Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/j/o/s/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Joseph Mazilier - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Joseph Mazilier</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/m/a/z/Image%7EMazilier.jpg_1b5a.html" class="image" title="Mazilier dans La Tempête (1835). Gravure de Maleuvre."><img alt="Mazilier dans La Tempête (1835). Gravure de Maleuvre." src="../../../../images/shared/thumb/f/fe/Mazilier.jpg/200px-Mazilier.jpg" width="200" height="305" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/m/a/z/Image%7EMazilier.jpg_1b5a.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
<center>Mazilier dans <i>La Tempête</i> (1835). Gravure de Maleuvre.</center>
</div>
</div>
</div>
<p><b>Joseph Mazilier</b> (de son vrai nom <b>Giulio Mazarini</b>) est un <a href="../../../../articles/d/a/n/Danseur.html" class="mw-redirect" title="Danseur">danseur</a> et <a href="../../../../articles/m/a/%C3%AE/Ma%C3%AEtre_de_ballet.html" title="Maître de ballet">maître de ballet</a> <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">français</a> né à <a href="../../../../articles/m/a/r/Marseille.html" title="Marseille">Marseille</a> le <a href="../../../../articles/1/3/_/13_mars.html" title="13 mars">13 mars</a> <a href="../../../../articles/1/8/0/1801.html" title="1801">1801</a> et mort à <a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a> le <a href="../../../../articles/1/9/_/19_mai.html" title="19 mai">19 mai</a> <a href="../../../../articles/1/8/6/1868.html" title="1868">1868</a>.</p>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Mazilier_3182.html" title="Modifier la section : Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<ul>
<li>Danseur à <a href="../../../../articles/l/y/o/Lyon.html" title="Lyon">Lyon</a> de <a href="../../../../articles/1/8/1/1818.html" title="1818">1818</a> à <a href="../../../../articles/1/8/2/1821.html" title="1821">1821</a>.</li>
<li>Danseur à <a href="../../../../articles/b/o/r/Bordeaux.html" title="Bordeaux">Bordeaux</a> de <a href="../../../../articles/1/8/2/1821.html" title="1821">1821</a> à <a href="../../../../articles/1/8/2/1822.html" title="1822">1822</a>.</li>
<li>Danseur au <a href="../../../../articles/t/h/%C3%A9/Th%C3%A9%C3%A2tre_de_la_Porte_Saint-Martin_c90d.html" title="Théâtre de la Porte Saint-Martin">Théâtre de la Porte Saint-Martin</a> à <a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a> de <a href="../../../../articles/1/8/2/1822.html" title="1822">1822</a> à <a href="../../../../articles/1/8/2/1829.html" title="1829">1829</a>.</li>
<li>Premier danseur à l'<a href="../../../../articles/o/p/%C3%A9/Op%C3%A9ra_national_de_Paris_dde5.html" title="Opéra national de Paris">Opéra de Paris</a> en <a href="../../../../articles/1/8/3/1830.html" title="1830">1830</a>.</li>
<li>Maître de <a href="../../../../articles/b/a/l/Ballet_de_l%27Op%C3%A9ra_de_Paris_a057.html" class="mw-redirect" title="Ballet de l'Opéra de Paris">ballet de l'Opéra de Paris</a> de <a href="../../../../articles/1/8/3/1839.html" title="1839">1839</a> à <a href="../../../../articles/1/8/5/1851.html" title="1851">1851</a>.</li>
<li>Maître de ballet à <a href="../../../../articles/s/a/i/Saint-P%C3%A9tersbourg_63dd.html" title="Saint-Pétersbourg">Saint-Pétersbourg</a> de <a href="../../../../articles/1/8/5/1851.html" title="1851">1851</a> à <a href="../../../../articles/1/8/5/1852.html" title="1852">1852</a>.</li>
<li>Maître de <a href="../../../../articles/b/a/l/Ballet_de_l%27Op%C3%A9ra_de_Paris_a057.html" class="mw-redirect" title="Ballet de l'Opéra de Paris">ballet de l'Opéra de Paris</a> de <a href="../../../../articles/1/8/5/1852.html" title="1852">1852</a> à <a href="../../../../articles/1/8/5/1857.html" title="1857">1857</a>.</li>
<li>Danseur à <a href="../../../../articles/l/y/o/Lyon.html" title="Lyon">Lyon</a> de <a href="../../../../articles/1/8/5/1857.html" title="1857">1857</a> à <a href="../../../../articles/1/8/6/1860.html" title="1860">1860</a>.</li>
<li>Maître de ballet à <a href="../../../../articles/l/y/o/Lyon.html" title="Lyon">Lyon</a> de <a href="../../../../articles/1/8/6/1862.html" title="1862">1862</a> à <a href="../../../../articles/1/8/6/1866.html" title="1866">1866</a>.</li>
<li>Maître de ballet au <a href="../../../../articles/l/a/_/La_Monnaie_190a.html" title="La Monnaie">Théâtre royal de la Monnaie</a> à <a href="../../../../articles/b/r/u/Bruxelles.html" title="Bruxelles">Bruxelles</a> de <a href="../../../../articles/1/8/6/1866.html" title="1866">1866</a> à <a href="../../../../articles/1/8/6/1867.html" title="1867">1867</a>.</li>
</ul>
<p><a name="R.C3.B4les" id="R.C3.B4les"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Mazilier_3182.html" title="Modifier la section : Rôles">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Rôles</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/8/3/1832.html" title="1832">1832</a> : James, dans <i><a href="../../../../articles/l/a/_/La_Sylphide_2c89.html" title="La Sylphide">La Sylphide</a></i> de <a href="../../../../articles/f/i/l/Filippo_Taglioni_a429.html" title="Filippo Taglioni">Filippo Taglioni</a></li>
<li><a href="../../../../articles/1/8/3/1834.html" title="1834">1834</a> : Fernando, dans <i>La Tempête</i> de <a href="../../../../articles/j/e/a/Jean_Coralli_1a66.html" title="Jean Coralli">Jean Coralli</a></li>
<li><a href="../../../../articles/1/8/3/1839.html" title="1839">1839</a> : Stenio, dans <i>La Gipsy</i></li>
</ul>
<p><a name="Chor.C3.A9graphies" id="Chor.C3.A9graphies"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Mazilier_3182.html" title="Modifier la section : Chorégraphies">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Chorégraphies</span></h2>
<ul>
<li><i>La Gypsy</i> (<a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, Opéra, 28 janvier <a href="../../../../articles/1/8/3/1839.html" title="1839">1839</a>)</li>
<li><i>La Vendetta</i> (<a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, Opéra, 11 septembre <a href="../../../../articles/1/8/3/1839.html" title="1839">1839</a>)</li>
<li><i><a href="../../../../articles/l/e/_/Le_Diable_amoureux_a2e6.html" title="Le Diable amoureux">Le Diable amoureux</a></i> (<a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, Opéra, 21 septembre <a href="../../../../articles/1/8/4/1840.html" title="1840">1840</a>)</li>
<li><i>Lady Henriette, ou la Servante de Greenwich</i> (<a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, Opéra, 22 février <a href="../../../../articles/1/8/4/1844.html" title="1844">1844</a>)</li>
<li><i><a href="../../../../articles/l/e/_/Le_Diable_%C3%A0_quatre_7174.html" title="Le Diable à quatre">Le Diable à quatre</a></i> (<a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, Opéra, 11 août <a href="../../../../articles/1/8/4/1845.html" title="1845">1845</a> - <a href="../../../../articles/h/a/m/Hambourg.html" title="Hambourg">Hambourg</a>)</li>
<li><i><a href="../../../../articles/p/a/q/Paquita_%28ballet%29.html" title="Paquita (ballet)">Paquita</a></i> (<a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, Opéra 1<sup class="exposant">er</sup> avril <a href="../../../../articles/1/8/4/1846.html" title="1846">1846</a>)</li>
<li><i>Betty</i> (<a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, 10 juillet <a href="../../../../articles/1/8/4/1846.html" title="1846">1846</a>)</li>
<li><i>Griseldis, ou les Cinq sens</i> (<a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, Opéra, 16 février <a href="../../../../articles/1/8/4/1848.html" title="1848">1848</a>)</li>
<li><i>Vert-vert</i> (<a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, Opéra, 24 novembre <a href="../../../../articles/1/8/5/1851.html" title="1851">1851</a>)</li>
<li><i>Orfa</i> (<a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, Opéra, 29 décembre <a href="../../../../articles/1/8/5/1852.html" title="1852">1852</a>)</li>
<li><i>Aelia et Mysis, ou l'Atellane</i> (<a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, Opéra, 21 septembre <a href="../../../../articles/1/8/5/1853.html" title="1853">1853</a>)</li>
<li><i>Jovita, ou les Boucaniers</i> (<a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, Opéra, 11 novembre <a href="../../../../articles/1/8/5/1853.html" title="1853">1853</a>)</li>
<li><i>La Fonti</i> (<a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, Opéra, 8 janvier <a href="../../../../articles/1/8/5/1855.html" title="1855">1855</a>)</li>
<li><i><a href="../../../../articles/l/e/_/Le_Corsaire_2e1b.html" title="Le Corsaire">Le Corsaire</a></i> (<a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, Opéra, 23 janvier <a href="../../../../articles/1/8/5/1856.html" title="1856">1856</a> - <a href="../../../../articles/l/o/n/Londres.html" title="Londres">Londres</a>, <a href="../../../../articles/h/e/r/Her_Majesty%27s_Theatre_919a.html" title="Her Majesty's Theatre">Her Majesty's Theatre</a>, 8 juillet <a href="../../../../articles/1/8/5/1856.html" title="1856">1856</a>)</li>
<li><i>Les Elfes</i> (<a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, Opéra, 11 août <a href="../../../../articles/1/8/5/1856.html" title="1856">1856</a>)</li>
<li><i>Marco Spada</i> (<a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, Opéra, 1<sup class="exposant">er</sup> avril <a href="../../../../articles/1/8/5/1857.html" title="1857">1857</a>)</li>
<li><i>Une fête au port</i> (<a href="../../../../articles/b/r/u/Bruxelles.html" title="Bruxelles">Bruxelles</a>, Théâtre de la Monnaie, 1<sup class="exposant">er</sup> mars <a href="../../../../articles/1/8/6/1867.html" title="1867">1867</a>)</li>
</ul>
<p><br clear="all" style="clear:both;line-height:0.5em;" /></p>
<table class="toccolours" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; margin:0 auto .5em auto;">
<tr style="text-align:center">
<td width="30%">Précédé de :<br />
<b><a href="../../../../articles/a/r/t/Arthur_Saint-L%C3%A9on_9674.html" title="Arthur Saint-Léon">Arthur Saint-Léon</a></b></td>
<td width="40%" style="text-align:center"><b>Directeur du <a href="../../../../articles/b/a/l/Ballet_de_l%27Op%C3%A9ra_national_de_Paris_da40.html" title="Ballet de l'Opéra national de Paris">Ballet l'Opéra de Paris</a></b><br />
1853-1859</td>
<td width="30%">Suivi de :<br />
<b><a href="../../../../articles/l/u/c/Lucien_Petipa_60ed.html" title="Lucien Petipa">Lucien Petipa</a></b></td>
</tr>
<tr style="text-align:center">
<td width="30%">Précédé de :<br />
<b>Vincent</b></td>
<td width="40%" style="text-align:center"><b><a href="../../../../articles/l/a/_/La_Monnaie_190a.html" title="La Monnaie">Directeur du Ballet du Théâtre de la Monnaie</a></b><br />
1866-1867</td>
<td width="30%">Suivi de :<br />
<b>Alfred Lamy</b></td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/p/i/e/Image%7EPierre-Auguste_Renoir_146.jpg_121b.html" class="image" title="Icône du portail de la danse"><img alt="Icône du portail de la danse" src="../../../../images/shared/thumb/4/4c/Pierre-Auguste_Renoir_146.jpg/12px-Pierre-Auguste_Renoir_146.jpg" width="12" height="23" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/d/a/n/Portail%7EDanse_65b4.html" title="Portail:Danse">Portail de la danse</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/b/l/a/Image%7EBlason_Marseille.svg_309d.html" class="image" title="Icône du portail de Marseille"><img alt="Icône du portail de Marseille" src="../../../../images/shared/thumb/0/0d/Blason_Marseille.svg/22px-Blason_Marseille.svg.png" width="22" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/m/a/r/Portail%7EMarseille_c96a.html" title="Portail:Marseille">Portail de Marseille</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/p/a/l/Image%7EPalais_Garnier_bordercropped.jpg_dcb4.html" class="image" title="Icône du portail de l'opéra"><img alt="Icône du portail de l'opéra" src="../../../../images/shared/thumb/7/79/Palais_Garnier_bordercropped.jpg/32px-Palais_Garnier_bordercropped.jpg" width="32" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/o/p/%C3%A9/Portail%7EOp%C3%A9ra_5f95.html" title="Portail:Opéra">Portail de l'opéra</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 250/1000000
Post-expand include size: 4558/2048000 bytes
Template argument size: 562/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/a/n/Cat%C3%A9gorie%7EDanseur_fran%C3%A7ais_bcff.html" title="Catégorie:Danseur français">Danseur français</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/h/o/Cat%C3%A9gorie%7EChor%C3%A9graphe_fran%C3%A7ais_061a.html" title="Catégorie:Chorégraphe français">Chorégraphe français</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/m/a/%C3%AE/Cat%C3%A9gorie%7EMa%C3%AEtre_de_ballet_52c5.html" title="Catégorie:Maître de ballet">Maître de ballet</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/a/n/Cat%C3%A9gorie%7EDanse_classique_994c.html" title="Catégorie:Danse classique">Danse classique</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/t/r/o/Cat%C3%A9gorie%7ETroupe_de_l%27Op%C3%A9ra_de_Paris_ecbc.html" title="Catégorie:Troupe de l'Opéra de Paris">Troupe de l'Opéra de Paris</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/t/r/o/Cat%C3%A9gorie%7ETroupe_de_La_Monnaie_14e7.html" title="Catégorie:Troupe de La Monnaie">Troupe de La Monnaie</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/a/n/Cat%C3%A9gorie%7EDanse_en_Belgique_22ed.html" title="Catégorie:Danse en Belgique">Danse en Belgique</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/o/m/Cat%C3%A9gorie%7ENom_de_sc%C3%A8ne_dbc2.html" title="Catégorie:Nom de scène">Nom de scène</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1801_e46d.html" title="Catégorie:Naissance en 1801">Naissance en 1801</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_1868_6b43.html" title="Catégorie:Décès en 1868">Décès en 1868</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Mazilier_3182.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/j/o/s/Discuter%7EJoseph_Mazilier_3228.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph_Mazilier">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/j/o/s/Joseph_Mazilier_3182.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/j/o/s/Joseph_Mazilier_3182.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/j/o/s/Joseph_Mazilier_3182.html">Svenska</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 13 avril 2008 à 18:22 par Utilisateur <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlecs.bot_6f7d.html" title="Utilisateur:Alecs.bot">Alecs.bot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/h/u/s/Utilisateur%7EHuster_b4c0.html" title="Utilisateur:Huster">Huster</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/a/n/t/Utilisateur%7EAntopi_ca0d.html" title="Utilisateur:Antopi">Antopi</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a> et <a href="../../../../articles/c/r/%C3%A2/Utilisateur%7ECr%C3%A2ne_d%27%C5%93uf_3f97.html" title="Utilisateur:Crâne d'œuf">Crâne d'œuf</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>