Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/j/o/s/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Joseph II d'Autriche - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Joseph II d'Autriche</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="plainlinks bandeau-niveau-modere bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="width:45px; text-align:center"><a href="../../../../articles/q/u/e/Image%7EQuestion_book-3.svg_1bf7.html" class="image" title="Question book-3.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/e/e3/Question_book-3.svg/44px-Question_book-3.svg.png" width="44" height="35" border="0" /></a></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article ou cette section <a href="../../../../articles/c/i/t/Wikip%C3%A9dia%7ECitez_vos_sources_%21_3edd.html" title="Wikipédia:Citez vos sources !">ne cite pas suffisamment ses sources</a>.</strong> <small>(date inconnue)</small></div>
<div class="bandeau-texte">Son contenu est donc sujet à caution. Wikipédia doit être fondée sur des sources fiables et indépendantes. <a href="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/j/o/s/Joseph_II_d%27Autriche_0a79.html" class="external text" title="http://fr.wikipedia.org../../../../articles/j/o/s/Joseph_II_d%27Autriche_0a79.html" rel="nofollow">Améliorez cet article</a> en liant les informations à des <a href="../../../../articles/a/r/t/Wikip%C3%A9dia%7EArticle_bien_sourc%C3%A9_aa96.html" title="Wikipédia:Article bien sourcé">sources</a>, au moyen de <b><a href="../../../../articles/n/o/t/Aide%7ENote_931f.html" title="Aide:Note">notes de bas de page</a></b> (voir les <a href="../../../../articles/s/o/u/Aide%7ESourcer_f12f.html" title="Aide:Sourcer">recommandations</a>).</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/j/o/s/Image%7EJoseph_II.jpg_e737.html" class="image" title="Joseph II"><img alt="Joseph II" src="../../../../images/shared/thumb/a/aa/Joseph_II.jpg/200px-Joseph_II.jpg" width="200" height="418" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/j/o/s/Image%7EJoseph_II.jpg_e737.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Joseph II</div>
</div>
</div>
<p><b>Joseph II</b> (Vienne <a href="../../../../articles/1/3/_/13_mars.html" title="13 mars">13 mars</a> <a href="../../../../articles/1/7/4/1741.html" title="1741">1741</a> - Vienne <a href="../../../../articles/2/0/_/20_f%C3%A9vrier.html" title="20 février">20 février</a> <a href="../../../../articles/1/7/9/1790.html" title="1790">1790</a>)</p>
<p>Fils aîné de <a href="../../../../articles/m/a/r/Marie-Th%C3%A9r%C3%A8se_Ire_de_Hongrie_ac1f.html" title="Marie-Thérèse Ire de Hongrie">Marie-Thérèse d’Autriche</a>, il devint empereur du <a href="../../../../articles/s/a/i/Saint_Empire_Romain_Germanique_a45f.html" class="mw-redirect" title="Saint Empire Romain Germanique">Saint Empire Romain Germanique</a> et co-régent des possessions des <a href="../../../../articles/h/a/b/Habsbourg.html" title="Habsbourg">Habsbourg</a> à la mort de son père, <a href="../../../../articles/f/r/a/Fran%C3%A7ois_Ier_du_Saint-Empire_5af1.html" title="François Ier du Saint-Empire">François I<sup class="exposant">er</sup></a>, en <a href="../../../../articles/1/7/6/1765.html" title="1765">1765</a>, puis seul empereur en <a href="../../../../articles/1/7/8/1780.html" title="1780">1780</a> à la mort de sa mère, l'impératrice Marie-Thérèse.</p>
<p>Joseph II descendait directement de <a href="../../../../articles/l/o/u/Louis_XIII_a798.html" class="mw-redirect" title="Louis XIII">Louis XIII</a>. En effet, il était l'arrière-petit-fils de <a href="../../../../articles/p/h/i/Philippe_de_France_%281640-1701%29_be2e.html" title="Philippe de France (1640-1701)">Philippe</a> (<a href="../../../../articles/1/6/4/1640.html" title="1640">1640</a>-<a href="../../../../articles/1/7/0/1701.html" title="1701">1701</a>), duc d'Orléans, frère de <a href="../../../../articles/l/o/u/Louis_XIV_de_France_ebee.html" title="Louis XIV de France">Louis XIV</a>, dont la fille <a href="../../../../articles/%C3%A9/l/i/%C3%89lisabeth_Charlotte_d%27Orl%C3%A9ans_9edb.html" title="Élisabeth Charlotte d'Orléans">Élisabeth Charlotte d'Orléans</a> (<a href="../../../../articles/1/6/7/1676.html" title="1676">1676</a>-<a href="../../../../articles/1/7/4/1744.html" title="1744">1744</a>) avait épousé <a href="../../../../articles/l/%C3%A9/o/L%C3%A9opold_Ier_de_Lorraine_efca.html" title="Léopold Ier de Lorraine">Léopold</a> (<a href="../../../../articles/1/6/7/1679.html" title="1679">1679</a>-<a href="../../../../articles/1/7/2/1729.html" title="1729">1729</a>), duc de <a href="../../../../articles/l/o/r/Lorraine.html" title="Lorraine">Lorraine</a> et de <a href="../../../../articles/b/a/r/Bar.html" title="Bar">Bar</a>, père de François I<sup class="exposant">er</sup>.</p>
<p>Ce fut un souverain moderne et réformiste, mais ses réformes, trop brutales, ne furent ni comprises ni acceptées par ses sujets. Il n’hésita pas à s’allier à la <a href="../../../../articles/p/r/u/Prusse.html" title="Prusse">Prusse</a> et à la <a href="../../../../articles/r/u/s/Russie.html" title="Russie">Russie</a> pour dépecer la <a href="../../../../articles/p/o/l/Pologne.html" title="Pologne">Pologne</a> (<a href="../../../../articles/1/7/7/1772.html" title="1772">1772</a>). Il faillit déclencher une guerre européenne en <a href="../../../../articles/1/7/7/1778.html" title="1778">1778</a> en voulant s'emparer de la <a href="../../../../articles/b/a/v/Bavi%C3%A8re.html" title="Bavière">Bavière</a>. Il tenta d'influencer le cours de la politique étrangère de la France en usant de son influence sur sa sœur <a href="../../../../articles/m/a/r/Marie-Antoinette_d%27Autriche_1e4f.html" title="Marie-Antoinette d'Autriche">Marie-Antoinette d'Autriche</a>. Il essaya de démembrer l’<a href="../../../../articles/e/m/p/Empire_ottoman.html" title="Empire ottoman">empire ottoman</a> en s’alliant à la <a href="../../../../articles/r/u/s/Russie.html" title="Russie">Russie</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Premier_mariage"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Premier mariage</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Deuxi.C3.A8me_mariage"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Deuxième mariage</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Aust.C3.A9rit.C3.A9_et_r.C3.A9formes"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Austérité et réformes</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Formation_de_son_caract.C3.A8re"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Formation de son caractère</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Sur_le_tr.C3.B4ne"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Sur le trône</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Dans_l.27Empire"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Dans l'Empire</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#En_Autriche"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext">En Autriche</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Mozart"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Mozart</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#R.C3.A9f.C3.A9rence"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Référence</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_internes"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Liens internes</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Premier_mariage" id="Premier_mariage"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_II_d%27Autriche_0a79.html" title="Modifier la section : Premier mariage">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Premier mariage</span></h2>
<p>Pour consolider la nouvelle alliance avec la <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a> signée en <a href="../../../../articles/1/7/5/1756.html" title="1756">1756</a>, l'impératrice lui fit épouser en <a href="../../../../articles/1/7/6/1760.html" title="1760">1760</a> <a href="../../../../articles/m/a/r/Marie-Isabelle_de_Bourbon-Parme_3cc1.html" title="Marie-Isabelle de Bourbon-Parme">Marie-Isabelle de Bourbon-Parme</a> (1741-1763), petite-fille de <a href="../../../../articles/l/o/u/Louis_XV_9f2e.html" class="mw-redirect" title="Louis XV">Louis XV</a>, jeune fille d'un esprit et d'une intelligence supérieurs mais d'un tempérament mélancolique voire morbide. "Tya-Tya",comme la surnomma affectueusement Joseph, fit la conquête de son mari, de sa belle-famille et de la cour de <a href="../../../../articles/v/i/e/Vienne_%28Autriche%29_0b34.html" title="Vienne (Autriche)">Vienne</a>. La jeune femme ne répondit pas à l’amour sincère mais maladroit de Joseph et conçut une affection passionnée et secrète pour sa belle-sœur l'archiduchesse Marie-Christine. Elle donna rapidement une fille à Joseph, Marie-Thérèse <a href="../../../../articles/1/7/6/1762.html" title="1762">1762</a>-<a href="../../../../articles/1/7/7/1770.html" title="1770">1770</a>) mais mourut l'année suivante en mettant au monde une seconde fille, Marie-Christine, qui ne vécut pas.</p>
<p><a name="Deuxi.C3.A8me_mariage" id="Deuxi.C3.A8me_mariage"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_II_d%27Autriche_0a79.html" title="Modifier la section : Deuxième mariage">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Deuxième mariage</span></h2>
<p>Joseph en fut désespéré. Nonobstant, son devoir était d'assurer une postérité à l'empire : il songea à épouser la sœur de la défunte mais celle-ci était déjà promise au prince des Asturies. Joseph dut se remarier en <a href="../../../../articles/1/7/6/1765.html" title="1765">1765</a> à Josépha de Bavière (1739-1767), princesse point trop jolie et son aînée de deux ans qu’il rendit malheureuse par son indifférence parfois grossière : il finit par faire construire un mur sur leur balcon commun pour ne pas la voir. A la mort de sa seconde épouse l'impératrice songea à lui faire épouser la princesse Bathilde d'Orléans (toujours pour renforcer l'alliance française). Plus tard encore il fut question d'une union entre l'empereur et la plus jeune sœur de <a href="../../../../articles/l/o/u/Louis_XVI_e5ac.html" class="mw-redirect" title="Louis XVI">Louis XVI</a> mais ces deux projets firent long feu. Le cœur de Joseph appartenait à Isabelle.</p>
<p>Il conçut plus tard des sentiments amoureux pour la princesse Eléonore de Liechtenstein qui, pas plus qu'Isabelle, ne partagea ses sentiments.</p>
<p><a name="Aust.C3.A9rit.C3.A9_et_r.C3.A9formes" id="Aust.C3.A9rit.C3.A9_et_r.C3.A9formes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_II_d%27Autriche_0a79.html" title="Modifier la section : Austérité et réformes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Austérité et réformes</span></h2>
<p>Ses réformes religieuses inspirées de l'esprit de l'<a href="../../../../articles/a/u/f/Aufkl%C3%A4rung.html" title="Aufklärung">Aufklärung</a> consistaient à soumettre l'Eglise à l'Etat : réduction du nombre de séminaires, suppression de congrégations et d'ordres religieux jugés inutiles, tolérance à l'égard des chrétiens non catholiques ... Ces réformes inquiétèrent si fortement le <a href="../../../../articles/s/a/i/Saint_Si%C3%A8ge_af78.html" class="mw-redirect" title="Saint Siège">Saint Siège</a> que le pape <a href="../../../../articles/p/i/e/Pie_VI_51e4.html" title="Pie VI">Pie VI</a> fit le voyage depuis <a href="../../../../articles/r/o/m/Rome.html" title="Rome">Rome</a> pour faire revenir l'empereur sur ses intentions.</p>
<p>Menant une vie austère et sans faste, Joseph II, par sa politique réformiste tout en restant absolutiste, est l'exemple même du "despote éclairé".</p>
<p>Il mourut en <a href="../../../../articles/1/7/9/1790.html" title="1790">1790</a>, impopulaire et incompris, laissant ses territoires à <a href="../../../../articles/l/%C3%A9/o/L%C3%A9opold_II_du_Saint-Empire_08f0.html" class="mw-redirect" title="Léopold II du Saint-Empire">Léopold II</a>, son frère le grand duc de <a href="../../../../articles/t/o/s/Toscane.html" title="Toscane">Toscane</a>.</p>
<p><a name="Formation_de_son_caract.C3.A8re" id="Formation_de_son_caract.C3.A8re"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_II_d%27Autriche_0a79.html" title="Modifier la section : Formation de son caractère">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Formation de son caractère</span></h2>
<p>Des seize enfants du couple impérial, il fut le plus difficile à élever.</p>
<p>Enfant très attendu, né après trois filles pendant la <a href="../../../../articles/g/u/e/Guerre_de_succession_d%27Autriche_5593.html" class="mw-redirect" title="Guerre de succession d'Autriche">guerre de succession d'Autriche</a>, sa naissance fut fêtée comme une victoire par <a href="../../../../articles/m/a/r/Marie-Th%C3%A9r%C3%A8se_Ire_de_Hongrie_ac1f.html" title="Marie-Thérèse Ire de Hongrie">Marie-Thérèse</a> qui fit peser sur lui d'immenses exigences. Cependant son père ne fût élu empereur que quatre ans plus tard. Pendant ce temps,le petit archiduc élevé dans l'orgueil de son sang avait honte d'être seulement le fils du grand-duc de <a href="../../../../articles/t/o/s/Toscane.html" title="Toscane">Toscane</a> quand tant de ses aïeux avaient été empereurs. Il se défendit un cultivant un immense orgueil, puis en développant un esprit taquin, acerbe et superficiel. "Vous êtes une coquette d'esprit" lui écrira un jour sa mère.</p>
<p>Pour le faire obéir, on prit pour habitude de le terroriser : on usa avec lui de menaces de l'autre monde mais cela ne fit que poser les bases de son scepticisme religieux.</p>
<p>Un précepteur militaire usa en vain du martinet. L'impératrice elle-même lui donna le fouet.</p>
<p>Un <a href="../../../../articles/j/%C3%A9/s/J%C3%A9suite.html" title="Jésuite">jésuite</a> lui enseigna la <a href="../../../../articles/r/e/l/Religion.html" title="Religion">religion</a>, le <a href="../../../../articles/l/a/t/Latin.html" title="Latin">latin</a>, les <a href="../../../../articles/m/a/t/Math%C3%A9matiques.html" title="Mathématiques">mathématiques</a> et la science <a href="../../../../articles/m/i/l/Militaire.html" title="Militaire">militaire</a>, mais les manières pédantes de l'ecclésiastique lui ôtèrent toute disposition pour la <a href="../../../../articles/r/e/l/Religion.html" title="Religion">religion</a> et les études sérieuses. Un autre précepteur, auteur de quinze gros volumes pour l'instruction du prince héritier à travers l'<a href="../../../../articles/h/i/s/Histoire.html" title="Histoire">histoire</a>, détruisit tout son respect pour les personnages historiques du passé. Les flatteurs, et jusqu'à son précepteur, stimulèrent le caractère impérieux et l'extravagance du prince héritier, tandis que Martini, son professeur de droit naturel, trouva en lui un étudiant intéressé par la <a href="../../../../articles/p/h/y/Physiocratie.html" title="Physiocratie">physiocratie</a> - une doctrine qui imprégna profondément l'esprit de Joseph, en l'enthousiasmant pour les vues de son temps, les « droits d'homme » et le bien-être du peuple. Les « <a href="../../../../articles/l/u/m/Lumi%C3%A8res_%28philosophie%29.html" title="Lumières (philosophie)">Lumières</a> » venant de France l'influencèrent aussi, surtout incarnées par <a href="../../../../articles/v/o/l/Voltaire.html" title="Voltaire">Voltaire</a> et son royal disciple, <a href="../../../../articles/f/r/%C3%A9/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_II_de_Prusse_c59f.html" title="Frédéric II de Prusse">Frédéric II</a>.</p>
<p>Joseph voyait d'un œil mécontent et jaloux la supériorité intellectuelle des <a href="../../../../articles/p/r/o/Protestants.html" class="mw-redirect" title="Protestants">protestants</a> de l'<a href="../../../../articles/a/l/l/Allemagne.html" title="Allemagne">Allemagne</a> du Nord, qui dominaient nettement le Sud <a href="../../../../articles/c/a/t/Catholique.html" class="mw-redirect" title="Catholique">catholique</a> : il regardait aussi avec une impatience agacée les victoires de <a href="../../../../articles/f/r/%C3%A9/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_II_de_Prusse_c59f.html" title="Frédéric II de Prusse">Frédéric II</a> et son habileté à gouverner. Il voyait là le but qu'il devait atteindre. Mais quand il accéda au trône, ses plans échouèrent complètement.</p>
<p><a name="Sur_le_tr.C3.B4ne" id="Sur_le_tr.C3.B4ne"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_II_d%27Autriche_0a79.html" title="Modifier la section : Sur le trône">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Sur le trône</span></h2>
<p>À partir de <a href="../../../../articles/1/7/6/1765.html" title="1765">1765</a> Joseph fut empereur et co-régent avec sa mère, mais il n'était chargé que des affaires courantes et des affaires militaires de l'empire. Finalement, plein de rancune contre la manière dont sa mère, trop prudente, lui liait les mains, il décida de voyager en <a href="../../../../articles/i/t/a/Italie.html" title="Italie">Italie</a>, en <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">France</a> et dans les terres de la Couronne. Deux fois il rencontra <a href="../../../../articles/f/r/%C3%A9/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_II_de_Prusse_c59f.html" title="Frédéric II de Prusse">Frédéric II</a> et en <a href="../../../../articles/1/7/8/1780.html" title="1780">1780</a> la tsarine <a href="../../../../articles/c/a/t/Catherine_II_6096.html" class="mw-redirect" title="Catherine II">Catherine II</a>. La même année, sa mère, l'Impératrice <a href="../../../../articles/m/a/r/Marie-Th%C3%A9r%C3%A8se_Ire_de_Hongrie_ac1f.html" title="Marie-Thérèse Ire de Hongrie">Marie-Thérèse</a>, mourut.</p>
<p><a name="Dans_l.27Empire" id="Dans_l.27Empire"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_II_d%27Autriche_0a79.html" title="Modifier la section : Dans l'Empire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Dans l'Empire</span></h3>
<div class="thumb tleft">
<div class="thumbinner" style="width:202px;"><a href="../../../../articles/j/o/s/Image%7EJosef_II_statue.jpg_2fa7.html" class="image" title="Statue de Joseph II à Uničov en République tchèque."><img alt="Statue de Joseph II à Uničov en République tchèque." src="../../../../images/shared/thumb/0/08/Josef_II_statue.jpg/200px-Josef_II_statue.jpg" width="200" height="267" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/j/o/s/Image%7EJosef_II_statue.jpg_2fa7.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Statue de Joseph II à Uničov en <a href="../../../../articles/r/%C3%A9/p/R%C3%A9publique_tch%C3%A8que.html" title="République tchèque">République tchèque</a>.</div>
</div>
</div>
<p>Avec les meilleures intentions, Joseph s'appliqua, entre autres, à réformer la jurisprudence impériale. Mais les difficultés à l'intérieur et à l'extérieur refroidirent son enthousiasme. Il se voulait libéral mais devenait impérialiste chaque fois que les intérêts des <a href="../../../../articles/h/a/b/Habsbourg.html" title="Habsbourg">Habsbourg</a> étaient en cause, il n'en laissa pas moins le pouvoir impérial tomber au niveau de celui d'autres princes allemands.</p>
<p>La politique ecclésiastique joua dans l'empire un rôle considérable. Joseph essaya de garantir la fidélité du clergé allemand aux princes autrichiens.Il ressuscita des privilèges impériaux obsolètes, comme ce qu'on appelle les <i>Panisbriefe</i>, pour s'assurer le soutien de ses partisans laïcs grâce aux monastères impériaux. En détachant des grands archevêchés comme <a href="../../../../articles/s/a/l/Salzbourg.html" title="Salzbourg">Salzbourg</a> et <a href="../../../../articles/p/a/s/Passau.html" title="Passau">Passau</a> leur partie qui était en territoire autrichien, il rompit le dernier lien qui unissait l'<a href="../../../../articles/a/u/t/Autriche.html" title="Autriche">Autriche</a> à l'empire, le prussien <a href="../../../../articles/f/r/%C3%A9/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_II_de_Prusse_c59f.html" title="Frédéric II de Prusse">Frédéric II</a> ameutant ses confrères en agitant l'épouvantail de la <a href="../../../../articles/t/y/r/Tyrannie.html" class="mw-redirect" title="Tyrannie">tyrannie</a>.</p>
<p>Bien que ce ne fût pas en soi contraire aux intérêts allemands, son projet d'échanger les <a href="../../../../articles/p/a/y/Pays-Bas_autrichiens_689f.html" title="Pays-Bas autrichiens">Pays-Bas autrichiens</a> contre la <a href="../../../../articles/b/a/v/Bavi%C3%A8re.html" title="Bavière">Bavière</a> voisine, à l'occasion d'un changement imminent de dynastie et avec l'accord du nouvel électeur, provoqua, par les manipulations de <a href="../../../../articles/f/r/%C3%A9/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_II_de_Prusse_c59f.html" title="Frédéric II de Prusse">Frédéric II</a>, la <a href="../../../../articles/g/u/e/Guerre_de_Succession_de_Bavi%C3%A8re_e194.html" title="Guerre de Succession de Bavière">Guerre de Succession de Bavière</a>. L'<a href="../../../../articles/a/u/t/Autriche.html" title="Autriche">Autriche</a> n'obtint que le district de l'Inn avec la petite ville de <a href="../../../../articles/b/r/a/Braunau_sur_Inn_843e.html" class="mw-redirect" title="Braunau sur Inn">Braunau sur Inn</a> (où naquit un siècle plus tard <a href="../../../../articles/a/d/o/Adolf_Hitler_fdc0.html" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a>). En <a href="../../../../articles/1/7/8/1785.html" title="1785">1785</a>, <a href="../../../../articles/f/r/%C3%A9/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_II_de_Prusse_c59f.html" title="Frédéric II de Prusse">Frédéric II</a> uniquement désireux d'affaiblir les <a href="../../../../articles/h/a/b/Habsbourg.html" title="Habsbourg">Habsbourg</a>, s'opposa à la reprise de ce projet en constituant la « Ligue des Princes ».</p>
<p>Joseph fit tout son possible pour développer ses possessions au nord et à l'est et faire de l'<a href="../../../../articles/a/u/t/Autriche.html" title="Autriche">Autriche</a> la puissance dominante en Europe Centrale. Il obtint un accroissement considérable de son territoire par le premier Partage de la <a href="../../../../articles/p/o/l/Pologne.html" title="Pologne">Pologne</a> (<a href="../../../../articles/1/7/7/1772.html" title="1772">1772</a>) et il conclut avec la <a href="../../../../articles/r/u/s/Russie.html" title="Russie">Russie</a> une alliance défensive, dont il espérait de larges gains de territoire à l'Est, mais, au cours de la guerre austro-russe contre les Turcs (<a href="../../../../articles/1/7/8/1788.html" title="1788">1788</a>), bien que l'armée de Joseph eût pris <a href="../../../../articles/b/e/l/Belgrade.html" title="Belgrade">Belgrade</a>, ce fut <a href="../../../../articles/c/a/t/Catherine_II_6096.html" class="mw-redirect" title="Catherine II">Catherine II</a> qui recueillit tous les fruits de la campagne.</p>
<p><a name="En_Autriche" id="En_Autriche"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_II_d%27Autriche_0a79.html" title="Modifier la section : En Autriche">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">En Autriche</span></h3>
<p>En politique intérieure, Joseph chercha à réunir dans une seule nation les peuples fondamentalement différents qui composaient l’État autrichien : des Allemands, des Slaves, des Hongrois, des Belges, des Luxembourgeois, des Italiens. C’est pourquoi il voulut faire table rase de tout et partout, et dans la plus grande hâte. Frédéric II disait de lui : "Il fait le deuxième pas avant le premier". Sa mère, l'impératrice, s'effrayait de tant de nouveautés. Elle avait mis en marche la machine de l’État dans la voie du monde moderne. En matière religieuse, elle n'avait recouru à des mesures strictes que pour empêcher les désordres, mais Joseph ne voyait dans tout cela que « demi-mesures et incohérence » et, enflammé par ses convictions, « <i>il voulait</i>, dit Krones, <i>dans une sorte de serre chaude faire venir au plus vite à leur maturité les réformes que sa mère n’avait que commencées</i> ». Il unifia l'administration de toutes les provinces au sein d'un conseil central établi à Vienne, et dont il devait être la tête, pendant qu'il abolissait leurs diètes ou les paralysaient en les soumettant aux autorités exécutives provinciales. Et il avait beau se dire l’ennemi de toute illégalité, il n'en décidait pas moins lui-même dans des affaires qui auraient dû relever du gouvernement central de <a href="../../../../articles/v/i/e/Vienne_%28Autriche%29_0b34.html" title="Vienne (Autriche)">Vienne</a>. L'allemand devint la langue officielle dans tous les pays soumis à sa loi ; les cours de justice furent indépendantes et jugèrent de la même façon les nobles et les paysans. Le servage fut supprimé ainsi que le droit qu’avaient les nobles de punir leurs sujets ; la codification du droit civil et du droit pénal, commencée par sa mère en <a href="../../../../articles/1/7/5/1753.html" title="1753">1753</a>, fut poursuivie et la peine de mort fut abolie. Dans son <i>Ehepatent</i>, Joseph créa la loi autrichienne sur le mariage ; il soumit à l'impôt la noblesse et le clergé, ce qui lui créa de nouvelles sources de revenu ; il abolit la censure et permit la liberté d'expression, une mesure qui provoqua une inondation de brochures des plus pernicieuses, surtout dans la polémique religieuse.</p>
<p>Cependant la brutalité qu'il mit dans ses réformes entraîna partout des mécontentements et les habitants des <a href="../../../../articles/p/a/y/Pays-Bas_autrichiens_689f.html" title="Pays-Bas autrichiens">Pays-Bas autrichiens</a>, à l'instar de leurs voisins français, se révoltèrent ouvertement en <a href="../../../../articles/1/7/9/1790.html" title="1790">1790</a> (<a href="../../../../articles/r/%C3%A9/v/R%C3%A9volution_braban%C3%A7onne.html" title="Révolution brabançonne">révolution brabançonne</a>).</p>
<p><a name="Mozart" id="Mozart"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_II_d%27Autriche_0a79.html" title="Modifier la section : Mozart">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Mozart</span></h2>
<p>En <a href="../../../../articles/1/7/8/1782.html" title="1782">1782</a>, Joseph II commanda à <a href="../../../../articles/w/o/l/Wolfgang_Amadeus_Mozart_a085.html" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Wolfgang Amadeus Mozart</a> un opéra. Ce sera "Die Entführung aus dem Serail" (<a href="../../../../articles/l/27/e/L%27Enl%C3%A8vement_au_s%C3%A9rail_01c8.html" title="L'Enlèvement au sérail">L'Enlèvement au sérail</a>), premier opéra en langue allemande. C’est à la sortie d’une répétition à laquelle il était venu assister qu’il aurait dit à Mozart : « Trop de notes mon cher Mozart », formule qui laissa pour la postérité une image de pompeux philistin de Joseph II.</p>
<p><a name="R.C3.A9f.C3.A9rence" id="R.C3.A9f.C3.A9rence"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_II_d%27Autriche_0a79.html" title="Modifier la section : Référence">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Référence</span></h2>
<ul>
<li><i>Joseph II, un Habsbourg révolutionnaire</i>, François FEJTÖ, Librairie Académique Perrin, Paris, 1982.</li>
</ul>
<p><a name="Liens_internes" id="Liens_internes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_II_d%27Autriche_0a79.html" title="Modifier la section : Liens internes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens internes</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/j/o/s/Jos%C3%A9phisme.html" title="Joséphisme">joséphisme</a></li>
<li><a href="../../../../articles/f/r/a/Fran%C3%A7ois_Ier_d%27Autriche_85f6.html" title="François Ier d'Autriche">François Ier d'Autriche</a></li>
<li><a href="../../../../articles/m/a/r/Marie-Th%C3%A9r%C3%A8se_Ire_de_Hongrie_ac1f.html" title="Marie-Thérèse Ire de Hongrie">Marie-Thérèse d'Autriche</a></li>
<li><a href="../../../../articles/m/a/r/Marie-Isabelle_de_Bourbon-Parme_3cc1.html" title="Marie-Isabelle de Bourbon-Parme">Marie-Isabelle de Bourbon-Parme</a></li>
</ul>
<table rules="all" align="center" cellpadding="2" border="1" style="width:80%; clear:both; margin:0.5em auto; background-color:#f7f8ff; border:1px solid #aaa;border-collapse: collapse;font-size: 95%;">
<tr>
<td width="25%" align="center">Précédé par</td>
<td width="50%" align="center"><b>Joseph II d'Autriche</b></td>
<td width="25%" align="center">Suivi par</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" bgcolor="#DDDDFF"><b><a href="../../../../articles/f/r/a/Fran%C3%A7ois_Ier_du_Saint-Empire_5af1.html" title="François Ier du Saint-Empire">François I<small><sup>er</sup></small></a></b></td>
<td align="center" bgcolor="#BBBBFF"><b><a href="../../../../articles/a/r/m/Image%7EArmoiries_empereur_Joseph_II.png_74f1.html" class="image" title="Armoiries empereur Joseph II.png"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/6/66/Armoiries_empereur_Joseph_II.png/60px-Armoiries_empereur_Joseph_II.png" width="60" height="67" border="0" /></a><br />
<a href="../../../../articles/e/m/p/Empereur_romain_germanique.html" title="Empereur romain germanique">Empereur<br />
romain<br />
germanique</a></b></td>
<td align="center" bgcolor="#DDDDFF"><b><a href="../../../../articles/l/%C3%A9/o/L%C3%A9opold_II_du_Saint-Empire_08f0.html" class="mw-redirect" title="Léopold II du Saint-Empire">Léopold II</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" bgcolor="#DDDDFF"><b><a href="../../../../articles/m/a/r/Marie-Th%C3%A9r%C3%A8se_Ire_de_Hongrie_ac1f.html" title="Marie-Thérèse Ire de Hongrie">Marie-Thérèse</a></b></td>
<td align="center" bgcolor="#BBBBFF"><b><a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_rois_de_Hongrie_2b3d.html" class="mw-redirect" title="Liste des rois de Hongrie">roi de Hongrie</a><br />
et de <a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_rois_de_Boh%C3%AAme_183f.html" class="mw-redirect" title="Liste des rois de Bohême">Bohême</a><br />
<a href="../../../../articles/l/i/s/Liste_des_souverains_d%27Autriche_e977.html" title="Liste des souverains d'Autriche">archiduc d'Autriche</a></b></td>
<td align="center" bgcolor="#DDDDFF"><i><b>Léopold II</b></i></td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/a/c/_/Image%7EAc_papyrus.png_c7de.html" class="image" title="Icône du portail de l’histoire"><img alt="Icône du portail de l’histoire" src="../../../../images/shared/thumb/6/61/Ac_papyrus.png/30px-Ac_papyrus.png" width="30" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/c/l/i/Portail%7ECliop%C3%A9dia_533a.html" title="Portail:Cliopédia">Portail de l’histoire</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Austria.svg_44c7.html" class="image" title="Icône du portail de l’Autriche"><img alt="Icône du portail de l’Autriche" src="../../../../images/shared/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/36px-Flag_of_Austria.svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/a/u/t/Portail%7EAutriche_ae09.html" title="Portail:Autriche">Portail de l’Autriche</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_the_Czech_Republic.svg_c483.html" class="image" title="Icône du portail de la Tchéquie"><img alt="Icône du portail de la Tchéquie" src="../../../../images/shared/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/36px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/t/c/h/Portail%7ETch%C3%A9quie_et_culture_tch%C3%A8que_b187.html" title="Portail:Tchéquie et culture tchèque">Portail de la Tchéquie</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 355/1000000
Post-expand include size: 7472/2048000 bytes
Template argument size: 2078/2048000 bytes
Expensive parser function count: 1/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/e/m/p/Cat%C3%A9gorie%7EEmpereur_romain_germanique_a498.html" title="Catégorie:Empereur romain germanique">Empereur romain germanique</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/y/n/Cat%C3%A9gorie%7EDynastie_de_Habsbourg-Lorraine_2158.html" title="Catégorie:Dynastie de Habsbourg-Lorraine">Dynastie de Habsbourg-Lorraine</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/r/o/i/Cat%C3%A9gorie%7ERoi_de_Hongrie_2f0f.html" title="Catégorie:Roi de Hongrie">Roi de Hongrie</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/r/o/i/Cat%C3%A9gorie%7ERoi_de_Boh%C3%AAme_d7ee.html" title="Catégorie:Roi de Bohême">Roi de Bohême</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/u/c/Cat%C3%A9gorie%7EDuc_de_Brabant_31f5.html" title="Catégorie:Duc de Brabant">Duc de Brabant</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1741_864c.html" title="Catégorie:Naissance en 1741">Naissance en 1741</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_1790_8ed4.html" title="Catégorie:Décès en 1790">Décès en 1790</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégorie cachée : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/a/r/t/Cat%C3%A9gorie%7EArticle_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rence_depuis_date_inconnue_e470.html" title="Catégorie:Article manquant de référence depuis date inconnue">Article manquant de référence depuis date inconnue</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_II_d%27Autriche_0a79.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/j/o/s/Discuter%7EJoseph_II_d%27Autriche_01f9.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph_II_d%27Autriche">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../bg/articles/%D0%B9/%D0%BE/%D0%B7/%D0%99%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_II_%28%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%29_7506.html">Български</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../bs/articles/j/o/s/Josip_II%2C_car_Svetog_Rimskog_Carstva_4390.html">Bosanski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/j/o/s/Josep_II_del_Sacre_Imperi_Romanogerm%C3%A0nic_53e1.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../cs/articles/j/o/s/Josef_II._5a94.html">Česky</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../da/articles/j/o/s/Josef_2._%28Tysk-romerske_rige%29_e1f2.html">Dansk</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/j/o/s/Joseph_II._%28HRR%29_903a.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../el/articles/%CE%B9/%CF%89/%CF%83/%CE%99%CF%89%CF%83%CE%AE%CF%86_%CE%92%CE%84_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%91%CF%88%CE%B2%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B3%CF%89%CE%BD_a10b.html">Ελληνικά</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/j/o/s/Joseph_II%2C_Holy_Roman_Emperor_44e5.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../eo/articles/j/o/z/Jozefo_la_2-a.html">Esperanto</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/j/o/s/Jos%C3%A9_II_de_Habsburgo_11f9.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../et/articles/j/o/s/Joseph_II_%28Saksa-Rooma_keiser%29_5f64.html">Eesti</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/j/o/o/Joosef_II_bb6d.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hr/articles/j/o/s/Josip_II.%2C_car_Svetog_Rimskog_Carstva_5553.html">Hrvatski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/i/i/2E/II._J%C3%B3zsef_7673.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/g/i/u/Giuseppe_II_del_Sacro_Romano_Impero_f410.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ja/articles/%E3%83%A8/%E3%83%BC/%E3%82%BC/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%BC%E3%83%952%E4%B8%96_%28%E7%A5%9E%E8%81%96%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E7%9A%87%E5%B8%9D%29.html">日本語</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../la/articles/i/o/s/Iosephus_II_77ae.html">Latina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lb/articles/j/o/s/Joseph_II._%28HRR%29_903a.html">Lëtzebuergesch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lt/articles/i/m/p/Imperatorius_Juozapas_II_6d1a.html">Lietuvių</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../lv/articles/j/o/z/Jozefs_II_d68f.html">Latviešu</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/j/o/z/Jozef_II_van_het_Heilige_Roomse_Rijk_79a2.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/j/o/s/Josef_II_av_Det_tysk-romerske_rike_c7c9.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/j/%C3%B3/z/J%C3%B3zef_II_Habsburg_62fd.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/j/o/s/Jos%C3%A9_II%2C_Sacro_Imperador_Romano-Germ%C3%A2nico_c038.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ro/articles/i/o/s/Iosif_al_II-lea%2C_%C3%8Emp%C4%83rat_Roman_bc2e.html">Română</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D0%B8/%D0%BE/%D1%81/%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_II_%28%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8%29_6468.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sk/articles/j/o/z/Jozef_II._Habsbursk%C3%BD_ddc3.html">Slovenčina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sl/articles/j/o/%C5%BE/Jo%C5%BEef_II._Habsbur%C5%A1ko-Lotarin%C5%A1ki_92dd.html">Slovenščina</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sr/articles/%D1%98/%D0%BE/%D0%B7/%D0%88%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_II%2C_%D1%86%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B3_%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_0259.html">Српски / Srpski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../sv/articles/j/o/s/Josef_II_%28tysk-romersk_kejsare%29_2572.html">Svenska</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../tr/articles/i/i/2E/II._Joseph_9074.html">Türkçe</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../uk/articles/%D0%B9/%D0%BE/%D1%81/%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_II_d0e8.html">Українська</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E7%BA%A6/%E7%91%9F/%E5%A4%AB/%E7%BA%A6%E7%91%9F%E5%A4%AB%E4%BA%8C%E4%B8%96_%28%E7%A5%9E%E5%9C%A3%E7%BD%97%E9%A9%AC%E5%B8%9D%E5%9B%BD%29.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 8 juin 2008 à 18:45 par Utilisateur <a href="../../../../articles/s/e/l/Utilisateur%7ESelvejp_4ca9.html" title="Utilisateur:Selvejp">Selvejp</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/t/x/i/Utilisateur%7ETXiKiBoT_cfd6.html" title="Utilisateur:TXiKiBoT">TXiKiBoT</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlecs.bot_6f7d.html" title="Utilisateur:Alecs.bot">Alecs.bot</a>, <a href="../../../../articles/l/a/u/Utilisateur%7ELaure-Marie_2842.html" title="Utilisateur:Laure-Marie">Laure-Marie</a>, <a href="../../../../articles/b/e/n/Utilisateur%7EBenjiBot_8d76.html" title="Utilisateur:BenjiBot">BenjiBot</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/v/o/l/Utilisateur%7EVolkovBot_0e6c.html" title="Utilisateur:VolkovBot">VolkovBot</a>, <a href="../../../../articles/s/e/r/Utilisateur%7ESerein_b2e3.html" title="Utilisateur:Serein">Serein</a>, <a href="../../../../articles/r/o/m/Utilisateur%7ERomary_98d3.html" title="Utilisateur:Romary">Romary</a>, <a href="../../../../articles/l/o/v/Utilisateur%7ELoveless_6fc1.html" title="Utilisateur:Loveless">Loveless</a>, <a href="../../../../articles/g/u/s/Utilisateur%7EGustave_Graetzlin_9a0e.html" title="Utilisateur:Gustave Graetzlin">Gustave Graetzlin</a>, <a href="../../../../articles/e/s/c/Utilisateur%7EEscarbot_177b.html" title="Utilisateur:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../../articles/p/a/r/Utilisateur%7EParisette_d286.html" title="Utilisateur:Parisette">Parisette</a>, <a href="../../../../articles/s/a/s/Utilisateur%7ESashatoBot_387e.html" title="Utilisateur:SashatoBot">SashatoBot</a>, <a href="../../../../articles/d/a/v/Utilisateur%7EDavid_Berardan_beca.html" title="Utilisateur:David Berardan">David Berardan</a>, <a href="../../../../articles/l/e/s/Utilisateur%7ELesarbres_9eba.html" title="Utilisateur:Lesarbres">Lesarbres</a>, <a href="../../../../articles/b/o/t/Utilisateur%7EBotMultichill_5179.html" title="Utilisateur:BotMultichill">BotMultichill</a>, <a href="../../../../articles/e/d/e/Utilisateur%7EEdeluce_fc07.html" title="Utilisateur:Edeluce">Edeluce</a>, <a href="../../../../articles/o/n/n/Utilisateur%7EOnnagirai_3d81.html" title="Utilisateur:Onnagirai">Onnagirai</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/g/i/l/Utilisateur%7EGillesC_4b5f.html" title="Utilisateur:GillesC">GillesC</a>, Ip92, <a href="../../../../articles/l/o/r/Utilisateur%7ELordAnubisBOT_41ac.html" title="Utilisateur:LordAnubisBOT">LordAnubisBOT</a>, Stepanpetr, <a href="../../../../articles/i/a/f/Utilisateur%7EIafss_ec92.html" title="Utilisateur:Iafss">Iafss</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/s/p/e/Utilisateur%7ESpeculoos_715f.html" title="Utilisateur:Speculoos">Speculoos</a>, <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../../articles/r/f/o/Utilisateur%7ERfortner_a95b.html" title="Utilisateur:Rfortner">Rfortner</a>, <a href="../../../../articles/p/e/d/Utilisateur%7EPedro_Lassouras_99b9.html" title="Utilisateur:Pedro Lassouras">Pedro Lassouras</a>, <a href="../../../../articles/k/e/r/Utilisateur%7EKeriluamox_ad64.html" title="Utilisateur:Keriluamox">Keriluamox</a>, <a href="../../../../articles/n/u/m/Utilisateur%7ENumbo3_e21b.html" title="Utilisateur:Numbo3">Numbo3</a>, <a href="../../../../articles/k/y/l/Utilisateur%7EKyle_the_bot_1d7d.html" title="Utilisateur:Kyle the bot">Kyle the bot</a>, <a href="../../../../articles/r/i/c/Utilisateur%7ERichelieu_7ebb.html" title="Utilisateur:Richelieu">Richelieu</a>, <a href="../../../../articles/f/a/n/Utilisateur%7EFan2jnrc_5bba.html" title="Utilisateur:Fan2jnrc">Fan2jnrc</a>, <a href="../../../../articles/b/r/i/Utilisateur%7EBrightRaven_f19e.html" title="Utilisateur:BrightRaven">BrightRaven</a>, <a href="../../../../articles/a/l/a/Utilisateur%7EAlaiche_1713.html" title="Utilisateur:Alaiche">Alaiche</a>, <a href="../../../../articles/g/h/u/Utilisateur%7EGhuli_4320.html" title="Utilisateur:Ghuli">Ghuli</a>, <a href="../../../../articles/j/p/p/Utilisateur%7EJPP81_22f1.html" title="Utilisateur:JPP81">JPP81</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/o/d/e/Utilisateur%7EOdejea_1289.html" title="Utilisateur:Odejea">Odejea</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErasmus_dad3.html" title="Utilisateur:Erasmus">Erasmus</a>, <a href="../../../../articles/p/h/i/Utilisateur%7EPhilip_7c38.html" title="Utilisateur:Philip">Philip</a>, <a href="../../../../articles/l/e/o/Utilisateur%7ELeonardoRob0t_2dda.html" title="Utilisateur:LeonardoRob0t">LeonardoRob0t</a>, <a href="../../../../articles/j/e/a/Utilisateur%7EJean4_7d74.html" title="Utilisateur:Jean4">Jean4</a>, <a href="../../../../articles/g/p/v/Utilisateur%7EGpvosbot_14c2.html" title="Utilisateur:Gpvosbot">Gpvosbot</a>, <a href="../../../../articles/s/o/l/Utilisateur%7ESolbot_6de6.html" title="Utilisateur:Solbot">Solbot</a>, <a href="../../../../articles/c/o/r/Utilisateur%7ECornelis_52ef.html" title="Utilisateur:Cornelis">Cornelis</a>, <a href="../../../../articles/p/o/u/Utilisateur%7EPoulos_71e0.html" title="Utilisateur:Poulos">Poulos</a>, <a href="../../../../articles/v/i/n/Utilisateur%7EVincnet_5010.html" title="Utilisateur:Vincnet">Vincnet</a> et <a href="../../../../articles/m/e/d/Utilisateur%7EMedBot_8f10.html" title="Utilisateur:MedBot">MedBot</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>