Samx Here
n1udSecurity


Server : Apache
System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64
User : hednacluml ( 122243)
PHP Version : 8.3.9
Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl
Directory :  /home/hednacluml/encyclo/articles/j/o/s/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : /home/hednacluml/encyclo/articles//j/o/s/Joseph-Elzéar_Bernier_9059.html
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
	<!-- headlinks removed -->
	<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
    <title>Joseph-Elzéar Bernier - Wikipédia</title>
    <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
    <link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
    <!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
    <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
    <script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script>        <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style>          </head>
  <body
    class="ns-0">
    <div id="globalWrapper">
      <div id="column-content">
	<div id="content">
	  <a name="top" id="contentTop"></a>
	        <h1 class="firstHeading">Joseph-Elzéar Bernier</h1>
	  <div id="bodyContent">
	    <h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
	    <div id="contentSub"></div>
	    	    	    <!-- start content -->
	    <p><b>Joseph-Elzéar Bernier</b> (né à <a href="../../../../articles/l/27/i/L%27Islet_%28municipalit%C3%A9%29_0da7.html" title="L'Islet (municipalité)">L'Islet</a> le <a href="../../../../articles/1/e/r/1er_janvier.html" title="1er janvier">1<sup class="exposant">er</sup>&#160;janvier</a> <a href="../../../../articles/1/8/5/1852.html" title="1852">1852</a> et décédé à <a href="../../../../articles/l/%C3%A9/v/L%C3%A9vis.html" title="Lévis">Lévis</a> le <a href="../../../../articles/2/6/_/26_d%C3%A9cembre.html" title="26 décembre">26 décembre</a> <a href="../../../../articles/1/9/3/1934.html" title="1934">1934</a>) est un capitaine de navire et un <a href="../../../../articles/e/x/p/Explorateur.html" class="mw-redirect" title="Explorateur">explorateur</a> <a href="../../../../articles/c/a/n/Canadien.html" title="Canadien">canadien</a>. Ses descendants se sont renommés la famille Janvier, en l'honneur de sa date de naissance.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Carri.C3.A8re_maritime_et_judiciaire"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Carrière maritime et judiciaire</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Grand_explorateur_marin_au_service_du_Canada"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Grand explorateur marin au service du Canada</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Le_capitaine_Bernier_s.27installe_.C3.A0_L.C3.A9vis"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Le capitaine Bernier s'installe à Lévis</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Dernier_voyage_.C3.A0_titre_de_capitaine"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Dernier voyage à titre de capitaine</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#D.C3.A9c.C3.A8s"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Décès</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Honneurs_et_distinctions"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Honneurs et distinctions</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Sources"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Sources</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
 if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); } 
//]]>
</script>
<p><a name="Carri.C3.A8re_maritime_et_judiciaire" id="Carri.C3.A8re_maritime_et_judiciaire"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph-Elz%C3%A9ar_Bernier_9059.html" title="Modifier la section&#160;: Carrière maritime et judiciaire">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Carrière maritime et judiciaire</span></h2>
<p>Il devint capitaine à l'âge de 17 ans en <a href="../../../../articles/1/8/6/1869.html" title="1869">1869</a>.</p>
<p>De 1869 à 1872, il fut capitaine de deux navires; <i>St-Joseph</i> et <i>St-Michel</i>, propriétés de son père Thomas Bernier.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/8/7/1872.html" title="1872">1872</a>, il fut capitaine pour l'armateur W.H. Ross et c'est en cette même année que débuta son intérêt pour l'<a href="../../../../articles/a/r/c/Arctique.html" title="Arctique">Arctique</a>.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/8/8/1887.html" title="1887">1887</a>, il eut le poste de maître du port au chantier naval de Lauzon.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/8/9/1895.html" title="1895">1895</a>, il fut nommé gouverneur de la prison de <a href="../../../../articles/q/u/%C3%A9/Qu%C3%A9bec.html" title="Québec">Québec</a> aux <a href="../../../../articles/p/l/a/Plaines_d%27Abraham_4911.html" title="Plaines d'Abraham">Plaines d'Abraham</a>. C'est en cette même année qu'il fit l'élaboration de son projet d'exploration de l'Arctique.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/8/9/1898.html" title="1898">1898</a>, il commande le navire <i>Eureka</i> à Québec.</p>
<p>De 1898 à <a href="../../../../articles/1/9/0/1903.html" title="1903">1903</a>, il fit la promotion du projet d'exploration des territoires arctiques sur 3 paliers (le grand public, les sociétés scientifiques et les gouvernements) à Québec.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/9/0/1904.html" title="1904">1904</a>, il fit l'achat du <i>Gauss</i> en Allemagne et qui sera rebaptisé l'<i>ARCTIC</i>.</p>
<p>En <a href="../../../../articles/1/9/0/1905.html" title="1905">1905</a>, il fit son premier voyage dans l'<a href="../../../../articles/a/r/c/Arctique.html" title="Arctique">Arctique</a>.</p>
<p>De <a href="../../../../articles/1/9/0/1906.html" title="1906">1906</a> à <a href="../../../../articles/1/9/1/1911.html" title="1911">1911</a>, il fit trois voyages officiels pour affirmer la souveraineté canadienne dans l'Arctique. Cependant, la découverte officielle du <a href="../../../../articles/p/%C3%B4/l/P%C3%B4le_Nord_5aa0.html" title="Pôle Nord">Pôle Nord</a> fut établie par l'Américain <a href="../../../../articles/r/o/b/Robert_Peary_2924.html" title="Robert Peary">Robert Peary</a>, le 6 avril <a href="../../../../articles/1/9/0/1909.html" title="1909">1909</a>.</p>
<ul>
<li>Il fit un hivernage au Havre Albert de l'<a href="../../../../articles/%C3%AE/l/e/%C3%8Ele_de_Baffin_89f7.html" title="Île de Baffin">île de Baffin</a> dans l'Arctique en 1906-1907.</li>
</ul>
<ul>
<li>Il fit un hivernage à l'<a href="../../../../articles/%C3%AE/l/e/%C3%8Ele_Melville_2d33.html" class="mw-redirect" title="Île Melville">Île Melville</a> en 1908-1909.</li>
</ul>
<ul>
<li>Il fit un hivernage à la Baie Arctic en 1910-1911.</li>
</ul>
<ul>
<li>Il fit des expéditions privées dans l'Arctique de 1912 à 1917.</li>
</ul>
<ul>
<li>Il fit la patrouille de l'Est de l'Arctique de 1922 à 1925.</li>
</ul>
<p>Entre <a href="../../../../articles/1/9/0/1906.html" title="1906">1906</a> et <a href="../../../../articles/1/9/2/1925.html" title="1925">1925</a>, il a fait 12 expéditions dans l'<a href="../../../../articles/a/r/c/Arctique.html" title="Arctique">Arctique</a> et y a passé 8 hivers.</p>
<p><a name="Grand_explorateur_marin_au_service_du_Canada" id="Grand_explorateur_marin_au_service_du_Canada"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph-Elz%C3%A9ar_Bernier_9059.html" title="Modifier la section&#160;: Grand explorateur marin au service du Canada">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Grand explorateur marin au service du Canada</span></h2>
<p>Il prit possession de plusieurs îles de l'Arctique au nom du gouvernement canadien en <a href="../../../../articles/1/9/0/1909.html" title="1909">1909</a>.</p>
<p><a name="Le_capitaine_Bernier_s.27installe_.C3.A0_L.C3.A9vis" id="Le_capitaine_Bernier_s.27installe_.C3.A0_L.C3.A9vis"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph-Elz%C3%A9ar_Bernier_9059.html" title="Modifier la section&#160;: Le capitaine Bernier s'installe à Lévis">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Le capitaine Bernier s'installe à Lévis</span></h2>
<p>Lévisien d'adoption, sa résidence était située sur la rue Fraser, près de la maison natale du comédien <a href="../../../../articles/m/a/r/Marcel_Leboeuf_b1e9.html" title="Marcel Leboeuf">Marcel Leboeuf</a>. La résidence du capitaine Bernier fut rasée au début des années 1970 pour faire place à une nouvelle maison privée.</p>
<p><a name="Dernier_voyage_.C3.A0_titre_de_capitaine" id="Dernier_voyage_.C3.A0_titre_de_capitaine"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph-Elz%C3%A9ar_Bernier_9059.html" title="Modifier la section&#160;: Dernier voyage à titre de capitaine">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Dernier voyage à titre de capitaine</span></h2>
<p>Il fit son dernier voyage, à l'âge de 75 ans, à Burwell (Angleterre) en <a href="../../../../articles/1/9/2/1927.html" title="1927">1927</a>. Il fut chargé par le ministère des Chemins de fer et des Canaux de diriger un convoi de barges à bord d'un remorqueur. Ce convoi transportait du charbon.</p>
<p><a name="D.C3.A9c.C3.A8s" id="D.C3.A9c.C3.A8s"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph-Elz%C3%A9ar_Bernier_9059.html" title="Modifier la section&#160;: Décès">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Décès</span></h2>
<p>Il est décédé à <a href="../../../../articles/l/%C3%A9/v/L%C3%A9vis.html" title="Lévis">Lévis</a>, le 26 décembre <a href="../../../../articles/1/9/3/1934.html" title="1934">1934</a>, à l'âge de 82 ans. Il est inhumé au cimetière Mont-Marie de Lévis dans la section Lauzon.</p>
<p><a name="Honneurs_et_distinctions" id="Honneurs_et_distinctions"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph-Elz%C3%A9ar_Bernier_9059.html" title="Modifier la section&#160;: Honneurs et distinctions">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Honneurs et distinctions</span></h2>
<ul>
<li>Plusieurs bâtiments ont été nommés en son honneur, dont le navire de la <a href="../../../../articles/g/a/r/Garde_c%C3%B4ti%C3%A8re_canadienne.html" title="Garde côtière canadienne">Garde côtière canadienne</a> le <a href="../../../../articles/b/r/i/Brise-glace.html" title="Brise-glace">brise-glace</a> NGCC J.E. Bernier et le voilier J.E. Bernier II qui réussi la traversée du <a href="../../../../articles/p/a/s/Passage_du_Nord-Ouest_d134.html" title="Passage du Nord-Ouest">passage du Nord-Ouest</a> entre <a href="../../../../articles/1/9/7/1976.html" title="1976">1976</a> et <a href="../../../../articles/1/9/7/1978.html" title="1978">1978</a>.</li>
</ul>
<ul>
<li>Le musée martime Bernier (Musée Maritime du Québec) de L'<a href="../../../../articles/i/s/l/Islet.html" class="mw-redirect" title="Islet">Islet</a> fut ouvert en son honneur en <a href="../../../../articles/1/9/6/1968.html" title="1968">1968</a> et rénové en <a href="../../../../articles/1/9/8/1983.html" title="1983">1983</a>.</li>
</ul>
<ul>
<li>Le 1er septembre <a href="../../../../articles/2/0/0/2009.html" title="2009">2009</a>, un monument en son honneur sera inauguré au quai Paquet de Lévis, situé près du traversier Lévis-Québec. Une grande cérémonie sera organisée dans le cadre du 100e anniversaire de sa prise de possession des îles de l'Arctique au nom du <a href="../../../../articles/c/a/n/Canada.html" title="Canada">Canada</a>.</li>
</ul>
<p><a name="Sources" id="Sources"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph-Elz%C3%A9ar_Bernier_9059.html" title="Modifier la section&#160;: Sources">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Sources</span></h2>
<ul>
<li><a href="http://www.histoiresoubliees.ca/article/kapitaikallak-je-bernier" class="external text" title="http://www.histoiresoubliees.ca/article/kapitaikallak-je-bernier" rel="nofollow">Émission Histoires oubliées</a></li>
<li><a href="http://www.mmq.qc.ca" class="external text" title="http://www.mmq.qc.ca" rel="nofollow">Le Musée Maritime du Québec (Musée maritime Bernier)</a></li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Quebec.svg_d7f2.html" class="image" title="Icône du portail du Québec"><img alt="Icône du portail du Québec" src="../../../../images/shared/thumb/5/5f/Flag_of_Quebec.svg/36px-Flag_of_Quebec.svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/q/u/%C3%A9/Portail%7EQu%C3%A9bec_3afb.html" title="Portail:Québec">Portail du Québec</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Canada.svg_0783.html" class="image" title="Icône du portail du Canada"><img alt="Icône du portail du Canada" src="../../../../images/shared/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/48px-Flag_of_Canada.svg.png" width="48" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/c/a/n/Portail%7ECanada_7cef.html" title="Portail:Canada">Portail du Canada</a></span></span></li>
</ul>


<!-- 
NewPP limit report
Preprocessor node count: 149/1000000
Post-expand include size: 2188/2048000 bytes
Template argument size: 189/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
	    <div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a>&nbsp;:&#32;<span dir='ltr'><a href="../../../../articles/e/x/p/Cat%C3%A9gorie%7EExplorateur_canadien_d5fc.html" title="Catégorie:Explorateur canadien">Explorateur canadien</a></span></div></div></div>	    <!-- end content -->
	    <div class="visualClear"></div>
	  </div>
	</div>
      </div>
      <div id="column-one">
	<div id="p-cactions" class="portlet">
	  <h5>Views</h5>
	  <ul>
	    <li id="ca-nstab-main"
	       class="selected"	       ><a href="../../../../articles/j/o/s/Joseph-Elz%C3%A9ar_Bernier_9059.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
	       class="new"	       ><a href="../../../../articles/j/o/s/Discuter%7EJoseph-Elz%C3%A9ar_Bernier_4c69.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
	       	       ><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph-Elz%C3%A9ar_Bernier">Version actuelle</a></li>	  </ul>
	</div>
	<div class="portlet" id="p-logo">
	  <a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
	    href="../../../../index.html"
	    title="Accueil"></a>
	</div>
	<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
		<div class='portlet' id='p-navigation'>
	  <h5>Navigation</h5>
	  <div class='pBody'>
	    <ul>
	    	      <li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
	     	      <li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
	     	      <li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
	     	      <li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
	     	      <li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
	     	    </ul>
	  </div>
	</div>
		<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
	  <h5>Contribuer</h5>
	  <div class='pBody'>
	    <ul>
	    	      <li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
	     	      <li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
	     	      <li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
	     	      <li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
	     	      <li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
	     	    </ul>
	  </div>
	</div>
		<div id="p-search" class="portlet">
	  <h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
	  <div id="searchBody" class="pBody">
	    <form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
	      <input id="searchInput" name="search" type="text"
	        accesskey="C" value="" />
	      <input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
	        value="Aller" />
	    </div></form>
	  </div>
	</div>
	      </div><!-- end of the left (by default at least) column -->
      <div class="visualClear"></div>
      <div id="footer">
    <div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div>	<div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div>	<ul id="f-list">
	  	  	  <li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 20 mai 2008 à 00:56 par Utilisateur <a href="../../../../articles/m/a/g/Utilisateur%7EMaginot_39e3.html" title="Utilisateur:Maginot">Maginot</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/h/e/r/Utilisateur%7EHerculeBot_3523.html" title="Utilisateur:HerculeBot">HerculeBot</a>, <a href="../../../../articles/k/e/l/Utilisateur%7EKelBot_465b.html" title="Utilisateur:KelBot">KelBot</a>, <a href="../../../../articles/s/e/l/Utilisateur%7ESelvejp_4ca9.html" title="Utilisateur:Selvejp">Selvejp</a>, <a href="../../../../articles/l/e/_/Utilisateur%7ELe_Pied-bot_aba6.html" title="Utilisateur:Le Pied-bot">Le Pied-bot</a>, <a href="../../../../articles/l/e/s/Utilisateur%7ELesmatt_4cd6.html" title="Utilisateur:Lesmatt">Lesmatt</a> et <a href="../../../../articles/m/i/g/Utilisateur%7EMig_885f.html" title="Utilisateur:Mig">Mig</a> et Utilisateur(s) non enregistré(s) de Wikipédia.</li>	  <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li>	  <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li>	  <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li>	  	</ul>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>

SAMX