Server : Apache System : Linux webd348.cluster026.gra.hosting.ovh.net 5.15.148-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Thu Feb 8 09:41:04 UTC 2024 x86_64 User : hednacluml ( 122243) PHP Version : 8.3.9 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl Directory : /home/hednacluml/encyclo/articles/j/o/s/ |
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<!-- headlinks removed -->
<link rel="shortcut icon" href="../../../../misc/favicon.ico"/>
<title>Josef Popper-Lynkeus - Wikipédia</title>
<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../../skins/offline/main.css"; /*]]>*/</style>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../../skins/common/commonPrint.css" />
<!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
<!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/common/wikibits.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/md5.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../skins/offline/lookup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../raw/gen.js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style> </head>
<body
class="ns-0">
<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<a name="top" id="contentTop"></a>
<h1 class="firstHeading">Josef Popper-Lynkeus</h1>
<div id="bodyContent">
<h3 id="siteSub">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</h3>
<div id="contentSub"></div>
<!-- start content -->
<div class="thumb tright">
<div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="../../../../articles/j/o/s/Image%7EJosef_Popper-Lynkeus_1917.jpg_1d22.html" class="image" title="Josef Popper-Lynkeus"><img alt="Josef Popper-Lynkeus" src="../../../../images/shared/thumb/7/70/Josef_Popper-Lynkeus_1917.jpg/180px-Josef_Popper-Lynkeus_1917.jpg" width="180" height="239" border="0" class="thumbimage" /></a>
<div class="thumbcaption">
<div class="magnify"><a href="../../../../articles/j/o/s/Image%7EJosef_Popper-Lynkeus_1917.jpg_1d22.html" class="internal" title="Agrandir"><img src="../../../../skins/common/images/magnify-clip.png" width="15" height="11" alt="" /></a></div>
Josef Popper-Lynkeus</div>
</div>
</div>
<p><b>Josef Popper-Lynkeus</b> (<a href="../../../../articles/2/1/_/21_f%C3%A9vrier.html" title="21 février">21 février</a> <a href="../../../../articles/1/8/3/1838.html" title="1838">1838</a> à <a href="../../../../articles/k/o/l/Kolin.html" class="mw-redirect" title="Kolin">Kolin</a> - <a href="../../../../articles/2/2/_/22_d%C3%A9cembre.html" title="22 décembre">22 décembre</a> <a href="../../../../articles/1/9/2/1921.html" title="1921">1921</a> à <a href="../../../../articles/v/i/e/Vienne_%28Autriche%29_0b34.html" title="Vienne (Autriche)">Vienne</a>) fut un <a href="../../../../articles/p/h/i/Philosophie_sociale.html" title="Philosophie sociale">socio-philosophe</a>, <a href="../../../../articles/i/n/g/Ing%C3%A9nieur.html" title="Ingénieur">ingénieur</a> et <a href="../../../../articles/%C3%A9/c/r/%C3%89crivain.html" title="Écrivain">écrivain</a> <a href="../../../../articles/a/u/t/Autriche.html" title="Autriche">autrichien</a>.<sup id="cite_ref-0" class="reference"><a href="#cite_note-0" title=""><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></p>
<table id="toc" class="toc" summary="Sommaire">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Sommaire</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Jeunesse_et_.C3.A9tudes"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Jeunesse et études</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Carri.C3.A8re"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Carrière</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#.C5.92uvres"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Œuvres</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Bibliographie"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Bibliographie</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Notes et références</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "afficher"; var tocHideText = "masquer"; showTocToggle(); }
//]]>
</script>
<p><a name="Jeunesse_et_.C3.A9tudes" id="Jeunesse_et_.C3.A9tudes"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Josef_Popper-Lynkeus_10db.html" title="Modifier la section : Jeunesse et études">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Jeunesse et études</span></h2>
<p>Josef Popper-Lynkeus est le cinquième fils d'une famille <a href="../../../../articles/j/u/i/Juif.html" class="mw-redirect" title="Juif">juive</a>. Il étudie les <a href="../../../../articles/m/a/t/Math%C3%A9matiques.html" title="Mathématiques">mathématiques</a>, la <a href="../../../../articles/p/h/y/Physique.html" title="Physique">physique</a> et la <a href="../../../../articles/t/e/c/Technologie.html" title="Technologie">technologie</a>, au Polytechnikum allemand de <a href="../../../../articles/p/r/a/Prague.html" title="Prague">Prague</a>. À cause de la règlementation nationale et ecclésiastique qui exclut, alors, les scientifiques juifs de la fonction publique autrichienne et allemande, il ne peut y exercer une fonction digne de ses excellents résultats universitaires.</p>
<p><a name="Carri.C3.A8re" id="Carri.C3.A8re"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Josef_Popper-Lynkeus_10db.html" title="Modifier la section : Carrière">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Carrière</span></h2>
<p>Il travaille quelques années dans les chemins de fer, puis comme enseignant dans une école privée et comme éditeur d'un journal. Il étudie, en outre, l'<a href="../../../../articles/%C3%A9/c/o/%C3%89conomie.html" title="Économie">économie</a>, l'histoire des civilisations et l'<a href="../../../../articles/e/s/t/Esth%C3%A9tique.html" title="Esthétique">esthétique</a> à l'<a href="../../../../articles/u/n/i/Universit%C3%A9_de_Vienne_ca59.html" title="Université de Vienne">Université de Vienne</a>.</p>
<p>Pendant sa carrière d'ingénieur, il dépose une série de brevets et publie des travaux de sciences naturelles. Il fait la connaissance du pionnier viennois de l'automobile, <a href="../../../../articles/s/i/e/Siegfried_Marcus_b8cb.html" title="Siegfried Marcus">Siegfried Marcus</a>, et fera d'ailleurs l'éloge des découvertes en <a href="../../../../articles/%C3%A9/l/e/%C3%89lectrotechnique.html" title="Électrotechnique">électrotechnique</a>, de ce dernier, dans ses <a href="../../../../articles/m/%C3%A9/m/M%C3%A9moires.html" title="Mémoires">mémoires</a>.</p>
<p>Il est toutefois plus connu pour ses travaux sur les questions de la réforme sociale dont il traite dans ses <i>Allgemeinen Nährpflicht</i> ("Le droit à l'alimentation"). Il formule cette philosophie en trois étapes, en <a href="../../../../articles/1/8/8/1887.html" title="1887">1887</a> d'abord avec son <i>Das Recht zu leben und die Pflicht zu sterben</i> ("Le droit de vivre le devoir de mourir"), ensuite dans son <i>Das Individuum und die Bewertung menschlicher Existenzen</i> ("L'individu et l'évaluation de l'existence humaine"), et enfin, en <a href="../../../../articles/1/9/1/1912.html" title="1912">1912</a>, dans son <i>Die allgemeine nährpflicht als lösung der sozialen frage</i> ("Le droit à l'alimentation comme solution à la question sociale"). Il est l'un des précurseurs de ceux qui exigent pour tout individu un revenu minimum décent.</p>
<p>Josef Popper-Lynkeus repose dans le cimetière israélite de Vienne.</p>
<p><a name=".C5.92uvres"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Josef_Popper-Lynkeus_10db.html" title="Modifier la section : Œuvres">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Œuvres</span></h2>
<ul>
<li><i>Über die quelle und den betrag der durch luftballons geleisteten arbeit.</i> ; Wien, K.K. Hofund staatsdruckerei, 1875. <small>(<a href="../../../../articles/o/n/l/Online_Computer_Library_Center_0592.html" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks"><a href="http://worldcat.org/oclc/19567627&lang=fr" class="external text" title="http://worldcat.org/oclc/19567627&lang=fr" rel="nofollow">19567627</a></span>)</small></li>
<li><i>Das Recht zu leben und die Pflicht zu sterben : Sozialphilosophische Betrachtungen</i> ; Leipzig, 1879. <small>(<a href="../../../../articles/o/n/l/Online_Computer_Library_Center_0592.html" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks"><a href="http://worldcat.org/oclc/46298474&lang=fr" class="external text" title="http://worldcat.org/oclc/46298474&lang=fr" rel="nofollow">46298474</a></span>)</small></li>
<li><i>Die physikalischen grundsätze der electrischen kraftubertragung. Eine einleitung in das studium der electrotechnik,</i> ; Wien A. Hartleben, 1884. <small>(<a href="../../../../articles/o/n/l/Online_Computer_Library_Center_0592.html" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks"><a href="http://worldcat.org/oclc/29835819&lang=fr" class="external text" title="http://worldcat.org/oclc/29835819&lang=fr" rel="nofollow">29835819</a></span>)</small></li>
<li><i>Die technischen Fortschritte nach ihrer ästhetischen und kulturellen Bedeutung</i> ; Leipzig : Verlag von Carl Reissner, 1888. <small>(<a href="../../../../articles/o/n/l/Online_Computer_Library_Center_0592.html" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks"><a href="http://worldcat.org/oclc/16829166&lang=fr" class="external text" title="http://worldcat.org/oclc/16829166&lang=fr" rel="nofollow">16829166</a></span>)</small></li>
<li><i>Flugtechnik.</i> ; Berlin, W.H. Kühl, 1889. <small>(<a href="../../../../articles/o/n/l/Online_Computer_Library_Center_0592.html" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks"><a href="http://worldcat.org/oclc/2867862&lang=fr" class="external text" title="http://worldcat.org/oclc/2867862&lang=fr" rel="nofollow">2867862</a></span>)</small></li>
<li><i>Flugtechnische Ausblicke</i> ; Wien : Verlag des Verfassers, 1891. <small>(<a href="../../../../articles/o/n/l/Online_Computer_Library_Center_0592.html" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks"><a href="http://worldcat.org/oclc/52343954&lang=fr" class="external text" title="http://worldcat.org/oclc/52343954&lang=fr" rel="nofollow">52343954</a></span>)</small></li>
<li><i>Am Rande des Abgrundes. Wider Socialdemokratie und Anarchismus. Ein Mahnruf an Fürsten und Völker.</i> ; Leipzig : Elischer, 1894. <small>(<a href="../../../../articles/o/n/l/Online_Computer_Library_Center_0592.html" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks"><a href="http://worldcat.org/oclc/86153255&lang=fr" class="external text" title="http://worldcat.org/oclc/86153255&lang=fr" rel="nofollow">86153255</a></span>)</small></li>
<li><i>Phantasien eines realisten</i> ; Dresden : C. Reissner, 1899. <small>(<a href="../../../../articles/o/n/l/Online_Computer_Library_Center_0592.html" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks"><a href="http://worldcat.org/oclc/4295255&lang=fr" class="external text" title="http://worldcat.org/oclc/4295255&lang=fr" rel="nofollow">4295255</a></span>)</small></li>
<li><i>Das Individuum und die Bewertung menschlicher Existenzen,</i> ; Dresden, C. Reissner, 1910. <small>(<a href="../../../../articles/o/n/l/Online_Computer_Library_Center_0592.html" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks"><a href="http://worldcat.org/oclc/2956141&lang=fr" class="external text" title="http://worldcat.org/oclc/2956141&lang=fr" rel="nofollow">2956141</a></span>)</small></li>
<li><i>Die allgemeine nährpflicht als lösung der sozialen frage : eingehend bearbeitet und statistisch durchgerechnet; mit einem Uschweis der theoretischen und praktischen Wertlosigkeit der Wirtschaftslehre</i> ; Dresden : Carl Reissner, 1912. <small>(<a href="../../../../articles/o/n/l/Online_Computer_Library_Center_0592.html" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks"><a href="http://worldcat.org/oclc/13516255&lang=fr" class="external text" title="http://worldcat.org/oclc/13516255&lang=fr" rel="nofollow">13516255</a></span>)</small></li>
<li><i>Voltaire; ein bild seiner persönlichkeit ...</i> ; Dresden, Reissner, 1920. <small>(<a href="../../../../articles/o/n/l/Online_Computer_Library_Center_0592.html" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks"><a href="http://worldcat.org/oclc/43291364&lang=fr" class="external text" title="http://worldcat.org/oclc/43291364&lang=fr" rel="nofollow">43291364</a></span>)</small></li>
</ul>
<p><a name="Bibliographie" id="Bibliographie"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Josef_Popper-Lynkeus_10db.html" title="Modifier la section : Bibliographie">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Bibliographie</span></h2>
<ul>
<li><i>Der Türmer. (Josef Popper-Lynkeus.)</i> ; Bruno Frei ; Wien, Verl. Notring, 1971. <small>(<a href="../../../../articles/o/n/l/Online_Computer_Library_Center_0592.html" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks"><a href="http://worldcat.org/oclc/2153414&lang=fr" class="external text" title="http://worldcat.org/oclc/2153414&lang=fr" rel="nofollow">2153414</a></span>)</small></li>
<li><i>Der Plan des Josef Popper-Lynkeus</i> ; Frederick Philip Hellin; Robert Plank; Bern ; Frankfurt am Main ; Las Vegas : Lang, 1978. <small>(<a href="../../../../articles/o/n/l/Online_Computer_Library_Center_0592.html" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks"><a href="http://worldcat.org/oclc/7781725&lang=fr" class="external text" title="http://worldcat.org/oclc/7781725&lang=fr" rel="nofollow">7781725</a></span>)</small></li>
<li><i>Josef Popper-Lynkeus, sein leben und sein wirken,</i> ; Adolf Gelber ; Wien, New York Interterritorialer verlag "Renaissance" (Erdtracht) 1923. <small>(<a href="../../../../articles/o/n/l/Online_Computer_Library_Center_0592.html" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks"><a href="http://worldcat.org/oclc/2702151&lang=fr" class="external text" title="http://worldcat.org/oclc/2702151&lang=fr" rel="nofollow">2702151</a></span>)</small></li>
</ul>
<p><a name="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences" id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../../articles/j/o/s/Josef_Popper-Lynkeus_10db.html" title="Modifier la section : Notes et références">modifier</a>]</span> <span class="mw-headline">Notes et références</span></h2>
<div style="font-size: 85%">
<ol class="references">
<li id="cite_note-0"><span class="renvois_vers_le_texte"><a href="#cite_ref-0" title="">↑</a></span> <span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : allemand">(de)</span> <cite style="font-style:normal" class="ouvrage"><a href="http://www.popper.uni-frankfurt.de/" class="external text" title="http://www.popper.uni-frankfurt.de/" rel="nofollow"><i>1986 - 2006: 20 Jahre Josef Popper Nährpflicht Stiftung</i></a>, <a href="../../../../articles/u/n/i/Universit%C3%A9_Johann_Wolfgang_Goethe_de_Francfort_5327.html" title="Université Johann Wolfgang Goethe de Francfort">Université Johann Wolfgang Goethe de Francfort</a>. Consulté le 9 juillet 2007</cite></li>
</ol>
</div>
<ul>
<li><span style="cursor:help;font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : allemand">(de)</span> Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en <a href="../../../../articles/a/l/l/Allemand.html" title="Allemand">allemand</a> intitulé « <i><span class="plainlinks"><a href="http://de.wikipedia.org../../../../articles/j/o/s/Josef_Popper-Lynkeus_10db.html" class="external text" title="http://de.wikipedia.org../../../../articles/j/o/s/Josef_Popper-Lynkeus_10db.html" rel="nofollow">Josef Popper-Lynkeus</a></span></i> ».</li>
</ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail">
<li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><a href="../../../../articles/a/u/g/Image%7EAuguste_Rodin_-_Penseur_50px.png_1ff3.html" class="image" title="Icône du portail de la philosophie"><img alt="Icône du portail de la philosophie" src="../../../../images/shared/thumb/6/63/Auguste_Rodin_-_Penseur_50px.png/17px-Auguste_Rodin_-_Penseur_50px.png" width="17" height="24" border="0" /></a></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="../../../../articles/p/h/i/Portail%7EPhilosophie_fc0b.html" title="Portail:Philosophie">Portail de la philosophie</a></span></span></li>
</ul>
<!--
NewPP limit report
Preprocessor node count: 337/1000000
Post-expand include size: 4707/2048000 bytes
Template argument size: 708/2048000 bytes
Expensive parser function count: 0/500
-->
<div class="printfooter">
</div>
<div id="catlinks"><div id='catlinks' class='catlinks'><div id="mw-normal-catlinks"><a href="../../../../articles/a/c/c/Cat%C3%A9gorie%7EAccueil_1aae.html" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/p/h/i/Cat%C3%A9gorie%7EPhilosophe_autrichien_eb95.html" title="Catégorie:Philosophe autrichien">Philosophe autrichien</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/n/a/i/Cat%C3%A9gorie%7ENaissance_en_1838_4d7f.html" title="Catégorie:Naissance en 1838">Naissance en 1838</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../../articles/d/%C3%A9/c/Cat%C3%A9gorie%7ED%C3%A9c%C3%A8s_en_1921_6003.html" title="Catégorie:Décès en 1921">Décès en 1921</a></span></div></div></div> <!-- end content -->
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="column-one">
<div id="p-cactions" class="portlet">
<h5>Views</h5>
<ul>
<li id="ca-nstab-main"
class="selected" ><a href="../../../../articles/j/o/s/Josef_Popper-Lynkeus_10db.html">Article</a></li><li id="ca-talk"
><a href="../../../../articles/j/o/s/Discuter%7EJosef_Popper-Lynkeus_5d27.html">Discussion</a></li><li id="ca-current"
><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Josef_Popper-Lynkeus">Version actuelle</a></li> </ul>
</div>
<div class="portlet" id="p-logo">
<a style="background-image: url(../../../../misc/Wiki.png);"
href="../../../../index.html"
title="Accueil"></a>
</div>
<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
<div class='portlet' id='p-navigation'>
<h5>Navigation</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-mainpage"><a href="../../../../index.html">Accueil</a></li>
<li id="n-thema"><a href="../../../../articles/a/c/c/Portail%7EAccueil_bcc9.html">Portails thématiques</a></li>
<li id="n-alphindex"><a href="../../../../articles/t/o/u/Special%7EToutes_les_pages_fabc.html">Index alphabétique</a></li>
<li id="n-randompage"><a href="../../../../articles/p/a/g/Special%7EPage_au_hasard_9c81.html">Un article au hasard</a></li>
<li id="n-contact"><a href="../../../../articles/c/o/n/Wikip%C3%A9dia%7EContact_929e.html">Contacter Wikipédia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class='portlet' id='p-Contribuer'>
<h5>Contribuer</h5>
<div class='pBody'>
<ul>
<li id="n-help"><a href="../../../../articles/s/o/m/Aide%7ESommaire_c9f0.html">Aide</a></li>
<li id="n-portal"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_5272.html">Communauté</a></li>
<li id="n-recentchanges"><a href="../../../../articles/m/o/d/Special%7EModifications_r%C3%A9centes_b222.html">Modifications récentes</a></li>
<li id="n-aboutwp"><a href="../../../../articles/a/c/c/Wikip%C3%A9dia%7EAccueil_des_nouveaux_arrivants_0784.html">Accueil des nouveaux arrivants</a></li>
<li id="n-sitesupport"><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Faire_un_don:_explication">Faire un don</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="p-search" class="portlet">
<h5><label for="searchInput">Rechercher</label></h5>
<div id="searchBody" class="pBody">
<form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
<input id="searchInput" name="search" type="text"
accesskey="C" value="" />
<input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
value="Aller" />
</div></form>
</div>
</div>
<div id="p-lang" class="portlet">
<h5>Autres langues</h5>
<div class="pBody">
<ul>
<li>
<a href="../../../../../de/articles/j/o/s/Josef_Popper-Lynkeus_10db.html">Deutsch</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div><!-- end of the left (by default at least) column -->
<div class="visualClear"></div>
<div id="footer">
<div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../../misc/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div> <ul id="f-list">
<li id="f-credits">Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 10 juillet 2007 à 09:35 par Utilisateur <a href="../../../../articles/s/a/l/Utilisateur%7ESalomonCeb_14de.html" title="Utilisateur:SalomonCeb">SalomonCeb</a>. </li> <li id="f-copyright"><span style="white-space:normal"><a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Droit_d'auteur" title="Droit d'auteur">Droit d'auteur</a> : Tous les textes sont disponibles sous les termes de la <a class="internal" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Licence_de_documentation_libre_GNU" title="GFDL">licence de documentation libre GNU</a> (GFDL).<br/>
Wikipedia® est une marque déposée de la <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil" title="Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a class="internal" href="http://en.wikipedia.org/wiki/501(c)" title="501(c)">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br/></li> <li id="f-about"><a href="../../../../articles/%C3%A0/_/p/Wikip%C3%A9dia%7E%C3%80_propos_5de1.html" title="Wikipédia:À propos">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="f-disclaimer"><a href="../../../../articles/a/v/e/Wikip%C3%A9dia%7EAvertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux_fef1.html" title="Wikipédia:Avertissements généraux">Avertissements</a></li> </ul>
</div>
</div>
</body>
</html>