Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/j/o/s/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Josep Palau i Fabre - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Josep Palau i Fabre</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<p><b>Josep Palau i Fabre</b> (né le <a href="../../../../articles/2/1/_/21_avril.html" title="21 avril">21 avril</a> <a href="../../../../articles/1/9/1/1917.html" title="1917">1917</a> à <a href="../../../../articles/b/a/r/Barcelone.html" title="Barcelone">Barcelone</a> - mort dans la même ville le <a href="../../../../articles/2/3/_/23_f%C3%A9vrier.html" title="23 février">23 février</a> <a href="../../../../articles/2/0/0/2008.html" title="2008">2008</a>) était un <a href="../../../../articles/p/o/%C3%A8/Po%C3%A8te.html" title="Poète">poète</a> et <a href="../../../../articles/%C3%A9/c/r/%C3%89crivain.html" title="Écrivain">écrivain</a> <a href="../../../../articles/e/s/p/Espagne.html" title="Espagne">espagnol</a>, écrivant en <a href="../../../../articles/l/a/n/Langue_catalane.html" class="mw-redirect" title="Langue catalane">catalan</a>, dont l'œuvre multiforme a traversé le <a href="../../../../articles/x/x/e/XXe_si%C3%A8cle_ed3d.html" title="XXe siècle"><span class="romain" title="Nombre écrit en chiffres romains">XX</span><sup class="exposant">e</sup> siècle</a>. Il est représentatif de la <a href="../../../../articles/l/i/t/Litt%C3%A9rature_catalane.html" title="Littérature catalane">littérature catalane</a> de l'après-guerre et fut un expert mondial de l'œuvre de <a href="../../../../articles/p/a/b/Pablo_Picasso_5952.html" title="Pablo Picasso">Picasso</a><sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Biographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Biographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C5.92uvre"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Œuvre</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Po.C3.A9sie"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Poésie</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Nouvelles"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Nouvelles</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Th.C3.A9.C3.A2tre"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Théâtre</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Critique_litt.C3.A9raire_et_Essais"><span class="tocnumber">2.4</span> <span class="toctext">Critique littéraire et Essais</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Prix_et_r.C3.A9compenses"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Prix et récompenses</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Liens_externes"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Sources"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Sources</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Notes et références</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Biographie" id="Biographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html" title="Modifier la section : Biographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Biographie</span></h2>
<p>Fils d'un <a href="../../../../articles/a/r/t/Artiste-peintre.html" title="Artiste-peintre">peintre</a> et <a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/D%C3%A9corateur.html" class="mw-redirect" title="Décorateur">décorateur</a>, Josep Palau i Fabre s'initie, jusqu'à la fin des <a href="../../../../articles/a/n/n/Ann%C3%A9es_1930.html" title="Années 1930">années 1930</a> à la création littéraire, plus particulièrement dans le domaine de la <a href="../../../../articles/p/o/%C3%A8/Po%C3%A8sie.html" class="mw-redirect" title="Poèsie">poèsie</a>. Il étudie les <a href="../../../../articles/l/e/t/Lettres_classiques.html" class="mw-redirect" title="Lettres classiques">Lettres</a> à l'<a href="../../../../articles/u/n/i/Universit%C3%A9_de_Barcelone_5e1e.html" title="Université de Barcelone">université de Barcelone</a>, et, pendant les <a href="../../../../articles/a/n/n/Ann%C3%A9es_1950.html" title="Années 1950">années 1950</a> travaille activement comme collaborateur de diverses revues littéraires (<i>Poesia</i> et <i>Ariel</i>), en plus d'un travail d'éditeur chez <i>La Sirena</i>, (il édita, par exemple, des œuvres de <a href="../../../../articles/s/a/l/Salvador_Espriu_00eb.html" title="Salvador Espriu">Salvador Espriu</a>). De <a href="../../../../articles/1/9/4/1946.html" title="1946">1946</a> à <a href="../../../../articles/1/9/6/1961.html" title="1961">1961</a> il réside à <a href="../../../../articles/p/a/r/Paris.html" title="Paris">Paris</a>.</p>
<p>En dehors de la poésie, il écrivit des pièces de théâtre, des nouvelles et des essais, parmi lesquels il convient de signaler ceux sur <a href="../../../../articles/p/a/b/Pablo_Picasso_5952.html" title="Pablo Picasso">Picasso</a>. Palau i Fabre fut, par ailleurs, un traducteur actif, traduisant en catalan des œuvres de <a href="../../../../articles/a/n/t/Antonin_Artaud_5c9d.html" title="Antonin Artaud">Antonin Artaud</a>, <a href="../../../../articles/a/r/t/Arthur_Rimbaud_4c24.html" title="Arthur Rimbaud">Arthur Rimbaud</a>, <a href="../../../../articles/h/o/n/Honor%C3%A9_de_Balzac_3b42.html" title="Honoré de Balzac">Honoré de Balzac</a>, ainsi que le livre <i><a href="../../../../articles/l/e/t/Lettres_portugaises.html" title="Lettres portugaises">Lettres d’une religieuse portugaise</a></i>. Ses propres livres ont été traduits en de nombreuses langues.</p>
<p><a name=".C5.92uvre"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html" title="Modifier la section : Œuvre">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Œuvre</span></h2>
<p><a name="Po.C3.A9sie" id="Po.C3.A9sie"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html" title="Modifier la section : Poésie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Poésie</span></h3>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/9/4/1942_en_litt%C3%A9rature.html" title="1942 en littérature">1942</a> : <i>Balades amargues</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/4/1943_en_litt%C3%A9rature.html" title="1943 en littérature">1943</a> : <i>L'aprenent del poeta</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/4/1945_en_litt%C3%A9rature.html" title="1945 en littérature">1945</a> : <i>Imitació de Rosselló-Pòrcel</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/4/1946_en_litt%C3%A9rature.html" title="1946 en littérature">1946</a> : <i>Càncer</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/5/1952_en_litt%C3%A9rature.html" title="1952 en littérature">1952</a> : <i>Poemes de l'alquimista</i> (rééditions en <a href="../../../../articles/1/9/7/1977_en_litt%C3%A9rature.html" title="1977 en littérature">1977</a>, <a href="../../../../articles/1/9/7/1979_en_litt%C3%A9rature.html" title="1979 en littérature">1979</a>, <a href="../../../../articles/1/9/9/1991_en_litt%C3%A9rature.html" title="1991 en littérature">1991</a> et <a href="../../../../articles/2/0/0/2002_en_litt%C3%A9rature.html" title="2002 en littérature">2002</a>, dans ce dernier car dans une édition bilingue <a href="../../../../articles/c/a/t/Catalan.html" title="Catalan">catalan</a>-<a href="../../../../articles/l/a/n/Langue_espagnole.html" class="mw-redirect" title="Langue espagnole">espagnol</a>)</li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2001_en_litt%C3%A9rature.html" title="2001 en littérature">2001</a> : <i>Les veus del ventríloc: poesia de teatre</i></li>
</ul>
<p><a name="Nouvelles" id="Nouvelles"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html" title="Modifier la section : Nouvelles">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Nouvelles</span></h3>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1983_en_litt%C3%A9rature.html" title="1983 en littérature">1983</a> : <i>Contes despullats</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1984_en_litt%C3%A9rature.html" title="1984 en littérature">1984</a> : <i>La tesi doctoral del diable</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1988_en_litt%C3%A9rature.html" title="1988 en littérature">1988</a> : <i>Amb noms de dona</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1991_en_litt%C3%A9rature.html" title="1991 en littérature">1991</a> : <i>Un Saló que camina</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1993_en_litt%C3%A9rature.html" title="1993 en littérature">1993</a> : <i>L'Alfa Romeo i Julieta i altres contes</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1993_en_litt%C3%A9rature.html" title="1993 en littérature">1993</a> : <i>Contes de capçalera</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1996_en_litt%C3%A9rature.html" title="1996 en littérature">1996</a> : <i>Les metamorfosis d'Ovídia i altres contes</i></li>
</ul>
<p><a name="Th.C3.A9.C3.A2tre" id="Th.C3.A9.C3.A2tre"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html" title="Modifier la section : Théâtre">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Théâtre</span></h3>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/9/5/1957_en_litt%C3%A9rature.html" title="1957 en littérature">1957</a> : <i>Esquelet de Don Joan</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/7/1972_en_litt%C3%A9rature.html" title="1972 en littérature">1972</a> : <i>Homenatge a Picasso</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/7/1977_en_litt%C3%A9rature.html" title="1977 en littérature">1977</a> : <i>Teatre</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/7/1978_en_litt%C3%A9rature.html" title="1978 en littérature">1978</a> : <i>La tràgica història de Miquel Kolhas</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1986_en_litt%C3%A9rature.html" title="1986 en littérature">1986</a> : <i>Avui Romeo i Julieta. El porter i el penalty</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1991_en_litt%C3%A9rature.html" title="1991 en littérature">1991</a> : <i>L'Alfa Romeo i Julieta, i altres contes, precedit per Aparició de Faust</i></li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2000_en_litt%C3%A9rature.html" title="2000 en littérature">2000</a> : <i>La confessió o l'esca del pecat</i></li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2003_en_litt%C3%A9rature.html" title="2003 en littérature">2003</a> : <i>Teatre de Don Joan</i></li>
</ul>
<p><a name="Critique_litt.C3.A9raire_et_Essais" id="Critique_litt.C3.A9raire_et_Essais"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html" title="Modifier la section : Critique littéraire et Essais">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Critique littéraire et Essais</span></h3>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/9/4/1943_en_litt%C3%A9rature.html" title="1943 en littérature">1943</a> : <i>Pensaments</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/6/1961_en_litt%C3%A9rature.html" title="1961 en littérature">1961</a> : <i>La tragèdia o el llenguatge de la llibertat</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/6/1962_en_litt%C3%A9rature.html" title="1962 en littérature">1962</a> : <i>El mirall embruixat</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/6/1962_en_litt%C3%A9rature.html" title="1962 en littérature">1962</a> : <i>Vides de Picasso</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/6/1962_en_litt%C3%A9rature.html" title="1962 en littérature">1962</a> : <i>Vides de Picasso: assaig de biografia</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/6/1963_en_litt%C3%A9rature.html" title="1963 en littérature">1963</a> : <i>Picasso</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/6/1964_en_litt%C3%A9rature.html" title="1964 en littérature">1964</a> : <i>Doble assaig sobre Picasso</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/6/1966_en_litt%C3%A9rature.html" title="1966 en littérature">1966</a> : <i>Picasso a Catalunya</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/7/1970_en_litt%C3%A9rature.html" title="1970 en littérature">1970</a> : <i>Picasso per Picasso</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/7/1971_en_litt%C3%A9rature.html" title="1971 en littérature">1971</a> : <i>L'extraordinària vida de Picasso</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/7/1971_en_litt%C3%A9rature.html" title="1971 en littérature">1971</a> : <i>Picasso i els seus amics catalans</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/7/1976_en_litt%C3%A9rature.html" title="1976 en littérature">1976</a> : <i>Antonin Artaud i la revolta del teatre modern</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/7/1976_en_litt%C3%A9rature.html" title="1976 en littérature">1976</a> : <i>Quaderns de l'alquimista</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/7/1977_en_litt%C3%A9rature.html" title="1977 en littérature">1977</a> : <i>Pare Picasso</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/7/1979_en_litt%C3%A9rature.html" title="1979 en littérature">1979</a> : <i>El « Gernika » de Picasso</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1981_en_litt%C3%A9rature.html" title="1981 en littérature">1981</a> : <i>El secret de les Menines de Picasso</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1981_en_litt%C3%A9rature.html" title="1981 en littérature">1981</a> : <i>Picasso</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1981_en_litt%C3%A9rature.html" title="1981 en littérature">1981</a> : <i>Picasso vivent, 1881-1907</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1981_en_litt%C3%A9rature.html" title="1981 en littérature">1981</a> : <i>Picasso, Barcelona, Catalunya</i> (avec Montserrat Blanch, Alexandre Cirici et Isabel Coll)</li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1981_en_litt%C3%A9rature.html" title="1981 en littérature">1981</a> : <i>Picasso a l'abast</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1983_en_litt%C3%A9rature.html" title="1983 en littérature">1983</a> : <i>Nous quaderns de l'alquimista</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1990_en_litt%C3%A9rature.html" title="1990 en littérature">1990</a> : <i>Picasso cubisme, 19017-1917</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1991_en_litt%C3%A9rature.html" title="1991 en littérature">1991</a> : <i>Quaderns inèdits de l'alquimista</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1996_en_litt%C3%A9rature.html" title="1996 en littérature">1996</a> : <i>Lorca-Picasso</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1996_en_litt%C3%A9rature.html" title="1996 en littérature">1996</a> : <i>Quaderns de vella i nova alquímia</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1997_en_litt%C3%A9rature.html" title="1997 en littérature">1997</a> : <i>Quaderns de l'alquimista</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1997_en_litt%C3%A9rature.html" title="1997 en littérature">1997</a> : <i>Estimat Picasso</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1999_en_litt%C3%A9rature.html" title="1999 en littérature">1999</a> : <i>Picasso dels ballets al drama, 1917-1926</i></li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2004_en_litt%C3%A9rature.html" title="2004 en littérature">2004</a> : <i>Problemàtica de la tragèdia a Catalunya: obertura del curs acadèmic, 2003-2004</i></li>
</ul>
<p><a name="Prix_et_r.C3.A9compenses" id="Prix_et_r.C3.A9compenses"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html" title="Modifier la section : Prix et récompenses">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Prix et récompenses</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1984.html" title="1984">1984</a> - <i>Premio de Literatura Catalana en la modalidad de ensayo</i> de la <a href="../../../../articles/g/%C3%A9/n/G%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9_de_Catalogne_f70f.html" title="Généralité de Catalogne">Généralité de Catalogne</a> pour <i>Nous quaderns de l'alquimista</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/8/1989.html" title="1989">1989</a> - Croix de Sant Jordi de la <a href="../../../../articles/g/%C3%A9/n/G%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9_de_Catalogne_f70f.html" title="Généralité de Catalogne">Généralité de Catalogne</a></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1996.html" title="1996">1996</a> - <i>Premio Nacional de Literatura de la Generalidad de Cataluña</i> pour <i>Contes de capçalera</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1998.html" title="1998">1998</a> - <i>Premio Lletra d'Or</i> pour <i>Estimat Picasso</i></li>
<li><a href="../../../../articles/1/9/9/1999.html" title="1999">1999</a> - <i>Premio de Honor de las Letras Catalanas</i></li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2000.html" title="2000">2000</a> - <i>Médaille d'honneur du Mérite artistique</i> de la <a href="../../../../articles/b/a/r/Barcelone.html" title="Barcelone">ville de Barcelone</a>.</li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2000.html" title="2000">2000</a> - <i>Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres</i> du <a href="../../../../articles/f/r/a/France.html" title="France">gouvernement français</a></li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2000.html" title="2000">2000</a> - <i><a href="../../../../articles/d/o/c/Docteur_honoris_causa.html" title="Docteur honoris causa">Docteur honoris causa</a></i> de l'université des Îles baléares</li>
<li><a href="../../../../articles/2/0/0/2006.html" title="2006">2006</a> - <i>Premio de la Crítica Serra d'Or de obras completas</i> pour <i>Obra literària completa</i></li>
</ul>
<p><a name="Liens_externes" id="Liens_externes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html" title="Modifier la section : Liens externes">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Liens externes</span></h2>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : catalan">(ca)</span> <a href="http://www.escriptors.cat/autors/palaufabrej/index.php" class="external text" title="http://www.escriptors.cat/autors/palaufabrej/index.php" rel="nofollow">Page consacrée Josep Palau i Fabre sur le site de l'<i>Associació d'Escriptors en Llengua Catalana</i></a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : catalan">(ca)</span> <a href="http://www.uoc.edu/lletra/noms/jpalauifabre/index.html" class="external text" title="http://www.uoc.edu/lletra/noms/jpalauifabre/index.html" rel="nofollow">Biographie de Josep Palau i Fabre sur le site <i>Lletra</i></a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : catalan">(ca)</span> <a href="http://cultura.gencat.net/ilc/qeq/FitxaAutors.asp?nom1=Palau&cerca=Cercar&quinform=form1&NRegistre=6&idregistre=4539" class="external text" title="http://cultura.gencat.net/ilc/qeq/FitxaAutors.asp?nom1=Palau&cerca=Cercar&quinform=form1&NRegistre=6&idregistre=4539" rel="nofollow">Fiche de Josep Palau i Fabre sur le site <i>Qui és qui de les lletres catalanes</i></a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : espagnol">(es)</span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : catalan">(ca)</span> <a href="http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/palau/" class="external text" title="http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/palau/" rel="nofollow">Fiche de Josep Palau i Fabre sur le Portail de poèsie espagnole contemporaine de la <i>Bibliothèque virtuelle Miguel de Cervantes</i></a></li>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : espagnol">(es)</span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : catalan">(ca)</span> <a href="http://poeticas.es/?p=458" class="external text" title="http://poeticas.es/?p=458" rel="nofollow"><i>Poemas en torno a la creación poética</i></a></li>
</ul>
<p><a name="Sources" id="Sources"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html" title="Modifier la section : Sources">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Sources</span></h2>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : espagnol">(es)</span> Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en <a href="../../../../articles/e/s/p/Espagnol.html" title="Espagnol">espagnol</a> intitulé « <i><span class="plainlinks"><a href="http://es.wikipedia.org../../../../articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html" class="external text" title="http://es.wikipedia.org../../../../articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html" rel="nofollow">Josep Palau i Fabre</a></span></i> ».</li>
</ul>
<p><a name="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences" id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html" title="Modifier la section : Notes et références">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Notes et références</span></h2>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> <a href="http://actualidad.terra.es/provincias/barcelona/articulo/josep_palau_fabre_picasso_2274729.htm" class="external text" title="http://actualidad.terra.es/provincias/barcelona/articulo/josep_palau_fabre_picasso_2274729.htm" rel="nofollow">Terra Actualidad, 23 février 2008</a>.</li>
</ol>
</div>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/v/i/c/Image%7EVictorHugosmallColor.png_39be.html" class="image" title="Icône du portail de la littérature"><img alt="Icône du portail de la littérature" src="../../../../images/shared/thumb/a/ac/VictorHugosmallColor.png/24px-VictorHugosmallColor.png" width="24" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/l/i/t/Portail%7ELitt%C3%A9rature_0dea.html" title="Portail:Littérature">Portail de la littérature</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Catalonia.svg_76c8.html" class="image" title="Icône du portail des Pays catalans"><img alt="Icône du portail des Pays catalans" src="../../../../images/shared/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/36px-Flag_of_Catalonia.svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/p/a/y/Portail%7EPays_catalans_404b.html" title="Portail:Pays catalans">Portail des Pays catalans</a></span></span></li>
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/f/l/a/Image%7EFlag_of_Spain.svg_5c67.html" class="image" title="Icône du portail de l’Espagne"><img alt="Icône du portail de l’Espagne" src="../../../../images/shared/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/36px-Flag_of_Spain.svg.png" width="36" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/e/s/p/Portail%7EEspagne_1c01.html" title="Portail:Espagne">Portail de l’Espagne</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 302/1000000
Post-expand include size: 5783/2048000 bytes
Template argument size: 489/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_%C3%A0_Barcelone_86f4.html" title="Catégorie:Naissance à Barcelone">Naissance à Barcelone</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/r/Cat%C3%A9gorie%7E%C3%89crivain_espagnol_e6fc.html" title="Catégorie:Écrivain espagnol">Écrivain espagnol</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/r/Cat%C3%A9gorie%7E%C3%89crivain_catalan_a6ca.html" title="Catégorie:Écrivain catalan">Écrivain catalan</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/%C3%A9/c/r/Cat%C3%A9gorie%7E%C3%89crivain_de_langue_catalane_4e5b.html" title="Catégorie:Écrivain de langue catalane">Écrivain de langue catalane</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/r/a/Cat%C3%A9gorie%7EDramaturge_espagnol_3b4b.html" title="Catégorie:Dramaturge espagnol">Dramaturge espagnol</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/c/r/i/Cat%C3%A9gorie%7ECritique_d%27art_dd1f.html" title="Catégorie:Critique d'art">Critique d'art</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/e/s/s/Cat%C3%A9gorie%7EEssayiste_c272.html" title="Catégorie:Essayiste">Essayiste</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/t/r/a/Cat%C3%A9gorie%7ETraducteur_espagnol_3b77.html" title="Catégorie:Traducteur espagnol">Traducteur espagnol</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/t/r/a/Cat%C3%A9gorie%7ETraducteur_catalan_34a1.html" title="Catégorie:Traducteur catalan">Traducteur catalan</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/t/r/a/Cat%C3%A9gorie%7ETraducteur_depuis_le_fran%C3%A7ais_82ad.html" title="Catégorie:Traducteur depuis le français">Traducteur depuis le français</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/t/r/a/Cat%C3%A9gorie%7ETraducteur_vers_le_catalan_a847.html" title="Catégorie:Traducteur vers le catalan">Traducteur vers le catalan</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1917_f6ba.html" title="Catégorie:Naissance en 1917">Naissance en 1917</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_2008_99b9.html" title="Catégorie:Décès en 2008">Décès en 2008</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/j/o/s/Discuter%7EJosep_Palau_i_Fabre_c9bf.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Josep_Palau_i_Fabre">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../ca/articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html">Català</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html">Deutsch</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../en/articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html">English</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../es/articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html">Español</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../fi/articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html">Suomi</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../nl/articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html">Nederlands</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../../pl/articles/j/o/s/Josep_Palau_i_Fabre_67e9.html">Polski</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 9 mai 2008 à 01:18 par Utilisateur <a href="../../../../articles/o/l/l/Utilisateur%7EOllamh_5bf0.html" title="Utilisateur:Ollamh">Ollamh</a>. Basé sur le travail de Utilisateur(s) <a href="../../../../articles/p/o/l/Utilisateur%7EPolmars_7b89.html" title="Utilisateur:Polmars">Polmars</a>, <a href="../../../../articles/b/a/d/Utilisateur%7EBadmood_4dbf.html" title="Utilisateur:Badmood">Badmood</a>, <a href="../../../../articles/a/l/e/Utilisateur%7EAlecs.bot_6f7d.html" title="Utilisateur:Alecs.bot">Alecs.bot</a>, <a href="../../../../articles/a/l/g/Utilisateur%7EAlgont_f356.html" title="Utilisateur:Algont">Algont</a> et <a href="../../../../articles/n/i/e/Utilisateur%7ENielsF_6e04.html" title="Utilisateur:NielsF">NielsF</a>.</li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>