Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/j/o/s/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Joseph Hémard - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Joseph Hémard</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<p><b>Joseph Hémard</b> (<a href="../../../../articles/l/e/s/Les_Mureaux_1b31.html" title="Les Mureaux">Les Mureaux</a>, <a href="../../../../articles/1/8/8/1880.html" title="1880">1880</a> - <a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>, <a href="../../../../articles/1/9/6/1961.html" title="1961">1961</a>), illustrateur.</p>
<p>Il est l'auteur de nombreuses histoires en images, il illustre aussi les grands classiques (<a href="../../../../articles/h/o/n/Honor%C3%A9_de_Balzac_3b42.html" title="Honoré de Balzac">Balzac</a>, <a href="../../../../articles/m/o/l/Moli%C3%A8re.html" title="Molière">Molière</a>, <a href="../../../../articles/f/r/a/Fran%C3%A7ois_Rabelais_5904.html" title="François Rabelais">Rabelais</a>, <a href="../../../../articles/e/d/m/Edmond_Rostand_bdce.html" title="Edmond Rostand">Rostand</a>, <a href="../../../../articles/j/e/a/Jean_de_La_Fontaine_dffe.html" title="Jean de La Fontaine">La Fontaine</a>, <a href="../../../../articles/v/o/l/Voltaire.html" title="Voltaire">Voltaire</a>, <a href="../../../../articles/g/e/o/Georges_Courteline_a06e.html" title="Georges Courteline">Courteline</a>, etc.).Sa rencontre avec l'éditeur René Kieffer donnera des créations d'ouvrages magnifiquement illustrés "aux pochoirs".(Micromegas,L'Homme aux 40 écus...)Une très belle réalisation chez l'éditeur Mornay avec "La guerre des boutons" Décors et costumes pour revues et opérettes, décore aussi des assiettes, des bars et des restaurants, fréquentes publicités principalement pharmaceutiques et pour la loterie nationale. Membre des Humoristes qu'il présidera après la guerre en successeur de <a href="../../../../articles/p/o/u/Poulbot.html" class="mw-redirect" title="Poulbot">Poulbot</a>, il expose à l'Araignée et au <a href="../../../../articles/s/a/l/Salon_d%27automne.html" title="Salon d'automne">Salon d'automne</a> en <a href="../../../../articles/1/9/1/1919.html" title="1919">1919</a>. Il a aussi écrit des pièces pour le Théâtre de Guignol créé par Charles Genty, et participé aux dessins animés de <a href="../../../../articles/l/o/r/Lortac.html" title="Lortac">Lortac</a>. Joseph Hémard a publié son autobiographie en <a href="../../../../articles/1/9/2/1928.html" title="1928">1928</a>.</p>
<p><a name="PRINCIPAUX_OUVRAGES_ILLUSTR.C3.89S_PAR_Joseph_H.C3.A9mard" id="PRINCIPAUX_OUVRAGES_ILLUSTR.C3.89S_PAR_Joseph_H.C3.A9mard"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_H%C3%A9mard_778a.html" title="Modifier la section : PRINCIPAUX OUVRAGES ILLUSTRÉS PAR Joseph Hémard">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">PRINCIPAUX OUVRAGES ILLUSTRÉS PAR Joseph Hémard</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/a/l/p/Alphonse_Allais_ad32.html" title="Alphonse Allais">Alphonse Allais</a> : <i>Le Boomerang ou rien n'est mal qui finit bien</i> (1912)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>Trente tableaux de l'histoire de France</i> (1912)</li>
<li><a href="../../../../articles/h/o/n/Honor%C3%A9_de_Balzac_3b42.html" title="Honoré de Balzac">Honoré de Balzac</a> : <i>D'un paouvre qui avoyt nom le vieux par chemins</i> (1914)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>Chez les Fritz</i> (1919)</li>
<li><a href="../../../../articles/m/o/l/Moli%C3%A8re.html" title="Molière">Molière</a> : <i>Le Malade imaginaire</i> (1921)</li>
<li><a href="../../../../articles/m/o/l/Moli%C3%A8re.html" title="Molière">Molière</a> : <i>Monsieur de Pourceaugnac</i> (1921)</li>
<li><a href="../../../../articles/h/e/n/Henri_Murger_879b.html" class="mw-redirect" title="Henri Murger">Henri Murger</a> : <i>Scènes de la vie de boheme</i> (1921)</li>
<li><a href="../../../../articles/n/i/c/Nicolas_Edme_Restif_de_La_Bretonne_f9a1.html" title="Nicolas Edme Restif de La Bretonne">Nicolas Edme Restif de La Bretonne</a> : <i>Les Égarements sentimentaux de Restif de La Bretonne</i></li>
<li>MADAME PARANGON-ZEPHIRE 1921</li>
<li><a href="../../../../articles/f/r/a/Fran%C3%A7ois_Villon_3342.html" title="François Villon">François Villon</a> : <i>Les regrets de la belle Heaulmiere</i> (1921)</li>
<li><a href="../../../../articles/d/e/n/Denis_Diderot_b378.html" title="Denis Diderot">Denis Diderot</a> : <i>JAcques le Fataliste et son maitre</i> (1922)</li>
<li><a href="../../../../articles/a/n/d/Andr%C3%A9_Lichtenberger_ecab.html" title="André Lichtenberger">André Lichtenberger</a> : <i>Le Petit chaperon vert et autres contes</i> (1922)</li>
<li><a href="../../../../articles/f/r/a/Fran%C3%A7ois_Rabelais_5904.html" title="François Rabelais">François Rabelais</a> : <i>Gargantua et Pantagruel</i> (1922)</li>
<li><a href="../../../../articles/a/n/a/Anatole_France_f1a1.html" title="Anatole France">Anatole France</a> : <i>La Rôtisserie de la reine Pédauque</i> (1923)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>Vistempenard</i> (1923)</li>
<li><a href="../../../../articles/m/a/u/Maurice_Renard_582a.html" title="Maurice Renard">Maurice Renard</a> : <i>Deux contes a la plume d'oie</i> (1923)</li>
<li><a href="../../../../articles/v/o/l/Voltaire.html" title="Voltaire">Voltaire</a> : <i>Micromegas</i> (1923)</li>
<li>P.-J. Beranger : <i>Chansons érotiques</i> (1924)</li>
<li><a href="../../../../articles/b/r/a/Brantome.html" class="mw-redirect" title="Brantome">Brantome</a> : <i>Les Belles histoires du seigneur de Brantome</i> (1924)</li>
<li><a href="../../../../articles/p/i/e/Pierre_de_Ronsard_684c.html" title="Pierre de Ronsard">Pierre de Ronsard</a> : <i>P. le livret des folatries</i> (1924)</li>
<li><a href="../../../../articles/m/a/r/Marcel_Rouff_02ff.html" title="Marcel Rouff">Marcel Rouff</a> : <i>La Vie et la passion de Dodin-Bouffant</i> (1925)</li>
<li><a href="../../../../articles/v/o/l/Voltaire.html" title="Voltaire">Voltaire</a> : <i>L'Homme aux quarante écus</i> (1925)</li>
<li>CODE CIVIL 1925</li>
<li><a href="../../../../articles/h/o/n/Honor%C3%A9_de_Balzac_3b42.html" title="Honoré de Balzac">Honoré de Balzac</a> : <i>Les Contes drolatiques</i> (1926)</li>
<li><a href="../../../../articles/h/o/n/Honor%C3%A9_de_Balzac_3b42.html" title="Honoré de Balzac">Honoré de Balzac</a> : <i>Trois contes drolatiques</i> (1926)</li>
<li>Nicolas Boileau-Despreaux : <i>Satire contre les femmes</i> (1926)</li>
<li><a href="../../../../articles/g/e/o/Georges_Courteline_a06e.html" title="Georges Courteline">Georges Courteline</a> : <i>Les Gait2s de l'escadron</i> (1926)</li>
<li><a href="../../../../articles/t/h/%C3%A9/Th%C3%A9ophile_Gautier_2b9f.html" title="Théophile Gautier">Théophile Gautier</a> : <i>Le capitaine Fracasse</i> (1926)</li>
<li><a href="../../../../articles/p/a/u/Paul_de_Kock_2d01.html" title="Paul de Kock">Paul de Kock</a> : Papa beau-père <i>(1926)</i></li>
<li><a href="../../../../articles/g/e/o/Georges_Courteline_a06e.html" title="Georges Courteline">Georges Courteline</a> : <i>Boubouroche Madelon Margot</i> (1927)</li>
<li><a href="../../../../articles/c/u/r/Curnonsky.html" title="Curnonsky">Curnonsky</a> : <i>Deux noctures</i> (1927)</li>
<li>Max & Alex Fischer : <i>La Correspondance amoureuse</i> (1927)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>La Grammaire française</i> (1927)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>L'Arithmétique</i> (1927)</li>
<li><a href="../../../../articles/p/a/u/Paul_de_Kock_2d01.html" title="Paul de Kock">Paul de Kock</a> : <i>Gustave ou le mauvais sujet</i> (1927)</li>
<li><a href="../../../../articles/v/a/l/Valery_Larbaud_69f4.html" title="Valery Larbaud">Valery Larbaud</a> : <i>Notes sur Antoine Heroët et Jean de Lingendes</i> (1927)</li>
<li><a href="../../../../articles/p/r/o/Prosper_M%C3%A9rim%C3%A9e_0ed7.html" title="Prosper Mérimée">Prosper Mérimée</a> : <i>Chroniques du règne de Charles IX</i> (1927)</li>
<li><a href="../../../../articles/l/o/u/Louis_Pergaud_939c.html" title="Louis Pergaud">Louis Pergaud</a> : <i>La Guerre des boutons</i> (1927)</li>
<li><a href="../../../../articles/e/d/m/Edmond_Rostand_bdce.html" title="Edmond Rostand">Edmond Rostand</a> : <i>Cyrano de Bergerac</i> (1927)</li>
<li><a href="../../../../articles/r/o/d/Rodolphe_Salis_77d5.html" title="Rodolphe Salis">Rodolphe Salis</a> : <i>Contes du chat noir</i> (1927)</li>
<li>Anonyme : <i>Formulaire magistral</i> (1927)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>La Géographie</i> (1928)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>L'Histoire de France</i> (1928)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>Les Artistes du livre " Hemard "</i> (1928)</li>
<li><a href="../../../../articles/g/e/o/Georges_Courteline_a06e.html" title="Georges Courteline">Georges Courteline</a> : <i>Le Train de 8H47</i> (1929)</li>
<li><a href="../../../../articles/g/e/o/Georges_Courteline_a06e.html" title="Georges Courteline">Georges Courteline</a> : <i>Œuvres complètes</i> – 8 Volumes (1929-1930)</li>
<li>Joseph Hémard : Le père Joseph du haut de la chair</li>
<li>SERMONS CONTENANT LES CONTES DE MA SOEUR LA DINDE 1929</li>
<li><a href="../../../../articles/j/e/a/Jean_Racine_257c.html" title="Jean Racine">Jean Racine</a> : <i>Les Plaideurs</i> (1929)</li>
<li><a href="../../../../articles/b/r/a/Brantome.html" class="mw-redirect" title="Brantome">Brantome</a> : <i>Les Dames galantes</i> (1930)</li>
<li><a href="../../../../articles/m/a/u/Maurice_Genevoix_fe01.html" title="Maurice Genevoix">Maurice Genevoix</a> : <i>Raboliot</i> (1930)</li>
<li><a href="../../../../articles/j/e/a/Jean_de_La_Fontaine_dffe.html" title="Jean de La Fontaine">Jean de La Fontaine</a> : <i>Contes</i> (1930)</li>
<li><a href="../../../../articles/j/e/a/Jean_de_La_Fontaine_dffe.html" title="Jean de La Fontaine">Jean de La Fontaine</a> : <i>Fables</i> (1930)</li>
<li>Jean Valincourt : La Muse à l'officine <i>(1931)</i></li>
<li>Académie de l'humour français : Dictionnaire de l'Académie de l'humour français <i>(1934)</i></li>
<li>Joseph Hémard : <i>Au temps passé</i>- Album;d'images , à tirage limité- Lib. de l'Estampe (avant 1935)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>Galerie des belles amours</i> (1935)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>La tentation de Saint-Frusquin</i>- Ed. de la Tournelle (1935-1936)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>Le coin Maubert en 1936</i> - Ed. de la Tournelle (1936)</li>
<li>Anonyme : Almanach de la loterie nationale <i>(1936)</i></li>
<li><a href="../../../../articles/a/n/d/Andr%C3%A9_Berry_8165.html" title="André Berry">André Berry</a> : <i>Contes millesiens</i> (1936)</li>
<li>Anonyme : <i>Aucassin et Nicolette</i> (1936)</li>
<li><a href="../../../../articles/j/e/a/Jean_de_La_Fontaine_dffe.html" title="Jean de La Fontaine">Jean de La Fontaine</a> : <i>Quarante-cinq fables de La Fontaine</i> (1937)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>Le reglement de la loterie nationale</i> (1938)</li>
<li>P.-A. Crehange : <i>Scènes de la vie médicale</i> (1939)</li>
<li>Anonyme : <i>Le Quatrième centenaire de la loterie nationale</i> (1939)</li>
<li>Académie de l'humour français : <i>Dictionnaire humoristique de la gastronomie</i> (1941)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>Mémoires de l'escantarelle bouteille de qualité</i> (1941)</li>
<li>Jean Venettis : <i>Synamonda</i> (1941)</li>
<li>Anonyme : <i>Les Caquets de l'accouchée</i> (1941)</li>
<li><a href="../../../../articles/h/o/n/Honor%C3%A9_de_Balzac_3b42.html" title="Honoré de Balzac">Honoré de Balzac</a> : <i>Petites miseres de la vie conjugale</i> (1942)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>Petit imprecis d'histoire naturelle</i> (1942)</li>
<li>de QUEVEDO : <i>Histoire d'un grand coquin nommé Pablo</i> (1942)</li>
<li>Pierre Alberty : <i>Contes a ne pas dormir couché</i> (1944)</li>
<li>Anonyme : <i>Code général des impôts directs et taxes assimilées</i> (1944)</li>
<li><a href="../../../../articles/h/o/n/Honor%C3%A9_de_Balzac_3b42.html" title="Honoré de Balzac">Honoré de Balzac</a> : <i>Le Code des gens honnêtes</i> - Scènes éparses (1944)</li>
<li><a href="../../../../articles/f/r/%C3%A9/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Dard_a695.html" title="Frédéric Dard">Frédéric Dard</a> : <i>Croquelune</i> (1945)</li>
<li>Roger-Ferdinand : <i>Les " J 3 " ou la nouvelle école</i> (1945)</li>
<li><a href="../../../../articles/s/c/a/Scarron.html" class="mw-redirect" title="Scarron">Scarron</a> : <i>Le Romant comique</i> (1945)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>Gavroche sous la botte - Les Meilleures histoires drôles</i> (1940- <i>(1945)</i> (1945)</li>
<li>Académie de l'humour français : <i>Dictionnaire de l'amour</i> (1946)</li>
<li>Jean du Parc : <i>Souvenirs d'un hôtelier</i> (1946)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>Le Grand clapier de Paris</i> (1946)</li>
<li>Raymond Hesse : Fleurs de France <i>(1946)</i></li>
<li>Amédée Pavard : <i>Le Dr Laplinte, Lambinet et Cie</i> (1946)</li>
<li>Académie de l'humour français  : Dictionnaire humoristique des lettres et des arts <i>(1947)</i></li>
<li><a href="../../../../articles/b/r/i/Brillat-Savarin_2b60.html" title="Brillat-Savarin">Brillat-Savarin</a> : La Physiologie du goût <i>(1947)</i></li>
<li><a href="../../../../articles/l/o/u/Louis_Pergaud_939c.html" title="Louis Pergaud">Louis Pergaud</a> : <i>La Guerre des boutonS</i> (1947)</li>
<li>Joseph Hémard : <i>Morceaux choisis inconnus des classiques français</i> (1948)</li>
<li>Mouëzy-Eon : <i>Je dis tout !</i> (1948)</li>
<li><a href="../../../../articles/c/l/a/Claude_Tillier_def9.html" title="Claude Tillier">Claude Tillier</a> : <i>Mon oncle Benjamin</i> (1950)</li>
<li>G. Chevallier : <i>Clochemerle</i> (1952)</li>
</ul>
<p><sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></p>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 19/1000000
Post-expand include size: 0/2048000 bytes
Template argument size: 0/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/i/l/l/Cat%C3%A9gorie%7EIllustrateur_fran%C3%A7ais_2043.html" title="Catégorie:Illustrateur français">Illustrateur français</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/i/l/l/Cat%C3%A9gorie%7EIllustrateur_de_livres_d%27enfance_et_de_jeunesse_0173.html" title="Catégorie:Illustrateur de livres d'enfance et de jeunesse">Illustrateur de livres d'enfance et de jeunesse</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1880_72ef.html" title="Catégorie:Naissance en 1880">Naissance en 1880</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_1961_8a84.html" title="Catégorie:Décès en 1961">Décès en 1961</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_H%C3%A9mard_778a.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
class="new" ><a href="../../../../articles/j/o/s/Discuter%7EJoseph_H%C3%A9mard_f690.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph_H%C3%A9mard">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/j/o/s/Joseph_H%C3%A9mard_778a.html">English</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 2 juin 2008 à 06:19 par Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/h/u/s/Utilisateur%7EHuster_b4c0.html" title="Utilisateur:Huster">Huster</a>, <a href="../../../../articles/h/e/n/Utilisateur%7EHenkvD_c543.html" title="Utilisateur:HenkvD">HenkvD</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/a/r/s/Utilisateur%7EArsene_lapin_aa4f.html" title="Utilisateur:Arsene lapin">Arsene lapin</a>, <a href="../../../../articles/r/o/m/Utilisateur%7ERomanc19s_7e10.html" title="Utilisateur:Romanc19s">Romanc19s</a>, <a href="../../../../articles/o/l/l/Utilisateur%7EOllamh_5bf0.html" title="Utilisateur:Ollamh">Ollamh</a>, <a href="../../../../articles/k/i/l/Utilisateur%7EKilom691_4b28.html" title="Utilisateur:Kilom691">Kilom691</a>, <a href="../../../../articles/a/r/n/Utilisateur%7EArnaud.Serander_cfc1.html" title="Utilisateur:Arnaud.Serander">Arnaud.Serander</a>, <a href="../../../../articles/t/y/t/Utilisateur%7ETython_3db3.html" title="Utilisateur:Tython">Tython</a>, <a href="../../../../articles/k/o/y/Utilisateur%7EKoyuki_0284.html" title="Utilisateur:Koyuki">Koyuki</a> et <a href="../../../../articles/k/h/a/Utilisateur%7EKhardan_dce4.html" title="Utilisateur:Khardan">Khardan</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>