Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/j/o/s/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Joseph-Zoël Cyr-Miquelon - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Joseph-Zoël Cyr-Miquelon</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<p>Joseph-Zoël Cyr-Miquelon (<a href="../../../../articles/s/a/i/Saint-F%C3%A9lix-de-Kingsey_3792.html" title="Saint-Félix-de-Kingsey">Saint-Félix-de-Kingsey</a>, <a href="../../../../articles/1/1/_/11_f%C3%A9vrier.html" title="11 février">11 février</a> <a href="../../../../articles/1/8/3/1834.html" title="1834">1834</a> - Wetaskawin, <a href="../../../../articles/9/_/a/9_ao%C3%BBt.html" title="9 août">9 août</a> <a href="../../../../articles/1/8/9/1899.html" title="1899">1899</a>), arpenteur et poète, est un des fondateurs de la municipalité de canton de <a href="../../../../articles/s/a/i/Saint-Camille_f43d.html" title="Saint-Camille">Saint-Camille</a>.</p>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph-Zo%C3%ABl_Cyr-Miquelon_73e8.html" title="Modifier la section : Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<p>Fils de Pierre Miquelon et de Marie-Anne Painchaud, Joseph-Zoël Cyr-Miquelon naquit le 11 février 1834 à Saint-Félix-de-Kingsey. Colon à seize ans, il fut l'un des premiers arrivants sur le territoire qui deviendrait plus tard le canton de Saint-Camille.</p>
<p>Il épousa Nancy Durning à <a href="../../../../articles/w/o/t/Wotton.html" title="Wotton">Wotton</a> en 1856, avec qui il eut 8 enfants.</p>
<p>Très actif dans la communauté, Zoël Miquelon fut directeur des travaux des chemins de colonisation qui s'ouvrirent dans la région. Lors de l'érection du canton de Saint-Camille en municipalité en 1859, il fut nommé secrétaire-trésorier, charge qu'il remplit pendant plusieurs années. Le 18 février 1874, Zoël Miquelon fut nommé garde-forestier et en eut la charge jusqu'à son départ pour l'ouest canadien en juin 1883.</p>
<p>Lors de son décès survenu le 9 août 1899, M. Miquelon habitait la petite ville de Wetaskawin, en <a href="../../../../articles/a/l/b/Alberta.html" title="Alberta">Alberta</a>, dont il fut l'un des pionniers. Son service et sa sépulture eurent lieu le 11 août à Saint-Albert.</p>
<p><a name="Son_.C5.93uvre" id="Son_.C5.93uvre"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph-Zo%C3%ABl_Cyr-Miquelon_73e8.html" title="Modifier la section : Son œuvre">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Son œuvre</span></h2>
<p>Les souvenirs et les œuvres de Zoël Miquelon sont conservés par la famille Crépeau. Ses écrits ont accompagnés les gens de sa communauté sans avoir fait l'objet de publications.</p>
<p>Dans <i>La paroisse de Saint-Camille</i>, l'abbé L.-A. Lévesque cite un article rendant hommage à Zoël Miquelon avant son départ vers l'ouest canadien et paru dans <i>l'Album des familles</i> en 1883 :</p>
<p><i>M. J.-Z.-C. Miquelon, de Saint-Camille de Wotton, avantageusement connu dans cette partie du pays, vient de publier une poésie, pleine de sentiments, à l'occasion de son départ pour le Nord-Ouest. Pour n'avoir reçu qu'une éducation élémentaire, dit</i> le Sorelois<i>, M. Miquelon n'en possède pas moins une somme considérable de connaissances qu'il a acquises à force de travail. Il s'est toujours distingué pour la facilité avec laquelle il tourne ses vers et on peut dire de lui qu'il est un véritable chansonnier vivant. Âme sensible et charitable, ami sincère et dévoué comme on en rencontre rarement, M. Miquelon sera sincèrement regretté par ses nombreux amis de la province de Québec.</i></p>
<p>Malgré la distance, Zoël Miquelon resta toujours attaché à <i>son village</i> comme en témoigne un de ses poèmes intitulé <i>Mon Village</i>.</p>
<table class="wikitable gauche">
<tr>
<th><b>Mon Village</b></th>
</tr>
<tr>
<td>Le cinq du mois d'août dix-huit cent cinquante-deux</td>
</tr>
<tr>
<td>À Wotton je passais, marchant vers la frontière.</td>
</tr>
<tr>
<td>Ma route était boueuse et le ciel nuageux,</td>
</tr>
<tr>
<td>Quand deux heures après j'arrivai à l'Équerre,</td>
</tr>
<tr>
<td>Nom équivalent à détour à angle droit.</td>
</tr>
<tr>
<td>De la route en ce lieu presque à l'état sauvage</td>
</tr>
<tr>
<td>Le voyageur avait devant lui la forêt</td>
</tr>
<tr>
<td>Et deux pauvres huttes; c'était tout le village.</td>
</tr>
<tr>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>Le bois, l'épais fourré, cet étrange plateau,</td>
</tr>
<tr>
<td>Sur le déclin du jour ne portait pas envie.</td>
</tr>
<tr>
<td>Aucun bruit, aucun son , pas un petit ruisseau,</td>
</tr>
<tr>
<td>Pas un murmure pour chasser ma rêverie.</td>
</tr>
<tr>
<td>Pour moins me rassurer le tonnere grondait</td>
</tr>
<tr>
<td>Au-dessus de ma tête annonçant un orage.</td>
</tr>
<tr>
<td>De l'endroit qui, ce jour, m'a paru sans attrait,</td>
</tr>
<tr>
<td>Heureux de l'avouer j'en ai fait mon village.</td>
</tr>
<tr>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>Ces fiers géants qui couvraient ce canton,</td>
</tr>
<tr>
<td>Propriété de l'ours à l'épaisse fourure,</td>
</tr>
<tr>
<td>Ont cédé au travail du vaillant bûcheron</td>
</tr>
<tr>
<td>Pour être remplacés par des champs en culture.</td>
</tr>
<tr>
<td>Sur le bord de la voie ou plutôt du sentier</td>
</tr>
<tr>
<td>Où je m'étais assis fatigué du voyage,</td>
</tr>
<tr>
<td>S'élance dans les airs un superbe clocher.</td>
</tr>
<tr>
<td>C'est sur ce même sol qu'est assis mon village.</td>
</tr>
<tr>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>Pendant trente ans et plus, j'en fus l'humble habitant;</td>
</tr>
<tr>
<td>Il est de par bon droit berceau de ma famille.</td>
</tr>
<tr>
<td>J'ai plus ou moins pris part à son gouvernement,</td>
</tr>
<tr>
<td>À tout ce qui pouvait aider à Saint-Camille.</td>
</tr>
<tr>
<td>Le lecteur m'a compris, c'est ce groupe coquet</td>
</tr>
<tr>
<td>De maisons recevant l'ombre d'un vert bocage</td>
</tr>
<tr>
<td>Grâce aux nobles efforts faits par l'abbé Charest</td>
</tr>
<tr>
<td>Qui peut avec orgueil le nommer son Village.</td>
</tr>
<tr>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>Combien de souvenirs resteront attachés</td>
</tr>
<tr>
<td>Au bourg où s'est joué le drame de ma vie!</td>
</tr>
<tr>
<td>C'est là que mes enfants sont dans le monde entrés,</td>
</tr>
<tr>
<td>C'est là qu'aux champs des morts ma fille est endormie.</td>
</tr>
<tr>
<td>Tous nous avons reçu d'un pouvoir surhumain</td>
</tr>
<tr>
<td>Des dons et des talents formant notre apanage.</td>
</tr>
<tr>
<td>Si Dieu m'avait doué de celui d'écrivain</td>
</tr>
<tr>
<td>Mon premier parchemin serait pour mon Village.</td>
</tr>
<tr>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<td>Voilà neuf ans enfuis, emportés par le temps,</td>
</tr>
<tr>
<td>Depuis que je chéris une autre résidence.</td>
</tr>
<tr>
<td>Je supporte le poids de cinquante printemps</td>
</tr>
<tr>
<td>Qui fait plier mon corps, rebel à l'évidence.</td>
</tr>
<tr>
<td>J'ai quitté pour moi-même et plus pour mes enfants</td>
</tr>
<tr>
<td>Cet endroit si aimé; en cela je fus sage.</td>
</tr>
<tr>
<td>Mais c'est avec plaisir qu'à tout propos j'entends</td>
</tr>
<tr>
<td>Ma femme en soupirant le nommer «son Village»</td>
</tr>
</table>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Quebec.svg_d7f2.html" class="image" title="Icône du portail du Québec"><img alt="Icône du portail du Québec" src="../../../../images/shared/thumb/5/5f/Flag_of_Quebec.svg/36px-Flag_of_Quebec.svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/q/u/%C3%A9/Portail%7EQu%C3%A9bec_3afb.html" title="Portail:Québec">Portail du Québec</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Canada.svg_0783.html" class="image" title="Icône du portail du Canada"><img alt="Icône du portail du Canada" src="../../../../images/shared/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/48px-Flag_of_Canada.svg.png" width="48" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/c/a/n/Portail%7ECanada_7cef.html" title="Portail:Canada">Portail du Canada</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 131/1000000
Post-expand include size: 2037/2048000 bytes
Template argument size: 187/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/r/Cat%C3%A9gorie%7E%C3%89crivain_qu%C3%A9b%C3%A9cois_ceca.html" title="Catégorie:Écrivain québécois">Écrivain québécois</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1834_4ac3.html" title="Catégorie:Naissance en 1834">Naissance en 1834</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_1899_6637.html" title="Catégorie:Décès en 1899">Décès en 1899</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph-Zo%C3%ABl_Cyr-Miquelon_73e8.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/j/o/s/Discuter%7EJoseph-Zo%C3%ABl_Cyr-Miquelon_f37a.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph-Zo%C3%ABl_Cyr-Miquelon">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 3 avril 2008 à 15:24 par Utilisateur <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, <a href="../../../../articles/e/r/a/Utilisateur%7EErabot_61a5.html" title="Utilisateur:Erabot">Erabot</a>, <a href="../../../../articles/c/l/e/Utilisateur%7EClem23_8653.html" title="Utilisateur:Clem23">Clem23</a>, <a href="../../../../articles/w/a/u/Utilisateur%7EWauters_Delanoy_1947.html" title="Utilisateur:Wauters Delanoy">Wauters Delanoy</a>, <a href="../../../../articles/c/h/i/Utilisateur%7EChicobot_8e22.html" title="Utilisateur:Chicobot">Chicobot</a>, <a href="../../../../articles/j/e/f/Utilisateur%7EJef-Infojef_b31d.html" title="Utilisateur:Jef-Infojef">Jef-Infojef</a>, <a href="../../../../articles/o/l/i/Utilisateur%7EOlivierbriere_2fe2.html" title="Utilisateur:Olivierbriere">Olivierbriere</a> et <a href="../../../../articles/3/0/7/Utilisateur%7E307sw136.html" title="Utilisateur:307sw136">307sw136</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>