Matthias_Erzberger_9f7e.html" title="Matthias Erzberger">Matthias Erzberger</a>.</p>
<p>Après la démission du cabinet de <a href="../../../../articles/k/o/n/Konstantin_Fehrenbach_5307.html" title="Konstantin Fehrenbach">Konstantin Fehrenbach</a> pour protester contre les conditions du <a href="../../../../articles/t/r/a/Trait%C3%A9_de_Versailles_382e.html" title="Traité de Versailles">traité de Versailles</a>, il devint chancelier (du <a href="../../../../articles/1/0/_/10_mai.html" title="10 mai">10 mai</a> <a href="../../../../articles/1/9/2/1921.html" title="1921">1921</a> au <a href="../../../../articles/1/4/_/14_novembre.html" title="14 novembre">14 novembre</a> <a href="../../../../articles/1/9/2/1922.html" title="1922">1922</a>) et tenta de respecter le traité. Son cabinet était composé de catholiques et de sociaux-démocrates. Il inaugura la politique du règlement des réparations (<i>Erfüllungspolitik</i>).</p>
<p>Joseph Wirth démissionna pour protester contre la cession de la <a href="../../../../articles/s/i/l/Sil%C3%A9sie.html" title="Silésie">Haute-Silésie</a> à la <a href="../../../../articles/p/o/l/Pologne.html" title="Pologne">Pologne</a> en octobre <a href="../../../../articles/1/9/2/1921.html" title="1921">1921</a> mais reforma un nouveau cabinet quatre jours plus tard. Avec son ministre des Affaires étrangères, <a href="../../../../articles/w/a/l/Walther_Rathenau_cc80.html" title="Walther Rathenau">Walther Rathenau</a>, il signa le <a href="../../../../articles/t/r/a/Trait%C3%A9_de_Rapallo_71d3.html" title="Traité de Rapallo">traité de Rapallo</a> le <a href="../../../../articles/1/6/_/16_avril.html" title="16 avril">16 avril</a> <a href="../../../../articles/1/9/2/1922.html" title="1922">1922</a> qui brisait l'isolement diplomatique de l'Allemagne mais démissionna de nouveau en novembre <a href="../../../../articles/1/9/2/1922.html" title="1922">1922</a> en raison de la dureté des conditions du <a href="../../../../articles/t/r/a/Trait%C3%A9_de_Versailles_382e.html" title="Traité de Versailles">traité de Versailles</a>.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/9/2/1929.html" title="1929">1929</a>-<a href="../../../../articles/1/9/3/1930.html" title="1930">1930</a> il fut ministre chargé des régions occupées et devint ensuite ministre de l'Intérieur durant le gouvernement de <a href="../../../../articles/h/e/i/Heinrich_Br%C3%BCning_2edb.html" title="Heinrich Brüning">Heinrich Brüning</a>. Il prit sa retraite en <a href="../../../../articles/1/9/3/1931.html" title="1931">1931</a> et fut forcé à l'exil par <a href="../../../../articles/a/d/o/Adolf_Hitler_fdc0.html" title="Adolf Hitler">Hitler</a> en <a href="../../../../articles/1/9/3/1933.html" title="1933">1933</a>. Il résida à <a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a> puis en <a href="../../../../articles/s/u/i/Suisse.html" title="Suisse">Suisse</a>. Il retourna en <a href="../../../../articles/1/9/4/1948.html" title="1948">1948</a> dans son pays où il fonda, en collaboration avec Wilhelm Elfes et à l'initiative de la SED, la « Ligue des Allemands pour l'Unité, la Paix et la Liberté » (BdD) ainsi que la <i>Deutsche Volkszeitung</i> (le Journal du peuple allemand) où il s'opposa à l'entrée de l'Allemagne dans l'<a href="../../../../articles/o/r/g/Organisation_du_trait%C3%A9_de_l%27Atlantique_Nord_2d50.html" title="Organisation du traité de l'Atlantique Nord">OTAN</a>, plaidant pour une Allemagne neutre et réunifiée. En 1954 il reçut la médaille de la paix de la RDA et en <a href="../../../../articles/1/9/5/1955.html" title="1955">1955</a> le <a href="../../../../articles/p/r/i/Prix_L%C3%A9nine_pour_la_paix_2b7d.html" title="Prix Lénine pour la paix">prix Staline de la paix</a> (rebaptisé plus tard en « Prix Lénine de la paix »). En raison de ses relations avec l'<a href="../../../../articles/a/l/l/Allemagne_de_l%27Est_2ea5.html" class="mw-redirect" title="Allemagne de l'Est">Allemagne de l'Est</a>, le gouvernement de Bonn lui refusait toute aide financière, mais il recevait une petite subvention du gouvernement de <a href="../../../../articles/p/a/n/Pankow.html" title="Pankow">Pankow</a>. Dans le dossier de la CIA <i>The background of Joseph Wirth</i>, on assure qu'il travaillait comme agent soviétique.</p>
<p><a name="Sources" id="Sources"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Wirth_7d2b.html" title="Modifier la section : Sources">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Sources</span></h2>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> Wirth, Josef. (2006). In Encyclopædia Britannica. Retrieved July 14, 2006, from Encyclopædia Britannica Premium Service</li>
</ul>
<hr />
<table rules="all" align="center" cellpadding="2" border="1" style="width:80%; clear:both; margin:0.5em auto; background-color:#f7f8ff; border:1px solid #aaa;border-collapse: collapse;font-size: 95%;">
<tr>
<th scope="col" width="30%" align="center" style="font-weight: normal">Précédé par</th>
<th scope="col" width="40%" align="center">Joseph Wirth</th>
<th scope="col" width="30%" align="center" style="font-weight: normal">Suivi par</th>
</tr>
<tr>
<td align="center" bgcolor="#F9F9F9"><b><a href="../../../../articles/k/o/n/Konstantin_Fehrenbach_5307.html" title="Konstantin Fehrenbach">Konstantin Fehrenbach</a></b></td>
<td align="center" bgcolor="#F9F9F9" style="padding:1px">
<table width="100%" align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background-color:transparent;padding-top:3px">
<tr>
<td align="center" style="vertical-align:bottom"><b><a href="../../../../articles/c/h/a/Chancelier_du_Reich_cb7d.html" title="Chancelier du Reich">Chancelier du Reich</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" style="vertical-align:top">1921 - 1922</td>
</tr>
</table>
</td>
<td align="center" bgcolor="#F9F9F9"><b><a href="../../../../articles/w/i/l/Wilhelm_Cuno_b164.html" title="Wilhelm Cuno">Wilhelm Cuno</a></b></td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/a/c/_/Image%7EAc_papyrus.png_c7de.html" class="image" title="Icône du portail de l’histoire"><img alt="Icône du portail de l’histoire" src="../../../../images/shared/thumb/6/61/Ac_papyrus.png/30px-Ac_papyrus.png" width="30" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/c/l/i/Portail%7ECliop%C3%A9dia_533a.html" title="Portail:Cliopédia">Portail de l’histoire</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/s/o/c/Image%7ESociety.svg_fc84.html" class="image" title="Icône du portail de la politique"><img alt="Icône du portail de la politique" src="../../../../images/shared/thumb/5/5b/Society.svg/48px-Society.svg.png" width="48" height="19" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/p/o/l/Portail%7EPolitique_a9b3.html" title="Portail:Politique">Portail de la politique</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Germany.svg_8993.html" class="image" title="Icône du portail de l’Allemagne"><img alt="Icône du portail de l’Allemagne" src="../../../../images/shared/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png" width="40" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/a/l/l/Portail%7EAllemagne_436a.html" title="Portail:Allemagne">Portail de l’Allemagne</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 651/1000000
Post-expand include size: 9245/2048000 bytes
Template argument size: 1682/2048000 bytes
Expensive parser function count: 3/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/e/r/Cat%C3%A9gorie%7EPersonnalit%C3%A9_politique_allemande_3ccc.html" title="Catégorie:Personnalité politique allemande">Personnalité politique allemande</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/m/i/n/Cat%C3%A9gorie%7EMinistre_allemand_1186.html" title="Catégorie:Ministre allemand">Ministre allemand</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/m/i/n/Cat%C3%A9gorie%7EMinistre_allemand_des_Affaires_%C3%A9trang%C3%A8res_6f81.html" title="Catégorie:Ministre allemand des Affaires étrangères">Ministre allemand des Affaires étrangères</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/h/a/Cat%C3%A9gorie%7EChancelier_allemand_1a5a.html" title="Catégorie:Chancelier allemand">Chancelier allemand</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/e/r/Cat%C3%A9gorie%7EPersonnalit%C3%A9_de_la_R%C3%A9publique_de_Weimar_688a.html" title="Catégorie:Personnalité de la République de Weimar">Personnalité de la République de Weimar</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/e/r/Cat%C3%A9gorie%7EPersonnalit%C3%A9_du_Zentrum_3617.html" title="Catégorie:Personnalité du Zentrum">Personnalité du Zentrum</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/l/a/u/Cat%C3%A9gorie%7ELaur%C3%A9at_du_prix_Staline_pour_la_paix_47d2.html" title="Catégorie:Lauréat du prix Staline pour la paix">Lauréat du prix Staline pour la paix</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1879_73d6.html" title="Catégorie:Naissance en 1879">Naissance en 1879</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_1956_7721.html" title="Catégorie:Décès en 1956">Décès en 1956</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_personnalit%C3%A9_allemande_58c6.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche personnalité allemande">Wikipédia:ébauche personnalité allemande</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_politique_57b8.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche politique">Wikipédia:ébauche politique</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Wirth_7d2b.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/j/o/s/Discuter%7EJoseph_Wirth_b2d6.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph_Wirth">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/j/o/s/Joseph_Wirth_7d2b.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../el/articles/%CE%B3/%CE%B9/%CF%8C/%CE%93%CE%B9%CF%8C%CE%B6%CE%B5%CF%86_%CE%92%CE%B9%CF%81%CF%84_c1f7.html">Ελληνικά</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/j/o/s/Joseph_Wirth_7d2b.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eo/articles/j/o/s/Joseph_Wirth_7d2b.html">Esperanto</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/j/o/s/Joseph_Wirth_7d2b.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hr/articles/j/o/s/Joseph_Wirth_7d2b.html">Hrvatski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/k/a/r/Karl_Joseph_Wirth_64f4.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%A8/%E3%83%BC/%E3%82%BC/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%BC%E3%83%95%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%83%88.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ka/articles/%E1%83%98/%E1%83%9D/%E1%83%96/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A4_%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98.html">ქართული</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../la/articles/c/a/r/Carolus_Iosephus_Wirth_d5f7.html">Latina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/j/o/s/Joseph_Wirth_7d2b.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/j/o/s/Joseph_Wirth_7d2b.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/j/o/s/Joseph_Wirth_7d2b.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/j/o/s/Joseph_Wirth_7d2b.html">Svenska</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 10 mai 2008 à 22:45 par Utilisateur <a href="../../../../articles/b/o/d/Utilisateur%7EBodhisattvaBot_90d5.html" title="Utilisateur:BodhisattvaBot">BodhisattvaBot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/c/o/m/Utilisateur%7ECommonsDelinker_8698.html" title="Utilisateur:CommonsDelinker">CommonsDelinker</a>, <a href="../../../../articles/s/c/o/Utilisateur%7EScooter_ca59.html" title="Utilisateur:Scooter">Scooter</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/p/i/p/Utilisateur%7EPipepBot_2d31.html" title="Utilisateur:PipepBot">PipepBot</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlexbot_53c6.html" title="Utilisateur:Alexbot">Alexbot</a>, <a href="../../../../articles/p/o/l/Utilisateur%7EPolmars_7b89.html" title="Utilisateur:Polmars">Polmars</a>, <a href="../../../../articles/j/b/o/Utilisateur%7EJborme_2e75.html" title="Utilisateur:Jborme">Jborme</a>, <a href="../../../../articles/p/a/s/Utilisateur%7EPaskalo_bfc0.html" title="Utilisateur:Paskalo">Paskalo</a>, <a href="../../../../articles/n/e/c/Utilisateur%7ENecrid_Master_1b25.html" title="Utilisateur:Necrid Master">Necrid Master</a>, <a href="../../../../articles/g/u/s/Utilisateur%7EGustave_Graetzlin_9a0e.html" title="Utilisateur:Gustave Graetzlin">Gustave Graetzlin</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErabot_61a5.html" title="Utilisateur:Erabot">Erabot</a>, <a href="../../../../articles/b/a/u/Utilisateur%7EBaudouin_de_Lille_fe71.html" title="Utilisateur:Baudouin de Lille">Baudouin de Lille</a>, <a href="../../../../articles/k/e/r/Utilisateur%7EKeriluamox_ad64.html" title="Utilisateur:Keriluamox">Keriluamox</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/k/y/l/Utilisateur%7EKyle_the_bot_1d7d.html" title="Utilisateur:Kyle the bot">Kyle the bot</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_gorille_8619.html" title="Utilisateur:Le gorille">Le gorille</a>, <a href="../../../../articles/j/e/r/Utilisateur%7EJerome66_56af.html" title="Utilisateur:Jerome66">Jerome66</a>, <a href="../../../../articles/m/i/r/Utilisateur%7EMirmillon_d21e.html" title="Utilisateur:Mirmillon">Mirmillon</a>, <a href="../../../../articles/p/r/o/Utilisateur%7EProbot_1ba4.html" title="Utilisateur:Probot">Probot</a>, <a href="../../../../articles/k/e/a/Utilisateur%7EKeats_bc3a.html" title="Utilisateur:Keats">Keats</a>, <a href="../../../../articles/c/h/l/Utilisateur%7EChlewbot_f9d2.html" title="Utilisateur:Chlewbot">Chlewbot</a>, <a href="../../../../articles/c/a/l/Utilisateur%7ECalendula_98a2.html" title="Utilisateur:Calendula">Calendula</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/g/o/l/Utilisateur%7EGoliadkine_c247.html" title="Utilisateur:Goliadkine">Goliadkine</a>, <a href="../../../../articles/w/i/k/Utilisateur%7EWikix_288a.html" title="Utilisateur:Wikix">Wikix</a>, <a href="../../../../articles/k/o/y/Utilisateur%7EKoyuki_0284.html" title="Utilisateur:Koyuki">Koyuki</a>, <a href="../../../../articles/h/a/s/Utilisateur%7EHasharBot_01f0.html" title="Utilisateur:HasharBot">HasharBot</a>, <a href="../../../../articles/m/a/27/Utilisateur%7EMa%27ame_Michu_b7a0.html" title="Utilisateur:Ma'ame Michu">Ma'ame Michu</a>, <a href="../../../../articles/j/y/p/Utilisateur%7EJyp_635e.html" title="Utilisateur:Jyp">Jyp</a> et <a href="../../../../articles/k/e/l/Utilisateur%7EKelson_c689.html" title="Utilisateur:Kelson">Kelson</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>