Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/j/o/s/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Joseph Franklin Rutherford - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Joseph Franklin Rutherford</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="plainlinks bandeau-niveau-ebauche bandeau">
<table style="background-color:transparent">
<tr>
<td class="bandeau-icone">
<div style="text-align:center;white-space:nowrap"><span style="white-space:nowrap;word-spacing:5px"><a href="../../../../articles/p/_/v/Image%7EP_vip.svg_9c73.html" class="image" title="P vip.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/6/69/P_vip.svg/34px-P_vip.svg.png" width="34" height="35" border="0" /></a> <a href="../../../../articles/l/a/t/Image%7ELatin_Cross.svg_1668.html" class="image" title="Latin Cross.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/c/ca/Latin_Cross.svg/26px-Latin_Cross.svg.png" width="26" height="35" border="0" /></a></span></div>
</td>
<td>
<div class="bandeau-titre"><strong>Cet article est une <a href="../../../../articles/%C3%A9/b/a/Aide%7E%C3%89bauche_a94d.html" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant une personne et le <a href="../../../../articles/c/h/r/Portail%7EChristianisme_8692.html" title="Portail:Christianisme">christianisme</a>.</strong></div>
<div class="bandeau-texte">Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. <b>(<a href="../../../../articles/c/o/m/Aide%7EComment_modifier_une_page_32be.html" title="Aide:Comment modifier une page">Comment ?</a>)</b>.</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="homonymie">Pour les articles <a href="../../../../articles/h/o/m/Aide%7EHomonymie_2a52.html" title="Aide:Homonymie">homonymes</a>, voir <a href="../../../../articles/r/u/t/Rutherford.html" title="Rutherford">Rutherford</a>. <a href="../../../../articles/d/i/s/Image%7EDisambig.svg_8f13.html" class="image" title="Disambig.svg"><img alt="" src="../../../../images/shared/thumb/7/72/Disambig.svg/20px-Disambig.svg.png" width="20" height="16" border="0" /></a></div>
<table class="toccolours" cellspacing="3px" align="right" style="background: #ffffff; float: right; margin: 0 0 1em 1em; text-align:center;">
<tr>
<td colspan="2"><small>Cet article fait partie d'une <a href="../../../../articles/t/%C3%A9/m/Cat%C3%A9gorie%7ET%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_8b7b.html" title="Catégorie:Témoins de Jéhovah">série</a> sur</small><br />
<font size="3"><b><a href="../../../../articles/t/%C3%A9/m/T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_7015.html" title="Témoins de Jéhovah">Témoins de Jéhovah</a></b></font></td>
</tr>
<tr>
<th style="padding:0 5px; background:#ffdead;">Présentation</th>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 5px; background:#fff5ee;"><b><a href="../../../../articles/h/i/s/Histoire_des_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_bb43.html" title="Histoire des Témoins de Jéhovah">Histoire</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 5px; background:#fff5ee;"><b><a href="../../../../articles/m/o/u/Mouvements_issus_des_%C3%89tudiants_de_la_Bible_5bb0.html" title="Mouvements issus des Étudiants de la Bible">Dissidences</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 5px; background:#fff5ee;"><b>Présidents</b></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 5px; background:#ffffff;"><a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">C.T.Russell</a> · <strong class="selflink">J.Rutherford</strong><br /></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 5px; background:#fff5ee;"><b><a href="../../../../articles/p/e/r/Pers%C3%A9cution_des_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_35e4.html" title="Persécution des Témoins de Jéhovah">Persécution</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 5px; background:#fff5ee;"><b><a href="../../../../articles/t/%C3%A9/m/T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_7015.html#Organisation_eccl.C3.A9siale" title="Témoins de Jéhovah">Organisation ecclésiale</a></b></td>
</tr>
<tr>
<th style="padding:0 5px; background:#ffdead;">Culte</th>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 5px; background:#fff5ee;"><b><a href="../../../../articles/d/o/c/Doctrine_des_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_35b4.html" title="Doctrine des Témoins de Jéhovah">Doctrine</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 5px; background:#fff5ee;"><b><a href="../../../../articles/e/s/c/Eschatologie_des_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_4586.html" title="Eschatologie des Témoins de Jéhovah">Eschatologie</a></b> · <b><a href="../../../../articles/p/r/a/Pratiques_des_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_3839.html" title="Pratiques des Témoins de Jéhovah">Pratiques</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 5px; background:#ffffff;"><a href="../../../../articles/%C3%A9/v/a/%C3%89vang%C3%A9lisation_des_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_bf7a.html" title="Évangélisation des Témoins de Jéhovah">Évangélisation</a> · <a href="../../../../articles/b/a/p/Bapt%C3%AAme_chez_les_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_d4ea.html" title="Baptême chez les Témoins de Jéhovah">Baptême</a> · <a href="../../../../articles/m/%C3%A9/m/M%C3%A9morial_chez_les_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_e5e0.html" title="Mémorial chez les Témoins de Jéhovah">Mémorial</a><br /></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 5px; background:#fff5ee;"><a href="../../../../articles/r/%C3%A9/u/R%C3%A9unions_de_la_congr%C3%A9gation.html" title="Réunions de la congrégation">Offices</a> · <a href="../../../../articles/t/%C3%A9/m/T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_7015.html#Lieux_de_culte" title="Témoins de Jéhovah">Lieux de culte</a><br />
<b><a href="../../../../articles/l/e/x/Lexique_des_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_5365.html" title="Lexique des Témoins de Jéhovah">Lexique</a></b></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 5px; background:#fff5ee;"><b>Publications</b></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 5px; background:#ffffff;"><i><a href="../../../../articles/t/r/a/Traduction_du_Monde_Nouveau_des_Saintes_%C3%89critures_dfc3.html" title="Traduction du Monde Nouveau des Saintes Écritures">Traduction du Monde Nouveau</a><br />
<a href="../../../../articles/l/a/_/La_Tour_de_Garde_d8b6.html" class="mw-redirect" title="La Tour de Garde">La Tour de Garde</a><br />
<a href="../../../../articles/r/%C3%A9/v/R%C3%A9veillez-vous_%21.html" title="Réveillez-vous !">Réveillez-vous !</a></i></td>
</tr>
<tr>
<th style="padding:0 5px; background:#ffdead;">Analyse</th>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 5px; background:#fff5ee;"><b>Droit</b></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 5px; background:#ffffff;"><a href="../../../../articles/s/t/r/Structure_l%C3%A9gale_des_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_5e1b.html" title="Structure légale des Témoins de Jéhovah">Structure légale</a><br />
<a href="../../../../articles/s/t/a/Statut_des_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_en_France_b7a6.html" title="Statut des Témoins de Jéhovah en France">Statut en France</a><br />
<a href="../../../../articles/t/%C3%A9/m/T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_et_taxation_des_dons_manuels_en_France_65b6.html" title="Témoins de Jéhovah et taxation des dons manuels en France">Taxation en France</a></td>
</tr>
<tr>
<th style="padding:0 5px; background:#fff5ee;"><b><a href="../../../../articles/c/o/n/Controverses_li%C3%A9es_aux_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_c1ed.html" title="Controverses liées aux Témoins de Jéhovah">Controverses</a></b></th>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0 5px; background:#ffffff;"><a href="../../../../articles/t/%C3%A9/m/T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_et_caract%C3%A8re_sectaire_en_France_6146.html" title="Témoins de Jéhovah et caractère sectaire en France">Caractère sectaire en France</a> · <a href="../../../../articles/t/%C3%A9/m/T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_et_transfusion_sanguine_0318.html" class="mw-redirect" title="Témoins de Jéhovah et transfusion sanguine">Sang</a><br />
<a href="../../../../articles/c/r/i/Critique_des_croyances_des_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_b224.html" title="Critique des croyances des Témoins de Jéhovah">Critiques théologiques</a><br />
<a href="../../../../articles/e/n/f/Enfant_chez_les_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_7029.html" class="mw-redirect" title="Enfant chez les Témoins de Jéhovah">Enfant</a> · <a href="../../../../articles/e/x/c/Excommunication_chez_les_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_8f56.html" title="Excommunication chez les Témoins de Jéhovah">Excommunication</a><br />
<a href="../../../../articles/i/n/t/Int%C3%A9gration_sociale_des_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_e4e0.html" title="Intégration sociale des Témoins de Jéhovah">Intégration sociale</a><br />
<a href="../../../../articles/p/%C3%A9/d/P%C3%A9dophilie_chez_les_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_cb7e.html" class="mw-redirect" title="Pédophilie chez les Témoins de Jéhovah">Traitement de la pédophilie</a><br /></td>
</tr>
</table>
<p><b>Joseph Franklin Rutherford</b> (<a href="../../../../articles/8/_/n/8_novembre.html" title="8 novembre">8 novembre</a> <a href="../../../../articles/1/8/6/1869.html" title="1869">1869</a> - <a href="../../../../articles/8/_/j/8_janvier.html" title="8 janvier">8 janvier</a> <a href="../../../../articles/1/9/4/1942.html" title="1942">1942</a>) fut le second président des <a href="../../../../articles/t/%C3%A9/m/T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_7015.html" title="Témoins de Jéhovah">Témoins de Jéhovah</a>.</p>
<div class="thumb tleft">
<div class="thumbinner" style="width:152px;"><a href="../../../../articles/j/2E/f/Image%7EJ.F._Rutherford_a.1917.jpg_19d0.html" class="image" title="Joseph F. Rutherford"><img alt="Joseph F. Rutherford" src="../../../../images/shared/thumb/a/aa/J.F._Rutherford_a.1917.jpg/150px-J.F._Rutherford_a.1917.jpg" width="150" height="245" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/j/2E/f/Image%7EJ.F._Rutherford_a.1917.jpg_19d0.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Joseph F. Rutherford</div>
</div>
</div>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Biographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Biographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#L.27.C3.A9lection_de_Rutherford_.C3.A0_la_pr.C3.A9sidence"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">L'élection de Rutherford à la présidence</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#La_personnalit.C3.A9_de_Rutherford"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">La personnalité de Rutherford</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences_de_l.27article"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Notes et références de l'article</span></a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html" title="Modifier la section : Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<p>Né d'une famille d'agriculteurs du <a href="../../../../articles/c/o/m/Comt%C3%A9_de_Morgan_%28Missouri%29_e34d.html" title="Comté de Morgan (Missouri)">comté de Morgan</a> dans le <a href="../../../../articles/m/i/s/Missouri_%28%C3%89tat%29_7313.html" title="Missouri (État)">Missouri</a>, il fut élevé dans la religion <a href="../../../../articles/%C3%A9/g/l/%C3%89glise_baptiste.html" title="Église baptiste">baptiste</a>. Il étudia le droit contre l'avis de son père, devint greffier pour finir ses études, passa deux ans à partir de <a href="../../../../articles/1/8/9/1890.html" title="1890">1890</a> sous la tutelle du juge E.L. Edwards, devint le greffier officiel du 14ème district judiciaire du Missouri puis fut admis au barreau de Boonville le <a href="../../../../articles/5/_/m/5_mai.html" title="5 mai">5 mai</a> <a href="../../../../articles/1/8/9/1892.html" title="1892">1892</a>, dans le <a href="../../../../articles/m/i/s/Missouri_%28%C3%89tat%29_7313.html" title="Missouri (État)">Missouri</a>. Il fut nommé juge remplaçant au même 14<sup class="exposant">e</sup> district judiciaire du <a href="../../../../articles/m/i/s/Missouri_%28%C3%89tat%29_7313.html" title="Missouri (État)">Missouri</a> où il exerça effectivement le rôle de Juge pendant deux semaines et eut à juger une affaire, c'est pour cette raison qu'il se fît appeler par la suite le <b>Juge Rutherford</b> .</p>
<p>Avant de connaître les <a href="../../../../articles/a/s/s/Association_des_%C3%A9tudiants_de_la_Bible_14e2.html" title="Association des étudiants de la Bible">Etudiants de la Bible</a>, il fut semble-t-il actif en politique.</p>
<p>C'est en <a href="../../../../articles/1/8/9/1894.html" title="1894">1894</a> qu'il rentra en contact avec le mouvement des <a href="../../../../articles/a/s/s/Association_des_%C3%A9tudiants_de_la_Bible_14e2.html" title="Association des étudiants de la Bible">Étudiants de la Bible</a>, néanmoins il se fît baptiser en <a href="../../../../articles/1/9/0/1906.html" title="1906">1906</a>, année où il publia son premier livre "Le salut de l'homme selon le point de vue d'un homme de loi", peu de temps après il devint le conseiller juridique du mouvement. il servit dans ce rôle lors des affaires opposant <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Charles Russell</a> à sa femme Maria en <a href="../../../../articles/1/9/0/1908.html" title="1908">1908</a> en vue de leur séparation, et dans l'affaire du <i>Blé miraculeux</i>.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/9/1/1915.html" title="1915">1915</a>, il publia une défense dithyrambique du pasteur <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a>, appelée <i>Une grande bataille dans les cieux ecclésiastiques</i>, panégyrique de <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a> dans le rôle de <a href="../../../../articles/d/a/v/David_%28Bible%29_bdce.html" title="David (Bible)">David</a> contre <a href="../../../../articles/g/o/l/Goliath_%28Bible%29_7c88.html" title="Goliath (Bible)">Goliath</a>, représentant tous ses opposants religieux, étendus à la totalité des autorités ecclésiastiques du monde entier ! Si <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a> accepta ce cadeau, il ne voulut pas néanmoins être associé au projet tout en acceptant d'en informer les lecteurs de <a href="../../../../articles/l/a/_/La_Tour_de_garde_e3e7.html" title="La Tour de garde">La Tour de garde</a> pour qu'ils le commandent.</p>
<p>Rutherford quitta le Béthel cette année-là pour reprendre son activité d'avocat à <a href="../../../../articles/m/o/n/Monrovia_%28Californie%29_cbb4.html" title="Monrovia (Californie)">Monrovia</a> près de Los Angeles pour une chaîne de magasins. A cette occasion, il demanda une fort dédommagement financier de 1500 $ de l'époque à <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a> qui l'accepta, cette demande laisse sous-entendre que c'est donc <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a> qui aurait demander à Rutherford de quitter le Béthel. C'est en raison de cette demande, et des distances de <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a> sur le livre de Rutherford que certains opposants ont évoqués à l'époque, le froid qui aurait existé entre <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a> et Rutherford, les dernières années de vie du Pasteur.Néanmoins cet avis mérite d'être nuancé par le fait que <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a> n'a pas demandé la radiation de Rutherford des directeurs de la Société, ni n'a cherché quelqu'un d'autre pour être son dépositaire testamentaire. De plus, Rutherford participe toujours comme orateur aux assemblées, il est un des orateurs aux côtés de <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a> le <a href="../../../../articles/1/5/_/15_juillet.html" title="15 juillet">15 juillet</a> <a href="../../../../articles/1/9/1/1915.html" title="1915">1915</a> à l'assemblée de <a href="../../../../articles/s/p/r/Springfield_%28Massachusetts%29_c8df.html" title="Springfield (Massachusetts)">Springfield</a>, <a href="../../../../articles/m/a/s/Massachusetts.html" title="Massachusetts">Massachusetts</a> et il est le président de l'assemblée de <a href="../../../../articles/l/o/s/Los_Angeles_983d.html" title="Los Angeles">Los Angeles</a> du <a href="../../../../articles/2/_/s/2_septembre.html" title="2 septembre">2</a> au <a href="../../../../articles/1/0/_/10_septembre.html" title="10 septembre">10 septembre</a> <a href="../../../../articles/1/9/1/1916.html" title="1916">1916</a>. On peut néanmoins se demander si ce n'est pas peu de responsabilités pour un directeur de la Société, de plus à partir de <a href="../../../../articles/1/9/1/1913.html" title="1913">1913</a>, <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a> n'a plus eu la majorité des actions de la <a href="../../../../articles/l/a/_/La_Tour_de_garde_e3e7.html" title="La Tour de garde">société Watchtower</a> et n'a pas pu à partir de cette date agir à sa guise avec les directeurs comme il reconnaissait le faire dans une <a href="../../../../articles/l/a/_/La_Tour_de_garde_e3e7.html" title="La Tour de garde">Tour de garde</a> de <a href="../../../../articles/1/8/9/1890.html" title="1890">1890</a>. L'énigme reste donc entière, on peut néanmoins affirmer que Rutherford n'était pas vu par <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a> comme son successeur le plus probable.</p>
<p><a name="L.27.C3.A9lection_de_Rutherford_.C3.A0_la_pr.C3.A9sidence" id="L.27.C3.A9lection_de_Rutherford_.C3.A0_la_pr.C3.A9sidence"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html" title="Modifier la section : L'élection de Rutherford à la présidence">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">L'élection de Rutherford à la présidence</span></h2>
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:111px;"><a href="../../../../articles/j/o/s/Image%7EJoseph_Franklin_Rutherford.jpg_79ed.html" class="image" title="Joseph Franklin Rutherford"><img alt="Joseph Franklin Rutherford" src="../../../../images/shared/f/f8/Joseph_Franklin_Rutherford.jpg" width="109" height="160" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/j/o/s/Image%7EJoseph_Franklin_Rutherford.jpg_79ed.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Joseph Franklin Rutherford</div>
</div>
</div>
<p>Le jour même de la mort de <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a>, Alexandre H. Macmillan alors manager général en l'absence de <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a> au Béthel de Brooklyn, intercepta un télégramme de Menta Sturgeon, alors secrétaire particulier de <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a>, envoyé à sa femme annoncant le décès du Pasteur. il en avertira immédiatement Rutherford alors à une assemblée à Oakland dans le Marynland qui décida de partir dans l'urgence pour le Béthel car il était le dépositaire testamentaire du Pasteur <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a>.</p>
<p>Deux jours après, le conseil des directeurs élira à la place de <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a>, A.N Pierson et nommera un comité exécutif de trois directeurs chargé de l'intérim: A.I. Ritchie, W.E. Van Amburgh et J.F. Rutherford. Ce comité sera lui-même supervisé par le comité des directeurs dans son ensemble.</p>
<p>Très vite le dynamisme et la connaissance de la loi de Rutherford le désigne comme possible candidat à la présidence bien que selon une interview au Brooklyn Daily Eagle de Macmillan, c'est le vice-président Ritchie qui est le favori. La Société <a href="../../../../articles/l/a/_/La_Tour_de_garde_e3e7.html" title="La Tour de garde">Watchtower</a> était à l'époque une société d'édition dont la nomination des dirigeants revenaient aux actionnaires. Avait droit à un vote, toute personne donnant 10$. Chaque donation supplémentaire de 10$ donnait droit à un vote supplémentaire.C'est le <a href="../../../../articles/6/_/j/6_janvier.html" title="6 janvier">6 janvier</a> <a href="../../../../articles/1/9/1/1917.html" title="1917">1917</a>, que Rutherford finalement seul candidat, est élu par les actionnaires comme président, Pierson comme vice-président et Van Amburgh comme secrétaire et trésorier.Un fait parmi bien d'autres montre que Rutherford savait qu'il allait être élu président : avant même cette élection, sa biographie a été envoyée aux journaux éloignés une semaine avant l'élection, pour qu'elle paraisse le jour de l'annonce de son élection.</p>
<p>Avant cette élection Rutherford avait pris soin d'interdire au comité des 5 "sœurs" de voter. Ce comité était chargé par <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a> de gérer les droits de vote qu'il possédait de son vivant et représentait, avant sa mort, près de 1/5 des droits de vote. Par la suite, c'est Rutherford qui utilisera ces droits de vote, contre la volonté de <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a> qui n'avait pas prévu qu'ils soient utilisés par le président.</p>
<p>Sachant qu'il allait être élu, Rutherford, prépara avant l'élection des arrêtés (ou 'By-Law') à faire voter par les actionnaires. Le jour de l'élection, un comité de trois 'frères' a été chargé d'examiner et de modifier ces arrêtés. Néanmoins, ayant pris le droit de le faire, Rutherford leur interdira l'accès de l'estrade jusqu'à ce qu'ils décident de ne pas en modifier une ligne. Ces arrêtés donnaient les pleins pouvoirs au président et à lui seul, on est donc pas étonné de la controverse. De plus, cette action n'avait aucune légalité, les actionnaires n'avaient pas le droit de faire passer des 'By-Laws', Rutherford utilisa cet artifice pour obliger les directeurs à les voter par la suite, eux seuls en ayant le droit. Ce vote eut lieu un jour où 5 des 7 directeurs étaient présents au Béthel. Ainsi l'idée de <a href="../../../../articles/c/h/a/Charles_Taze_Russell_98a2.html" title="Charles Taze Russell">Russell</a> d'un "Collège Central" dirigeant l'œuvre après sa mort, était enterrée chez les <a href="../../../../articles/t/%C3%A9/m/T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_7015.html" title="Témoins de Jéhovah">Témoins de Jéhovah</a> pour 60 ans encore.</p>
<p><a name="La_personnalit.C3.A9_de_Rutherford" id="La_personnalit.C3.A9_de_Rutherford"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html" title="Modifier la section : La personnalité de Rutherford">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">La personnalité de Rutherford</span></h2>
<p>Joseph Franklin Rutherford est connu comme ayant eu des problèmes avec l'alcool, les femmes et l'autorité.<sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> Il chassa du siège de la Société des Témoins de Jéhovah Olin Moyle qui avait dénoncé ses agissements d'ivrogne brutal, mais ce dernier remporta son procès contre Rutherford en octobre 1940.</p>
<p>Bill Cetnar ou Hayden Convington anciens membres du Béthel de Brooklyn, affirment que Rutherford n'avait été juge temporaire que durant 4 jours et qu'il usurpait donc le titre de "Juge".</p>
<p>Dès son arrivée au pouvoir, Rutherford vécu séparé de sa femme et de son fils. Georges H. Fisher, l'un des auteurs du livre "Le Mystère Accompli" rapporta que lors du show "Artists and Models" au Al Jolson's Winter Garden Theater de New-York en 1926, lieu de danses pour femmes nues, Rutherford avait été vu au bras d'une jeune inconnue.</p>
<p>Le 1er avril 1937, Walter F. Salter de la filiale du Canada révéla que Rutherford se faisait livrer au Béthel des caisses de Whisky, Brandy et autres alcools pour des milliers de dollars de l'époque, ne respectant pas les lois de la prohibition.</p>
<p>Nathan Homer Knorr, l'un des Présidents de l'Organisation des Témoins de Jéhovah expliqua que Rutherford "pouvait faire ce qu'il veut avec l'argent de la Société sans contrôle des directeurs". Pratiquement tout le monde à l'époque l'appelait "Papa". Ainsi Rutherford au moins au Béthel de Brooklyn semblait exercer une sorte de pouvoir papal.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1" title=""><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference" style="padding-left:0px; padding-right:1px;">,</sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2" title=""><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></p>
<p>En 1929, une grande villa d'une dizaine de pièces appelée Beth-Sarim<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3" title=""><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> fut construite grâce aux offrandes des fidèles en Californie afin d'accueillir les patriarches de l'Ancien Testament ; cette attente ne s'étant pas réalisée, Rutherford y vécut, avant que la Société Watchtower ne décide de la vendre après la mort de ce dernier.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4" title=""><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> William Heath, fils du vice-président de l'époque de <a href="../../../../articles/c/o/c/Coca-Cola_916a.html" title="Coca-Cola">Coca-Cola</a> et époux de Bonnie Boyd Heath devint avec elle secrétaire particulier de Rutherford. Ayant conservé des parts dans la distribution de la boisson Coca-Cola en Californie, il a offert de nombreux cadeaux à Rutherford dont une voiture particulière et la majeure partie de la propriété Beth-Sarim.</p>
<p>Joseph Franklin Rutherford était également connu pour son racisme. Il écrivit par exemple dans "Santé & Vie" en 1932 à la page 45 : "Les Indes et la Chine sont peuplées d’une race ignorante et dégénérée."<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5" title=""><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></p>
<p><a name="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences_de_l.27article" id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences_de_l.27article"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html" title="Modifier la section : Notes et références de l'article">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Notes et références de l'article</span></h3>
<div class="references-small" style="column-count:2; -moz-column-count:2; -webkit-column-count:2;">
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> <a href="http://www.tj-encyclopedie.org/Joseph_Franklin_Rutherford" class="external free" title="http://www.tj-encyclopedie.org/Joseph_Franklin_Rutherford" rel="nofollow">http://www.tj-encyclopedie.org/Joseph_Franklin_Rutherford</a></li>
<li id="cite_note-1"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-1" title="">↑</a></span> <a href="http://www.tj-encyclopedie.org/Joseph_Franklin_Rutherford#_note-17" class="external text" title="http://www.tj-encyclopedie.org/Joseph_Franklin_Rutherford#_note-17" rel="nofollow">Joseph Franklin Rutherford - TJ-Encyclopedie, l'encyclopédie libre sur les Témoins de Jéhovah</a></li>
<li id="cite_note-2"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-2" title="">↑</a></span> <a href="http://users.skynet.be/jacques.luc/rutherford.html" class="external text" title="http://users.skynet.be/jacques.luc/rutherford.html" rel="nofollow">Rutherford</a></li>
<li id="cite_note-3"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-3" title="">↑</a></span> Time Magazine, 31 mars 1930</li>
<li id="cite_note-4"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-4" title="">↑</a></span> Salvation, p. 311 : « At San Diego, California, there is a small piece of land, on which, in the year 1929, there was built a house, which is called and known as Beth Sarim. The Hebrew words Beth Sarim mean 'House of the Princes;' and the purpose of acquiring that property and building the house was that there might be some tangible proof that there are those on earth today who fully believe God and Christ Jesus and in His kingdom, and who believe that the faithful men of old will soon be resurrected by the Lord, be back on earth, and take charge of the visible affairs of earth. »</li>
<li id="cite_note-5"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-5" title="">↑</a></span> <a href="http://www.vigi-sectes.org/tj/racisme.html" class="external text" title="http://www.vigi-sectes.org/tj/racisme.html" rel="nofollow">Le racisme chez les témoins de Jéhovah</a></li>
</ol>
</div>
</div>
<p><br /></p>
<div class="noprint wikilien_alternatif" style="clear:right; float:right;margin:0 0 1em 1em;width:250px;border:solid #AAAAAA 1px; background:#f9f9f9;padding:0px;font-size:90%;text-align:left;">
<table cellpadding="2" cellspacing="0" style="background-color:transparent">
<tr valign="middle">
<td style="line-height:50px;vertical-align:middle;position:relative" align="center" valign="middle">
<div style="position: relative;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Accueil" title="commons:Accueil"><img alt="commons:Accueil" src="../../../../images/shared/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" width="50" height="67" border="0" /></a></div>
</td>
<td valign="middle">
<p><span class="plainlinks"><a href="../../../../articles/w/i/k/Wikimedia_Commons_7b57.html" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> propose des documents multimédia libres sur <b><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Joseph_Franklin_Rutherford?uselang=fr" class="external text" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/Joseph_Franklin_Rutherford?uselang=fr" rel="nofollow">Joseph Franklin Rutherford.</a></b></span></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/l/a/t/Image%7ELatin_Cross.svg_1668.html" class="image" title="Icône du portail du christianisme"><img alt="Icône du portail du christianisme" src="../../../../images/shared/thumb/c/ca/Latin_Cross.svg/18px-Latin_Cross.svg.png" width="18" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/c/h/r/Portail%7EChristianisme_8692.html" title="Portail:Christianisme">Portail du christianisme</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 640/1000000
Post-expand include size: 9553/2048000 bytes
Template argument size: 1387/2048000 bytes
Expensive parser function count: 3/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/r/e/l/Cat%C3%A9gorie%7EReligieux_am%C3%A9ricain_4286.html" title="Catégorie:Religieux américain">Religieux américain</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/h/i/s/Cat%C3%A9gorie%7EHistoire_des_T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah_9081.html" title="Catégorie:Histoire des Témoins de Jéhovah">Histoire des Témoins de Jéhovah</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1869_26f5.html" title="Catégorie:Naissance en 1869">Naissance en 1869</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_1942_01ee.html" title="Catégorie:Décès en 1942">Décès en 1942</a></span></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_personne_d5a0.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche personne">Wikipédia:ébauche personne</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/w/i/k/Cat%C3%A9gorie%7EWikip%C3%A9dia%7E%C3%A9bauche_christianisme_fdc7.html" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche christianisme">Wikipédia:ébauche christianisme</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/j/o/s/Discuter%7EJoseph_Franklin_Rutherford_68b3.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph_Franklin_Rutherford">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/j/o/s/Joseph_Rutherford_31b7.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../el/articles/%CE%B9/%CF%89/%CF%83/%CE%99%CF%89%CF%83%CE%AE%CF%86_%CE%A1%CF%8C%CE%B4%CE%B5%CF%81%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BD%CF%84_4b05.html">Ελληνικά</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fur/articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html">Furlan</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../hu/articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html">Magyar</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../id/articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html">Bahasa Indonesia</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../it/articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html">Italiano</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../no/articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html">Norsk (bokmål)</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html">Polski</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pt/articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html">Português</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ro/articles/j/o/s/Joseph_Franklin_Rutherford_6e4e.html">Română</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../ru/articles/%D1%80/%D0%B5/%D0%B7/%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD_e8bf.html">Русский</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../zh/articles/%E7%BA%A6/%E7%91%9F/%E5%A4%AB/%E7%BA%A6%E7%91%9F%E5%A4%AB%C2%B7%E5%AF%8C%E5%85%B0%E5%85%8B%E6%9E%97%C2%B7%E5%8D%A2%E7%91%9F%E7%A6%8F.html">中文</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 7 mai 2008 à 20:12 par Utilisateur <a href="../../../../articles/t/h/i/Utilisateur%7EThijs%21bot_c2d6.html" title="Utilisateur:Thijs!bot">Thijs!bot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/d/u/m/Utilisateur%7EDumZiBoT_1015.html" title="Utilisateur:DumZiBoT">DumZiBoT</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlecs.bot_6f7d.html" title="Utilisateur:Alecs.bot">Alecs.bot</a>, Xiberoa, <a href="../../../../articles/c/c/h/Utilisateur%7ECchasson_8f75.html" title="Utilisateur:Cchasson">Cchasson</a>, <a href="../../../../articles/m/i/c/Utilisateur%7EMica_4492.html" title="Utilisateur:Mica">Mica</a>, <a href="../../../../articles/p/e/d/Utilisateur%7EPediainsight_18a2.html" title="Utilisateur:Pediainsight">Pediainsight</a>, <a href="../../../../articles/s/t/%C3%A9/Utilisateur%7ESt%C3%A9phane33_0e6f.html" title="Utilisateur:Stéphane33">Stéphane33</a>, <a href="../../../../articles/a/n/a/Utilisateur%7EAnalphabot_18d0.html" title="Utilisateur:Analphabot">Analphabot</a>, <a href="../../../../articles/s/i/e/Utilisateur%7ESieBot_a9a8.html" title="Utilisateur:SieBot">SieBot</a>, <a href="../../../../articles/c/o/r/Utilisateur%7ECorbeil_56a9.html" title="Utilisateur:Corbeil">Corbeil</a>, <a href="../../../../articles/k/i/l/Utilisateur%7EKilom691_4b28.html" title="Utilisateur:Kilom691">Kilom691</a>, <a href="../../../../articles/m/m/b/Utilisateur%7EMMBot_510c.html" title="Utilisateur:MMBot">MMBot</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/n/i/c/Utilisateur%7ENicoV_cb3c.html" title="Utilisateur:NicoV">NicoV</a>, <a href="../../../../articles/l/i/b/Utilisateur%7ELiberty_84_f466.html" title="Utilisateur:Liberty 84">Liberty 84</a>, <a href="../../../../articles/a/r/d/Utilisateur%7EArdus_Petus_2f8a.html" title="Utilisateur:Ardus Petus">Ardus Petus</a>, <a href="../../../../articles/p/o/k/Utilisateur%7EPok148_a0be.html" title="Utilisateur:Pok148">Pok148</a>, <a href="../../../../articles/m/i/r/Utilisateur%7EMiramaze_707a.html" title="Utilisateur:Miramaze">Miramaze</a>, <a href="../../../../articles/s/a/l/Utilisateur%7ESalecabot_7e09.html" title="Utilisateur:Salecabot">Salecabot</a>, <a href="../../../../articles/l/i/q/Utilisateur%7ELiquid-aim-bot_78e0.html" title="Utilisateur:Liquid-aim-bot">Liquid-aim-bot</a>, <a href="../../../../articles/r/o/b/Utilisateur%7ERobotQuistnix_d78e.html" title="Utilisateur:RobotQuistnix">RobotQuistnix</a>, <a href="../../../../articles/z/y/x/Utilisateur%7EZyxwvut-Bot_ee10.html" title="Utilisateur:Zyxwvut-Bot">Zyxwvut-Bot</a>, <a href="../../../../articles/g/i/l/Utilisateur%7EGillesC_4b5f.html" title="Utilisateur:GillesC">GillesC</a>, <a href="../../../../articles/l/e/a/Utilisateur%7ELeag_bdb3.html" title="Utilisateur:Leag">Leag</a>, <a href="../../../../articles/y/u/r/Utilisateur%7EYurikBot_0f63.html" title="Utilisateur:YurikBot">YurikBot</a>, <a href="../../../../articles/p/l/d/Utilisateur%7EPld_11ee.html" title="Utilisateur:Pld">Pld</a>, <a href="../../../../articles/b/b/u/Utilisateur%7EBbullot_8fb0.html" title="Utilisateur:Bbullot">Bbullot</a>, <a href="../../../../articles/e/s/k/Utilisateur%7EEskimbot_5ab8.html" title="Utilisateur:Eskimbot">Eskimbot</a>, <a href="../../../../articles/c/o/c/Utilisateur%7ECoc_2769.html" title="Utilisateur:Coc">Coc</a>, <a href="../../../../articles/j/o/n/Utilisateur%7EJonat_e92c.html" title="Utilisateur:Jonat">Jonat</a>, <a href="../../../../articles/b/e/l/Utilisateur%7EBelgavox_ffe5.html" title="Utilisateur:Belgavox">Belgavox</a> et <a href="../../../../articles/t/r/u/Utilisateur%7ETRUTH_b7ec.html" title="Utilisateur:TRUTH">TRUTH</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>