Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/j/o/s/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Joseph Needham - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Joseph Needham</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/n/e/e/Needham.html" title="Needham">Needham</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<p>Le <a href="../../../../articles/b/i/o/Biochimiste.html" class="mw-redirect" title="Biochimiste">biochimiste</a> britannique <b>Joseph Terence Montgomery Needham</b> (<a href="../../../../articles/9/_/d/9_d%C3%A9cembre.html" title="9 décembre">9 décembre</a>, <a href="../../../../articles/1/9/0/1900.html" title="1900">1900</a> – <a href="../../../../articles/2/4/_/24_mars.html" title="24 mars">24 mars</a> <a href="../../../../articles/1/9/9/1995.html" title="1995">1995</a>) a connu une renommée mondiale en menant des recherches sur l'<a href="../../../../articles/h/i/s/Histoire_des_sciences.html" title="Histoire des sciences">histoire des sciences</a> et des techniques dans la <a href="../../../../articles/c/i/v/Civilisation_chinoise.html" title="Civilisation chinoise">civilisation chinoise</a>.</p>
<p>Parmi les premiers, il a contribué à la reconnaissance du passé scientifique de la Chine avec, notamment, la publication de la monumentale <i>Science et civilisation en Chine</i>, remarquable collection encyclopédique qui aborde tous les développements de la science chinoise.</p>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Needham_da69.html" title="Modifier la section : Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<p>Joseph Needham était le fils unique d'une famille <a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/%C3%89cosse.html" title="Écosse">écossaise</a> établie à <a href="../../../../articles/l/o/n/Londres.html" title="Londres">Londres</a>, son père était docteur en médecine et sa mère Alicia Adelaïde Needham, née Montgomery (1863-1945) était compositeur et professeur de musique. Needham étudie à l'<a href="../../../../articles/u/n/i/Universit%C3%A9_de_Cambridge_4ebe.html" title="Université de Cambridge">université de Cambridge</a>, où il reçoit son <a href="../../../../articles/b/a/c/Baccalaur%C3%A9at_%28syst%C3%A8me_universitaire_anglo-saxon%29.html" title="Baccalauréat (système universitaire anglo-saxon)">baccalauréat</a> en <a href="../../../../articles/1/9/2/1921.html" title="1921">1921</a>, son <a href="../../../../articles/m/a/%C3%AE/Ma%C3%AEtrise_dans_les_syst%C3%A8mes_universitaires_anglo-saxons.html" title="Maîtrise dans les systèmes universitaires anglo-saxons">master</a> en janvier <a href="../../../../articles/1/9/2/1925.html" title="1925">1925</a> et son <a href="../../../../articles/d/o/c/Doctorat.html" title="Doctorat">doctorat</a> en octobre de la même année. Après ses études, il travaille au laboratoire de <a href="../../../../articles/f/r/e/Frederick_Gowland_Hopkins_4b8d.html" title="Frederick Gowland Hopkins">Frederick Gowland Hopkins</a> au <a href="../../../../articles/g/o/n/Gonville_and_Caius_College_d7a9.html" class="mw-redirect" title="Gonville and Caius College">Gonville and Caius College</a> de <a href="../../../../articles/c/a/m/Cambridge.html" title="Cambridge">Cambridge</a>, dans le département d'<a href="../../../../articles/e/m/b/Embryologie.html" title="Embryologie">embryologie</a> et de <a href="../../../../articles/m/o/r/Morphogen%C3%A8se.html" title="Morphogenèse">morphogenèse</a>.</p>
<p>Trois chercheurs chinois viennent travailler avec Needham en 1936 : Lu Gwei-djen (1904-1991), Wang Ying-lai, et Chen Shi-chang. Lu, fille d'un pharmacien de <a href="../../../../articles/n/a/n/Nankin.html" title="Nankin">Nankin</a>, lui enseigne les <a href="../../../../articles/c/l/a/Classiques_chinois.html" class="mw-redirect" title="Classiques chinois">classiques chinois</a>. Cela attisa l'intérêt de Needham envers le passé technologique et scientifique de la Chine.</p>
<p>Sous la direction de la <a href="../../../../articles/r/o/y/Royal_Society_0bd4.html" title="Royal Society">Royal Society</a>, Needham devient le directeur du Bureau de Coopération scientifique sinobritannique a <a href="../../../../articles/c/h/o/Chongqing.html" title="Chongqing">Chongqing</a> entre <a href="../../../../articles/1/9/4/1942.html" title="1942">1942</a> et <a href="../../../../articles/1/9/4/1946.html" title="1946">1946</a>, collaborant avec l'historien Wang Ling. Il rencontre de nombreux intellectuels chinois, dont le peintre Wu Zuoren, et voyage vers une multitude de sites en Chine, à <a href="../../../../articles/d/u/n/Dunhuang.html" title="Dunhuang">Dunhuang</a> et au <a href="../../../../articles/y/u/n/Yunnan.html" title="Yunnan">Yunnan</a> par exemple. Il rend aussi visite a de nombreuses institutions éducatives, où une importante masse documentaire fut rassemblée, constituant la base de sa série <i>Science et Civilisation en Chine</i>.</p>
<p>Après deux années a la tête de la division Science Naturelle de l'<a href="../../../../articles/o/r/g/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27%C3%A9ducation%2C_la_science_et_la_culture_c604.html" title="Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture">UNESCO</a> à <a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, en <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a>, il retourne au Gonville and Caius College en 1948, où l'université de Cambridge finance partiellement sa série <i>Science et Civilisation en Chine</i>. Il consacra la plus grande partie de son énergie a l'histoire scientifique de la Chine jusqu'à sa retraite, en 1990, bien qu'il continua d'enseigner la biochimie jusqu'en 1966. En 1966, Needham devient <i>Master</i> du <a href="../../../../articles/g/o/n/Gonville_%26_Caius_College_5691.html" class="mw-redirect" title="Gonville & Caius College">Gonville & Caius College</a>.</p>
<p>Le Needham Research Institute de Cambridge, consacré à l'étude de l'histoire scientifique de la Chine a été inauguré en <a href="../../../../articles/1/9/8/1987.html" title="1987">1987</a> par <a href="../../../../articles/p/h/i/Philip_Mountbatten_2c61.html" title="Philip Mountbatten">Philip Mountbatten</a>, duc d'Edimbourg.</p>
<p>Needham fut marié à Dorothy Moyle (1896-1987). Deux ans après la mort de Dorothy en 1989, il épousa Lu Gwei-djen. Il souffrait de la <a href="../../../../articles/m/a/l/Maladie_de_Parkinson_49f2.html" title="Maladie de Parkinson">maladie de Parkinson</a> depuis 1982. Il meurt à 94 ans dans sa maison de Cambridge.</p>
<p><a name="Bibliographie" id="Bibliographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Needham_da69.html" title="Modifier la section : Bibliographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Bibliographie</span></h2>
<ul>
<li><i>La Science chinoise et l’Occident</i>, Seuil, Paris, 1977 <small>(<a href="../../../../articles/o/u/v/Special%7EOuvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_2020046563_bc91.html" class="internal">ISBN 2020046563</a>)</small></li>
<li><i>Un taoïste d'honneur. Autobiographie</i>, Le Félin, 1980, <small>(<a href="../../../../articles/o/u/v/Special%7EOuvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_2866451023_6fe4.html" class="internal">ISBN 2866451023</a>)</small></li>
</ul>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Needham_da69.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<p>En français</p>
<ul>
<li><a href="http://www.pileface.com/sollers/article.php3?id_article=554" class="external text" title="http://www.pileface.com/sollers/article.php3?id_article=554" rel="nofollow">Entretien entre Joseph Needham et Jean-Marc Lévy-Leblond</a> à l’initiative de la revue <i>Tel Quel</i> (30 mars 1974)</li>
</ul>
<p>En anglais</p>
<ul>
<li><a href="http://www.riseofthewest.net/thinkers/needham01.htm" class="external text" title="http://www.riseofthewest.net/thinkers/needham01.htm" rel="nofollow">Joseph Needham and the rise of the West</a></li>
<li><a href="http://www.nri.org.uk/" class="external text" title="http://www.nri.org.uk/" rel="nofollow">Needham Research Institute (NRI)</a></li>
<li><a href="http://www.nri.org.uk/science.html" class="external text" title="http://www.nri.org.uk/science.html" rel="nofollow"><i>Science and Civilisation in China</i></a></li>
<li><a href="http://pioneer.netserv.chula.ac.th/~hsoraj/web/APPEND.html" class="external text" title="http://pioneer.netserv.chula.ac.th/~hsoraj/web/APPEND.html" rel="nofollow">Asian Philosophy and Critical Thinking: Divergence or Convergence?</a></li>
<li><a href="http://www.geocities.com/alandwpeters/needleman.html" class="external text" title="http://www.geocities.com/alandwpeters/needleman.html" rel="nofollow">Needham's <i>History and Science in China</i> (ne tenez pas compte de la photo en haut de page qui ne représente pas Needham !)</a></li>
<li><a href="http://www.joesessays.com/religion/37.shtml" class="external text" title="http://www.joesessays.com/religion/37.shtml" rel="nofollow">Asian Philosophies of Critical Thinking: divergent or convergent to western establishments?</a></li>
<li><a href="http://www.ihns.ac.cn/needhamrelated.htm" class="external text" title="http://www.ihns.ac.cn/needhamrelated.htm" rel="nofollow">Guide to manuscripts by British scientists: N, O</a></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 49/1000000
Post-expand include size: 242/2048000 bytes
Template argument size: 27/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1900_c82a.html" title="Catégorie:Naissance en 1900">Naissance en 1900</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_1995_7eee.html" title="Catégorie:Décès en 1995">Décès en 1995</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/s/i/n/Cat%C3%A9gorie%7ESinologue_b04d.html" title="Catégorie:Sinologue">Sinologue</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/h/i/s/Cat%C3%A9gorie%7EHistorien_des_sciences_74a1.html" title="Catégorie:Historien des sciences">Historien des sciences</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/m/e/m/Cat%C3%A9gorie%7EMembre_de_la_Royal_Society_7389.html" title="Catégorie:Membre de la Royal Society">Membre de la Royal Society</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Needham_da69.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/j/o/s/Discuter%7EJoseph_Needham_1d31.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph_Needham">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../bg/articles/%D0%B4/%D0%B6/%D0%BE/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%83%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%9D%D0%B8%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D0%BC_fd5b.html">Български</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/j/o/s/Joseph_Needham_da69.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/j/o/s/Joseph_Needham_da69.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/j/o/s/Joseph_Needham_da69.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/j/o/s/Joseph_Needham_da69.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../he/articles/%D7%92/27/%D7%95/%D7%92%27%D7%95%D7%96%D7%A3_%D7%A0%D7%99%D7%93%D7%94%D7%9D.html">עברית</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/j/o/s/Joseph_Needham_da69.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%82%B8/%E3%83%A7/%E3%82%BC/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%82%BC%E3%83%95%E3%83%BB%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%80%E3%83%A0.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ko/articles/%EC%A1%B0/%EC%85%89/_/%EC%A1%B0%EC%85%89_%EB%8B%88%EC%9D%B4%EB%8B%B4.html">한국어</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/j/o/s/Joseph_Needham_da69.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/j/o/s/Joseph_Needham_da69.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E6%9D%8E/%E7%BA%A6/%E7%91%9F/%E6%9D%8E%E7%BA%A6%E7%91%9F.html">中文</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh-yue/articles/%E6%9D%8E/%E7%B4%84/%E7%91%9F/%E6%9D%8E%E7%B4%84%E7%91%9F.html">粵語</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 9 juin 2008 à 05:19 par Utilisateur <a href="../../../../articles/e/i/v/Utilisateur%7EEivindBot_6476.html" title="Utilisateur:EivindBot">EivindBot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/d/i/l/Utilisateur%7EDiligent_f5a7.html" title="Utilisateur:Diligent">Diligent</a>, <a href="../../../../articles/z/e/t/Utilisateur%7EZetud_ad22.html" title="Utilisateur:Zetud">Zetud</a>, <a href="../../../../articles/w/i/k/Utilisateur%7EWikiCleanerBot_c797.html" title="Utilisateur:WikiCleanerBot">WikiCleanerBot</a>, <a href="../../../../articles/p/h/e/Utilisateur%7EPhe_0278.html" title="Utilisateur:Phe">Phe</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/v/l/a/Utilisateur%7EVlaam_924e.html" title="Utilisateur:Vlaam">Vlaam</a>, <a href="../../../../articles/a/l/l/Utilisateur%7EAlleborgoBot_c888.html" title="Utilisateur:AlleborgoBot">AlleborgoBot</a>, <a href="../../../../articles/n/o/n/Utilisateur%7ENono64_a899.html" title="Utilisateur:Nono64">Nono64</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/y/o/n/Utilisateur%7EYonaBot_4a33.html" title="Utilisateur:YonaBot">YonaBot</a>, <a href="../../../../articles/f/l/a/Utilisateur%7EFlaBot_bc06.html" title="Utilisateur:FlaBot">FlaBot</a>, <a href="../../../../articles/d/o/d/Utilisateur%7EDodekBot_bc21.html" title="Utilisateur:DodekBot">DodekBot</a>, <a href="../../../../articles/j/m/a/Utilisateur%7EJmax_6344.html" title="Utilisateur:Jmax">Jmax</a>, <a href="../../../../articles/g/i/l/Utilisateur%7EGillesC_4b5f.html" title="Utilisateur:GillesC">GillesC</a>, <a href="../../../../articles/l/u/d/Utilisateur%7ELudo_Th%C3%A9caire_772c.html" title="Utilisateur:Ludo Thécaire">Ludo Thécaire</a>, <a href="../../../../articles/k/n/d/Utilisateur%7EKndiaye_97cb.html" title="Utilisateur:Kndiaye">Kndiaye</a>, <a href="../../../../articles/t/a/k/Utilisateur%7ETakima_594d.html" title="Utilisateur:Takima">Takima</a>, <a href="../../../../articles/m/o/k/Utilisateur%7EMokarider_7b21.html" title="Utilisateur:Mokarider">Mokarider</a>, <a href="../../../../articles/b/o/b/Utilisateur%7EBob08_5a46.html" title="Utilisateur:Bob08">Bob08</a>, <a href="../../../../articles/k/o/y/Utilisateur%7EKoyuki_0284.html" title="Utilisateur:Koyuki">Koyuki</a>, <a href="../../../../articles/h/a/s/Utilisateur%7EHashar_d19a.html" title="Utilisateur:Hashar">Hashar</a>, <a href="../../../../articles/v/a/r/Utilisateur%7EVargenau_72c1.html" title="Utilisateur:Vargenau">Vargenau</a>, <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a>, <a href="../../../../articles/r/g/o/Utilisateur%7ERgoudeseune_9f94.html" title="Utilisateur:Rgoudeseune">Rgoudeseune</a> et <a href="../../../../articles/a/d/m/Utilisateur%7EADM_83cf.html" title="Utilisateur:ADM">ADM</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>