Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/j/o/s/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Joseph Smith III - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Joseph Smith III</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:152px;"><a href="../../../../articles/j/o/s/Image%7EJosephSmith3.jpg_b5ec.html" class="image" title="Joseph Smith III"><img alt="Joseph Smith III" src="../../../../images/shared/thumb/9/91/JosephSmith3.jpg/150px-JosephSmith3.jpg" width="150" height="193" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/j/o/s/Image%7EJosephSmith3.jpg_b5ec.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Joseph Smith III</div>
</div>
</div>
<p><b>Joseph Smith III</b> (6 novembre 1832-10 décembre 1914) était le fils aîné de <a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_3f60.html" title="Joseph Smith">Joseph Smith</a>, fondateur du <a href="../../../../articles/m/o/r/Mormonisme.html" class="mw-redirect" title="Mormonisme">mormonisme</a>. Joseph Smith III fut le premier prophète-président de l'Église Réorganisée de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, connue actuellement sous le nom de <a href="../../../../articles/c/o/m/Communaut%C3%A9_du_Christ_%28mouvement%29_9b0b.html" title="Communauté du Christ (mouvement)">Communauté du Christ</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Biographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Biographie</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Enfance"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Enfance</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#R.C3.A9organisation_de_l.27.C3.89glise"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Réorganisation de l'Église</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Pr.C3.A9sident_de_l.27.C3.89glise"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Président de l'Église</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Retour_.C3.A0_Sion"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext">Retour à Sion</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Voir_aussi"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Voir aussi</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Bibliographie"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Bibliographie</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Articles_connexes"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Articles connexes</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Notes et références</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_III_f370.html" title="Modifier la section : Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<p><a name="Enfance" id="Enfance"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_III_f370.html" title="Modifier la section : Enfance">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Enfance</span></h3>
<p>Joseph Smith III est né à Kirtland dans l’<a href="../../../../articles/o/h/i/Ohio.html" title="Ohio">Ohio</a> le 6 novembre 1832. Il est le fils de <a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_3f60.html" title="Joseph Smith">Joseph Smith Jr.</a>, fondateur du <a href="../../../../articles/m/o/r/Mormonisme.html" class="mw-redirect" title="Mormonisme">mormonisme</a>, et d’Emma Hale Smith. Il déménage avec ses parents à Far West dans le <a href="../../../../articles/m/i/s/Missouri_%28%C3%89tat%29_7313.html" title="Missouri (État)">Missouri</a> en 1838 où son père se fait finalement arrêter suite au conflit entre les habitants et les immigrants mormons. Le jeune Joseph reçoit plusieurs fois l’autorisation de visiter son père en prison et l’apôtre Lyman Wight prétend qu’à une de ces occasions, <a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_3f60.html" title="Joseph Smith">Joseph Smith Jr.</a> aurait posé les mains sur la tête de son fils, lui disant « Tu seras mon successeur quand je partirai »<sup id="cite_ref-Wight_0-0" class="reference"><a href="#cite_note-Wight-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Tandis que son père est encore emprisonné en 1839, Joseph III quitte le Missouri avec sa mère pour s’établir à Quincy (<a href="../../../../articles/i/l/l/Illinois.html" title="Illinois">Illinois</a>) avant de gagner Nauvoo (<a href="../../../../articles/i/l/l/Illinois.html" title="Illinois">Illinois</a>) que son père finit par rejoindre également.</p>
<p>À Nauvoo, les mormons créent une milice connue sous le nom de Légion de Nauvoo. Peu après, 500 jeunes garçons créent leur propre version de la milice et Joseph III devient leur général. Ils adoptent pour devise « Nos pères nous respecterons, nos mères nous protégerons ».</p>
<p>D’après certains témoignages, Joseph III reçut une ordination particulière lors d’un conseil de l’Église dans la Red Brick Store, la résidence de <a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_3f60.html" title="Joseph Smith">Joseph Smith</a> à Nauvoo. À cette réunion auraient assisté plusieurs hauts dirigeants de l’Église, comme Hyrum Smith, <a href="../../../../articles/j/o/h/John_Taylor_%28mormonisme%29_1d82.html" title="John Taylor (mormonisme)">John Taylor</a>, Newel K. Whitney, Willard Richards et W. W. Phelps. <a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_3f60.html" title="Joseph Smith">Joseph Smith</a> aurait installé son fils sur une chaise et Whitney aurait oint sa tête d’huile. Ensuite, Joseph Smith l’aurait ordonné comme « prophète, voyant et révélateur » afin de lui succéder<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1" title=""><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ce récit est cependant contesté par l'<a href="../../../../articles/%C3%A9/g/l/%C3%89glise_de_J%C3%A9sus-Christ_des_Saints_des_Derniers_Jours_cabe.html" class="mw-redirect" title="Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours">Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours</a> qui y voit tout au plus une bénédiction et non une désignation.</p>
<p>Lorsque <a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_3f60.html" title="Joseph Smith">Joseph Smith</a> est assassiné en 1844 à Carthage (<a href="../../../../articles/i/l/l/Illinois.html" title="Illinois">Illinois</a>), Joseph III n’a que 11 ans. Bien que certains membres de l’Église considèrent qu’il doit succéder à son père, son jeune âge rend la chose impossible. La crise de succession verra <a href="../../../../articles/b/r/i/Brigham_Young_eeef.html" title="Brigham Young">Brigham Young</a> prendre en main la direction de l’Église. La relation entre celui-ci et la mère de Joseph III, Emma Hale Smith, se dégrade rapidement et cette dernière refuse de le suivre. En 1847, Emma épouse en secondes noces Lewis Bidamon. Joseph III étudie le droit et épouse Emmeline Griswold en 1856.</p>
<p><a name="R.C3.A9organisation_de_l.27.C3.89glise" id="R.C3.A9organisation_de_l.27.C3.89glise"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_III_f370.html" title="Modifier la section : Réorganisation de l'Église">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Réorganisation de l'Église</span></h3>
<p>Après la mort de <a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_3f60.html" title="Joseph Smith">Joseph Smith</a>, la majorité des membres de l'Église suit <a href="../../../../articles/b/r/i/Brigham_Young_eeef.html" title="Brigham Young">Brigham Young</a> jusqu’en <a href="../../../../articles/u/t/a/Utah.html" title="Utah">Utah</a>, tandis qu’une minorité importante suit James J. Strang. Il subsiste également plusieurs congrégations en Illinois et au Missouri qui refusent l’autorité de l’un comme de l’autre. Celles-ci sont particulièrement hostiles à la polygamie encouragée par <a href="../../../../articles/b/r/i/Brigham_Young_eeef.html" title="Brigham Young">Brigham Young</a>. Elles seront rejointes par des mécontents du mouvement de Strang quand celui-ci pratiquera également la polygamie.</p>
<p>L’idée de lancer une nouvelle organisation fait alors son chemin parmi ces congrégations. Joseph Smith III est alors pressenti comme dirigeant de ce futur mouvement. Il reçoit plusieurs visites de délégations lui demandant d’accepter la présidence mais il la décline régulièrement, affirmant attendre d’être inspiré par Dieu en ce sens. Finalement, en 1860, Joseph Smith III affirme avoir reçu la confirmation divine et est ordonné président du mouvement le 6 avril 1860 à Amboy (<a href="../../../../articles/i/l/l/Illinois.html" title="Illinois">Illinois</a>). Celui-ci sera connu comme l'Église Réorganisée de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, connue actuellement sous le nom de <a href="../../../../articles/c/o/m/Communaut%C3%A9_du_Christ_de4c.html" title="Communauté du Christ">Communauté du Christ</a>.</p>
<p><a name="Pr.C3.A9sident_de_l.27.C3.89glise" id="Pr.C3.A9sident_de_l.27.C3.89glise"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_III_f370.html" title="Modifier la section : Président de l'Église">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Président de l'Église</span></h3>
<p>De nombreux membres de la nouvelle organisation étaient des personnes s’étant distancées de l’Église en raison de l’évolution théocratique de <a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_3f60.html" title="Joseph Smith">Joseph Smith</a> à la fin de sa vie qu’ils jugeaient comme source d’excès. Ils avaient également refusé de suivre <a href="../../../../articles/b/r/i/Brigham_Young_eeef.html" title="Brigham Young">Brigham Young</a> qui semblait vouloir poursuivre dans la même voie en <a href="../../../../articles/u/t/a/Utah.html" title="Utah">Utah</a>. Par ailleurs, ils rejetaient généralement les enseignements tardifs de <a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_3f60.html" title="Joseph Smith">Joseph Smith</a> au sujet de la pluralité des dieux, de l’exaltation, de la polygamie et du baptême pour les morts.</p>
<p>Face à cette situation, Joseph Smith III décide d’adopter une voie médiane, ce qui lui vaut d’être surnommé « prophète pragmatique » par son biographe. Sans rejeter officiellement les derniers enseignements de <a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_3f60.html" title="Joseph Smith">Joseph Smith</a>, il affirme qu’ils ont été mal compris, mal transcrits et qu’ils ne sont pas essentiels. Par ailleurs, il affirme régulièrement au cours de sa vie que la doctrine de la polygamie n’a pas été édictée par son père mais qu’elle est une invention de <a href="../../../../articles/b/r/i/Brigham_Young_eeef.html" title="Brigham Young">Brigham Young</a>.</p>
<p>Dans les années 1860 et 1870, Joseph Smith III se met à rebâtir la structure de l’Église avec une nouvelle Première Présidence, un Collège des Douze Apôtres, sept Collèges des Soixante-Dix et un Épiscopat Président. Il nomme William Marks comme son premier conseiller. Après la mort de ce dernier, il désigne W. W. Blair et son frère David Hyrum Smith comme conseillers dans la Première Présidence.</p>
<p>En 1866, il déménage à Plano (<a href="../../../../articles/i/l/l/Illinois.html" title="Illinois">Illinois</a>) où l’imprimerie de l’Église a été installée. Il prend la direction éditoriale de l’organe du mouvement, le <i>Saint’s Herald</i>. Plano devient alors le quartier général de l’Église. Pendant ce temps, certains membres établissent une colonie à Lamoni (<a href="../../../../articles/i/o/w/Iowa.html" title="Iowa">Iowa</a>) où ils tentent d’établir une économie communautaire appelée <i>Loi de Consécration</i> (ou <i>Ordre d’Énoch</i>). En 1881, Joseph Smith III déménage à Lamoni qui devient le nouveau quartier général du mouvement. Bien que la pratique de la <i>Loi de Consécration</i> soit finalement abandonnée, la ville continue à croître. L’Église y établit un collège qui deviendra par la suite l’Université de Graceland.</p>
<p><a name="Retour_.C3.A0_Sion" id="Retour_.C3.A0_Sion"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_III_f370.html" title="Modifier la section : Retour à Sion">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Retour à Sion</span></h3>
<p>Les mormons avaient été chassés en 1839 de la ville d’Independance que <a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_3f60.html" title="Joseph Smith">Joseph Smith</a> avait désignée comme centre de la future Sion. Les membres de l’Église réorganisée y retournent et s’y installent peu à peu. Joseph Smith III s’y établit également en 1906, à l’âge de 73 ans, laissant son fils aîné Frederick M. Smith diriger de fait l’Église depuis Lamoni.</p>
<p>Finalement, le 10 décembre 1914, à l’âge de 82 ans, Joseph Smith III meurt chez lui des suites d’une crise cardiaque.</p>
<p><a name="Voir_aussi" id="Voir_aussi"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_III_f370.html" title="Modifier la section : Voir aussi">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Voir aussi</span></h2>
<p><a name="Bibliographie" id="Bibliographie"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_III_f370.html" title="Modifier la section : Bibliographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Bibliographie</span></h3>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : anglais">(en)</span> Roger D. Launius, <i>Joseph III: Pragmatic Prophet</i>, University of Illinois Press, 1995, 394 pages <small>(<a href="../../../../articles/o/u/v/Special%7EOuvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_0252065158_8778.html" class="internal">ISBN 0252065158</a>)</small></li>
</ul>
<p><a name="Articles_connexes" id="Articles_connexes"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_III_f370.html" title="Modifier la section : Articles connexes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Articles connexes</span></h3>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/c/o/m/Communaut%C3%A9_du_Christ_de4c.html" title="Communauté du Christ">Communauté du Christ</a></li>
<li><a href="../../../../articles/m/o/u/Mouvements_issus_du_mormonisme.html" title="Mouvements issus du mormonisme">Mouvements issus du mormonisme</a></li>
<li><a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_3f60.html" title="Joseph Smith">Joseph Smith</a></li>
</ul>
<p><a name="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences" id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_III_f370.html" title="Modifier la section : Notes et références">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Notes et références</span></h2>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-Wight-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-Wight_0-0" title="">↑</a></span> Lyman Wight, <i>Letter to The Northern Islander</i>, juillet 1855; reproduit dans <i>Saints Advocate, Vol. 7</i>, septembre 1884, p. 478; également cité dans <i><a href="http://www.centerplace.org/history/ch/v2ch35.htm" class="external text" title="http://www.centerplace.org/history/ch/v2ch35.htm" rel="nofollow">The History of the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints</a></i> vol. 2, p. 789</li>
<li id="cite_note-1"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-1" title="">↑</a></span> James Whitehead, <i>Autumn Leaves</i>, Vol 1, p. 202</li>
</ol>
</div>
<table rules="all" align="center" cellpadding="2" border="1" style="width:80%; clear:both; margin:0.5em auto; background-color:#f7f8ff; border:1px solid #aaa;border-collapse: collapse;font-size: 95%;">
<tr>
<th scope="col" width="30%" align="center" style="font-weight: normal">Précédé par</th>
<th scope="col" width="40%" align="center">Joseph Smith III</th>
<th scope="col" width="30%" align="center" style="font-weight: normal">Suivi par</th>
</tr>
<tr>
<td align="center" bgcolor="#FFCFB2"><b><a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_3f60.html" title="Joseph Smith">Joseph Smith</a></b></td>
<td align="center" bgcolor="white" style="padding:1px">
<table width="100%" align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background-color:transparent;padding-top:3px">
<tr>
<td align="center"><a href="../../../../articles/u/s/v/Image%7EUSVA_headstone_emb-20.jpg_10c8.html" class="image" title="USVA headstone emb-20.jpg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/f/fb/USVA_headstone_emb-20.jpg/39px-USVA_headstone_emb-20.jpg" width="39" height="40" border="0" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" style="vertical-align:bottom"><b>Président de la <a href="../../../../articles/c/o/m/Communaut%C3%A9_du_Christ_%28mouvement%29_9b0b.html" title="Communauté du Christ (mouvement)">Communauté du Christ</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" style="vertical-align:top">1860-1914</td>
</tr>
</table>
</td>
<td align="center" bgcolor="#FFCFB2"><b><a href="../../../../articles/c/o/m/Communaut%C3%A9_du_Christ_%28mouvement%29_9b0b.html#Frederick_M._Smith" title="Communauté du Christ (mouvement)">Frederick M. Smith</a></b></td>
</tr>
</table>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 206/1000000
Post-expand include size: 2570/2048000 bytes
Template argument size: 648/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/m/o/u/Cat%C3%A9gorie%7EMouvement_issu_du_mormonisme_76f8.html" title="Catégorie:Mouvement issu du mormonisme">Mouvement issu du mormonisme</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Smith_III_f370.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/j/o/s/Discuter%7EJoseph_Smith_III_9929.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph_Smith_III">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/j/o/s/Joseph_Smith_III_f370.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/j/o/s/Joseph_Smith_III_f370.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/j/o/s/Joseph_Smith_III_f370.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/j/o/s/Joseph_Smith_III_f370.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/j/o/s/Joseph_Smith_III_f370.html">Suomi</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 31 mai 2008 à 13:46 par Utilisateur <a href="../../../../articles/r/e/d/Utilisateur%7ERed_star_ef55.html" title="Utilisateur:Red*star">Red*star</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/f/r/e/Utilisateur%7EFrederic_1a71.html" title="Utilisateur:Frederic">Frederic</a>, <a href="../../../../articles/m/e/o/Utilisateur%7EMeodudlye_5644.html" title="Utilisateur:Meodudlye">Meodudlye</a> et <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>